ท่านผู้ทรงเกียรติ เท็ด ธีโอดอร์
รัฐมนตรีคลังของออสเตรเลีย
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 29 มกราคม 1931 – 6 มกราคม 1932
นายกรัฐมนตรี	เจมส์ สคัลลิน
นำหน้าโดย	เจมส์ สคัลลิน
ประสบความสำเร็จโดย	โจเซฟ ไลออนส์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 1929 – 9 มิถุนายน 1930
นายกรัฐมนตรี	เจมส์ สคัลลิน
นำหน้าโดย	เอิร์ล เพจ
ประสบความสำเร็จโดย	เจมส์ สคัลลิน
รองหัวหน้าพรรคแรงงาน
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 5 กุมภาพันธ์ 1929 ถึงวันที่ 19 ธันวาคม 1931
ผู้นำ	เจมส์ สคัลลิน
นำหน้าโดย	อาร์เธอร์ เบลคเลย์
ประสบความสำเร็จโดย	แฟรงค์ ฟอร์ด
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เขตดัลลีย์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 1927 – 19 ธันวาคม 1931
นำหน้าโดย	วิลเลียม มาโฮนี
ประสบความสำเร็จโดย	โซล โรสเวียร์
นายกรัฐมนตรีคนที่ 20 ของรัฐควีนส์แลนด์
ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 1919 – 26 กุมภาพันธ์ 1925
กษัตริย์	จอร์จที่ 5
รอง	จอห์น ฟิเฮลลีวิลเลียม กิลลีส์
ผู้ว่าการ	แฮมิลตัน กูลด์-อดัมส์แมทธิว นาธาน
นำหน้าโดย	ทีเจ ไรอัน
ประสบความสำเร็จโดย	วิลเลียม กิลลีส์
รองนายกรัฐมนตรี คนที่ 4 ของรัฐควีนส์แลนด์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 1915 ถึงวันที่ 22 ตุลาคม 1919
พรีเมียร์	ทีเจ ไรอัน
นำหน้าโดย	โทมัส โอซัลลิแวน
ประสบความสำเร็จโดย	จอห์น ฟิเฮลลี่
ตำแหน่งคณะรัฐมนตรีของรัฐ เลขาธิการใหญ่ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 1919 – 26 กุมภาพันธ์ 1925 นำหน้าโดย ทีเจ ไรอัน ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม กิลลีส์ รัฐมนตรีคลัง คนที่ 24 ของรัฐควีนส์แลนด์ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1922 – 26 กุมภาพันธ์ 1925 นำหน้าโดย จอห์น ฟิเฮลลี่ ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม กิลลีส์ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 1919 – 9 มีนาคม 1920 นำหน้าโดย ตัวเขาเอง ประสบความสำเร็จโดย จอห์น ฟิเฮลลี่ ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 1915 ถึงวันที่ 22 ตุลาคม 1919 พรีเมียร์ ทีเจ ไรอัน นำหน้าโดย วอลเตอร์ บาร์นส์ ประสบความสำเร็จโดย ตัวเขาเอง เลขานุการกระทรวงโยธาธิการ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 1922 – 6 ตุลาคม 1922 นำหน้าโดย จอห์น ฟิเฮลลี่ ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม ฟอร์แกน สมิธ ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายน 1915 ถึงวันที่ 22 ตุลาคม 1919 พรีเมียร์ ทีเจ ไรอัน นำหน้าโดย ทีเจ ไรอัน ประสบความสำเร็จโดย วอลเตอร์ บาร์นส์
จุดยืนของรัฐภาคี หัวหน้าพรรคแรงงานในรัฐควีนส์แลนด์ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 22 ตุลาคม 1919 – 24 กุมภาพันธ์ 1925 รอง จอห์น ฟิเฮลลีวิลเลียม กิลลีส์ นำหน้าโดย ทีเจ ไรอัน ประสบความสำเร็จโดย วิลเลียม กิลลีส์ รองหัวหน้าพรรคแรงงานในรัฐควีนส์แลนด์ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 7 กันยายน 1912 – 22 ตุลาคม 1919 นำหน้าโดย ทีเจ ไรอัน ประสบความสำเร็จโดย จอห์น ฟิเฮลลี่
ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของรัฐ สมาชิกสภานิติบัญญัติ เขตวูทากาตะ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 27 เมษายน 1912 – 22 กันยายน 1925 นำหน้าโดย ที่นั่งใหม่ ประสบความสำเร็จโดย จอห์น โอ'คีฟ สมาชิกสภานิติบัญญัติ เขตชิลลาโกเอ ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 2 ตุลาคม 1909 – 27 เมษายน 1912 นำหน้าโดย ไมเคิล วูดส์ ประสบความสำเร็จโดย ที่นั่งถูกยกเลิก
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	เอ็ดเวิร์ด แกรนวิลล์ ธีโอดอร์[ a ] ​​29 ธันวาคม พ.ศ. 2327( 29 ธันวาคม 1884 ) พอร์ตแอดิเลดรัฐเซาท์ออสเตรเลีย
เสียชีวิต	9 กุมภาพันธ์ 1950 (9 กุมภาพันธ์ 1950)(อายุ 65 ปี) เอดจ์คลิฟฟ์ รัฐนิวเซาท์เวลส์ประเทศออสเตรเลีย
สถานที่พักผ่อน	สุสานเซาท์เฮดบรอนเต้
งานสังสรรค์	แรงงาน
คู่สมรส	เอสเธอร์ มาโฮนีย์ ​ ( ค.ศ.  1909 )
ความสัมพันธ์	สตีเฟน (พี่ชาย)
เด็ก	4

