ดาร์บี้แมตช์เทย์ไซด์

ป้ายและการ์ดที่แฟนบอลของเซนต์จอห์นสโตน (ซ้าย) และดันดียูไนเต็ด (ขวา) แสดงในงานฟุตบอลสกอตติช คัพ รอบชิงชนะเลิศ ปี 2014
ที่ตั้ง	เทย์ไซด์ สก็อตแลนด์
ทีม	ดันดี ดันดี ยูไนเต็ด เซนต์จอห์นสโตน
การพบกันครั้งแรก	23 กันยายน 1911 เซนต์จอห์นสโตน 1–0 ดันดีฮิเบอร์เนียน1911–12 ดิวิชั่นสอง สก็อตติช
สนามกีฬา	เดนส์พาร์ค (ดันดี) สนามแทนนาไดซ์พาร์ค (ดันดี ยูไนเต็ด) แมคไดอาร์มิด พาร์ค (เซนต์จอห์นสโตน)
สถิติ
จำนวนการประชุมทั้งหมด	543 (มกราคม 2026)
ชนะมากที่สุด	ดันดี ยูไนเต็ด (158) [ a ]
สถิติสูงสุดตลอดกาล	ดันดี ยูไนเต็ด (158) [ a ] ดันดี (127) เซนต์จอห์นสโตน (123) วาด (135)
ดันดี ดันดี ยูไนเต็ด เซนต์จอห์นสโตน

ศึกไทไซด์ดาร์บี้ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ ไทไซด์ไตรเฟคต้า) เป็นการแข่งขันฟุตบอลระหว่างสามสโมสรอาชีพในภูมิภาคไทไซด์ ได้แก่ ดันดี , ดันดี ยูไนเต็ดและเซนต์จอห์นสโตน

การแข่งขันระหว่างดันดีและดันดี ยูไนเต็ด ซึ่งมีสนามอยู่บนถนนเดียวกัน เรียกว่าดันดี ดาร์บี้ส่วนเซนต์ จอห์นสโตน ตั้งอยู่ในเมืองเพิร์ธ ซึ่งอยู่ห่างจาก ดันดี 20 ไมล์

ในฤดูกาลที่การแข่งขันดาร์บี้แมตช์ระดับท้องถิ่นทั้งหมดจัดขึ้นในสุดสัปดาห์เดียวกัน (รวมถึงช่วงปีใหม่) การแข่งขันดาร์บี้แมตช์ระหว่างดันดีกับทีมจากไทไซด์จะมีความสำคัญกว่า หากทั้งสามทีมอยู่ในลีกเดียวกัน และหากจำนวนทีมจากไทไซด์ไม่เท่ากัน ทีมใดทีมหนึ่งมักจะได้เล่นกับอเบอร์ดีนซึ่งไม่มีคู่แข่งที่อยู่ใกล้กว่าในเชิงภูมิศาสตร์

โดยทั่วไปแล้ว ผู้ติดตามของสโมสรดันดีถือว่าการแข่งขันระหว่างเมืองมีความสำคัญมากกว่าความสัมพันธ์ใดๆ กับเซนต์จอห์นสโตน โดยชาร์ลี อดัม กัปตันทีมดันดี กล่าวในปี 2021 ก่อนการ แข่งขัน สกอตติชคัพ กับเซนต์จอห์นสโตนว่าไม่มีสิ่งใดที่เรียกว่าดาร์บี้แห่งเทย์ไซด์^{[ 1 ]} แซนเด อร์ คลาร์กผู้รักษาประตูฝ่ายตรงข้ามไม่ได้ปฏิเสธเรื่องนี้โดยตรง แต่เน้นย้ำถึงการสนับสนุนจากแฟนบอลที่เดินทางมาเชียร์มากขึ้นในแต่ละสนามเนื่องจากระยะทางที่ใกล้กันระหว่างเพิร์ธและดันดี^{[ 2 ]}ทำให้มีความสนใจในท้องถิ่นมากขึ้นในการแข่งขันลีก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในฤดูกาลที่สโมสรดันดีอยู่ในดิวิชั่นที่แตกต่างกันและไม่มีการแข่งขันดาร์บี้ระหว่างเมือง

ทั้งสามสโมสรนี้รวมกันคว้าถ้วยรางวัลสำคัญไป แล้ว 13 รายการ (รวมถึงการได้รองแชมป์/แพ้ในรอบชิงชนะเลิศอีก 26 ครั้งในสามรายการแข่งขัน) โดยชัยชนะสามครั้งของเซนต์จอห์นสโตนเป็นครั้งล่าสุด แต่พวกเขายัง คงตามหลังสโมสรจากดันดีซึ่งแต่ละสโมสรคว้าแชมป์ถ้วยรางวัลไปแล้ว 4 รายการและแชมป์ลีกระดับชาติ อีก 1 รายการ

