ทาร์นันธี
Tarnanthi 2025 นอก AGSA
ประเภท	เทศกาลศิลปะ
ความถี่	ประจำปี
สถานที่จัดงาน	แอดิเลด
ประเทศ	ออสเตรเลีย
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	2015—
เปิดตัว	ตุลาคม 2558 ( ตุลาคม 2558 )
จัดโดย	หอศิลป์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
ประชากร	นิซี คัมป์สตัน
ผู้สนับสนุน	รัฐบาลเซาท์ออสเตรเลีย , บีเอชพี
เว็บไซต์	www.tarnanthi.com.au/about/​​​​​

Tarnanthi (ออกเสียงว่า ทาร์-แนน-ดี) เป็นเทศกาลศิลปะร่วมสมัยของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีในเมืองแอดิเลดรัฐเซาท์ออสเตรเลียจัดโดยหอศิลป์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย (AGSA) ร่วมกับรัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียและBHP โดยมี Nici Cumpstonเป็น ภัณฑารักษ์

รัฐบาลเซาท์ออสเตรเลียและ BHP เจรจาเรื่องเงินทุนกันในเบื้องต้น ก่อนที่จะติดต่อ AGSA เพื่อขอให้เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาล^{[ 1 ]} AGSA เป็นเจ้าภาพจัดงานเทศกาลครั้งแรกในปี 2015 ซึ่งทาง AGSA กล่าวว่าเป็น "นิทรรศการศิลปะของชาว อะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรสที่ทะเยอทะยานที่สุดในประวัติศาสตร์ 134 ปีของ AGSA" ^{[ 2 ]}

คำว่าtarnanthiเป็นคำใน ภาษา Kaurnaจากชนพื้นเมืองดั้งเดิมของที่ราบAdelaide Plainsคือชาว Kaurna [ ^{2 ] ซึ่ง}หมายถึง "ลุกขึ้น ปรากฏ ผุดขึ้น หรือปรากฏ" ^{[ 3 ]}หรือ "โผล่ออกมา" เหมือนดวงอาทิตย์ในยามเช้าตรู่ สื่อถึงการเริ่มต้นใหม่^{[ 4 ]}ในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ตั้งแต่การจัดงานครั้งแรกNici Cumpstonศิลปินและภัณฑารักษ์ชาว Barkindjiซึ่งประจำอยู่ที่ AGSA ได้ร่วมมือกับกลุ่มผู้อาวุโสและสมาชิกชุมชนที่พูดภาษานี้เพื่อช่วยแปลคำที่ใช้เป็นชื่อ^{[ 5 ]}รวมถึงหน่วยฟื้นฟูภาษา Kaurna ที่มหาวิทยาลัย Adelaide ^{[ 1} ] เธอยังได้ร่วมมือกับผู้อื่นอีกมากมาย ซึ่งเป็นตัวแทนของศูนย์ศิลปะจากทั่วประเทศออสเตรเลีย ผู้ที่มาจากทะเลทรายทางตอนใต้ของออสเตรเลียได้รับการเป็นตัวแทนอย่างดี ได้แก่^ชาว Anangu , PitjantjatjaraและYankunytjatjaraจาก ดิน แดนAPY ^{[ 5 ]}

JamFactoryมีส่วนร่วมในกิจกรรมนี้มาตั้งแต่ครั้งแรก^{[ 1 ]}

ไม่มีการจัดนิทรรศการในปี 2016 ^{[ 6 ]}แต่ในปี 2017 ได้ขยายขอบเขตไปรวมถึงงานแสดงศิลปะพื้นเมืองที่สถาบันวัฒนธรรมอะบอริจินแห่งชาติทันดานยาตลอดจนนิทรรศการย่อยจำนวนมากที่กระจายอยู่ทั่วเมืองแอดิเลดและที่อื่นๆ ซึ่งมีศิลปินเข้าร่วมมากกว่า 1,000 คน^{[ 3 ]} Tarnanthi ดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 1.4 ล้านคนระหว่างการจัดงานครั้งแรกในปี 2015 และครั้งที่ห้าในปี 2020 ^{[ 1 ]}

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2564 เงินทุนได้รับการรับรองเพิ่มเติมอีกสามปี^{[ 1 ]}

Tarnanthi มุ่งที่จะนำเสนอ ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม ของชนพื้นเมืองออสเตรเลียในฐานะมรดกที่ชาวออสเตรเลียทุกคนจะแบ่งปัน^{[ 3 ]}โดยแสดงให้เห็นถึงความกว้างขวางของศิลปะร่วมสมัยของชาวอะบอริจินและชาวเกาะช่องแคบทอร์เรส "ในระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน" ^{[ 7 ]}ตั้งใจให้เป็นแพลตฟอร์มที่กว้างขวาง ซึ่งศิลปินสามารถจัดแสดงผลงานของตนได้โดยไม่จำกัดขอบเขตผลงาน