เอ็ดเวิร์ด แกรนวิลล์ ธีโอดอร์ (29 ธันวาคม 1884 – 9 กุมภาพันธ์ 1950) เป็นนักการเมืองชาวออสเตรเลียที่ดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของรัฐควีนส์แลนด์ตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1925 ในฐานะผู้นำพรรคแรงงานของรัฐต่อมาเขาได้เข้าสู่การเมืองระดับชาติ โดยดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังในรัฐบาลแรงงานของสคัลลิ น

ธีโอดอร์เกิดที่เมืองแอดิเลดเป็นบุตรชายของ ผู้อพยพ ชาวโรมาเนียเขาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 12 ปี และใช้เวลาอีกสิบปีข้างหน้าทำงานหาเลี้ยงชีพไปทั่วประเทศ เขามาถึงควีนส์แลนด์ในปี 1906 และในไม่ช้าก็เข้าไปมีส่วนร่วมในขบวนการแรงงานธีโอดอร์ได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติแห่งควีนส์แลนด์ในปี 1909 เมื่ออายุเพียง 24 ปี เขายังได้รับเลือกเป็นประธานสหภาพแรงงานออสเตรเลีย ประจำรัฐ ในปี 1913 ธีโอดอร์ดำรงตำแหน่งเหรัญญิกของควีนส์แลนด์หลังจากพรรคแรงงานได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งระดับรัฐ ในปี 1915

ในปี 1919 ธีโอดอร์ ได้สืบทอดตำแหน่งนายกรัฐมนตรีต่อจากทีเจ ไรอัน รัฐบาลของเขาดำเนินนโยบายเศรษฐกิจแบบแทรกแซงหลายอย่าง โดยจัดตั้ง รัฐวิสาหกิจหลายแห่งและออกกฎระเบียบด้านการแข่งขันและตลาดแรงงานใหม่ๆ langkah เหล่านี้ซึ่งถูกมองว่าเป็นการมุ่งสู่สังคมนิยม ทำให้ธีโอดอร์ได้รับฉายาว่า "เรดเท็ด" การปฏิรูปทางรัฐธรรมนูญที่สำคัญคือการยกเลิกสภานิติบัญญัติควีนส์แลนด์ในปี 1922 ควีนส์แลนด์ยังคงเป็นรัฐเดียวในออสเตรเลียที่ไม่มีสภาสูงในรัฐสภา ธีโอดอร์ได้รับความนิยมในหมู่ประชาชนทั่วไป และชนะการเลือกตั้งระดับรัฐสองครั้ง ( ปี 1920และ1923 ) ก่อนที่จะลาออกในปี 1925 เพื่อเข้าสู่การเมืองระดับชาติ เขาพ่ายแพ้ในการลงสมัครครั้งแรก แต่สองปีต่อมาก็ชนะการเลือกตั้งซ่อมในเขตดัลลีย์ซิดนีย์

ในปี 1929 ธีโอดอร์ได้รับเลือกเป็นรองหัวหน้าพรรคคู่กับเจมส์ สคัลลินเขาได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและรองนายกรัฐมนตรีโดยพฤตินัย หลัง การเลือกตั้งปี 1929แต่ลาออกหลังจากดำรงตำแหน่งได้ไม่ถึงหนึ่งปีท่ามกลาง ข้อกล่าวหา เรื่องการทุจริตธีโอดอร์กลับมาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอีกครั้งในช่วงต้นปี 1931 และดำรงตำแหน่งจนกระทั่งรัฐบาลพ่ายแพ้อย่างยับเยินในการเลือกตั้งปี 1931ซึ่งเขาเสียที่นั่งของตนเองไป เขามีความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในการต่อสู้กับภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่และข้อพิพาทเกี่ยวกับนโยบายเศรษฐกิจนำไปสู่การแตกแยกภายในพรรคและการย้ายไปอยู่กับพรรคแรงงานของแลงและพรรคสหรัฐออสเตรเลียธีโอดอร์มีอายุเพียง 47 ปีเมื่อเขาออกจากวงการการเมือง และประสบความสำเร็จในอาชีพธุรกิจในฐานะหุ้นส่วนของแฟรงค์ แพคเกอร์

ธีโอดอร์เกิดเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2327 ที่พอร์ตแอดิเลดรัฐเซาท์ออสเตรเลียเป็นบุตรคนที่สองจากทั้งหมดหกคนของแอนนี่ (นามสกุลเดิม แทนเนอร์) และบาซิล สตีเฟน ธีโอดอร์ ( โรมาเนีย : Vasile Ștefan Teodorescu ) ^{[ 1 ]}พ่อแม่ของเขาพบกันในปี พ.ศ. 2325 ระหว่างการเดินทางจากอังกฤษไปยังออสเตรเลีย หลังจากมาถึงฟรีแมนเทิลรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในตอนแรกพวกเขาแยกทางกัน แต่พวกเขายังคงติดต่อกันทางจดหมาย และในปลายปีนั้นก็ได้แต่งงานกันที่เพิร์ธต่อมาพวกเขาย้ายไปอยู่ที่แอดิเลดซึ่งสตีเฟน บุตรชายคนแรกของพวกเขา เกิดในปีถัดมา^{[ 2 ]}

พ่อของธีโอดอร์ เดิมชื่อวาซิเล เตโอโดเรสคู เกิดที่กาลาตีประเทศมอลโดวาในครอบครัวที่มีฐานะดีและมีความสัมพันธ์กับขุนนางโรมาเนีย เขาและพี่ชายเดินทางไปลอนดอนในวัยเยาว์ ซึ่งพวกเขาได้เรียนภาษาอังกฤษ พ่อแม่ของเขาตั้งใจให้เขาเจริญรอยตามพ่อในการเป็น นักบวช ออร์โธดอกซ์โรมาเนียแต่เขาลาออกจากโรงเรียนศาสนศาสตร์เพื่อเข้าร่วมกองทัพเรือพาณิชย์อังกฤษ [ ^{1 ] แม่}ของธีโอดอร์เกิดที่แมนเชสเตอร์ประเทศอังกฤษ และสืบเชื้อสายมาจากผู้อพยพชาวไอริช พ่อของเธอเสียชีวิตเมื่อเธอยังเป็นทารก และเธอถูกส่งไปทำงานใน โรงงานทอผ้า ฝ้ายที่แลงคาเชอร์เมื่อแม่ของเธอเสียชีวิต เธอตอบรับคำเชิญให้ไปอยู่กับทอม แฮร์ริสัน พี่ชายต่างมารดา (อดีตนักโทษ) ที่ฟาร์มของเขาในกรีนอฟ รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียอย่างไรก็ตาม เธออยู่ที่นั่นเพียงไม่กี่เดือนก่อนจะกลับไปเพิร์ธเพื่อแต่งงาน^{[ 2 ]}

ธีโอดอร์ได้รับการศึกษาที่ โรงเรียนคาทอลิก Lefevre Peninsulaและ โรงเรียนรัฐ Aldgateในแอดิเลด แต่ลาออกจากโรงเรียนเมื่ออายุ 12 ปีเพื่อไปทำงานที่ ท่าเรือ แอดิเลดในปี 1900 เมื่ออายุ 16 ปี เขาเดินทางไปยังแหล่งขุดทองในออสเตรเลียตะวันตก ทำงานเป็นคนงานที่LennonvilleและPeak Hillจากนั้นเขาเข้าร่วม กลุ่มคนงานเหมือง มูลนกที่Houtman Abrolhosซึ่งเป็นที่ที่เขาได้พบกับความรักในการตกปลาตลอดชีวิต^{[ 3 ]}หลังจากนั้นไม่นาน ธีโอดอร์ก็กลับไปยังแผ่นดินใหญ่และทำงานเป็นคนงานเหมืองทองที่Day DawnและKalgoorlieเขาเดินทางกลับไปแอดิเลดในช่วงคริสต์มาสปี 1902 จากนั้นก็เข้าร่วมกับพ่อของเขาในการสำรวจหาแร่ที่ไม่ประสบความสำเร็จที่Leigh CreekและBundaleerซึ่งพวกเขาหวังว่าจะพบทองแดง ต่อมาในปี 1903 ธีโอดอร์ได้รับประสบการณ์ครั้งแรกในด้านแรงงานสัมพันธ์ โดยช่วยเจรจาขอขึ้นค่าจ้างให้กับคนงานเหมืองที่Arltunga [ ^{4 ] จาก}นั้นเขาตัดสินใจลองเสี่ยงโชคที่ Broken Hill รัฐนิวเซาท์เวลส์ในปี พ.ศ. 2449 เขาเดินทางไปเมืองแคนส์รัฐ ควีน ส์แลนด์เพื่อสำรวจหาดีบุกใน พื้นที่ ชิลลาโกและทำงานในเหมืองวัลแคนในเออร์ไวน์ แบงก์ สมาคมคนงานรวมแห่งนอร์ทควีนส์แลนด์ถือกำเนิดขึ้น ในกลุ่มคนงานที่ไม่ได้รวมตัวกันในสแตนนารีฮิลส์และเออร์ไวน์แบงก์^{[ 5 ]}

