เทศมณฑลทาร์ตู
เทศมณฑลทาร์ตู ตาร์ตูมา | |
|---|---|
| ประเทศ | |
| เมืองหลวง | |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 2,992.75 ตาราง กิโลเมตร(1,155.51 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2022) [ 1 ] | |
• ทั้งหมด | 157,758 |
| • อันดับ | อันดับที่ 2 |
| • ความหนาแน่น | 52.7134/กม.² (136.527/ตร. ไมล์) |
| เชื้อชาติ | |
| • ชาวเอสโตเนีย | 84.4% |
| • ชาวรัสเซีย | 10.1% |
| • อื่น | 2.9% |
| จีดีพี | |
| • ทั้งหมด | 4.186 พันล้านยูโร (ปี 2022) |
| • ต่อหัว | 26,151 ยูโร (ปี 2022) |
| รหัส ISO 3166 | อีอี-79 |
| การลงทะเบียนยานพาหนะ | ที |
เทศมณฑลตาร์ตู ( เอสโตเนีย: Tartu maakondหรือTartumaa ) เป็นหนึ่งใน 15 มณฑลของประเทศเอสโตเนีย
ตั้งอยู่ทางตะวันออกของประเทศเอสโตเนีย และมีพรมแดนติดกับเทศมณฑล Põlva , เทศมณฑล Valga , เทศมณฑล Viljandiและเทศมณฑล Jõgeva
พื้นที่ของเทศมณฑลตาร์ตูมีขนาด2,992.74 ตารางกิโลเมตร(1,155.50 ตารางไมล์)ซึ่งคิดเป็น 6.9% ของพื้นที่ทั้งหมดของเอสโตเนีย ในปี 2022 เทศมณฑลตาร์ตูมีประชากร 157,758 คน คิดเป็น 11.9% ของประชากรทั้งหมดในเอสโตเนีย[ 1 ]เมืองตาร์ตูเป็นศูนย์กลางของเทศมณฑล ตั้งอยู่ห่างจากทาลลินน์186 กิโลเมตร (116 ไมล์)เทศมณฑลตาร์ตูแบ่งออกเป็น 8 หน่วยงานปกครองท้องถิ่น ได้แก่ 1 เทศบาลนครและ 7 เทศบาลชนบท
ภูมิศาสตร์
เขตปกครองตาร์ตูตั้งอยู่ทางตอนใต้ของเอสโตเนีย ระหว่างทะเลสาบเวิร์ตสยาร์ฟและ ทะเลสาบ เปปุสแม่น้ำเอมาโจกิ (ยาว 100 กิโลเมตร) ซึ่งเป็นแม่น้ำสายเดียวของเอสโตเนียที่สามารถเดินเรือได้ ไหลผ่านเขตปกครองนี้ เชื่อมระหว่างทะเลสาบเปปุสและทะเลสาบเวิร์ตสยาร์ฟ ที่ราบลูกคลื่นเป็นลักษณะภูมิประเทศทั่วไปของเขตปกครองตาร์ตู หนึ่งในสามของเขตปกครองปกคลุมด้วยป่าไม้ และหนึ่งในสามเป็นพื้นที่เพาะปลูก อีกหนึ่งในสี่ประกอบด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำบริเวณต้นน้ำและตอนล่างของแม่น้ำเอมาโจกิ ในส่วนเหนือของเขตปกครอง มี ทุ่งด รัมลินที่มีทะเลสาบอยู่ระหว่างกัน เขตอนุรักษ์ธรรมชาติ เช่นเขตอนุรักษ์ธรรมชาติแพห์คลิซาร์ , เอมาโจ ซูร์ซูและอาลัม-เปดจาครอบคลุมพื้นที่ประมาณ 10% ของเขตปกครอง


ประวัติศาสตร์