ในฤดูกาลถัดจากที่คว้าแชมป์ได้สำเร็จ สโมสรดันดีทั้งสองทีมต่างก็ผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศของยูโรเปียน คัพ (ดันดีในฤดูกาล 1962–63และยูไนเต็ดในฤดูกาล 1983–84 ) ดันดียังเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของอินเตอร์ซิตี้ส์แฟร์สคัพในฤดูกาล 1967–68ขณะที่ดันดียูไนเต็ดเป็นรองแชมป์ในยูฟ่าคัพรอบชิงชนะเลิศปี 1987ส่วนเซนต์จอห์นสโตนไม่เคยสร้างผลงานที่โดดเด่นในฟุตบอลยุโรปแม้ว่าพวกเขาจะผ่านเข้ารอบไปเล่นในยุโรปถึง 6 ครั้งระหว่างปี 2014 ถึง 2021 ซึ่งมากกว่าที่สโมสรดันดีทั้งสองทีมทำได้ในศตวรรษที่ 21 เสียอีก

ทั้งสามสโมสรต่างเคยตกชั้นไปเล่นในลีกรอง แต่เซนต์จอห์นสโตนเป็นสโมสรเดียวที่เคยตกชั้นไปเล่นในลีกระดับสามเป็นช่วงสั้นๆ โดยรวมแล้ว พวกเขาคว้าแชมป์ลีกรองได้ 14 ครั้ง และคว้าแชมป์สกอตติชชาเลนจ์คัพ ระดับเล็กได้ อีก 4 ครั้ง จนถึงฤดูกาล2017–18

• การประชุมครั้งแรก: 23 กันยายน พ.ศ. 2454, กองพลที่สองของสกอตแลนด์ พ.ศ. 2454–2455 ^[ก]
• การประชุมครั้งต่อไป: จะแจ้งให้ทราบภายหลัง

การพบกันที่โด่งดังที่สุดระหว่างทีม TerrorsและSaintsคือรอบชิงชนะเลิศสกอตติช คัพ ปี 2014ที่สนามเซลติก พาร์คซึ่งเซนต์ จอห์นสโตนเป็นฝ่ายชนะด้วยสกอร์ 2-0 คว้าถ้วยรางวัลสำคัญครั้งแรกในประวัติศาสตร์อันยาวนานของพวกเขา^{[ 10 ]}

ในปี พ.ศ. 2534สโมสรทั้งสองได้พบกันในรอบรองชนะเลิศของการแข่งขันรายการเดียวกัน โดยดันดี ยูไนเต็ดเป็นฝ่ายชนะในแมตช์นั้นที่อีสต์ เอนด์ พาร์ค^{[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]}เพื่อเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศกับมาเธอร์เวลล์ซึ่งพวกเขาแพ้ไปด้วยคะแนน 4–3 หลังช่วงต่อเวลาพิเศษ

• การประชุมครั้งแรก: 4 ตุลาคม 1924, ดิวิชั่น 1 สก็อตติช ฤดูกาล 1924–25
• การประชุมครั้งต่อไป: จะแจ้งให้ทราบภายหลัง

ทั้งสองสโมสรพบกันในรอบรองชนะเลิศของสกอตติชลีกคัพฤดูกาล 1967–68ที่สนามแทนนาร์ไดซ์ ดันดีชนะ 3–1 ^{[ 15 ] [ 16 ]}แต่แพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับเซลติก เซนต์จอห์นสโตนก็ตกรอบ (ในการแข่งขันนัดรีเพลย์) ในรอบเดียวกันของ สกอตติชคัพฤดูกาลนั้น ให้กับ ดันเฟอร์มลินแอธเลติกซึ่งเป็นผู้ชนะเลิศในที่สุด^{[ 11 ]}

ก่อนหน้านั้น ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของดันดี – การคว้า แชมป์ ดิวิชั่นหนึ่งของสกอตแลนด์ในฤดูกาล 1961–62ซึ่งเป็นแชมป์ลีกเดียวในประวัติศาสตร์ของพวกเขา – ยังนำมาซึ่งความผิดหวังสำหรับเซนต์จอห์นสโตนด้วย เนื่องจากดาร์กบลูส์ต้องการเพียงแค่ผลเสมอเพื่อคว้าแชมป์ แต่กลับชนะ 3–0 ที่สนามมูร์ตันพาร์คในวันสุดท้าย ซึ่งส่งผลให้สโมสรเจ้าบ้านตกชั้นเนื่องจากผลต่างประตู^{[ 17 ] [ 18 ]}

