ทาราฟา ( อาหรับ : البكري الوائلي / ALA-LC : Ṭarafah ibn al-'Abd ibn Sufyān ibn Sa'd Abū 'Amr al-Bakrī al-Wā'ilī ; ( ค.ศ. 543–569) เป็น กวี ชาวอาหรับแห่งชนเผ่าBakrเขาเป็นหนึ่งในเจ็ดกวีของกวีนิพนธ์อาหรับโบราณ ที่โด่งดังที่สุด ซึ่งรู้จักกันในชื่อMuʿallaqātอย่างไรก็ตาม มีบทกวีเพียงบทเดียวเท่านั้นที่รวมอยู่ด้วย กวีเพื่อนของเขาที่ยังคงอยู่ในงานนี้คือAl-Nabigha , Antarah ibn Shaddad , Zuhayr bin Abi Sulma , 'Alqama ibn 'AbadaและImru' al- Qais

ฏอราฟะห์เป็นพี่น้องต่างมารดาหรือหลานชายของอัล-คีร์นิค บินต์ บัดร์ผู้ แต่งบทกวี ^{[ 1 ]}เขาเดินทางไปกับอัล-มุตัลัมมิส ลุงของเขา ไปยังราชสำนักของกษัตริย์แห่งอัล-ฮิเราะห์ อัมร์ อิบนุ ฮินด์ และที่นั่นเขาได้เป็นสหายของน้องชายของกษัตริย์ ตามตำนานหนึ่งเล่าว่า หลังจากที่เขาเยาะเย้ยกษัตริย์ในบทกวีบางบท เขาถูกส่งไปพร้อมกับจดหมายถึงผู้ปกครองแห่งบาห์เรน และตามคำสั่งที่อยู่ในจดหมายนั้น เขาถูกฝังทั้งเป็น^{[ 2 ]}

คำพูดที่เสียดสีของทาราฟาจะนำพาความเสียหายมาสู่ตัวเขาอย่างแน่นอน

ด้วยความเหนื่อยหน่ายและเบื่อหน่ายกับพิธีการอันเคร่งครัดของราชสำนัก เขาจึงด้นสดแต่งบทกวีเสียดสีขึ้นมา โดยกล่าวไว้ว่า:-

"ถ้าหากเรามีแทนอัมร์ก็คงจะดีกว่านี้

"เสียงร้องของแม่แกะที่กำลังให้นมดังอยู่รอบๆ เต็นท์ของเรา"

ไม่นานหลังจากนั้น เขาก็บังเอิญได้นั่งโต๊ะตรงข้ามกับน้องสาวของกษัตริย์ ด้วยความหลงใหลในความงามของนาง เขาจึงอุทานว่า:-

"ดูเถิด นางกลับมาหาเราแล้ว"

กวางน้อยแสนสวยของฉัน ต่างหูของเธอเปล่งประกาย;

ถ้าพระราชาไม่ได้ประทับอยู่ที่นี่...

ฉันอยากจะจูบเธอเหลือเกิน!

อัมร์ บิน ฮินด์เป็นชายผู้มีอารมณ์รุนแรงและไม่ยอมใคร คำเสียดสีของทาราฟาถูกรายงานมาถึงเขาแล้ว และความไม่เคารพครั้งใหม่นี้ยิ่งทำให้เขาโกรธมากขึ้น เขาจึงส่งคนไปเรียกทาราฟาและมุตตาลัมมิสมา และอนุญาตให้พวกเขากลับบ้านได้ พร้อมทั้งมอบจดหมายปิดผนึกที่จ่าหน้าถึงผู้ว่าการเมืองบาห์เรน ให้แก่พวกเขาทั้งสอง เมื่อพวกเขาเดินทางออกไปนอกเมือง ความสงสัยของมุตตาลัมมิสก็เกิดขึ้น เนื่องจากทั้งเขาและเพื่อนร่วมทางอ่านหนังสือไม่ออก เขาจึงมอบจดหมายของตนเองให้เด็กชายคนหนึ่งในฮิราและได้รู้ว่าในจดหมายมีคำสั่งให้ฝังเขาทั้งเป็น จากนั้นเขาก็โยนจดหมายทรยศนั้นลงไปในลำธาร และขอร้องให้ทาราฟาทำเช่นเดียวกัน ทาราฟาปฏิเสธที่จะทำลายตราประทับของกษัตริย์ เขาเดินทางต่อไปยังบาห์เรน ที่ซึ่งเขาถูกจับเข้าคุกและถูกประหารชีวิต^{[ 3 ]}

• The Divans of the Six Ancient Arabic Poets, Ennabiga, 'Antara, Tharafa, Zuhair, 'Alqama and Imruulqais , Trübner & co., London, 1870 (เป็นภาษาอังกฤษ) ; กวีนิพนธ์ของDiwan (รวบรวมบทกวี) เรียบเรียงโดยWilhelm Ahlwardt ^{[ 4 ]}

แม้ว่าบทกวีบางส่วนของเขาจะได้รับการแปลเป็นภาษาละตินพร้อมหมายเหตุโดยB. Vandenhoff ( เบอร์ลิน , 1895) ^{[ 5 ]}ทั้ง Tharafa และกวี Imru al-Qais ไม่ได้ถูกรวมไว้ในFünf Moallaqat, übersetzt und erklärt ของเขาโดย Theodor Nöldeke (เวียนนา, 1899-1901)

• บทกวีทองคำเจ็ดบทแห่งอาระเบียยุคนอกรีต หรือที่รู้จักกันในชื่อ มัวลาคัตแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยแอนน์ บลันต์, เลดี้ ; วิลฟรีด สกาวเวน บลันต์ (ลอนดอน, สำนักพิมพ์ชิสวิก, 1903)

• มหาวิทยาลัยอัลบานี: มุอัลลาคาของอิบนุ ตาราฟาเก็บถาวรเมื่อ 17 ตุลาคม 2017 ที่Wayback Machine
• บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Chisholm, Hugh , ed. (1911). " Tarafa ". Encyclopædia Britannica . Vol. 26 (ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า 415.
• Mohammadi Malayeri, M.: Tarikh va Farhang-e อิหร่านฉบับที่. ฉัน ผู้จัดพิมพ์ Yazdan เตหะราน 1372 Hsh หน้า 242, 267, 291, 292, 374.
• นิโคลสัน, เรย์โนลด์ อัลเลย์น (1907). ประวัติศาสตร์วรรณกรรมของชาวอาหรับ . ลอนดอน: ทีเอฟ อันวิน. หน้า  44 , 101, 107–19 , 128, 138, 308.

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับTarafaใน Wikimedia Commons
• คำคมที่เกี่ยวข้องกับTarafaใน Wikiquote