ประกอบด้วยงานแสดงศิลปะประจำปี รวมถึงการเสวนาศิลปิน การแสดง และกิจกรรมต่างๆ^{[ 8 ]}

ผลงานที่อุทิศให้กับNgarraจากDerbyในทะเลทรายตะวันตกของรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียได้ถูกรวมอยู่ในนิทรรศการเปิดตัว พร้อมกับ "คอลเลกชัน Namatjira" ซึ่งเป็นภาพวาดสีน้ำที่วาดตามแบบฉบับของAlbert Namatjiraโดยลูกหลานของเขา^{[ 9 ]}นิทรรศการในปี 2015 ยังรวมถึงผลงานของWarwick Thorntonผู้สร้างภาพยนตร์จากAlice Springsรวมถึง Dinni Kunoth Petyarre และ Josie Kunoth Petyarre ผู้อยู่อาศัยในUtopiaในออสเตรเลียตอนกลางซึ่งมีผลงานศิลปะที่สำรวจโลกของ "bush footy" ผ่านการแกะสลักด้วยมือที่ทาสีเป็นรูปตัวแทนของทีมAFL 16 ทีม ^{[ 10 ]}นอกจากนี้ยังมีนิทรรศการที่เน้นผลงานของYvonne Koolmatrie [ ^{11 ] งาน}ทั้งหมดประสบความสำเร็จอย่างมาก^{[ 10 ]}โดยมีผลงานจากศิลปินมากกว่า 1,000 คน และดึงดูดผู้เข้าชมมากกว่า 300,000 คน^{[ 12 ]}

ในปี 2017 ศิลปินจากดินแดน APY ได้สร้างผลงานขนาดใหญ่หลายชิ้นเพื่อจัดแสดงที่ AGSA รวมถึงภาพวาดสองภาพบนถุงไปรษณีย์ผ้าใบที่นำกลับมาใช้ใหม่ โดยทั้งสองภาพถูกยืดให้ยาวถึงสามเมตรคูณห้าเมตร มีผู้ชาย 21 คนร่วมมือกันสร้างผลงานชิ้นหนึ่ง และผู้หญิง 24 คนร่วมมือกันสร้างอีกชิ้นหนึ่ง โดยมีส่วนร่วมจากเจ็ดชุมชนทางตะวันตกเฉียงเหนือสุดของแอฟริกาใต้ ได้แก่Pukatja , Amata , Mimili , Indulkana , Nyapari , Fregon และ Kalka [ ^{5 ] จุดเด่น}ของงานในปี 2017 คือส่วนหนึ่งของ โครงการ Kulata Tjuta (“หอกมากมาย”) ที่ดำเนินอยู่ ซึ่งจะมีหอกมากกว่า 600 เล่มแขวนจากเพดานของ AGSA ในรูปทรงของเมฆรูปเห็ด ซึ่งแสดงถึงผลกระทบที่ต่อเนื่องจากการทดสอบนิวเคลียร์ของอังกฤษในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960ในดินแดน Anangu ^{[ 12 ]}

นิทรรศการในปี 2018 ที่ AGSA นำเสนอผลงานภาพวาดบนเปลือกไม้ของJohn Mawurndjulในนิทรรศการสำคัญครั้งแรกของผลงานของเขาในออสเตรเลีย^{[ 13 ]}โดยมีนิทรรศการหลักชื่อJohn Mawurndjul: ฉันคือคนเก่าและคนใหม่^{[ 11 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2562 มีการประกาศว่าเทศกาล Tarnanthi จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 18 ถึง 27 ตุลาคม พ.ศ. 2562 โดยมีงานแสดงศิลปะที่ Tandanya ในช่วงสุดสัปดาห์เปิดงาน และนิทรรศการ AGSA จะจัดแสดงต่อเนื่องไปจนถึงวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2563 นิทรรศการนี้จะนำเสนอผลงานจากศิลปินกว่า 1,000 คนจากทั่วทวีปและหมู่เกาะ Tiwiซึ่งมีอายุตั้งแต่ 15 ถึง 81 ปี และทำงานในสื่อที่หลากหลาย ได้แก่ ภาพวาด ภาพถ่าย การพิมพ์ การแกะสลัก ประติมากรรม ภาพเคลื่อนไหว งานบนกระดาษ และสิ่งทอ^{[ 14 ]}

คืนเปิดงานคือวันที่ 17 ตุลาคม โดยมีศิลปินแร็พYolŋu ชื่อ Baker Boyมาแสดงในงานเปิดตัวนอกแกลเลอรีบนถนน North Terrace ^{[ 15 ]}

