จัตุรัสทักซิม
จัตุรัสทักซิม ( ภาษาตุรกี: Taksim Meydanı , IPA: [ ˈtaksim ˈmejdanɯ ] ) ตั้งอยู่ในย่านเบโยลูทาง ฝั่ง ยุโรปของอิสตันบูลประเทศตุรกีเป็นย่านท่องเที่ยวและพักผ่อนหย่อนใจที่สำคัญ มีชื่อเสียงด้านร้านอาหาร ร้านค้า และโรงแรม ถือเป็นหัวใจของอิสตันบูลยุคใหม่ โดยมีสถานีกลางของ รถไฟ ใต้ดินอิสตันบูลตั้งอยู่ จัตุรัสทักซิมยังเป็นที่ตั้งของอนุสาวรีย์สาธารณรัฐ ( ภาษาตุรกี: Cumhuriyet Anıtı ) ซึ่งสร้างโดย ปี เอโตร คาโนนิกาและเปิดตัวในปี 1928 อนุสาวรีย์นี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงวันครบรอบ 5 ปีของการก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีในปี 1923 หลังสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกี
จัตุรัสนี้ขนาบไปทางทิศใต้โดยโรงแรม Marmara ไปทางทิศตะวันออกโดยศูนย์วัฒนธรรมอตาเติร์กไปทางทิศเหนือโดยสวนสาธารณะ Geziและทางทิศตะวันตกโดยมัสยิด Taksim ถนนสายหลักหลายสายมาบรรจบกันที่จัตุรัส: Gümüşsuyu Caddesi, Cumhuriyet Caddesi, Tarlabaşı Bulvarı, İstiklal Caddesiและ Sıraselviler Caddesi
ประวัติศาสตร์

คำว่า Taksim ในภาษาอาหรับหมายถึง "การแบ่ง" หรือ "การกระจาย" จัตุรัส Taksim เดิมทีเป็นจุดรวมท่อส่งน้ำหลักจากทางเหนือของอิสตันบูลและแยกออกไปยังส่วนอื่นๆ ของเมือง (จึงเป็นที่มาของชื่อ) การใช้ประโยชน์พื้นที่นี้ริเริ่มโดยสุลต่านมาห์มุดที่ 1จัตุรัสนี้ได้ชื่อมาจากอ่างเก็บน้ำหินสมัยออตโตมันซึ่งตั้งอยู่ริมด้านหนึ่งของจัตุรัส
อาคารสำคัญอีกหลังหนึ่งที่เคยตั้งอยู่บนจัตุรัสคือค่ายทหารปืนใหญ่ทักซิม ( Taksim Kışlasıซึ่งต่อมากลายเป็นสนามกีฬา Taksim ) ในศตวรรษที่ 19 แต่ถูกรื้อถอนในปี 1940 ระหว่างการก่อสร้างตามแผนของสถาปนิกและนักวางผังเมืองชาวฝรั่งเศสHenri Prostสำหรับจัตุรัส Taksim และสวน Taksim Gezi [ 1 ]
สวนทักซิม เกซี เป็นสวนสีเขียวขนาดเล็กท่ามกลางพื้นที่คอนกรีตอันกว้างใหญ่ของใจกลางเมืองอิสตันบูล ในปี 2556 เทศบาลเมืองต้องการสร้างค่ายทหารเก่าขึ้นใหม่เป็นศูนย์การค้าบนพื้นที่ของสวน จึงเริ่มทำการขับไล่ผู้ประท้วงที่ตั้งค่ายอยู่ในสวนอย่างรุนแรง หลังจากข่าวการใช้ความรุนแรงของตำรวจ แพร่ กระจายออกไป ผู้คนหลายพันคนได้รวมตัวกันใน การเคลื่อนไหว Occupy Taksimเพื่อหยุดการรื้อถอนสวน ในปี 2556 สถานะของโครงการรื้อถอนยังคงไม่แน่นอนรัฐบาลพรรคยุติธรรมและการพัฒนา (AKP) ได้วาง กำลังตำรวจไว้ในและรอบ ๆ จัตุรัสทักซิม พร้อม อุปกรณ์ ควบคุมจลาจลเพื่อยับยั้งการชุมนุมประท้วงขนาดใหญ่[ 2 ]
ปัจจุบัน