ธีโอดอร์ก่อตั้งสมาคมแรงงานรวม (Amalgamated Workers' Association) ร่วมกับบิล แมคคอร์แมคสหภาพแรงงานนี้ใช้กระบวนการและหลักการของการควบรวมกิจการเพื่อรวมตัวกับสหภาพแรงงานอื่นๆ จนกระทั่งกลายเป็นสหภาพแรงงานที่ใหญ่ที่สุดของออสเตรเลีย คือ สหภาพแรงงาน ออสเตรเลีย (Australian Workers' Unionหรือ AWU) ธีโอดอร์ดำรงตำแหน่งประธาน AWU ประจำรัฐควีนส์แลนด์ในปี 1913 ในขณะเดียวกัน เขาได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภานิติบัญญัติแห่งรัฐควีนส์แลนด์ใน เขต วูธากาตาตั้งแต่ปี 1909 ถึง 1912 ในนามพรรคแรงงานออสเตรเลียและต่อมาตั้งแต่ปี 1912 ถึง 1925 ใน เขต ชิลลาโก (ซึ่งเปลี่ยนชื่อจากวูธากาตา) ^{[ 6 ] [ 7 ]}ตำแหน่งของเขาใน AWU ทำให้เขามีอำนาจในพรรคแรงงานในรัฐสภา และเมื่อพรรคแรงงานได้รับเสียงข้างมากในสภาเป็นครั้งแรกในปี 1915 เขาจึงดำรงตำแหน่งเหรัญญิกและเลขานุการฝ่ายโยธาธิการในรัฐบาลของทีเจ ไรอัน^{[ 8 ]}

ในปี ค.ศ. 1919 ไรอันลาออก และธีโอดอร์ขึ้นดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีของรัฐควีนส์แลนด์ต่อจากเขา ซึ่งเป็นรัฐบาลพรรคแรงงานแห่งเดียวของออสเตรเลียในขณะนั้น ภายหลังความแตกแยกครั้งใหญ่ในพรรคแรงงานเกี่ยวกับประเด็นการเกณฑ์ทหารในสงครามโลกครั้งที่ 1เขาเป็นนายกรัฐมนตรีที่ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จ และในไม่ช้าก็เริ่มมีการพูดถึงในฐานะผู้นำพรรคแรงงานระดับชาติที่เป็นไปได้ มาตรการด้านการศึกษาที่สำคัญได้ถูกนำมาใช้ ซึ่งเป็นประโยชน์ต่อผู้พิการและผู้ที่ถูกโดดเดี่ยว มีการนำสิทธิออกเสียงของผู้ใหญ่มาใช้ในการปกครองท้องถิ่น และ ยกเลิก สภาสูงของรัฐสภาแรงงานได้รับประโยชน์จากการนำโครงการประกันการว่างงานภาคบังคับมาใช้ การเปลี่ยนแปลงในพระราชบัญญัติความปลอดภัยและที่พักอาศัย และพระราชบัญญัติป้องกันการแสวงหาผลกำไรเกินควร การปรับปรุงที่อยู่อาศัยก็ได้รับการดำเนินการผ่านการแก้ไขพระราชบัญญัติธนาคารออมทรัพย์ พระราชบัญญัติบ้านพักคนงาน และพระราชบัญญัติค่าเช่าที่เป็นธรรม การเกษตรก็ได้รับความสนใจอย่างมากผ่านมาตรการต่างๆ เช่น พระราชบัญญัติการศึกษาด้านการเกษตร พระราชบัญญัติการชลประทาน พระราชบัญญัติถนนสายหลัก และการจัดตั้งธนาคารเพื่อการเกษตร โรงเก็บรักษาความเย็น โรงงานบรรจุกระป๋องของรัฐ กองทุนชีส และคณะกรรมการข้าวสาลี มีการดำเนินการด้านการตลาดอย่างเป็นระเบียบและควบคุมความผันผวนของราคาเพื่อพัฒนาการเกษตร นอกจากนี้ รัฐบาลธีโอดอร์ยังเข้ามามีส่วนร่วมในการทำการตลาดผลผลิตผลไม้ของควีนส์แลนด์ด้วย^{[ 9 ]}

ในปี พ.ศ. 2468 ธีโอดอร์ลาออกจากตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและลงสมัครรับเลือกตั้งในเขตเฮอร์เบิร์ต รัฐควีนส์แลนด์ในการเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลาง แต่พ่ายแพ้ให้กับลูอิส นอตต์ อย่างไม่คาดคิด ด้วยคะแนน 268 เสียง^{[ 10 ]}

ธีโอดอร์ได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรในเขตดัลลีย์เมืองซิดนีย์ ในการเลือกตั้งซ่อมปี 1927สถานะของเขาในฐานะคนนอกวงการการเมืองพรรคแรงงานในซิดนีย์เป็นปัญหาถาวรสำหรับเขา แต่ในไม่ช้าเขาก็สร้างชื่อเสียงในรัฐสภาแห่งชาติ ในปี 1929 เขาได้เป็นรองหัวหน้าพรรคแรงงานและรองหัวหน้าฝ่ายค้านภายใต้การนำของ เจมส์ สคัลลิน ในเดือนตุลาคมปี 1929 สคัลลินเอาชนะรัฐบาลอนุรักษ์นิยมของสแตนลีย์ บรูซและได้เป็นนายกรัฐมนตรี ในขณะที่ธีโอดอร์ได้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังและรอง นายกรัฐมนตรีโดยพฤตินัย

