เท็ด ฮุย ชิฟง
許智峯
ฮุย ในปี 2020
สมาชิกสภานิติบัญญัติ
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคม 2559 ถึง 12 พฤศจิกายน 2563
นำหน้าโดย	ซิน ชุงไก
ประสบความสำเร็จโดย	เขตเลือกตั้งถูกยกเลิก
เขตเลือกตั้ง	เกาะฮ่องกง
สมาชิกสภาเขตกลางและตะวันตก
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 2555 ถึง 28 พฤษภาคม 2564
นำหน้าโดย	หยวน บุนเคือง
เขตเลือกตั้ง	ชุง หวัน
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	( 8 มิถุนายน 1982 )8 มิถุนายน 2525 ฮ่องกงของอังกฤษ
งานสังสรรค์	พรรคเสรีนิยมแห่งออสเตรเลีย (2024–ปัจจุบัน) [ 1 ]พรรคประชาธิปไตย (ฮ่องกง) (จนถึงปี 2020)
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยซิตี้แห่งฮ่องกง ( ปริญญาตรีด้านกฎหมาย )
อาชีพ	ทนายความ

เท็ด ฮุย ชิฟง ( ภาษาจีน :許智峯; เกิด 8 มิถุนายน 1982) เป็นนักการเมืองชาวฮ่องกง เขาเคยเป็นตัวแทนเขตเลือกตั้งจงหวันในสภาเขตกลางและตะวันตกและเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติประจำเขตเกาะฮ่องกงด้วยความเกรงกลัวการถูกดำเนินคดีโดยรัฐบาลฮ่องกงเขาจึงประกาศลี้ภัยไปเดนมาร์กและถอนตัวออกจากพรรคประชาธิปไตยในเดือนธันวาคม 2020

ฮุยเกิดที่ฮ่องกงและเติบโตในเขตทวนมุน เขาได้รับการศึกษาในแคนาดา และฮ่องกง ในปี 2549 ฮุยสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีด้านกฎหมายด้วยเกียรตินิยมจากมหาวิทยาลัยซิตี้แห่งฮ่องกง

Hui ได้เขียนบล็อกเกี่ยวกับลูกสองคนของเขา และส่งเสริมนโยบายที่เป็นมิตรกับครอบครัว^{[ 2 ]}

ในการเลือกตั้งสภาเขตปี 2554 ฮุยประสบความสำเร็จในการสืบทอดตำแหน่งสมาชิก สภาเขตกลางและตะวันตกจากหยวน บุนเคือง ผู้มากประสบการณ์ในเขตเลือกตั้งจงหวันซึ่งครอบคลุม พื้นที่ ตอนกลางเขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติของเขตเลือกตั้งเกาะฮ่องกงในปี 2559 ^{[ 2 ]}

ฮุยได้รับความสนใจจากสื่อเป็นครั้งแรกจากการประท้วงในสภา ในปี 2557 เขาถูกไล่ออกจากที่ประชุมของคณะทำงานด้านการศึกษาพลเมืองของสภา ขณะประท้วงการตัดสินใจของสภาที่ให้เงินสนับสนุน 150,000 ดอลลาร์ฮ่องกง (จากเงินสนับสนุนทั้งหมด 250,000 ดอลลาร์ฮ่องกง) แก่กลุ่มที่สนับสนุนปักกิ่ง ฮุยร้องเรียนว่ามีความขัดแย้งทางผลประโยชน์ เนื่องจากสมาชิกสภาหลายคนเป็นสมาชิกหรือที่ปรึกษาของกลุ่มที่ได้รับเงินสนับสนุน ในระหว่างการถูกไล่ออก เขาได้รับบาดเจ็บจากเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของสภา ส่งผลให้พรรคของเขาเรียกร้องให้สำนักงานเขตขอโทษ^{[ 3 ]}

ในการเลือกตั้งขั้นต้นภายในพรรคประชาธิปไตยเพื่อชิงตำแหน่งผู้สมัครรับเลือกตั้งสภานิติบัญญัติเกาะฮ่องกงในปี 2016 ฮุยได้รับชัยชนะเหนือวิลเฟรด ชอง วิง-ไฟ และเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2016

ฮุยถูกมองว่าค่อนข้างหัวรุนแรงภายในพรรคประชาธิปไตย^{[ 2 ]}เขาคัดค้านการประชุมของพรรคกับเจ้าหน้าที่ปักกิ่ง ในปี 2558 เมื่อหว่อง ซิงฉี สมาชิกคณะกรรมการกลางของพรรค เรียกร้องให้พรรคประชาธิปไตยสนับสนุนรูปแบบการปฏิรูปที่เข้มงวด ของปักกิ่ง สำหรับการเลือกตั้งผู้บริหารสูงสุด ในปี 2560 ฮุยได้นำการเรียกร้องให้พรรคตรวจสอบว่าหว่องละเมิดกฎภายในของพรรคหรือไม่ หว่องถูกขับออกจากพรรค^{[ 4 ]}

ฮุยได้แสดงความคิดเห็นอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับประเด็นด้านสิ่งแวดล้อม การศึกษา สิทธิมนุษยชน และประชาธิปไตย เขามีบทบาทสำคัญในการผลักดันให้มีการห้ามการค้าขายงาช้างในฮ่องกงในปี 2018 ^{[ 5 ] [ 6 ]}ฮุยแสดงความกังวลอย่างมากเกี่ยวกับการกัดเซาะเสรีภาพในฮ่องกงและเรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศออกมาพูดเพื่อปกป้องฮ่องกง^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2562 ฮุยได้ยื่นใบสมัครเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งท้องถิ่นฮ่องกงปี 2562ในเขต A01 ​​เซ็นทรัล^{[ 8 ]}ฮุยชนะด้วยคะแนน 1618 เสียง มากกว่าคู่แข่งของเขา คาเรน หว่อง 299 เสียง ซึ่งคู่แข่งของเขาได้รับ 1319 เสียง^{[ 9 ] [ 10 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2561 ฮุยถูกตำรวจสอบสวนในข้อหาฉก โทรศัพท์ของเจ้าหน้าที่บริหาร สำนักงานรักษาความปลอดภัยและนำไปไว้ใน ห้องน้ำ ของอาคารรัฐสภาเมื่อวันที่ 24 เมษายน พ.ศ. 2561 ^{[ 11 ]}พรรคประชาธิปไตยสั่งพักงานสมาชิกสภานิติบัญญัติและวิพากษ์วิจารณ์เขาที่ทำให้ชื่อเสียงของสมาชิกสภานิติบัญญัติเสื่อมเสียอย่างร้ายแรง^{[ 12 ]}ต่อมาฮุยได้ขอโทษเจ้าหน้าที่บริหารและยอมรับว่าการกระทำของเขานั้น “ไม่เหมาะสม” ^{[ 11 ]}อย่างไรก็ตาม ฮุยอ้างว่าพนักงานคนดังกล่าว “บันทึกเวลาเข้าและออกของสมาชิกสภานิติบัญญัติ” รวมถึงตัวเขาเอง ในห้องประชุมและอาคารรัฐสภา เขาอ้างว่ามีการละเมิดพระราชบัญญัติคุ้มครองความเป็นส่วนตัว^{[ 11 ]}ฮุยถูกตั้งข้อหา 3 กระทง ได้แก่ ทำร้ายร่างกาย การเข้าถึงคอมพิวเตอร์โดยไม่สุจริต และขัดขวางเจ้าหน้าที่ของรัฐในการปฏิบัติหน้าที่^{[ 13 ]}ฮุยปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา^{[ 14 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2019 ฮุยถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่บริหารระดับสูงหนึ่งกระทง^{[ 15 ]}ในเดือนกรกฎาคม 2020 ฮุยเผชิญกับญัตติตำหนิในสภานิติบัญญัติในข้อหาฉกชิงโทรศัพท์^{[ 16 ] [ 17 ]}

เมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 2020 ฮุยได้ขัดขวางการอ่านร่างพระราชบัญญัติเพลงชาติ ครั้งที่สอง ในสภานิติบัญญัติโดยการโยนภาชนะบรรจุเศษพืชเน่าเสียลงไปในห้องประชุม สมาชิกสภานิติบัญญัติคนหนึ่งถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลหลังจากได้รับกลิ่นเหม็น^{[ 18 ]}เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2020 ฮุยและสมาชิกสภานิติบัญญัติอีกสองคน คือเอ็ดดี้ ชูและเรย์มอนด์ ชานถูกตั้งข้อหาขัดขวางการดำเนินงานของสภานิติบัญญัติและละเมิดพระราชบัญญัติอำนาจและสิทธิพิเศษ โดยฮุยได้โยนของเหลวที่มีกลิ่นเหม็นลงไปในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติในวันนั้น ฮุยถูกปรับเป็นเงิน 52,000 ดอลลาร์ฮ่องกง^{[ 19 ]}