จัตุรัสทักซิมเป็นศูนย์กลางการคมนาคมหลักและเป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมทั้งสำหรับนักท่องเที่ยวและชาวอิสตันบูลถนนอิสติกลัล (İstiklal Caddesi ) ซึ่งเป็นถนนคนเดินสายยาวสำหรับช้อปปิ้ง สิ้นสุดที่จัตุรัสแห่งนี้ และมีรถรางโบราณวิ่งจากจัตุรัสไปตามถนน จนสิ้นสุดใกล้กับทูเนล (Tünel ) (1875) ซึ่งเป็นเส้นทางรถไฟใต้ดินที่เก่าแก่เป็นอันดับสองของโลก รองจากรถไฟใต้ดินลอนดอน (1863) นอกจากจะเป็นจุดเชื่อมต่อหลักของระบบรถโดยสารประจำทางแล้ว จัตุรัสทักซิมยังเป็นสถานีปลายทางของรถไฟใต้ดินสาย Hacıosman-4. Levent-Taksim-Yenikapı ของรถไฟใต้ดินอิสตันบูลอีก ด้วย

ตำแหน่งของ Taksim ได้รับการยกระดับขึ้นอีกในวันที่ 29 มิถุนายน พ.ศ. 2549 เมื่อรถรางสาย F1 สาย Kabataş-Taksim ใหม่ ซึ่งเชื่อมต่อสถานีรถไฟใต้ดิน Taksim กับ สถานี รถรางKabataş และท่าเรือ Seabusได้เปิดให้บริการ ทำให้ผู้คนสามารถขึ้นไปยัง Taksim ได้ในเวลาเพียง 110 วินาที[ 3 ]
บริเวณรอบจัตุรัสทักซิมเต็มไปด้วยบริษัทท่องเที่ยว โรงแรม ร้านอาหาร ผับ และ ร้านอาหาร ฟาสต์ฟู้ด นานาชาติมากมาย เช่นพิซซ่าฮัทแมคโดนัลด์ซับเวย์และเบอร์เกอร์คิงนอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของโรงแรมหรูหราที่สุดบางแห่งของอิสตันบูล เช่น โรงแรมอินเตอร์คอนติเนนตั ล โรงแรม ดิวานและโรงแรมมาร์มารา จัตุรัสทักซิมเคยเป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการจัดงานสาธารณะต่างๆ เช่น ขบวนพาเหรด งานฉลองปีใหม่ และงานสังสรรค์อื่นๆ แต่ตั้งแต่ปี 2016 เป็นต้นมา การอนุญาตให้จัดงานดังกล่าวในบริเวณนี้ลดลงอย่างมาก
ศูนย์วัฒนธรรมอะตาเติร์ก ( Atatürk Kültür Merkezi ) ซึ่งเป็นหอแสดงคอนเสิร์ตและศูนย์วัฒนธรรมอเนกประสงค์ที่เปิดทำการอีกครั้งหลังการปรับปรุงในปี 2021 ตั้งอยู่ในจัตุรัสทักซิมเช่นกัน โดยอยู่ตรงข้ามกับมัสยิดจัตุรัสทักซิมซึ่งเปิดทำการในปี 2021 เช่นกัน[ 4 ] [ 5 ]
การประท้วงและเหตุการณ์ต่างๆ
จัตุรัสแห่งนี้เคยเป็นสถานที่สำคัญสำหรับการประท้วงทางการเมืองหลังจากการประท้วงที่สวนเกซีในปี 2556 การชุมนุมประท้วงถูกห้ามที่จัตุรัสแห่งนี้ โดยตำรวจเมืองได้กั้นรั้วทางเข้าพื้นที่ก่อนวันครบรอบทางการเมืองและวันที่คาดว่าจะมีการประท้วงอื่นๆ[ 6 ]
- เมื่อวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 1969 ผู้ประท้วงฝ่ายซ้ายประมาณ 150 คนได้รับบาดเจ็บจากการปะทะกับกลุ่มฝ่ายขวาในเหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อ " วันอาทิตย์นองเลือด "
- เหตุการณ์ที่รู้จักกันในชื่อการสังหารหมู่ที่จัตุรัสทักซิม มีผู้ประท้วงฝ่ายซ้าย 36 คนถูกสังหารโดยมือปืนที่ไม่ทราบชื่อและถูกกล่าวหาว่าเป็นฝ่ายขวา ในจัตุรัสระหว่าง การชุมนุม วันแรงงานเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 1977
- เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2525 อาร์ติน เพนิกชาวตุรกีเชื้อสายอาร์เมเนีย ได้จุดไฟเผาตัวเองเพื่อประท้วงการโจมตีสนามบินเอเซนโบกาโดยกองทัพลับอาร์เมเนียเพื่อการปลดปล่อยอาร์เมเนีย[ 7 ]
- จัตุรัสทักซิมเคยเป็นสถานที่เกิดเหตุจลาจลในวงการฟุตบอลเมื่อปี 2000 เมื่อแฟนบอลลีดส์ ยูไนเต็ด 2 คนถูก แทงเสียชีวิตระหว่างการปะทะกับ แฟนบอล กาลาตาซารายในคืนก่อน การแข่งขัน ยูฟ่าคัพ รอบรองชนะเลิศนัดแรกฤดูกาล 1999-2000 ระหว่างสองทีมนี้
- เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2553 เกิด เหตุระเบิดฆ่าตัวตายข้างรถบัสตำรวจ ผู้ก่อเหตุซึ่ง เป็นนักรบ TAKเสียชีวิต ขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจ 15 นายและพลเรือน 17 คนได้รับบาดเจ็บ[ 8 ]

- การเดินขบวนประท้วงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวเซอร์คัสเซียเกิดขึ้นในเดือนพฤษภาคม ปี 2011
การประท้วงที่สวนเกซี

ในปี 2556 มีการประท้วงเกิดขึ้นที่ทักซิมเพื่อต่อต้านการสร้างค่ายทหารทักซิม สมัยออตโตมัน ขึ้นใหม่ (ซึ่งถูกรื้อถอนในปี 2483 เพื่อสร้างสวนเกซี ) และศูนย์การค้าบนพื้นที่ของสวนเกซี[ 9 ]ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 31 พฤษภาคม กองกำลัง ตำรวจได้เข้าปราบปรามผู้ประท้วงและผู้คนที่นอนหลับอยู่ในเต็นท์ และพยายามสลายการชุมนุมด้วยแก๊สน้ำตาสเปรย์พริกไทยและ ปืน ฉีดน้ำ[ 10 ] [ 11 ]

ผู้ประท้วงวิพากษ์วิจารณ์นายกรัฐมนตรี (ปัจจุบันคือประธานาธิบดี) เรเจป ไตยิป แอร์โดอันสำหรับท่าทีที่ไม่ประนีประนอมในประเด็นที่เป็นข้อถกเถียงนี้ และสำหรับการใช้กำลังเกินกว่าเหตุของตำรวจตุรกีต่อผู้ประท้วง[ 12 ]
ต้นไม้จำนวนมากในป่าทางตอนเหนือของอิสตันบูลที่ถูกตัดโค่นเพื่อให้สามารถเข้าถึงสะพาน Yavuz Sultan Selim (สะพานบอสฟอรัสที่สาม) และสนามบินนานาชาติอิสตันบูล แห่งใหม่ [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] (สนามบินที่ใหญ่ที่สุดในโลก) [ 13 ] [ 15 ] [ 17 ]เป็นปัจจัยอื่นที่กระตุ้นให้เกิดการประท้วงที่สวนเกซีตามข้อมูลอย่างเป็นทางการของรัฐบาลตุรกี ต้นไม้ทั้งหมด 2,330,012 ต้น[ 18 ] [ 19 ]ถูกตัดโค่นเพื่อสร้างทางให้กับสนามบินและถนนเชื่อมต่อ ในขณะที่ต้นไม้อีก 381,096 ต้น[ 18 ] [ 19 ]ถูกตัดโค่นเพื่อสร้างทางหลวงที่นำไปสู่สะพาน Yavuz Sultan Selim [ 19 ]
แกลเลอรี่
- ค่ายทหารปืนใหญ่ทักซิมซึ่งต่อมากลายเป็นสนามกีฬาทักซิมถูกรื้อถอนในปี 1940 และถูกแทนที่ด้วยสวนสาธารณะทักซิมเกซีในปี 1943
- ภาพถ่ายทางอากาศของจัตุรัสทักซิมหลังจากการรื้อถอนค่ายทหารปืนใหญ่ทักซิม
- ไนท์คลับแม็กซิม ซึ่งเดิมคือโรงภาพยนตร์ซีนีมาจิก
- ภาพถ่าย ย่านทักซิมในทศวรรษ 1960 โดยมีวิทยาเขตทาชกิชลาของมหาวิทยาลัยเทคนิคอิสตันบูลอยู่ด้านหลัง
- โบสถ์กรีกออร์โธดอกซ์ฮาเกียตรีอาดาใกล้จัตุรัสทักซิม
- มัสยิดทักซิมสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2564
- ศูนย์วัฒนธรรมอะตาเติร์กณ จัตุรัสทักซิม ในปี 1999 โดยมีทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินทักซิมของอิสตันบูลอยู่ ด้วย
- ศูนย์วัฒนธรรมอะตาเติร์กณ จัตุรัสทักซิม ในปี 2022 โดยมีทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินทักซิมของอิสตันบูลอยู่ ด้วย
- ศูนย์วัฒนธรรมอะตาเติร์กที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเวลากลางคืน
- ศูนย์วัฒนธรรมอะตาเติร์กที่ได้รับการปรับปรุงใหม่ในเวลากลางคืน