หลายปีต่อมา เซาธ์เทิร์นได้แก้แค้นเล็กน้อย โดยทั้งสองทีมอยู่ในลีกรอง เมื่อพวกเขาชนะ 1-0 ที่เดนส์พาร์ค ซึ่งยืนยันการกลับมาสู่ลีกสูงสุดได้เกือบแน่นอนด้วยการคว้าแชมป์สกอตติชเฟิร์สต์ดิวิชั่น 2008–09 ^{[ 17 ] [ 19 ]} (ในขณะนั้นยังไม่แน่นอนทางคณิตศาสตร์ แม้ว่าในที่สุดพวกเขาจะมีคะแนนนำ 10 คะแนนเมื่อจบฤดูกาล)

• การประชุมครั้งแรก: 21 พฤศจิกายน 1925, ดิวิชั่น 1 สก็อตติช ฤดูกาล 1925–26
• การประชุมครั้งต่อไป: 14 มีนาคม 2026, ฤดูกาล 2025–26 สก็อตติชพรีเมียร์ลีก

คู่ปรับร่วมเมืองได้เข้าชิงชนะเลิศฟุตบอลลีกคัพสก็อตติชปี 1980ที่สนามเดนส์พาร์ค หลังจากจับฉลากแบ่งทีม ชัยชนะ 3-0 ของยูไนเต็ดเป็นหนึ่งในสัญญาณแรกๆ ที่บ่งบอกว่าพวกเขาจะกลายเป็นทีมที่แข็งแกร่งในวงการฟุตบอลสก็อตแลนด์เคียงข้างอเบอร์ดีนความสำเร็จของทั้งสองสโมสรและความใกล้ชิดทางภูมิศาสตร์ทำให้พวกเขาถูกขนานนามว่า " นิวเฟิร์ม" ท้าทาย "โอลด์เฟิร์ม"ของกลาสโกว์ก่อนหน้านี้อยู่ภายใต้เงาของดันดี ทีมยูไนเต็ดที่สร้างโดยจิม แม็คลีนเคยคว้า แชมป์ลีก คัพครั้งก่อนมาแล้วเช่นกัน โดยชัยชนะเหนืออเบอร์ดีนก็เล่นที่เดนส์พาร์คในเกมรีเพลย์หลังจากเสมอกันที่แฮมป์เดนพาร์คพอล สเตอร์ร็อก เป็นผู้ทำประตูในทั้งสองปีนั้น

ดันดี ยูไนเต็ด คว้าแชมป์ลีกในปี 1983และสนามเดนส์ พาร์ค ก็เป็นสถานที่แห่งชัยชนะของพวกเขาอีกครั้ง โดยเอาชนะดันดี 2-1 ด้วยประตูสุดสวยจากราล์ฟ มิลน์ ทำให้พวกเขา ขึ้นนำเป็นจ่าฝูงโดยมีคะแนนนำเซลติกและอเบอร์ดีนอยู่ 1 คะแนน^{[ 21 ]}พวกเขายังเอาชนะ 3-2 ในรอบรองชนะเลิศของสกอตติช คัพ ฤดูกาล 1986-87ระหว่างสองทีมที่สนามไทน์คาสเซิล พาร์ค [ ^{22 ] [ 23 ] แม้ว่า}จะแพ้ในรอบชิงชนะเลิศให้กับเซนต์ มิเรนก็ตาม

อย่างไรก็ตาม โชคดี ของทีม Tangerines ที่ Dens Park สิ้นสุดลงในเดือนพฤษภาคม 2016 เมื่อ Dundee ชนะในเกมดาร์บี้เมืองด้วยสกอร์ 2–1 ทำให้ United ตกชั้นไปอยู่ในลีกรอง^{[ 24 ]}

ณ วันที่ 27 เมษายน 2569 ^{[ 14 ] [ 20 ] [ 25 ]}

(2000–2025)

ซอคเกอร์เบส:

• การแข่งขันระหว่างดันดีและเซนต์จอห์นสโตน
• การแข่งขันระหว่างดันดี ยูไนเต็ด และเซนต์ จอห์นสโตน
• การแข่งขันระหว่างดันดี ยูไนเต็ด และดันดี