พาฉันไปด้วย!
โปรแกรมละครบรอดเวย์ปี 1959
ดนตรี	บ็อบ เมอร์ริล
เนื้อเพลง	บ็อบ เมอร์ริล
หนังสือ	โจเซฟ สไตน์ โรเบิร์ต รัสเซลล์
พื้นฐาน	โอ้ ดินแดนรกร้าง! โดยยูจีน โอนีล
โปรดักชั่นส์	ละครบรอดเวย์ ปี 1959 การแสดงบรอดเวย์ครั้ง ใหม่ ปี 1985

Take Me Alongเป็นละครเพลงปี 1959 ที่ดัดแปลงมาจากบทละคร Ah, Wilderness!ของ Eugene O'Neill ในปี 1933 โดยมีดนตรีและเนื้อร้องโดย Bob Merrillและบทละครโดย Joseph Steinและ Robert Russell ^{[ 1 ]}

ไอเดียที่จะนำละครเรื่องAh, Wilderness!มาทำเป็นละครเพลงเกิดขึ้นกับเดวิด เมอร์ริค เมื่อจอร์จ เอ็ม. โคแฮนเดินทางมาแสดงที่เซนต์หลุยส์พร้อมกับละครเรื่องนี้ของโอ'นีล (เมอร์ริคไม่ค่อยพูดถึงบ้านเกิดของเขา เพราะเขาเกลียดมัน และครั้งหนึ่งเขาเคยปฏิเสธที่จะบินกับสายการบินTWAไปยังชายฝั่งเพราะมันบินผ่านเซนต์หลุยส์) ในขณะที่กำลังผลิตละครเรื่อง The Matchmakerในปี 1955 เขาเริ่มทำงานกับละครเรื่อง Connecticut Summer แต่ ทุกอย่างหยุดชะงักลงเมื่อจอห์น ลา ทูช ผู้แต่งเนื้อเพลง/บทละคร เสียชีวิตอย่างกะทันหันในปี 1956 ด้วยวัย 41 ปี แต่ในปี 1957 ละครอีกเรื่องของโอ'นีลที่ดัดแปลงมาจากเรื่องAnna Christieก็มาแสดงที่เมืองนี้ในชื่อNew Girl in Town เมอร์ริคจึงตัดสินใจขอให้ บ็อบ เมอร์ริลผู้ประพันธ์เพลงลองมาทำละครเพลงเรื่องนี้อีกครั้ง

ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่งในรัฐคอนเนตทิคัต เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม พ.ศ. 2449 แนทและเอสซี มิลเลอร์ เป็นหัวหน้าครอบครัวชนชั้นกลางในนิวอิงแลนด์ที่มีลูกวัยรุ่นที่กำลังก้าวเข้าสู่วัยผู้ใหญ่ ตกหลุมรัก และพยายามอย่างยิ่งที่จะหลีกเลี่ยงปัญหา เพลงประกอบภาพยนตร์ของบ็อบ เมอร์ริล ประกอบด้วยเพลง "Staying Young," "That's How It Starts," "Promise Me A Rose" และเพลงไตเติ้ล^{[ 2 ]}

เพลง Knights on White Horsesถูกเพิ่มเข้ามาสำหรับลิลี่ (เบธ ฟาวเลอร์) ในการแสดงที่นำกลับมาสร้างใหม่ในปี 1985 ส่วน เพลง Volunteer Firemen's Picnicนั้นถูกนำไปใช้สองครั้งในรายการทีวีแอนิเมชั่นFamily Guyครั้งแรกในตอนPTVในชื่อThe Freakin' FCC จาก นั้นเพลงนี้ก็กลับมาอีกครั้งในการแสดงพิเศษที่งานประกาศรางวัลเอมมีในชื่อ If You Want It You Can Find It On TVซึ่งเป็นการล้อเลียนรายการDesperate Housewives , Two and a Half MenและThe Sopranosเป็นต้น

Take Me AlongกำกับโดยPeter Glenvilleออกแบบท่าเต้นโดยOnna Whiteออกแบบงานสร้างโดยOliver SmithออกแบบแสงโดยJean Rosenthalออกแบบเครื่องแต่งกายโดยMiles Whiteกำกับดนตรีและเรียบเรียงเสียงร้องโดยLehman Engelจัดฉากการเต้นและเพลงโดยOnna White ออกแบบ บัลเลต์และดนตรีประกอบโดยLaurence Rosenthal เรียบเรียงดนตรีสำหรับวงออร์เคส ตราโดยPhilip J. Langและอำนวยการสร้างโดยDavid Merrick [ ^{5 ] เปิด}การแสดงบนบรอดเวย์ที่โรงละคร Shubertเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1959 ^{[ 5 ]}และปิดการแสดงเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 1960 หลังจากการแสดง 448 รอบ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]}

ละครเวทีเรื่องนี้กลับมาเปิดแสดงอีกครั้งที่โรงละคร Martin Beck บนบรอดเวย์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2528 โดยปิดการแสดง หลังจากรอบทดลอง 7 รอบและรอบการแสดงปกติ 1 รอบ หลังจากประสบความสำเร็จในการแสดงที่ โรงละคร Goodspeed Opera House , โรงละคร Shubert Theatre New Havenและศูนย์ Kennedy Centerเป็นเวลา 7 เดือน^{[ 10 ]} Kurt Knudson ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Tony จากบทบาทของ Sid Davis และ Gary Wright ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Theatre World Award จากบทบาทของ Richard Miller

ละครเพลงเปิดการแสดงที่ Irish Repertory Theater ในนิวยอร์กซิตี้ ในรอบการแสดงจำกัด ตั้งแต่วันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2551 ถึงวันที่ 13 เมษายน พ.ศ. 2551 ^{[ 11 ] [ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2510 Leo Burnettซึ่งเป็นบริษัทโฆษณาของสายการบิน United Airlinesได้ดัดแปลงเพลงประกอบภาพยนตร์เพื่อใช้ในแคมเปญโฆษณาขนาดใหญ่ โดยมีภาพยนตร์โฆษณาที่กำกับโดยMichael Ciminoซึ่งต่อมาได้กลายเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์และผู้กำกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเสียง ตำนานเมืองเล่าว่าแคมเปญโฆษณากลับกลายเป็นผลเสียเมื่อ United เสนอราคาตั๋วแบบซื้อหนึ่งแถมหนึ่งสำหรับ "พาฉันไปด้วย" ในโฆษณาที่กระตุ้นให้นักธุรกิจชายพาภรรยาไปด้วยในการเดินทางเพื่อธุรกิจ จากนั้น United ก็ส่งจดหมาย "ขอบคุณ" ไปยังภรรยาของนักธุรกิจที่ใช้ประโยชน์จากโปรโมชั่นนี้ น่าเสียดายที่ภรรยาหลายคนไม่ได้ "ถูกพาไปด้วย" ในการเดินทางเหล่านั้น แต่สามีหลายคนกลับเดินทางไปกับภรรยาน้อยของตน ในความเป็นจริงแล้ว ผู้ร่วมเดินทางได้รับส่วนลดเท่านั้น ไม่ใช่ของฟรี^{[ 13 ]}

• พาฉันไปด้วยกันที่ฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต