ทันเดอร์รัมเป็นพิธีของชาวอะบอริจินออสเตรเลียที่จัดขึ้นโดยชนเผ่าคูลินและ ชนเผ่า อะบอริจินอื่นๆ ในรัฐวิกตอเรียเพื่ออนุญาตให้ชาวต่างชาติเดินทางผ่านและเข้าถึงและใช้ที่ดินและทรัพยากรได้ชั่วคราวอย่างปลอดภัย เป็นพิธีกรรมทางการทูตที่เกี่ยวข้องกับการต้อนรับของเจ้าของที่ดินและการแลกเปลี่ยนของขวัญตามพิธีกรรม ซึ่งบางครั้งเรียกว่า "เสรีภาพแห่งป่า" ^{[ 1 ]}

ผู้มาเยือนได้รับการแนะนำให้รู้จักกับผู้อาวุโสโดยกลุ่มชั่วคราวที่ทุกคนรู้จัก ใบ ยูคาลิปตัสถูกนำมาใช้ในพิธีเพื่อแสดงว่าผู้มาเยือนสามารถใช้ทรัพยากรได้อย่างอิสระ น้ำถูกแบ่งปันจากถังน้ำ โดยดื่มผ่านหลอดกก โดยเจ้าภาพจะดื่มก่อนเพื่อสร้างความมั่นใจให้ผู้มาเยือนว่าน้ำนั้นไม่มีพิษ^{[ 2 ]}

นักประวัติศาสตร์บางคนกล่าวว่า การลงนามในสนธิสัญญาของ Batmanในปี 1835 น่าจะถูกตีความว่าเป็นพิธี tanderrum โดย ชาว WurundjeriและBoon wurrungแน่นอนว่าชาว Wurundjeri และ Boon wurrung ยังคงแสดงความมีน้ำใจต่อผู้ตั้งถิ่นฐานในช่วงปีแรก ๆ ของการก่อตั้งเมลเบิร์น ในขณะที่ ชนชาติอะบอริจินอื่น ๆต่อต้านการยึดครองที่ดินของพวกเขา^{[ 3 ]}

วิลเลียม โทมัสผู้ช่วยผู้พิทักษ์ชนพื้นเมืองประจำเขตพอร์ตฟิลลิปได้บรรยายถึงพิธีทันเดอร์รัมที่ชาววูรุนเจรี จัดขึ้น ในปี 1845

พิธีทานเดอร์รัมยังคงจัดขึ้นในปัจจุบันโดยผู้อาวุโสชาววูรุนเจรี บางครั้งเป็นส่วนหนึ่งของ พิธี ต้อนรับสู่แผ่นดิน (Welcome to Country )

เอลเลน โฮเซศิลปินชาวอะบอริจินออสเตรเลียมีประติมากรรมชื่อทันเดอร์รัม (Tanderrum ) (1997) อยู่ที่สวนประติมากรรมสิ่งแวดล้อมเกาะเฮอร์ริงซึ่งสร้างร่วมกับจอย เมอร์ฟี ผู้อาวุโสชาววูรุนเจรี อุทยานแห่งชาติได้บรรยายถึงประติมากรรมชิ้นนี้ไว้ดังนี้:

Tanderrum (การรวมกัน) รวบรวมแนวคิดเรื่องความภาคภูมิใจ วัฒนธรรม และจิตวิญญาณ และผลงานนี้เป็นสัญลักษณ์ของการรวมตัวกันของชนชาติคูลินให้เป็นหนึ่งเดียว โดยเชื่อมโยงสัญลักษณ์และตำนานแห่งความฝันเข้ากับวิญญาณนกบรรพบุรุษและสัญลักษณ์ประจำเผ่าทั้งห้า^{[ 4 ]}

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

แทนเดอร์รัม