นิทรรศการจัดแสดงผลงานศิลปะยุคอาณานิคมควบคู่ไปกับเครื่องมือและวัตถุของชาวอะบอริจิน พร้อมด้วยข้อความและคำอธิบายที่ค้นคว้ามาอย่างดีโดยศิลปินWiradjuri / Kamilaroi Jonathan JonesนักเขียนและนักวิจัยBruce Pascoeและนักประวัติศาสตร์Bill Gammageเป็นหัวข้อของนิทรรศการชื่อBunha-bunhanga: การเกษตรของชาวอะบอริจินในภาคตะวันออกเฉียงใต้ซึ่งจัดแสดงในปีก Elder ของ AGSA ห้องแสดงภาพที่ 1 และพิพิธภัณฑ์พฤกษศาสตร์เศรษฐกิจ Jones ได้สร้างชุดหินลับมีด ขนาดใหญ่ ภายในอาคารพิพิธภัณฑ์^{[ 16 ]}

นิทรรศการปี 2020 ซึ่งจัดขึ้นตั้งแต่วันที่ 16 ตุลาคม 2020 ถึง 31 มกราคม 2021 ^{[ 11 ]}มีชื่อรองว่าOpen Handsและเน้นที่ศิลปินหญิงพื้นเมือง ผลงานของศิลปิน 87 คนรวมถึงAdolescent WonderlandของNaomi Hobson ; ผลงานจากTangentyere ArtistsในMparntwe (Alice Springs); ประติมากรรมสานจากArnhem Land ; และผลงานจากAnangu Pitjantjatjara Yankunytjatjara (APY) Lands ^{[ 17 ]}เกิดขึ้นในช่วงการระบาดของ COVID-19 ในเซาท์ออสเตรเลียมีความไม่แน่นอนว่าจะสามารถจัดต่อไปได้หรือไม่^{[ 18 ]}และเมื่อจัดแล้ว AGSA ต้องทำงานภายใต้ข้อจำกัดและข้อควรระวังต่างๆ เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัย โดยงานแสดงศิลปะถูกเลื่อนไปเป็นต้นเดือนธันวาคม^{[ 17 ]}

ในปี 2021 ขณะที่การระบาดใหญ่ยังคงดำเนินต่อไป งานแสดงศิลปะได้จัดขึ้นทางออนไลน์ แต่นิทรรศการได้จัดขึ้นตั้งแต่กลางเดือนตุลาคมถึงปลายเดือนมกราคมที่หอศิลป์และสถานที่พันธมิตร รวมถึงพิพิธภัณฑ์การย้ายถิ่นฐานพิพิธภัณฑ์เซาท์ออสเตรเลีย JamFactory ( แอดิเลดและเซปเปลต์สฟิลด์ ) หอศิลป์ประจำภูมิภาค พอร์ตพิรีและหอศิลป์ยาร์ตา เพอร์ทลี ที่ ศูนย์วัฒนธรรม พอร์ตออกัสตานิทรรศการนี้รวมผลงานของศิลปิน 189 คนที่หอศิลป์ รวมถึงผลงานขนาดใหญ่ของGail MaboและJulie Goughโดยมีศิลปินอื่นๆ เข้าร่วมทั้งหมดประมาณ 1400 คน^{[ 19 ] [ 1 ]}

ในปี 2023 หอศิลป์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย ได้จัดแสดงผลงาน Vincent Namatjira : Australia in Colourซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาล Tarnanthi และนำเสนอนิทรรศการสำรวจผลงานครั้งแรกของศิลปิน^{[ 20 ]} งาน Tarnanthi Art Fair จัดขึ้นทั้งในรูปแบบออนไลน์และออฟไลน์ พร้อมโอกาสในการพบปะกับศิลปิน^{[ 21 ]} Dan Sultanนักร้องและนักแต่งเพลงชาว^Arrernte / Gurindji ได้เปิดเทศกาล Tarnanthi ด้วยคอนเสิร์ตดนตรีฟรีและกิจกรรมสาธารณะที่ลานด้านหน้าหอศิลป์แห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย [ ^{22 ]}

ในปี 2025 เทศกาล Tarnanthi นำเสนอผลงานกว่า 200 ชิ้นที่เคยจัดแสดงในเทศกาล 10 ครั้งก่อนหน้า และได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของคอลเลกชันถาวรของ AGSA โดยจัดแสดงทั่วรัฐในสถานที่พันธมิตร 25 แห่ง นิทรรศการนี้มีชื่อว่าToo Deadly, Ten Years of Tarnanthiและรวมถึงผลงานสำคัญ เช่นKuḻaṯa Tjuṯa (หอกมากมาย)และThunder Raining PoisonของYhonnie Scarceซึ่งทั้งสองชิ้นอ้างอิงถึงการทดสอบนิวเคลียร์ของอังกฤษที่ Maralinga [ ^{23 ] เทศกาล}เปิดขึ้นในวันที่ 16 ตุลาคม ด้วยคอนเสิร์ตฟรีจากวงฮิปฮอปชื่อดัง3%และดีเจ Ian Buller ^{[ 24 ]}งาน Tarnanthi Art Fair ที่จัดขึ้นจริงในช่วงสุดสัปดาห์เปิดงาน มีผู้เข้าร่วม 4,225 คน และมีการขายผลงานศิลปะมูลค่า 920,583 ดอลลาร์สหรัฐ^{[ 23 ]}

• เกี่ยวกับทาร์นันธี