สองวันหลังจากรัฐบาลสคัลลินเข้ารับตำแหน่งตลาดหุ้นสหรัฐฯ ก็ล่มสลายผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่เริ่มส่งผลต่อออสเตรเลียในไม่ช้า และรัฐบาลสคัลลินเช่นเดียวกับรัฐบาลอื่นๆ ต้องเผชิญกับแรงกดดันอย่างหนักในการรับมือกับอัตราการว่างงานที่เพิ่มสูงขึ้นและการล่มสลายของการค้าโลก ซึ่งเศรษฐกิจที่พึ่งพาการส่งออกของออสเตรเลียต้องพึ่งพาอยู่ ธีโอดอร์ ซึ่งเป็นผู้สนับสนุน เศรษฐศาสตร์ แบบเคนส์ ในยุคแรกๆ สนับสนุนการใช้จ่ายเกินดุลเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจ อย่างไรก็ตามโจเซฟ ไลออนส์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงโยธาธิการและทางรถไฟ และ เจมส์ เฟนตันรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการค้าสนับสนุนแนวทางแบบดั้งเดิมมากกว่า ซึ่งเน้นการลดภาวะเงินเฟ้อ

ในขณะเดียวกัน รัฐบาลอนุรักษ์นิยมได้ขึ้นครองอำนาจในรัฐควีนส์แลนด์ และแต่งตั้งคณะกรรมการสอบสวนพิเศษเพื่อตรวจสอบธุรกรรมทางการเงินของธีโอดอร์ในฐานะนายกรัฐมนตรี คณะกรรมการพบว่าธีโอดอร์และอดีตนายกรัฐมนตรีควีนส์แลนด์อีกคนหนึ่งคือวิลเลียม แมคคอร์แมคได้รับผลประโยชน์โดยทุจริตจากการอนุมัติให้รัฐซื้อเหมืองทองแดงที่มุงกานาในขณะที่ปกปิดข้อเท็จจริงที่ว่าพวกเขามีผลประโยชน์ทางการเงินในเหมืองดังกล่าว ซึ่งยิ่งไปกว่านั้นยังไม่สามารถทำกำไรได้ ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2473 " กรณีมุงกานา " บังคับให้ธีโอดอร์ต้องลาออก^{[ 11 ] [ 12 ]}

หากปราศจากความเป็นผู้นำและทักษะด้านการเงินของธีโอดอร์ รัฐบาลสคัลลินก็ตกอยู่ในวิกฤตที่หนักหน่วงยิ่งขึ้น เมื่อปรากฏชัดว่ารัฐบาลควีนส์แลนด์ไม่มีเจตนาที่จะดำเนินคดีกับธีโอดอร์ในข้อหาใดๆ สคัลลินจึงแต่งตั้งเขากลับมาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลังอีกครั้งในเดือนมกราคม ค.ศ. 1931 ไลออนส์และเฟนตันรู้สึกว่าสคัลลินควรจะรอจนกว่าธีโอดอร์จะได้รับการพิสูจน์ว่าบริสุทธิ์อย่างเป็นทางการเสียก่อน จึงลาออกจากคณะรัฐมนตรีเพื่อประท้วง สองเดือนต่อมา พวกเขาและผู้สนับสนุนอีกสามคนได้ย้ายไปอยู่ฝ่ายค้านที่ไม่ใช่พรรคแรงงาน และในที่สุดก็ร่วมมือกับพรรคชาตินิยมเพื่อก่อตั้งพรรคสหรัฐออสเตรเลียโดยมีไลออนส์เป็นผู้นำ

ในปี ค.ศ. 1931 ธีโอดอร์เผชิญกับวิกฤตเศรษฐกิจครั้งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ออสเตรเลีย รัฐบาลได้เชิญที่ปรึกษาจากธนาคารแห่งอังกฤษดร. ออตโต นีเมเยอร์ มาให้คำแนะนำ ซึ่งเขาแนะนำแนวทางแก้ไขแบบ "ดั้งเดิม" รวมถึงการลดรายจ่ายของรัฐบาลอย่างมาก เช่น เงินบำนาญและสวัสดิการว่างงาน ในทางกลับกัน แจ็ค แลง นายกรัฐมนตรีหัวรุนแรงแห่งนิวเซาท์เวลส์ กลับรณรงค์ให้ปฏิเสธหนี้สินของออสเตรเลียต่อผู้ถือพันธบัตรในลอนดอน

ธีโอดอร์ปฏิเสธทางเลือกทั้งสองนั้น และเสนอให้ขยายสินเชื่อแก่เกษตรกรและธุรกิจขนาดเล็กแทน โดยผ่านการออก "ตั๋วเงินค้ำประกัน" ซึ่งสามารถไถ่ถอนได้หลังภาวะเศรษฐกิจตกต่ำ ร่างกฎหมายตั๋วเงินค้ำประกันของเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่สมเหตุสมผลทางการเงินโดยนักเศรษฐศาสตร์กระแสหลักและธนาคารต่างๆ ในที่สุดก็ถูกปัดตกในวุฒิสภาซึ่งยังคงอยู่ภายใต้การควบคุมของฝ่ายค้านอนุรักษ์นิยม ธีโอดอร์ได้รับการยกย่องว่าเป็นนักคิดเชิงวิสัยทัศน์ต้นแบบของเคนส์สำหรับข้อเสนอนี้ แม้ว่าจะไม่สามารถทราบได้ว่ามาตรการของเขาจะมีผลต่อภาวะเศรษฐกิจตกต่ำอย่างไรหากร่างกฎหมายนี้ผ่านการอนุมัติ

ในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1931 ผู้สนับสนุนของแลงในรัฐสภาได้ละทิ้งพรรคแรงงานหลัก เมื่อรวมกับการที่ไลออนส์และผู้สนับสนุนของเขาแปรพักตร์ไปเมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านั้น ทำให้สคัลลินสูญเสียเสียงข้างมาก ในเดือนพฤศจิกายน พรรค UAP และกลุ่มผู้สนับสนุนแลงได้ลุกขึ้นต่อต้านรัฐบาลด้วยการลงมติไม่ไว้วางใจ และ มี การเลือกตั้งใหม่ในเดือนธันวาคม ธีโอดอร์ไม่มีฐานเสียงสนับสนุนในซิดนีย์ และเขาเสียที่นั่งให้กับโซล โรสเวียร์ ผู้สมัครจากพรรคแลง เหตุการณ์ นี้ทำให้เส้นทางการเมืองของธีโอดอร์สิ้นสุดลง แม้ว่าในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1930 จะมีการเสนอให้เขากลับมาลงสมัครรับเลือกตั้งหลายครั้งก็ตาม

เขาเป็นรัฐมนตรีคลังเพียงคนเดียวที่เสียตำแหน่ง จนกระทั่งจอร์ช ฟรายเดนเบิร์ก ในปี 2022

ธีโอดอร์เลิกเล่นการเมืองโดยสิ้นเชิงหลังจากพ่ายแพ้^{[ 13 ]} ในปี 1932 ธีโอดอร์เริ่มต้นความสัมพันธ์ทางธุรกิจกับ แฟรงค์ แพ็กเกอร์วัย 25 ปีบุตรชายของอาร์ซี แพ็กเกอร์ ผู้คร่ำหวอดในวงการหนังสือพิมพ์ ทั้งคู่ก่อตั้งบริษัทซิดนีย์ นิวส์เปเปอร์ส ลิมิเต็ด โดยมีเป้าหมายที่จะซื้อกิจการเดอะ เวิลด์หนังสือพิมพ์รายวันที่ตีพิมพ์โดยสหภาพแรงงานออสเตรเลียซึ่งเป็นที่ทราบกันดีว่ากำลังประสบปัญหาทางการเงิน พวกเขาซื้อสิทธิ์ในการเช่าหัวเรื่องและเครื่องพิมพ์เป็นเวลาหนึ่งปีด้วยเงิน 100 ปอนด์ ต่อมามีการประกาศว่าหนังสือพิมพ์จะเปลี่ยนชื่อเป็นเดอะ สตาร์และจะมีราคา 1 เพนนี (1d) เมื่อเทียบกับ 1½ เพนนีสำหรับคู่แข่งสำคัญอย่างเดอะ ซันซึ่งตีพิมพ์โดยแอสโซซิเอทเต็ด นิวส์เปเปอร์ส ลิมิเต็ดฮิวจ์ เดนิสันกรรมการผู้จัดการของแอสโซซิเอทเต็ด นิวส์เปเปอร์ส จ่ายเงินให้ธีโอดอร์และแพ็กเกอร์ 86,500 ปอนด์ เพื่อแลกกับข้อตกลงที่จะไม่ตีพิมพ์หนังสือพิมพ์รายวันหรือวันอาทิตย์เป็นเวลาสามปี^{[ 14 ]}

ธีโอดอร์นำกำไรส่วนใหญ่กลับไปลงทุนใน Associated Newspapers โดยซื้อหุ้นในราคาต่ำและขายในภายหลังได้ผลตอบแทน 500–600% ^{[ 15 ]}ต่อมาเขาและแฟรงค์ แพ็กเกอร์ตัดสินใจสร้างนิตยสารรายสัปดาห์ฉบับใหม่สำหรับผู้หญิง ซึ่งพวกเขาตั้งชื่อว่าThe Australian Women's Weeklyจอร์จ วอร์เน็คผู้รู้จักกับธีโอดอร์จากพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการผู้ก่อตั้ง สิ่งพิมพ์ใหม่นี้ประสบความสำเร็จอย่างมาก และในปี 1936 ธีโอดอร์และแพ็กเกอร์ได้ร่วมมือกับเดนิสันเพื่อก่อตั้งAustralian Consolidated Press (ACP) ซึ่งกลายเป็นสำนักพิมพ์ใหม่ของWomen's WeeklyและThe Daily Telegraphของ เดนิสัน ^{[ 14 ]}ธีโอดอร์ดำรงตำแหน่งประธานของบริษัทใหม่ แต่ "สนใจเฉพาะด้านการเงินและการบริหาร" ในขณะที่แพ็กเกอร์มุ่งเน้นไปที่การจัดพิมพ์^{[ 16 ]}

