สนามกีฬาเท็ดดี้

ยูฟ่า
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของสนามกีฬาเท็ดดี้
ที่ตั้ง	เยรูซาเลมประเทศอิสราเอล
เจ้าของ	เทศบาลกรุงเยรูซาเลม
ผู้ปฏิบัติงาน	บริษัท อาริเอล มูนิซิปัล จำกัด
ความจุ	31,733 [ 1 ]
พื้นผิว	หญ้า
กระดานคะแนน	นำ
ขนาดสนาม	105 ม. × 68 ม. (344 ฟุต × 223 ฟุต)
ระบบขนส่งสาธารณะ	ที่ศูนย์กีฬามาลฮาเส้นทางรถไฟสายเก่าเยรูซาเล็ม–เทลอาวีฟที่สถานีมาลฮา เยรูซาเล็ม
การก่อสร้าง
การวางรากฐาน	1990
เปิดแล้ว	1991
ปรับปรุงใหม่	พ.ศ. 2540–2541, พ.ศ. 2554–2556, พ.ศ. 2564–2566
ค่าใช้จ่าย	60 ล้านเหรียญสหรัฐ
สถาปนิก	ยอสซี เบน นาอิม ปาสกัวล บรอยด์
ผู้เช่า
เบตาร์ เยรูซาเลม (1991–ปัจจุบัน) ฮาโปเอล เยรูซาเลม (1991–ปัจจุบัน) ทีมชาติอิสราเอล (บางนัด) มีการจัดงานกีฬาระดับใหญ่ การแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรป รุ่นอายุไม่เกิน 21 ปี ปี 2013 ของยูฟ่า

สนามกีฬาเท็ดดี้ ( ภาษาฮีบรู : אצטדיון טדי ) เป็นสนาม กีฬา ในกรุงเยรูซาเลมประเทศอิสราเอลปัจจุบันสโมสรฟุตบอลใหญ่ของอิสราเอลสอง สโมสรใช้สนามแห่งนี้เป็นสนามเหย้า ได้แก่ เบตาร์ เยรูซาเลมและฮาโปเอล เยรูซาเลม นอกจากนี้ ทีมชาติอิสราเอลยังใช้สนามแห่งนี้สำหรับการแข่งขันในบ้านบางนัดด้วย

สนามกีฬานี้ตั้งชื่อตาม เท็ดดี้ คอลเลกนายกเทศมนตรีเมืองเยรูซาเลมผู้ ดำรงตำแหน่ง มายาวนานซึ่งดำรงตำแหน่งในช่วงที่เริ่มก่อสร้างสนามกีฬา และเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนที่โดดเด่นของโครงการนี้

สนามกีฬานี้สร้างขึ้นในปี 1990–91 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการพัฒนาพื้นที่โดยรอบของเทศบาลกรุงเยรูซาเลมโดยมุ่งเน้นไปที่ย่านชานเมืองมัลฮาซึ่งเดิมเป็นพื้นที่ยากจนที่มีครอบครัวผู้อพยพอาศัยอยู่ โดยพวกเขาได้กลับมาตั้งถิ่นฐานในหมู่บ้านนี้อีกครั้งในช่วงทศวรรษ 1950 หลังจากที่ชาวปาเลสไตน์อาหรับถูกขับไล่ออกไปในปี 1948 แต่ต่อมาพื้นที่นี้ก็กลายเป็นย่านหรูหรา^{[ 2 ]}ประวัติศาสตร์ของสถานที่แห่งนี้ ซึ่งก็คือหมู่บ้านประวัติศาสตร์มัลฮา ( ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นมัลฮาใน ภาษาฮีบรู ) ^{[ 3 ]}ได้ก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง^{[ 4 ] [ 5 ]} และ ชาวอาหรับ-อิสราเอลเรียกสนามกีฬานี้ว่า "สนามกีฬามัลฮา" ^{[ 6 ]}การพัฒนาพื้นที่โดยรอบในเวลาต่อมาได้รวมถึงห้างสรรพสินค้ามัลฮา (สร้างในปี 1993) และสวนเทคโนโลยีเยรูซาเลม (สร้างในปี 1996) ^{[ 2 ]}

สำหรับเบตาร์ สนามกีฬาแห่งนี้ถือเป็นการยกระดับครั้งใหญ่หลังจากที่พวกเขาเล่นในสนามกีฬา YMCA มาหลายปี ซึ่งมีฉายาว่า "สนามทราย" ในระยะแรก มีการสร้างเพียงด้านตะวันตกและด้านตะวันออกของสนามกีฬา ทำให้มีความจุ 14,500 ที่นั่ง ในปี 1999 งานก่อสร้างด้านเหนือเสร็จสมบูรณ์ ซึ่งมีความจุ 8,000 ที่นั่ง

สนามกีฬานี้เป็นหนึ่งในสนามกีฬาที่ใหม่ที่สุดในอิสราเอล และเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่ใกล้เคียงกับมาตรฐานยุโรปทุกประการ มีสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับผู้พิการ ห้องน้ำทันสมัย ​​และมีร้านขายอาหารและเครื่องดื่มมากมาย ซึ่งเป็นสิ่งที่หาได้ยากในสนามกีฬาหลายแห่งในอิสราเอล สนามกีฬามีที่จอดรถ 5,000 คัน และเชื่อมต่อกับห้างสรรพสินค้า Malha Mallและที่จอดรถด้วยสะพานลอยคนเดิน

สนามกีฬานี้ตั้งอยู่บนทางด่วนเบกินและเลยสถานีรถไฟมัลฮา ไปเล็กน้อย ทำให้การเดินทางโดยรถยนต์และรถไฟไปยังส่วนอื่นๆ ของอิสราเอลสะดวกสบาย

ด้วยอัฒจันทร์ที่อยู่ใกล้สนามและระบบเสียงที่ยอดเยี่ยม สนามกีฬาเท็ดดี้จึงเคยเป็นสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลของทีมชาติอิสราเอล หลายนัด พิธีเปิด การแข่งขันกีฬามัคคาเบียห์และกิจกรรมสาธารณะอื่นๆ อีกมากมาย

อัฒจันทร์ฝั่งทิศใต้สร้างเสร็จเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2556 ทำให้ความจุที่นั่ง เพิ่มขึ้น เป็น 31,733 ที่นั่ง

สนามเท็ดดี้สเตเดียมเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันฟุตบอลชิงแชมป์ยุโรปอายุไม่เกิน 21 ปี ประจำปี 2013และเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันนัดชิงชนะเลิศของทัวร์นาเมนต์นี้

การแข่งขันอย่างเป็นทางการนัดแรกของทีมชาติอิสราเอลในสนามกีฬาแห่งใหม่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2558 โดยอิสราเอลเป็นเจ้าภาพจัดการ แข่งขันฟุตบอล รอบคัดเลือกยูโร 2016กับทีมชาติเบลเยียมและพ่ายแพ้ไปด้วยสกอร์ 0-1

อิสราเอลได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันฟุตบอลธงชิงแชมป์โลก IFAF ปี 2021 ซึ่งจัดขึ้นที่สนามกีฬาเท็ดดี้ หลังจากเกรงว่าจะมีลมแรงที่สถานที่จัดงานเดิมคือศูนย์กีฬาคราฟท์แฟมิลี่ในกรุงเยรูซาเลม

ระหว่างการแข่งขันของเบตาร์ กลุ่ม ลาฟาเมียจะเข้ายึดพื้นที่ฝั่งตะวันออกของสนามกีฬา^{[ 7 ] [ 8 ]} "อัฒจันทร์ฝั่งตะวันออก" (ภาษาฮีบรู: היציע המזרחי) ไม่เพียงแต่เป็นที่อยู่ของกลุ่มลาฟาเมียเท่านั้น แต่ยังเป็นที่รวมตัวของแฟนๆ ของเบตาร์ด้วย โดยมี การแสดง ติโฟ ธง และแบนเนอร์ต่างๆ เป็นประจำ^{[ 9 ]}

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2559 ได้มีการติดตั้งระบบพลังงานแสงอาทิตย์ใหม่ที่สามารถผลิตพลังงานได้ 639 กิโลวัตต์บนหลังคาของสนามกีฬา^{[ 10 ]}

ในช่วงกลางปี ​​2018 เทศบาลกรุงเยรูซาเลมได้ประกาศ แผนปรับปรุงสนามกีฬาด้วยงบประมาณ 25 ล้านเชเกล ซึ่งแล้วเสร็จในช่วงต้นปี 2019:

• ห้องวอร์มอัพของนักกีฬาได้รับการปรับปรุงใหม่
• มีการติดตั้งเก้าอี้ผู้เล่นที่ออกแบบตามหลักสรีรศาสตร์ใหม่
• มีการติดตั้งระบบเสียงระดับมืออาชีพใหม่บนดาดฟ้า

การปรับปรุงระยะที่สองเริ่มขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2562 และเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2563: ^{[ 11 ]}

• การก่อสร้างหลังคาใหม่สำหรับอัฒจันทร์ฝั่งทิศใต้เสร็จสมบูรณ์แล้ว
• ต่อเติมระบบพลังงานแสงอาทิตย์บนหลังคาอัฒจันทร์ทิศใต้แห่งใหม่
• ติดตั้ง ระบบไฟ LEDแสดงสถานะภายนอกใหม่รอบสนามกีฬา
• สร้างห้องวีไอพีใหม่ 8 ห้องในอัฒจันทร์ฝั่งตะวันตก

การปรับปรุงเฟสที่สามเริ่มขึ้นในปี 2021 และสิ่งที่เสร็จสมบูรณ์จนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2022/23 มีดังนี้: ^{[ 12 ]}

• การเปลี่ยนที่นั่งเก่าที่เหลืออยู่ 6,700 ที่นั่งในอัฒจันทร์ฝั่งเหนือด้วยที่นั่งทันสมัยแบบใหม่
• ติดตั้งระบบเสียงใหม่เพิ่มเติมบนหลังคาอัฒจันทร์ฝั่งทิศใต้
• เปลี่ยนระบบไฟส่องสว่างในสนามกีฬาแบบเก่าด้วยระบบไฟ LED แบบไดนามิกใหม่
• เปลี่ยนจอภาพเก่าโดยติดตั้งจอ LED ใหม่สองจอ บนหลังคาของอัฒจันทร์ฝั่งเหนือและฝั่งใต้

เทศบาลกรุงเยรูซาเลมจัดสรรเงินอีกหลายสิบล้าน₪เพื่อการปรับปรุงเพิ่มเติมสำหรับฤดูกาล 2025/26: ^{[ 13 ]}

• การก่อสร้างอาคารวีไอพีแห่งใหม่ในอัฒจันทร์ฝั่งตะวันตกเสร็จสมบูรณ์แล้ว
• การปรับปรุงห้องแต่งตัวและทางเดินเข้าสนามเสร็จสมบูรณ์แล้ว
• ขณะนี้กำลังมีการก่อสร้างร้านค้าและร้านอาหารใหม่บริเวณด้านนอกอัฒจันทร์ฝั่งเหนือ

วันที่		ผลลัพธ์		การแข่งขัน	การเข้าร่วม
12 กุมภาพันธ์ 2535	อิสราเอล	1–2	ซีไอเอส	เป็นกันเอง	2,000
29 พฤศจิกายน 2537	อิสราเอล	4–3	ไซปรัส	เป็นกันเอง	4,000
20 กันยายน 2538	อิสราเอล	3–1	อุรุกวัย	เป็นกันเอง	8,000
22 มกราคม 2540	อิสราเอล	1–1	กรีซ	เป็นกันเอง	500
15 เมษายน 2541	อิสราเอล	2–1	อาร์เจนตินา	เป็นกันเอง	14,000
24 กุมภาพันธ์ 2542	อิสราเอล	2–0	ลัตเวีย	เป็นกันเอง	6,000
9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2546	อิสราเอล	3–3	โครเอเชีย	เป็นกันเอง	4,000
14 พฤศจิกายน 2555	อิสราเอล	1–2	เบลารุส	เป็นกันเอง	8,000
31 มีนาคม 2558	อิสราเอล	0–1	เบลเยียม	รอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2016	29,750
13 ตุลาคม 2558	อิสราเอล	1–2	ไซปรัส	รอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2016	25,300
9 ตุลาคม 2559	อิสราเอล	2–1	ลิกเตนสไตน์	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018	9,000
9 ตุลาคม 2560	อิสราเอล	0–1	สเปน	รอบคัดเลือกฟุตบอลโลก 2018	28,700
16 พฤศจิกายน 2562	อิสราเอล	1–2	โปแลนด์	รอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2020	16,700
19 มิถุนายน 2566	อิสราเอล	2–1	อันดอร์รา	รอบคัดเลือกยูฟ่า ยูโร 2024	13,300

• รายชื่อสนามกีฬา
• รายชื่อสนามฟุตบอลในอิสราเอล
• กีฬาในอิสราเอล
• ปาอิส อารีน่า เยรูซาเลม
• ย่านกีฬาเยรูซาเลม