หลักฐานทางโบราณคดีบ่งชี้ว่าผู้คนเข้ามาอาศัยอยู่ในดินแดนของเขตปกครองตาร์ตูในปัจจุบันเป็นครั้งแรกเมื่อประมาณ 5,000 ปีที่แล้ว เมืองตาร์ตูได้รับการกล่าวถึงในบันทึกทางประวัติศาสตร์เป็นครั้งแรกในปี ค.ศ. 1030 เมื่อยาโรสลาฟที่ 1 ผู้ทรงปัญญาได้จัดการรณรงค์ทางทหารต่อต้านชาวชูดส์เอาชนะพวกเขา และสร้างป้อมยูริเยฟขึ้นในบริเวณที่เป็นเมืองตาร์ตูในปัจจุบัน[ 3 ]ในปี ค.ศ. 1224 หลังจากที่ผู้รุกรานชาวเยอรมันยึดครองป้อมปราการ ตาร์ตูได้กลายเป็นเมืองหลวงของสังฆมณฑล ซึ่งทอดยาวจากเอสโตเนียตอนเหนือไปจนถึงลัตเวียตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ตาร์ตูเป็นส่วน หนึ่งของ สันนิบาตฮันเซอและเมืองนี้ได้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่มีชื่อเสียงใน ภูมิภาค ทะเลบอลติกในปี ค.ศ. 1569 ตาร์ตูพร้อมกับดัชชีลิโวเนียได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเครือจักรภพโปแลนด์-ลิทัวเนีย ในปี ค.ศ. 1598 เมืองตาร์ตูได้กลายเป็นเมืองหลวงของแคว้นดอร์ปัตซึ่งยังคงเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐโปแลนด์-ลิทัวเนียจนถึงช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1620 เมื่อเมืองนี้ถูกชาวสวีเดนยึดครอง
พระเจ้ากุสตาฟ อดอล์ฟแห่งสวีเดนทรงก่อตั้งมหาวิทยาลัยตาร์ตูในปี 1632 โรงเรียนฝึกหัดครูแห่งแรกของเอสโตเนียก่อตั้งขึ้นในเขตตาร์ตูในปี 1684 เช่นเดียวกับโรงเรียนเอสโตเนียแห่งแรกสำหรับเด็กชาวนา มหาวิทยาลัยตาร์ตูปิดทำการในช่วงและหลังสงครามใหญ่ทางเหนือและเปิดทำการอีกครั้งในปี 1802 ในฐานะมหาวิทยาลัยแห่งเดียวที่ใช้ภาษาเยอรมัน ในการเรียนการสอน ในจักรวรรดิรัสเซียการพัฒนาเศรษฐกิจของภูมิภาคได้รับการส่งเสริมเพิ่มเติมจากการสร้างทางรถไฟที่เชื่อมต่อตาร์ตูกับทาลลินน์ริกาและเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 19 การตื่นตัวทางชาตินิยมของชาวเอสโตเนียเริ่มต้นจากภูมิภาคตาร์ตู หลังจากเอสโตเนียได้รับเอกราชในปี 1918 ตาร์ตูพร้อมกับทาลลินน์กลายเป็นหนึ่งในสองศูนย์กลางทางวัฒนธรรมหลักของเอสโตเนีย ซึ่งปัญญาชนชาวเอสโตเนียส่วนใหญ่ในเวลานั้นอาศัยและทำงานอยู่ ในช่วงปี 1987-1989 ขบวนการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและมรดกทางวัฒนธรรมของนักศึกษาในเมืองตาร์ตูได้จุดประกายการปฏิวัติการขับร้อง ของเอสโตเนีย และนำไปสู่การฟื้นฟูเอกราชของประเทศ
เศรษฐกิจ
เขตปกครองตาร์ตูเป็นระบบเศรษฐกิจและเขตแรงงานแบบบูรณาการ โดยมีเมือง ตา ร์ตู เป็นศูนย์กลาง
ในเขตตาร์ตูมีบริษัทจดทะเบียน 6,000 แห่ง และผู้ประกอบอาชีพอิสระ 2,000 ราย บริษัทมากกว่า 80% มีพนักงานไม่เกิน 10 คน และมีเพียง 5 บริษัทในทั้งภูมิภาคที่มีพนักงานมากกว่า 250 คน