ในปี 1933 ธีโอดอร์ได้ทราบว่ามีการค้นพบทองคำในฟิจิบนเกาะวิทิเลวูพื้นที่ที่น่าสนใจนี้ได้รับการกำหนดขอบเขตโดยบิล บอร์ธวิค และให้เช่าโดยแพท คอสเตลโล ซึ่งทั้งคู่มีความเชื่อมโยงกับควีนส์แลนด์ ธีโอดอร์ติดต่อคอสเตลโลซึ่งเป็นคนรู้จักเก่าเกี่ยวกับการค้นพบนี้ และเสนอที่จะให้เงินทุนสำหรับการสำรวจพื้นที่เพิ่มเติม เขาได้จัดตั้งกลุ่มร่วมกับแฟรงค์ แพคเกอร์จอห์น เรนและแพทริก โคดี้ ผู้ร่วมงานของเรน โดยแต่ละคนถือหุ้นหนึ่งในสี่^{[ 17 ]}ผลการสำรวจทางธรณีวิทยาในตอนแรกไม่เป็นที่น่าพอใจ ในที่สุดก็มีการก่อตั้งเหมืองสามแห่ง ได้แก่ เอมเพอเรอร์ โลโลมา และดอลฟิน โดยมีธีโอดอร์เป็นกรรมการผู้จัดการของทั้งสามแห่ง ความสำเร็จของพวกเขาก่อให้เกิดการตื่นทองเล็กๆ แต่เมื่อสิ้นปี 1936 เหมืองทั้งสามแห่งนี้ก็เหลืออยู่เพียงแห่งเดียวเท่านั้น ภายในปี 1943 โลโลมาเพียงแห่งเดียวก็ให้ผลผลิตทองคำมูลค่า 10 ล้านดอลลาร์ และจ่ายเงินปันผลไปกว่า 2 ล้านดอลลาร์^{[ 18 ]}

ธีโอดอร์ให้ความสนใจอย่างมากต่อสวัสดิการของคนงานเหมือง เขาให้คำแนะนำแก่รัฐบาลเกี่ยวกับการสร้างสวัสดิการทางการแพทย์และโครงการชดเชยค่าเสียหายแก่คนงาน ในขณะที่เมืองของบริษัทมีโรงเรียน 3 แห่ง สนามกอล์ฟ สนามโบว์ลิ่ง สนามเทนนิส สถานีอนามัย และโรงพยาบาลแม่และเด็ก^{[ 19 ]}เนื่องจากความสำเร็จของเขาในฟิจิ ธีโอดอร์จึงได้รับการติดต่อจากฝ่ายบริหารของอังกฤษในบอร์เนียวและหมู่เกาะโซโลมอนให้เป็นผู้นำการสำรวจหาแร่^{[ 19 ]}การสำรวจทั้งสองครั้งไม่ประสบความสำเร็จ และเขาติดเชื้อมาลาเรียขณะอยู่ในบอร์เนียว เมื่อเขากลับมา เขาได้รับทาบูอา (ฟันวาฬขัดเงา) และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าเผ่ารา ตู ธีโอดอร์อาศัยอยู่ในฟิจิอย่างเต็มเวลา โดยกลับไปออสเตรเลียเฉพาะเพื่อทำธุรกิจและตกปลาเทราต์ เขามีที่พักอาศัยห่างจาก ซูวา 10 ไมล์ (16 กม.) และขณะอยู่ที่เหมือง เขาอาศัยอยู่ในบูเร^{[ 20 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2482 นายกรัฐมนตรีโจเซฟ ไลออนส์ได้ส่งโทรเลขถึงธีโอดอร์ในฟิจิ ขอให้เขากลับมาออสเตรเลียและประสานงานทรัพยากรของประเทศเพื่อวัตถุประสงค์ด้านการป้องกันประเทศ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการแปรพักตร์ของไลออนส์จากพรรคแรงงานเป็นปัจจัยสำคัญที่ทำให้ธีโอดอร์ตกต่ำทางการเมือง ธีโอดอร์จึงปฏิเสธ โดยระบุว่า "หากไม่มีเหตุฉุกเฉินใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของชาติ ผมขออยู่ห่างจากการเมือง" ^{[ 21 ]}อย่างไรก็ตาม ข้อเสนอของไลออนส์ก็ไร้ผลเมื่อเขาเสียชีวิตในเดือนเมษายนถัดมาก่อนที่จะมีการจัดเตรียมใดๆ^{[ 22 ]} ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2483 สภาเงินกู้ได้เสนอตำแหน่งผู้ประสานงานด้านงานให้แก่เขา ซึ่งเรื่องนี้ก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมากในหมู่สมาชิกของรัฐบาล และนายกรัฐมนตรีโรเบิร์ต เมนซีส์ได้ออกแถลงการณ์อธิบายว่าข้อเสนอดังกล่าวมาจากสภาเงินกู้โดยสมบูรณ์และจะต้องได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรี^{[ 23 ]}ในที่สุดธีโอดอร์ก็ตกลงในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2485 ที่จะดูแลการจัดตั้งสภางานพันธมิตรโดยตัวเขาเองดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ของงานพันธมิตร ต่อมาเขาได้จัดตั้งกองงานก่อสร้างพลเรือน (CCC) เพื่อดำเนินการก่อสร้างตามที่กองทัพร้องขอ^{[ 24 ]}