แนวร่วมสิทธิมนุษยชนพลเรือน (CHRF) ระหว่างการรณรงค์ต่อต้านร่างแก้ไขกฎหมายต่อต้านการส่งผู้ร้ายข้ามแดนได้จัดการเดินขบวนในวันปีใหม่เมื่อวันที่ 1 มกราคม 2020 ^{[ 20 ]}ซึ่ง CHRF กล่าวว่ามีประชาชนเข้าร่วมมากกว่า 1.03 ล้านคน ในเวลาประมาณ 19.00 น. รถฉีดน้ำของตำรวจได้ฉีดน้ำใน Causeway Bay และชักธงเตือนสีดำและยิงแก๊สน้ำตาในถนน Yee Wo Hui อยู่ตรงกลางระหว่างนักข่าวและตำรวจ^{[ 21 ]}พยายามเข้าไปแทรกแซงขณะที่เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังรวบรวมผู้ประท้วงเกือบ 100 คนบนถนน Hennessyที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 22 ]}ขณะที่ Hui เรียกร้องให้ตำรวจใจเย็น เจ้าหน้าที่ตำรวจปราบจลาจลคนหนึ่งได้ชี้ขวดสเปรย์พริกไทยใส่เขาในระยะใกล้ และทำให้แว่นตาป้องกันที่ Hui สวมอยู่หลุดออก ฮุยถอยหลังและสวมแว่นตาอีกครั้ง จากนั้นเจ้าหน้าที่ก็ปัดแว่นตาของเขาออกอีกครั้งและฉีดสเปรย์พริกไทยใส่หน้าฮุย^{[ 21 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 2 มกราคม เคลวิน กง วิง-เชิง เจ้าหน้าที่ประชาสัมพันธ์ของตำรวจ ได้ปกป้องการกระทำของเจ้าหน้าที่โดยกล่าวว่าฮุยไม่ได้อยู่บนทางเท้า ซึ่งเป็นข้ออ้างที่ถูกตั้งคำถามเนื่องจากมีภาพวิดีโอที่แสดงให้เห็นตรงกันข้าม และได้แสดง "การต่อต้านแบบไม่ใช้ความรุนแรง" และยังคงโต้เถียงต่อไปหลังจากที่เจ้าหน้าที่เตือนแล้วว่าจะใช้สเปรย์พริกไทย^{[ 22 ]}

เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2020 Hui ได้ยื่นฟ้องคดีอาญาส่วนตัวต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจจราจร Kwan Ka-wing ซึ่งยิงใส่ผู้ประท้วงวัยรุ่นที่ไม่มีอาวุธ (ซึ่งต่อมาถูกดำเนินคดีในข้อหาทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจและก่อจลาจล) ในSai Wan Hoโดยกล่าวหาเขาว่า "พยายามฆ่า" หรือ "ยิงโดยเจตนาให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส" ^{[ 26 ]}เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2020 เจ็ดเดือนหลังจากเริ่มการฟ้องร้องส่วนตัว สมาชิกสภานิติบัญญัติที่เริ่มการฟ้องร้องส่วนตัวได้เปิดเผยว่าเขาได้รับแจ้งจากกระทรวงยุติธรรมว่ารัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมTeresa Chengได้ตัดสินใจเข้าแทรกแซงในคดี และผู้กล่าวหาจะยื่นคำร้องขอถอนหมายเรียก ยื่นคำร้องต่อศาลเพื่อพิจารณาคดีระหว่างวันที่ 20 ถึง 28 สิงหาคม และขอให้ยกเว้นให้ตำรวจจราจรไม่ต้องมาปรากฏตัวในศาล นอกจากนี้ เขายังตั้งคำถามถึง การตัดสินใจของ กระทรวงยุติธรรมในการปกป้องจำเลยและสิทธิตามกฎหมายทั่วไปของประชาชนในการดำเนินคดีส่วนตัว สุดท้าย ฮุยกล่าวว่าเขาจะหารือกับทีมกฎหมายของเขาและไม่ตัดความเป็นไปได้ที่จะยื่นคำร้องขอทบทวนคำตัดสินในอนาคตอันใกล้นี้^{[ 27 ]}