ภาคบริการเป็นแหล่งจ้างงานถึง 2 ใน 3 ของจำนวนงานทั้งหมดในเขตนี้ เมืองตาร์ตูเป็นศูนย์กลางด้าน บริการและ โลจิสติกส์ ของ เอสโตเนียตอนใต้ทั้งหมด งานส่วนใหญ่อยู่ในภาคสาธารณะโดยเฉพาะด้านการศึกษาและการแพทย์และนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเขตนี้คือคลินิกมหาวิทยาลัยตาร์ตูซึ่งมีพนักงานประมาณ 3,000 คน รวมถึงแพทย์ 455 คน ส่วนนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในภาคเอกชนคือบริษัท Tarmeko ซึ่งผลิตเฟอร์นิเจอร์และชิ้นส่วนต่างๆ มีพนักงาน 900 คน อัตรา การว่างงานในเขตนี้อยู่ที่ 2-3% ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ผลิตภัณฑ์ทั่วไปของเทศมณฑลตาร์ตู ได้แก่ เฟอร์นิเจอร์ อาหาร เสื้อผ้า วัสดุก่อสร้าง แก้ว และพลาสติก ประเทศเป้าหมายการส่งออกหลัก ได้แก่ฟินแลนด์เยอรมนีลัตเวียและรัสเซียร้อยละ 40 ของการส่งออกเป็นไม้และเฟอร์นิเจอร์ ส่วนสินค้าส่งออกอื่นๆ ได้แก่ เครื่องจักรและเครื่องใช้ไฟฟ้า วัสดุก่อสร้าง แก้ว และเสื้อผ้า ด้วยดินที่อุดมสมบูรณ์ ทำให้มีวิสาหกิจเกษตรขนาดใหญ่จำนวนมากทางตะวันตกของเทศมณฑล การประมงเป็นกิจกรรมที่สำคัญบนชายฝั่งทะเลสาบเปปุส
ภูมิภาคนี้มีศักยภาพในการพัฒนาการผลิตที่เน้นองค์ความรู้เนื่องจากมีมหาวิทยาลัยหลายแห่ง บริษัทที่แยกตัวออกมาจากมหาวิทยาลัยตาร์ตู หลายแห่งประสบความสำเร็จ ในการดำเนินงานในด้านเทคโนโลยีชีวภาพและชีวการแพทย์ ตั้งแต่ปี 2004 บริษัท ด้านไอซีที หลายแห่ง ที่มุ่งเน้นตลาดต่างประเทศก็เติบโตอย่างรวดเร็ว
เพื่อส่งเสริมนวัตกรรมและการถ่ายทอดเทคโนโลยีอุทยานวิทยาศาสตร์ตาร์ตูจึงให้บริการบ่มเพาะและให้คำปรึกษาแก่บริษัทวิจัยและบริษัทเทคโนโลยีขั้นสูง ตลอดจนส่งเสริมความร่วมมือระหว่างสถาบันวิจัยต่างๆ สถาบันเทคโนโลยี แห่งมหาวิทยาลัยตาร์ตูเป็นสถาบันวิจัยและพัฒนาที่มีเป้าหมายเพื่อส่งเสริมการสร้างสรรค์เทคโนโลยีใหม่ๆ โดย ได้จัดตั้ง ศูนย์วิจัยและพัฒนาในด้านเทคโนโลยีวัสดุและเคมี เทคโนโลยีชีวการแพทย์ เทคโนโลยีสิ่งแวดล้อม และเทคโนโลยีสารสนเทศ
ผู้มีบทบาทสำคัญในภูมิภาคได้ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับยุทธศาสตร์การพัฒนาของเทศมณฑล ซึ่งมุ่งเน้นการพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมผ่านการเพิ่มพูนองค์ความรู้ในภาคการผลิตและบริการ
ลำดับความสำคัญของการพัฒนาเศรษฐกิจ:
- การปรับปรุงสภาพแวดล้อมการเรียนและการทำงาน เทคโนโลยี และวิธีการในโรงเรียนและมหาวิทยาลัยให้ทันสมัย การทำให้มหาวิทยาลัยเป็นสากล การพัฒนาการศึกษาด้านอาชีวศึกษาและเทคนิค
- สนับสนุนการเป็นผู้ประกอบการและธุรกิจสตาร์ทอัพ เพิ่มพูนองค์ความรู้ในกระบวนการผลิต
- การปรับปรุงสภาพแวดล้อมความเป็นอยู่และโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมของศูนย์กลางภูมิภาคในพื้นที่ชนบท
- การเพิ่มประสิทธิภาพการเข้าถึงระหว่างประเทศผ่านทางถนน เครือข่ายการขนส่ง และเครือข่ายการสื่อสาร
การศึกษาและวัฒนธรรม

เขตปกครองตาร์ตูมีโรงเรียน 69 แห่ง โดยมีนักเรียนประมาณ 23,000 คน โรงเรียนอาชีวศึกษา 11 แห่งให้การฝึกอบรมภาคปฏิบัติใน 50 สาขาวิชา นักเรียน 40% ของเอสโตเนียอาศัยและเรียนอยู่ในตาร์ตู นอกจากมหาวิทยาลัยตาร์ตูและมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์เพื่อชีวิตแห่งเอสโตเนียแล้วยังมีสถาบันอุดมศึกษาอีก 9 แห่ง โดยสถาบันที่ก่อตั้งขึ้นใหม่ล่าสุดคือวิทยาลัยป้องกันประเทศบอลติก
ในเมืองตาร์ตู โรง ละครวา เนมูอิเน (Vanemuine ) โรงละครมืออาชีพที่เก่าแก่ที่สุดของเอสโตเนีย จัดการแสดงละคร โอเปร่า และบัลเลต์ ในปี 1869 เทศกาลเพลงเอสโตเนีย ครั้งแรก จัดขึ้นที่ตาร์ตู ซึ่งเป็นการเริ่มต้นประเพณีเทศกาลเพลงประสานเสียงที่จัดขึ้นในทาลลินน์ทุกๆ 4 ปี โดยมีผู้เข้าร่วม 15,000-30,000 คน ปัจจุบันสนามกีฬาเทศกาลเพลงตาร์ตูเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งต่างๆ ในช่วงฤดูร้อน ในเขตตาร์ตูมีพิพิธภัณฑ์และหอศิลป์มากกว่า 30 แห่ง รวมถึงพิพิธภัณฑ์เมืองตาร์ตูพิพิธภัณฑ์ศิลปะตาร์ตูพิพิธภัณฑ์ของเล่นพิพิธภัณฑ์กีฬาและโอลิมปิกเอสโตเนียพิพิธภัณฑ์ไปรษณีย์เอสโตเนียพิพิธภัณฑ์ การบินเอสโตเนีย พิพิธภัณฑ์เกษตรกรรมเอสโตเนียพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์มีชีวิตของกลุ่มผู้ศรัทธาเก่า และอื่นๆ ที่ใหญ่ที่สุดและสำคัญที่สุดคือพิพิธภัณฑ์แห่งชาติเอสโตเนียซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1909 เทศกาลนักศึกษาและเทศกาลฮันเซอติกจัดขึ้นในตาร์ตูเป็นประจำ กิจกรรมกีฬาที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดซึ่งจัดขึ้นในเขตตาร์ตูคือการแข่งขันสกีมาราธอนตาร์ตูซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของรายการแข่งขันเวิลด์ลอปเป็ต
รัฐบาล
ในประเทศเอสโตเนียไม่มีการปกครองตนเองระดับภูมิภาคในระดับเทศมณฑล จนถึงปี 2017 รัฐบาลเทศมณฑล ( ภาษาเอสโตเนีย: Maavalitsus ) นำโดยผู้ว่าการเทศมณฑล ( ภาษาเอสโตเนีย: maavanem ) ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลกลาง
ตามพระราชบัญญัติรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐ[ 4 ]ผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นตัวแทนผลประโยชน์ของรัฐในจังหวัดและจัดให้มีการพัฒนาจังหวัดอย่างครบถ้วนและสมดุล ผู้ว่าราชการจังหวัดประสานงานความร่วมมือของกระทรวงและหน่วยงานอื่น ๆ ของฝ่ายบริหารที่ตั้งอยู่ในจังหวัดกับรัฐบาลท้องถิ่น และกำกับดูแลกิจกรรมของรัฐบาลท้องถิ่น ผู้ว่าราชการจังหวัดได้รับการแต่งตั้งโดยรัฐบาลแห่งสาธารณรัฐเป็นระยะเวลาห้าปี โดยอาศัยข้อเสนอของนายกรัฐมนตรีและประสานงานกับตัวแทนของรัฐบาลท้องถิ่น
เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2549 เอสตา แทมม์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเทศมณฑลตาร์ตู เธอเข้ารับตำแหน่งเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2549
รัฐบาลท้องถิ่นทำหน้าที่บริหารจัดการการดำเนินงานและให้บริการสนับสนุนแก่ผู้ว่าการเขต จัดเตรียมเอกสารร่างที่ผู้ว่าการเขตต้องการ บริหารจัดการและควบคุมการปฏิบัติตามคำสั่งของผู้ว่าการเขต บริหารจัดการการจัดทำงบประมาณร่างของหน่วยงานรัฐที่อยู่ภายใต้การบริหารของรัฐบาลท้องถิ่น และควบคุมการปฏิบัติตามงบประมาณ บริหารจัดการความสัมพันธ์ของผู้ว่าการเขตกับหน่วยงานรัฐบาลและหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น
เทศบาล
เขตปกครองนี้แบ่งออกเป็นเทศบาลต่างๆณ ปี 2017 เขตปกครองตาร์ตูมีเทศบาลเมือง 1 แห่ง ( ภาษาเอสโตเนีย: linn – "เมือง") และเทศบาลชนบท 7 แห่ง ( ภาษาเอสโตเนีย: vald )

| อันดับ | เทศบาล | พิมพ์ | ประชากร(2018) [ 5 ] | พื้นที่กม. 2 [ 5 ] | ความหนาแน่น[ 5 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | เอลวา พาริช | ชนบท | 14,612 | 728 | 20.1 |
| 2 | เขตปกครองกัมบจา | ชนบท | 10,511 | 276 | 38.1 |
| 3 | เขตปกครองคาสเตร | ชนบท | 5,138 | 495 | 10.4 |
| 4 | เขตลูนจา | ชนบท | 4,503 | 132 | 34.1 |
| 5 | โบสถ์โนโอ | ชนบท | 4,274 | 169 | 25.3 |
| 6 | เขตแพริชเปปซิอาเร | ชนบท | 5,676 | 652 | 8.7 |
| 7 | เขตปกครองทาร์ตู | ชนบท | 10,676 | 742 | 14.4 |
| 8 | ตาร์ตู | ในเมือง | 99,429 | 154 | 645.7 |
ศาสนา
ที่ประชุมของ คริ สตจักรนิกายลูเธอรันเอสโตเนีย (EELC) ต่อไปนี้ดำเนินงานในเทศมณฑล Tartu ภายใต้คณบดี Tartu ของ EELC: Alatskivi, Kambja, Kodavere, Vara, Võnnu, Åksi, Tartu St. Mary's, Tartu University-St. ที่ประชุมของ John's, Tartu Finnish, Tartu St. Paul's และ Tartu St. Peter's ประชาคมต่อไปนี้ดำเนินงานภายใต้ Valga Deanery ของ EELC: ประชาคม Rõngu, Elva, Nõo และ Puhja [ 6 ]
สำหรับคริสตจักรออร์โธดอกซ์ตะวันออกภายใต้การบริหารของสังฆมณฑลทาลลินน์แห่งคริสตจักรออร์โธดอกซ์อัครสาวกเอสโตเนีย มีกลุ่มคริสตชนคาวิลดา โนโอ ทาร์ตู เซนต์อเล็กซานเดอร์ และกลุ่มคริสตชนมหาวิหารพระแม่มารีแห่งทาร์ตู[ 7 ] กลุ่มคริสตชนออร์โธดอกซ์ตะวันออกต่อไปนี้ดำเนินการภายใต้เขตอำนาจของคริสตจักรออร์โธดอกซ์เอสโตเนียแห่งอัครสังฆราชมอสโก: กลุ่มคริสตชนนีนาและทาร์ตู เซนต์จอร์จผู้พิชิต[ 8 ]