ธีโอดอร์เผชิญกับคำวิจารณ์และการแทรกแซงทางการเมืองจากอดีตคู่แข่งของเขาในพรรคแรงงานออสเตรเลีย (ALP) โดยเฉพาะอย่างยิ่งแจ็ค แลง และเอ็ดดี้ วอร์ดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงแรงงานและบริการแห่งชาติ เขาร้องขอให้กระทรวงแรงงานและบริการแห่งชาติจัดทำรายชื่อผู้ชายที่พร้อมทำงานให้กับ CCC แต่วอร์ดปฏิเสธที่จะอนุญาตให้มีการเผยแพร่ข้อมูลดังกล่าว กองกำลังจึงต้องหันไปใช้สมุดโทรศัพท์และทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งเพื่อสรรหาคนงานให้เพียงพอ จากนั้นวอร์ดก็โจมตีธีโอดอร์ที่เรียกตัวชายชราและผู้เสียชีวิตมาทำงาน^{[ 25 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2485 ธีโอดอร์ยื่นใบลาออกต่อเคอร์ทิน โดยอ้างถึงการขาดความร่วมมือของวอร์ด^{[ 26 ]}เคอร์ทินผ่อนคลายการควบคุมทางการเมืองและมอบอำนาจเพิ่มเติมให้เขา รวมถึงความสามารถในการดำเนินคดีกับผู้ชายที่ปฏิเสธที่จะทำงาน เขาถอนใบลาออกและในที่สุดก็ออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2487 ^{[ 27 ]}

ธีโอดอร์เป็นผู้แทนในการประชุมสื่อมวลชนจักรวรรดิที่ลอนดอนในปี 1946 เขากลับมาทำงานที่ฟิจิและพิจารณาที่จะย้ายไปอยู่ที่นั่นอย่างถาวร อย่างไรก็ตาม ในปีต่อมาเขาได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคหัวใจร้ายแรง สุขภาพของเขาทรุดโทรมลงอย่างรวดเร็วและเขาเริ่มมอบความรับผิดชอบทางธุรกิจให้กับลูก ๆ ของเขา เขาลาออกจาก ACP ในเดือนมกราคม 1949 ^{[ 27 ]}

หลังจากอยู่ในอาการโคม่าหลายวัน ธีโอดอร์เสียชีวิตที่อพาร์ตเมนต์ของเขาใน เอ ดจ์คลิฟฟ์เมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2493 ขณะอายุได้ 65 ปี^{[ 28 ] [ 29 ]}พิธีศพของเขาจัดขึ้นที่มหาวิหารเซนต์แมรี ซิดนีย์โดยมีเพื่อนของเขาเจมส์ ดูฮิกอาร์ชบิชอปคาทอลิกแห่งบริสเบน เป็นผู้ประกอบพิธีมิสซา ^{[ 30 ]}เขาถูกฝังที่สุสานเซาท์เฮด^{[ 8 ]}

ธีโอดอร์แต่งงานกับเอสเธอร์ มาโฮนีย์ เมื่อวันที่ 20 ธันวาคม พ.ศ. 2452 เธอทำงานเป็นช่างย้อมสีภาพถ่ายและเป็นลูกสาวของช่างทำตู้จากทูวูมบา [ ^{31 ] ทั้ง}คู่มีลูกชายสองคนและลูกสาวสองคน^{[ 8 ]}เธออายุมากกว่าเขา 11 ปี ทั้งคู่แยกทางกันเมื่อธีโอดอร์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2493 ^{[ 32 ]}หลังจากเท็ดเสียชีวิต จอห์น ลูกชายของเขารับช่วงดูแลผลประโยชน์ทางธุรกิจร่วมของครอบครัวกับแฟรงค์ แพคเกอร์และเขากลายเป็นกรรมการผู้จัดการคนแรกของช่อง 9

คดีมุงกานาอาจทำให้ธีโอดอร์พลาดโอกาสที่จะได้เป็นนายกรัฐมนตรี และจะ "ทำลายชื่อเสียงของเขาอย่างไม่อาจแก้ไขได้ทั้งในระหว่างช่วงชีวิตของเขาและหลังจากนั้น" นักประวัติศาสตร์รอสส์ ฟิตซ์เจอรัลด์เรียกเขาว่า "นักการเมืองพรรคแรงงานที่มีพรสวรรค์ที่สุดที่ไม่เคยเป็นนายกรัฐมนตรีของออสเตรเลีย" และตั้งข้อสังเกตว่าผู้ชื่นชมเขารวมถึงพอล คีติงบ็อบแคตเตอร์และแจ็ค แลง (อดีตคู่แข่งของเขา) ^{[ 33 ]}

สิ่งต่างๆ ต่อไปนี้ได้รับการตั้งชื่อตามธีโอดอร์:

• ธีโอดอร์เมืองหนึ่งในเขตปกครองบานาน่า^{[ 34 ]}
• เขตเลือกตั้งธีโอดอร์เขตเลือกตั้งในสภานิติบัญญัติควีนส์แลนด์ที่สร้างขึ้นในการจัดสรรเขตเลือกตั้งใหม่ของรัฐควีนส์แลนด์ในปี 2017 ^{[ 35 ]}
• ธีโอดอร์ ชานเมืองแคนเบอร์รา^{[ 36 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเท็ด ธีโอดอร์

• เคนเนดี, เคตต์ (1978). คดีมุงกานา: การทำเหมืองของรัฐและการทุจริตทางการเมืองในทศวรรษ 1920 (PDF) . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยควีนส์แลนด์. ISBN 0702210285.