กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

Tauba Biterman ( นามสกุลเดิม Fuks; [ 1 ] 10 กันยายน พ.ศ. 2460 หรือ พ.ศ. 2461 แหล่งข้อมูลต่างกัน [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] – 11 พฤศจิกายน พ.ศ.

ทาอูบา บิเตอร์แมน

Tauba Biterman ( นามสกุลเดิม Fuks; [ 1 ] 10 กันยายน พ.ศ. 2460 หรือ พ.ศ. 2461 แหล่งข้อมูลต่างกัน[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] – 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2562) [ 1 ]เป็นผู้รอดชีวิต จาก เหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ชาวยิว จากเมือง Zamośćประเทศโปแลนด์เธออุทิศชีวิตให้กับการสอนและการแบ่งปันความทรงจำเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว สุนทรพจน์ของเธอวาดภาพที่สมจริงของสิ่งที่เด็กหญิงชาวยิวจากโปแลนด์ต้องเผชิญระหว่างปี พ.ศ. 2482 ถึง พ.ศ. 2488

เรื่องราวของบิเตอร์แมนแตกต่างจากเรื่องราวของผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว คนอื่นๆ ส่วนใหญ่ เพราะเธอถูกบังคับให้ละทิ้งอัตลักษณ์ของตนเองในช่วงสงคราม ต้องใช้ชีวิตหลบซ่อน และไม่เคยอยู่ในค่ายกักกันเธออยู่ในเขตเกตโตดูบโนในโวลฮีเนียแต่สามารถหลบหนีออกมาได้ด้วยความช่วยเหลือจากชายที่ไม่ใช่ชาวยิวที่เธอรู้จัก ในช่วงปี 1939–1945 เธอถูกแยกจากครอบครัวและถูกตัดขาดจากวิถีชีวิตของชาวยิว โดยสิ้นเชิง

ชีวประวัติ

1917–1939

บิเทอร์แมนเกิดและเติบโตในเมืองซาโมชประเทศโปแลนด์เป็นลูกสาวคนโตของช่างทำหมวก เมื่ออายุ 18 ปี เธอ พ่อแม่ และน้องๆ อีกห้าคนได้หนีออกจากบ้านไปยังดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศยูเครนโดยคิดว่าชีวิตที่นั่นจะดีกว่าสำหรับชาวยิว

พ.ศ. 2482–2488

ครอบครัวของบิเทอร์แมนเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถพบเธอต่อไปได้ จึงทิ้งเธอไว้ในดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศยูเครน เพราะเธอมีงานทำ ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ย้ายไปอยู่ที่อีกส่วนหนึ่งของอดีตสหภาพโซเวียต“แต่ก็ไม่ได้ผล...เพราะ [ต่อมา] เยอรมนีเริ่มสงคราม แล้วฉันก็ต้องอยู่ตัวคนเดียว ฉันไร้เดียงสามาก แต่พระเจ้าประทานความเข้มแข็งและความกล้าหาญให้ฉันมากมาย” [ 5 ]

บิเทอร์แมนถูกซ่อนตัวก่อน จากนั้นจึงปลอมตัวเป็นชาวเยอรมันจากป่าดำเธอรอดชีวิตมาได้ด้วยการเดินทางไปเรื่อยๆ ทำงานเมื่อมีโอกาส และคอยระวังความสงสัยและการกล่าวหาของชาวโปแลนด์และยูเครนที่ "คอยมองหาชาวยิวและตามล่าพวกเราอยู่เสมอ" ประสบการณ์อันน่าหวาดเสียวของเธอรวมถึงการถูกจ่อปืนที่ศีรษะเพื่อบังคับให้สารภาพว่าเธอเป็นชาวยิว"ฉันเข้มแข็งมากและชีวิตมีค่า ฉันไม่อยากตายเพราะกระสุนปืน" [ 5 ]

1948–2019

ในปี พ.ศ. 2491 บิเทอร์แมนและสามีของเธอ จูดาห์ (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ เอ็ดเวิร์ด บิเทอร์แมน ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เช่นกัน) ได้อพยพไปยังมิลวอกีซึ่งพวกเขามาเพื่อเรียนรู้วิถีชีวิตแบบอเมริกัน เลี้ยงดูบุตรสองคน และหาเลี้ยงชีพ[ 5 ]

การพูดและการทำงานอาสาสมัคร

บิเทอร์แมนได้เล่าประสบการณ์ของเธอให้กลุ่มต่างๆ ฟังมากมาย รวมถึงโรงเรียน มหาวิทยาลัย โบสถ์ยิว และกลุ่มพลเมืองต่างๆ ในมิลวอกีในช่วงเวลาที่เธอเสียชีวิตในปี 2019 เธอเป็นหนึ่งในผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวที่เหลืออยู่เพียงไม่กี่คนในรัฐวิสคอนซินทั้งหมด เธอไม่เคยปฏิเสธคำขอให้พูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ส่วนตัวของเธอเกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว เพราะ "มันสำคัญที่คนหนุ่มสาวจะต้องรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว เพื่อไม่ให้มันเกิดขึ้นอีก" [ 5 ]เธอเชื่อว่าเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิวจะไม่เกิดขึ้นเลยหากชาวยิวมีพื้นที่ของตนเอง "ผู้คนที่ไม่มีบ้านจะไม่ได้รับการเคารพ และ [ชาติอื่นๆ] จะทำกับคุณตามที่พวกเขาต้องการ" เธอเป็นผู้สนับสนุนที่เข้มแข็งและพูดจาตรงไปตรงมาเกี่ยวกับการศึกษาเรื่องเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว และเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอลอย่าง แน่วแน่

หมายเหตุ

  1. 1 2 "ข่าวการเสียชีวิตของ Tauba Biterman" สืบค้นเมื่อ 13 พฤศจิกายน 2019
  2. "ฐานข้อมูลผู้รอดชีวิตและเหยื่อจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ -- Tauba Biterman" . www.ushmm.org .
  3. "วันเกิด: ผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวยิว อายุครบ 100 ปี" . jewishchronicle.org . 27 กันยายน 2018.
  4. "สำเนาที่เก็บถาวร" (PDF)เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 2559 เรียกดูเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2556{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  5. 1 2 3 4 "อัตลักษณ์ใหม่และการหนีรอดอย่างหวุดหวิด: Tauba Biterman" , mediamilwaukee.com. เข้าถึงเมื่อ 2 มีนาคม 2026

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

Tauba Biterman ( นามสกุลเดิม Fuks; [ 1 ] 10 กันยายน พ.ศ. 2460 หรือ พ.ศ. 2461 แหล่งข้อมูลต่างกัน [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] – 11 พฤศจิกายน พ.ศ.

1917–1939

บิเทอร์แมนเกิดและเติบโตใน เมืองซาโมช ประเทศ โปแลนด์ เป็นลูกสาวคนโตของช่างทำหมวก เมื่ออายุ 18 ปี เธอ พ่อแม่ และน้องๆ อีกห้าคนได้หนีออกจากบ้านไปยังดินแดนที่ปัจจุบันคือ ประเทศยูเครน โดยคิดว่าชีวิตที่นั่นจะดีกว่าสำหรับชาวยิว

พ.ศ. 2482–2488

ครอบครัวของบิเทอร์แมนเชื่อว่าพวกเขาจะสามารถพบเธอต่อไปได้ จึงทิ้งเธอไว้ในดินแดนที่ปัจจุบันคือประเทศยูเครน เพราะเธอมีงานทำ ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็ย้ายไปอยู่ที่อีกส่วนหนึ่งของอดีตสหภาพโซเวียต “แต่ก็ไม่ได้ผล...

1948–2019

ในปี พ.ศ. 2491 บิเทอร์แมนและสามีของเธอ จูดาห์ (ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ เอ็ดเวิร์ด บิเทอร์แมน ซึ่งเป็นผู้รอดชีวิตจากเหตุการณ์ฆ่าล้างเผ่าพันธุ์เช่นกัน) ได้อพยพไปยัง มิลวอกี ซึ่งพวกเขามาเพื่อเรียนรู้วิถีชีวิตแบบอเมริกัน เลี้ยงดูบุตรสองคน และหาเลี้ยงชีพ [ 5 ]