เมื่อวันที่ 18 มกราคม 2020 ฮุยได้ยื่นฟ้องต่อศาลสูง โดยขอให้ตำรวจเปิดเผยส่วนประกอบของแก๊สน้ำตาและสารเคมีที่อาจถูกปล่อยออกมา^{[ 28 ]}ฮุยกล่าวว่าตำรวจใช้ "ระเบิดแก๊สน้ำตา" มานานกว่าหกเดือนแล้ว และประชาชนกังวลอย่างมากเกี่ยวกับอันตรายต่อสุขภาพ แต่ตำรวจและรัฐบาลปฏิเสธที่จะเปิดเผยส่วนประกอบ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2563 ฮุยกล่าวในโซเชียลมีเดียว่า เขาถูกรถลึกลับที่มีป้ายทะเบียน WW5399 ขับตามเป็นเวลาหลายวัน ขณะที่ฮุยสอบถามผู้โดยสารในรถเกี่ยวกับตัวตนของพวกเขา พวกเขาก็สตาร์ทรถ ทำให้ฮุยได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ตำรวจที่มาถึงไม่ได้ตรวจค้นรถหรือหยุดรถไม่ให้ขับออกไป แต่กลับจับฮุยลงกับพื้นหลังจากที่เขาพยายามหยุดรถด้วยตัวเอง^{[ 30 ] [ 31 ]}ต่อมามีรายงานว่าบุคคลที่ติดตามฮุยคือผู้สื่อข่าวสองคนจากTa Kung Paoซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์ที่สนับสนุนปักกิ่ง ชาวเน็ตบางคนยังระบุว่าผู้สื่อข่าวคนนั้นเป็นชายชื่อโลจากTa Kung Paoซึ่งเคยมีเรื่องทะเลาะวิวาทกับนักกิจกรรมเอ็ดเวิร์ด เหลียงที่สถานีไท่กูในปี 2559 ฮุยปฏิเสธข้อกล่าวหาของTa Kung Paoที่ว่าเขาพยายามดึงประตูรถและป้องกันไม่ให้รถออกไปว่าเป็นเท็จ และกล่าวเพิ่มเติมว่าเขาจะดำเนินการเรื่องนี้ผ่านช่องทางกฎหมาย^{[ 32 ] [ 33 ]}

เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2020 ฮุยถูกจับกุมในข้อหาที่เกี่ยวข้องกับการประท้วงเมื่อวันที่ 6 กรกฎาคม 2019 ในเมืองทวนมุน [ ^{34 ] เพื่อ}ตอบโต้การตัดสิทธิ์สมาชิกสภานิติบัญญัติฝ่ายประชาธิปไตยโดยคณะกรรมการประจำสภาประชาชนแห่งชาติ จีน เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรคประชาธิปไตย 19 คนที่ลาออกพร้อมกันเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน 2020 ^{[ 35 ]}ฮุยลาออกเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 2020 ^{[ 36 ]}ในขณะที่สมาชิกสภานิติบัญญัติฝ่ายประชาธิปไตยคนอื่นๆ ลาออกเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2020