มีกลุ่มผู้เชื่อเก่าใน Raja, Kallaste, Kasepää, Suur-Kolkja, Väike-Kolkja, Kükita, Piirissaar, Varnja และในเมือง Tartu [ 9 ]
กลุ่มคริสตชนที่สังกัดคริสตจักรคาทอลิกในเอสโตเนียซึ่งดำเนินงานในเขตทาร์ตู ได้แก่ กลุ่มคริสตชนทาร์ตู อิมมาคูเลท คอนเซปชั่น และกลุ่มคริสตชนยูเครนทาร์ตู นอกจากนี้ยังมีการจัดพิธีมิสซาคาทอลิกในโบสถ์เซนต์ลุยจิ กอนซากา[ 10 ]
มีคริสตจักรแบ๊บติสต์ 8 แห่งในเขตนี้[ 11 ] นอกจากนี้ยังมีคริสตจักรแอดเวนติสต์ เมธอดิสต์ เพนเตโคสต์ และพยานพระเยโฮวาห์อีกหลายแห่งที่ดำเนินงานอยู่ในเขตนี้
ในบรรดาศาสนาอื่นๆ นั้น มีกลุ่มผู้นับถือลัทธิเนโอเพแกนของเอสโตเนีย และกลุ่มผู้นับถือพุทธศาสนาอยู่ในเขตนี้
| ศาสนา | 2000 | 2011 | 2021 | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | ตัวเลข | % | |
| ศาสนาคริสต์ | 30,601 | 25.0 | 27,514 | 22.3 | 24,460 | 19.0 |
| — คริสเตียนออร์โธดอกซ์ | 8,223 | 6.7 | 9,292 | 7.5 | 7,890 | 6.1 |
| — ลูเธอรัน | 18,967 | 15.5 | 14,480 | 11.8 | 12,720 | 9.9 |
| — ชาวคาทอลิก | 594 | 0.4 | 469 | 0.3 | 800 | 0.6 |
| — แบปทิสต์ | 551 | 0.4 | 580 | 0.4 | 630 | 0.5 |
| — พยานพระเยโฮวาห์ | 426 | 0.3 | 394 | 0.3 | 450 | 0.3 |
| — เพนเตโคสต์ | 134 | 0.1 | 109 | 0.08 | 110 | 0.08 |
| — ผู้เชื่อเก่า | 1,472 | 1.2 | 1,439 | 1.1 | 1,270 | 1.0 |
| — เมธอดิสต์ | 80 | 0.06 | 73 | 0.05 | 120 | 0.09 |
| — แอดเวนติสต์ | 154 | 0.1 | 137 | 0.1 | 90 | 0.07 |
| —คริสเตียนคนอื่นๆ | - | - | 541 | 0.4 | 380 | 0.3 |
| อิสลาม | 61 | 0.04 | 93 | 0.07 | 90 | 0.07 |
| พุทธศาสนา | - | - | 188 | 0.1 | 210 | 0.1 |
| ศาสนาอื่นๆ** | 894 | 0.7 | 1,014 | 0.8 | 1,950 | 1.5 |
| ไม่มีศาสนา | 55,265 | 45.2 | 77,571 | 61.6 | 85,750 | 66.5 |
| ไม่ได้ระบุ*** | 35,347 | 28.9 | 19,293 | 15.3 | 16,200 | 12.5 |
| จำนวนประชากรทั้งหมด* | 122,168 | 125,889 | 128,870 | |||
| * การสำรวจสำมะโนประชากรของเอสโตเนียจะนับจำนวนผู้นับถือศาสนาที่มีอายุมากกว่า 15 ปี[ 12 ] “. [ 12 ] | ||||||
แกลเลอรี่
- คฤหาสน์อาลาตสกีวี
- ทะเลสาบมุสเตียร์ฟ
- สถานีรถไฟเอลวา
- ซากปรักหักพังของมหาวิหารทาร์ตู
ลิงก์ภายนอก
- สมาคมเทศบาลแห่งเทศมณฑลตาร์ตู
- ศูนย์ข้อมูลการท่องเที่ยวเมืองตาร์ตูและเขตตาร์ตู
58°22′N 26°43′E / 58.367°N 26.717°E / 58.367; 26.717