ทันย่า ชุตกัน
ผู้พิพากษาศาลแขวงสหรัฐอเมริกาประจำเขตโคลัมเบีย
ผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบัน
เข้ารับตำแหน่งเมื่อ วันที่ 5 มิถุนายน 2557
ได้รับการแต่งตั้งโดย	บารัค โอบามา
นำหน้าโดย	ที่นั่งได้รับการจัดตั้งขึ้นแล้ว
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	ธันยา ซื่อชุตการ 2505 (อายุ 63–64 ปี) คิงส์ตัน จาเมกา
เด็ก	2
การศึกษา	มหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตัน ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย ( ปริญญาทางกฎหมาย )

ทานยา ซู ชุตกัน (เกิดปี 1962) เป็นนักกฎหมายและนักนิติศาสตร์ชาวอเมริกัน ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา ศาลแขวง แห่งสหรัฐอเมริกาประจำเขตโคลัมเบียเธอได้รับการแต่งตั้งในปี 2014 โดยประธานาธิบดีบารัค โอบามา

เธอเป็นผู้พิพากษาที่ทำหน้าที่พิจารณาคดีอาญาของอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯโดนัลด์ ทรัมป์ในข้อหาพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020รวมถึงเหตุการณ์ที่นำไปสู่การโจมตีอาคารรัฐสภาสหรัฐฯ เมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021คดีนี้ไม่เคยขึ้นศาลและถูกยกฟ้องโดยไม่มีเงื่อนไขหลังจากที่ทรัมป์ชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2024

ชุตกันเกิดในปี 1962 ที่ คิงส์ตัน ประเทศจาเมกา^{[ 1 ] [ 2 ]}ชุตกันมีน้องชายชื่อนอร์แมน และน้องสาวชื่อโรบินน์ ซึ่งทั้งคู่เป็นแพทย์ เธอมี เชื้อสาย ดักลาพ่อของเธอ วินสตัน ชุตกัน เป็น แพทย์ ชาวอินโด-จาเมกาและแม่ของเธอ โนเอล เป็นชาวแอฟริกัน-จาเมกาซึ่งเป็นหนึ่งในนักเต้นชั้นนำของคณะนาฏศิลป์แห่งชาติจาเมกา [ ^{3 ] [ 4 ] [ 5 ] โน}เอลเป็นลูกสาวของแฟรงค์ ฮิลล์ หนึ่งในสมาชิกของพรรคประชาชนแห่งชาติผ่านทางแม่ของเธอ ชุตกันเป็นญาติกับจอห์น บาร์ น ส์ อดีต นักฟุตบอล ของ ลิเวอร์พูลและ ทีม ชาติอังกฤษ^{[ 6 ] [ 7 ]}

ชุตกันได้รับ ปริญญา ศิลปศาสตรบัณฑิตในปี 1983 จากมหาวิทยาลัยจอร์จ วอชิงตันต่อมาเธอเข้าศึกษาที่คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียซึ่งเธอดำรงตำแหน่งบรรณาธิการร่วมของวารสารกฎหมายมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนียเธอสำเร็จการศึกษาในปี 1987 ด้วยปริญญา Juris Doctor ^{[ 8 ]}

ตั้งแต่ปี 1987 ถึง 1990 ชุตกันทำงานในสำนักงานกฎหมายเอกชน Hogan & Hartson (ปัจจุบันคือHogan Lovells ) ตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1991 เธอทำงานที่สำนักงานกฎหมาย Donovan, Leisure, Rogovin, Huge & Schiller ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 2002 เธอเป็นทนายความฝ่ายโจทก์และหัวหน้างานที่Public Defender Service สำหรับเขตโคลัมเบียในปี 2002 ชุตกันเข้าร่วมสำนักงานกฎหมายBoies, Schiller & Flexner และได้เป็นหุ้นส่วนในปี 2007 การปฏิบัติงานของเธอมุ่งเน้นไปที่การดำเนินคดีแพ่งที่ซับซ้อนและโดยเฉพาะอย่างยิ่งคดีฟ้องร้องแบบกลุ่ม เกี่ยวกับ การต่อต้านการผูกขาด^{[ 9 ] [ 10 ]}

เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2556 ประธานาธิบดีบารัค โอบามาได้เสนอชื่อชุตกันให้ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา ศาลแขวงสหรัฐอเมริกา ประจำเขตโคลัมเบียซึ่งเป็นตำแหน่งที่สร้างขึ้นตามมาตรา 104 Stat. 5089 ^{[ 11 ] [ 12 ]}เธอได้รับการพิจารณาคดีต่อหน้าคณะกรรมการตุลาการวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ^{[ 13 ]}เมื่อวันที่ 27 มีนาคม พ.ศ. 2557 การเสนอชื่อของเธอได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการด้วยการลงคะแนนเสียง^{[ 14 ]}เมื่อวันที่ 3 มิถุนายน พ.ศ. 2557 วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้ลงมติปิดอภิปรายเกี่ยวกับการเสนอชื่อของเธอด้วยคะแนนเสียง 54–40 ^{[ 15 ]}เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2557 การเสนอชื่อของเธอได้รับการยืนยันด้วยคะแนนเสียง 95–0 ^{[ 16 ]}เธอได้รับแต่งตั้งเป็นผู้พิพากษาเมื่อวันที่ 5 มิถุนายน พ.ศ. 2557 ^{[ 10 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2560 Public.Resource.Orgถูกฟ้องร้องโดยAmerican Society for Testing and Materials , National Fire Protection Association , American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineersและหน่วยงานอื่นๆ เนื่องจากการสแกนและเผยแพร่รหัสอาคารและรหัสป้องกันอัคคีภัยซึ่งองค์กรเหล่านี้ถือว่าเป็นทรัพย์สินที่มีลิขสิทธิ์ ของตน ^{[ 17 ] [ 18 ]} Chutkan ตัดสินให้Public.Resource.Org แพ้ คดี โดยสั่งให้ลบมาตรฐานทั้งหมดออกจากอินเทอร์เน็ต^{[ 19 ]} Public.Resource.Org อุทธรณ์คำตัดสินของเธอต่อDC Circuitซึ่งกลับคำตัดสินและส่งเรื่องกลับไปพิจารณาใหม่ในปี พ.ศ. 2561 โดยถือว่าหลักการใช้งานที่เป็นธรรมนั้นถูกนำมาใช้อย่างไม่ถูกต้อง^{[ 20 ]}ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2565 Chutkan ได้ออกคำตัดสินใหม่ที่จะอนุญาตให้ Public.Resource.Org ทำซ้ำมาตรฐาน 184 รายการภายใต้การใช้งานที่เป็นธรรม ทำซ้ำมาตรฐาน 1 รายการบางส่วน และปฏิเสธการทำซ้ำมาตรฐาน 32 รายการที่พบว่ามีความแตกต่างในสาระสำคัญจากมาตรฐานที่รวมอยู่ในกฎหมาย^{[ 21 ]} ASTM และคณะได้ยื่นอุทธรณ์อีกครั้งต่อศาลอุทธรณ์เขต DC ^{[ 22 ]}

ในช่วงฤดูร้อนปี 2017 ชุตกันเป็นประธานใน คดีฉ้อโกงของ อิมราน อาวานและฮินา อัลวี^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในคดี Garza v. Hargan (2017) Chutkan สั่งให้สำนักงานการตั้งถิ่นฐานผู้ลี้ภัยอนุญาตให้เด็กหญิงที่อยู่ในความดูแลของตนทำแท้งได้[ 25 ^{]คำตัดสิน}นั้นถูกยกเลิกโดยคณะผู้พิพากษาของศาลอุทธรณ์ DC Circuit แต่ได้รับการคืนสถานะโดยศาลอุทธรณ์ DC Circuit เต็มคณะและในที่สุดก็ถูกยกเลิกโดยศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกา [ ^{26 ] ใน}เดือนธันวาคม 2017 Chutkan ได้ให้ความช่วยเหลือแก่ผู้เยาว์ที่ตั้งครรภ์อีก 2 รายที่ฟ้องร้องเพื่อขอเข้าถึงบริการทำแท้งขณะอยู่ในความดูแลของ ORR ^{[ 27 ]}ในเดือนมีนาคม 2018 Chutkan ได้รับรองการดำเนินคดีแบบกลุ่มและสั่งให้ ORR ให้การเข้าถึงการทำแท้งแก่ผู้เยาว์ทุกคนที่อยู่ในความดูแลของตน^{[ 28 ]}

เมื่อวันที่ 8 มิถุนายน 2018 ชุตกันขัดขวางการปล่อยตัว พลเมือง สองสัญชาติซาอุดีอาระเบีย - อเมริกันซึ่งถูกกล่าวหาว่าเข้าร่วมกลุ่มไอเอสไอแอล ในดินแดนที่ กองกำลังประชาธิปไตยซีเรีย ควบคุมอยู่ จนถึงวันที่ 20 มิถุนายน ชายคนนี้ซึ่งปัจจุบันถูกคุมขังอยู่ในอิรัก เป็นเวลา 9 เดือน มีแผนจะได้รับการปล่อยตัวโดยกองทัพสหรัฐฯ พร้อมโทรศัพท์มือถือเครื่องใหม่ อาหารและน้ำดื่ม เงินสด 4,210 ดอลลาร์ และบัตรประจำตัวผู้ฝึกสอนดำน้ำมืออาชีพ (PADI) ในวันถัดไป^{[ 29 ] [ 30 ]}

เมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2019 ชุตกันตัดสินว่าเบ็ตซี เดอวอส รัฐมนตรีว่า การกระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐฯ ได้ชะลอการบังคับใช้ระเบียบ "ความเสมอภาคใน IDEA" อย่างผิดกฎหมาย ระเบียบเหล่านี้ได้ปรับปรุงวิธีการที่รัฐต่างๆ คำนวณความเหลื่อมล้ำทางเชื้อชาติในการระบุเด็กที่มีสิทธิ์ได้รับการศึกษาพิเศษ การจัดวางเด็กในห้องเรียนที่มีข้อจำกัด และการใช้การลงโทษแบบกีดกัน ชุตกันยังตัดสินอีกว่ากระทรวงศึกษาธิการของสหรัฐฯละเมิดกฎหมายเกี่ยวกับการเผยแพร่ระเบียบโดยละเลยที่จะให้ "คำอธิบายที่มีเหตุผล" สำหรับความล่าช้า และล้มเหลวในการคำนึงถึงต้นทุนที่เด็ก ผู้ปกครอง และสังคมจะต้องแบกรับ^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 26 เมษายน 2562 Chutkan ได้ตัดสินจำคุกMaria Butina เป็น เวลา18 เดือนในข้อหาสมคบคิดเป็นตัวแทนที่ไม่ได้จดทะเบียนของรัฐบาลรัสเซียในสหรัฐอเมริกา^{[ 32 ] [ 33 ]}

เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2019 ชุตกันออกคำสั่งห้ามชั่วคราวต่อกระทรวงยุติธรรมของสหรัฐฯโดยพบว่านักโทษของรัฐบาลกลางที่ถูกตัดสินประหารชีวิตมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จในการโต้แย้งว่า ขั้นตอน การฉีดสารพิษ แบบใหม่ของรัฐบาลกลาง ซึ่งใช้ยาเพียงตัวเดียวคือเพนโทบาร์บิทัลแทนที่จะใช้ยาผสมสามชนิดแบบเดิมนั้น "เกินขอบเขตอำนาจตามกฎหมาย" ภายใต้พระราชบัญญัติโทษประหารชีวิตของรัฐบาลกลาง^{[ 34 ]}คำสั่งของชุตกันถูกยกเลิกในภายหลังโดยคณะผู้พิพากษาที่แบ่งออกเป็นสองฝ่ายของศาลอุทธรณ์สหรัฐฯ ประจำเขตดีซี [ ^{35 ]}และคดีได้ถูกส่งไปยังศาลฎีกาสหรัฐฯ [ ^{36 ] การ ยกเลิกคำสั่งห้ามชั่วคราวได้รับการยืนยัน และนักโทษของรัฐบาลกลางจำนวน 13 คน}ถูกประหารชีวิต^{[ 37 ]}

เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน 2021 Chutkan ปฏิเสธคำร้องของ อดีตประธานาธิบดี โดนัลด์ ทรัมป์ที่จะระงับการเปิดเผยบันทึกต่อคณะกรรมการคัดเลือกของสภาผู้แทนราษฎรที่กำลังสอบสวนการโจมตีอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม 2021 [ ^{38 ] [ 39 ] ศาลอุทธรณ์} DC ยืนยันคำตัดสินดังกล่าว และศาลฎีกาสหรัฐฯปฏิเสธที่จะพิจารณาคดี^{[ 40 ]}

ชุตกันดูแลการพิจารณาคดีของจำเลยมากกว่า 30 รายในคดีที่เกี่ยวข้องกับการโจมตีรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม ตามรายงานของThe Washington Postเธอเป็นผู้พิพากษาที่ตัดสินลงโทษอย่างเข้มงวดที่สุดในคดีเหล่านั้น โดยสั่งให้จำคุกหรือคุมขังอย่างน้อยในทุกคดี และบางครั้งก็เกินกว่าโทษที่อัยการแนะนำ^{[ 41 ]}

ณ วันที่ 1 สิงหาคม 2023 ชุตกันเป็นผู้พิพากษาที่ดูแลการพิจารณาคดีอาญา ของทรัมป์ ในข้อหาพยายามล้มล้างผลการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2020ซึ่งนำไปสู่เหตุการณ์โจมตีอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 6 มกราคม^{[ 42 ]}

ในการตัดสินเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2025 ชุตกันปฏิเสธที่จะออกคำสั่งห้ามชั่วคราวที่จะขัดขวางไม่ให้ " กรมประสิทธิภาพของรัฐบาล " (DOGE) ซึ่งนำโดยอีลอน มัสก์ภายใต้การบริหารของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ เข้าถึงข้อมูลพนักงานของรัฐบาลกลางหรือทำการเปลี่ยนแปลงบุคลากร การตัดสินใจนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบสนองต่อคดีฟ้องร้องที่ยื่นโดยรัฐที่นำโดยพรรคเดโมแครต 14 รัฐที่ต้องการจำกัดอำนาจของ DOGE ^{[ 43 ] [ 44 ]}ชุตกันตัดสินว่ารัฐเหล่านั้นไม่สามารถพิสูจน์ "ความเสียหายที่ใกล้จะเกิดขึ้นและแก้ไขไม่ได้" ซึ่งเป็นเกณฑ์ทางกฎหมายที่จำเป็นสำหรับคำสั่งห้ามฉุกเฉินดังกล่าว แม้ว่าเธอจะยอมรับถึงข้อกังวลที่กว้างขึ้นของพวกเขาเกี่ยวกับอำนาจที่ไม่ถูกตรวจสอบของมัสก์และความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของบทบาทของเขาเป็นคำถามที่ถูกต้องสำหรับการดำเนินคดีในอนาคต^{[ 45 ]}

อดีตสามีของเธอ^{[ 46 ]}ปีเตอร์ เอ. เคร้าท์แฮมเมอร์ดำรงตำแหน่งผู้พิพากษาในศาลสูงแห่งเขตโคลัมเบียตั้งแต่ปี 2012 ถึง 2023 พวกเขามีลูกชายสองคน^{[ 47 ]}

Chutkan บริจาคเงิน 1,500 ดอลลาร์ให้กับแคมเปญหาเสียงของ Barack Obama ระหว่างปี 2008 ถึง 2009 ^{[ 48 ]}

เมื่อวันที่ 7 มกราคม พ.ศ. 2567 Chutkan ถูกเปิดเผยข้อมูลส่วนตัวและถูกโจมตี^{[ 49 ]}

• รายชื่อผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางเชื้อสายแอฟริกันอเมริกัน
• รายชื่อนักกฎหมายชาวแอฟริกันอเมริกัน
• รายชื่อชาวอเมริกันเชื้อสายจาเมกา

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับTanya Chutkan

• Tanya Chutkanในสารบบชีวประวัติของผู้พิพากษาศาลรัฐบาลกลางซึ่งเป็นสิ่งพิมพ์ของศูนย์ตุลาการรัฐบาลกลาง
• Tanya Chutkanที่Ballotpedia