ในเช้าวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2563 เขาเดินทางมาถึงเดนมาร์กด้วยความช่วยเหลือจากกลุ่มสมาชิกรัฐสภาเดนมาร์ก^{[ 37 ]}ในวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2563 เขาประกาศว่าเขากำลังขอลี้ภัยทางการเมืองในสหราชอาณาจักรและลาออกจากพรรคประชาธิปไตยเขากล่าวว่าเขากำลังเผชิญกับข้อกล่าวหา 9 ข้อในฮ่องกงและเขาจะบรรลุภารกิจในการขยายแนวรบระหว่างประเทศของฮ่องกง^{[ 38 ] [ 39 ]}เขาเดินทางมาถึงลอนดอน สหราชอาณาจักร ในวันที่ 5 ธันวาคม^{[ 40 ]}ณ วันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2563 ฮุยยังไม่กลับมาฮ่องกง ตำรวจฮ่องกงจึงพิจารณาว่าเขาหลบหนีการประกันตัวและขึ้นชื่อเขาไว้ในรายชื่อบุคคลที่ต้องการตัว เนื่องจากการยื่นขอลี้ภัยทางการเมืองและการกล่าวหาว่าใช้การหลอกลวงเพื่อขออนุญาตเดินทางไปเดนมาร์ก บัญชีธนาคารและบัตรเครดิตในฮ่องกงอย่างน้อย 5 บัญชีของเขา ภรรยา และพ่อแม่ของเขาถูกอายัด รวมถึงบัญชีที่HSBC , Hang Seng BankและBank of China ^{[ 41 ]}ฮุยได้โจมตี HSBC ในเรื่องนี้ และเรียกร้องให้ส.ส.ในสหราชอาณาจักรดำเนินการกับธนาคาร^{[ 42 ]}เขาอธิบายว่าการอายัดบัญชีเป็น "การกระทำทางการเมือง ซึ่งเกิดขึ้นจากเหตุผลทางการเมืองของ HSBC เอง โดยมีจุดประสงค์เพื่อช่วยเหลือระบอบการปกครองในการปราบปรามเสียงคัดค้าน" ^{[ 43 ]} HSBC ตอบกลับโดยซีอีโอ โนเอล ควินน์แจ้งให้เขาทราบว่า "ไม่สามารถดำเนินการ" บัญชีธนาคารและบัตรเครดิตของเขาได้ และ "ไม่มีทางเลือก" เนื่องจากมีหน้าที่ตามกฎหมายที่จะต้องดำเนินการตามการแจ้งเตือนของตำรวจ^{[ 44 ]}ฮุยได้ยื่นฟ้องต่อรัฐสภาอังกฤษ หลายครั้ง เกี่ยวกับบัญชีธนาคารและบัตรเครดิตของเขา และได้โพสต์บนหน้า Facebook ของเขาว่า "ธนาคาร ธุรกิจ หรือองค์กรใดๆ ที่ช่วยเหลือเผด็จการคอมมิวนิสต์ในการปราบปรามเสรีภาพของชาวฮ่องกง จะต้องจ่ายราคาอย่างหนักในระดับนานาชาติอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้" เขากล่าว "ผมจะทำทุกอย่างที่ทำได้เพื่อให้องค์กรเหล่านี้เผชิญกับผลที่ตามมา" ^{[ 45 ]}

Hui เดินทางมาถึงออสเตรเลียเมื่อวันที่ 9 มีนาคม 2021 โดยอ้างเหตุผลในการย้ายถิ่นฐานว่าเป็นความพยายามที่จะขยายความพยายามในการล็อบบี้ระหว่างประเทศ รัฐบาลฮ่องกงแจ้งกับHong Kong Free Pressว่าจะ "ติดตาม" ผู้หลบหนี ซึ่งดูเหมือนจะหมายถึง Hui ^{[ 46 ]}

เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2021 ทางการฮ่องกงได้ออกหมายจับทั้ง Hui และ Yau Man-chun อดีตสมาชิกสภาเขต ในข้อหายุยงให้บอยคอตหรือลงคะแนนเสียงเป็นโมฆะในการเลือกตั้งสภานิติบัญญัติฮ่องกงปี 2021 [ ^{47 ] ข่าว}ประชาสัมพันธ์และรายงานข่าวระบุว่า ณ เดือนกรกฎาคม 2022 มีผู้ถูกจับกุมอย่างน้อย 12 คน จากข้อความของ Hui ที่เรียกร้องให้ส่งบัตรลงคะแนนเปล่า^{[ 48 ]}

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน 2022 ฮุยซึ่งไม่ได้มาปรากฏตัวในศาล ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานดูหมิ่นศาลจากการเดินทางไปเดนมาร์กโดยใช้ข้ออ้าง^{[ 49 ]}เมื่อวันที่ 29 กันยายน ฮุยถูกตัดสินจำคุกสามปีครึ่งในข้อหาดูหมิ่นศาลสี่กระทง และข้อหาประพฤติมิชอบในสภานิติบัญญัติ^{[ 50 ] [ 51 ]}หลังจากออกจากฮ่องกง ฮุยยังถูกตั้งข้อหาแบ่งแยกดินแดนและสมคบคิดกับกองกำลังต่างชาติอีกด้วย^{[ 52 ]}

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2566 Hui ได้รับการยอมรับให้เป็นทนายความในศาลฎีกาแห่งรัฐเซาท์ออสเตรเลีย^{[ 53 ] [ 54 ]}เขาได้รับการอนุมัติให้ลี้ภัยอย่างเป็นทางการจากออสเตรเลียในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 ^{[ 55 ]}

• ข้อโต้แย้งของกองกำลังตำรวจฮ่องกง