ตลาดใหญ่ กรุงเตหะราน

ตลาดใหญ่แห่งเตหะราน
ตลาดใหญ่แห่งเตหะราน
بازار بزرگ
	ภายในแกรนด์บาซาร์แห่งเตหะราน
	แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของย่านแกรนด์บาซาร์ในกรุงเตหะราน
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	ตลาด
สไตล์สถาปัตยกรรม	ราชวงศ์ซาฟาวิด; แซนด์; กาจาร์;
ที่ตั้ง	ใจกลางกรุงเตหะรานจังหวัดเตหะรานประเทศอิหร่าน
พิกัด	35°40′30″เหนือ51°25′10″ตะวันออก / 35.6750°N 51.4194°E
รายชื่อมรดกแห่งชาติอิหร่าน
ชื่อทางการ	ตลาดใหญ่ กรุงเตหะราน
พิมพ์	สร้าง
กำหนดให้	24 ตุลาคม 2520
หมายเลขอ้างอิง	1540
องค์กรอนุรักษ์	องค์การมรดกทางวัฒนธรรม งานหัตถกรรม และการท่องเที่ยวแห่งอิหร่าน

ตลาดแกรนด์บาซาร์ ( ภาษาเปอร์เซีย : بازار بزرگ , โรมันไนซ์ : Bāzār-e Bozorg ) เป็นตลาดที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงเตหะรานประเทศอิหร่าน แบ่งออกเป็นทางเดินหลายทางที่มีความยาวมากกว่า 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) แต่ละทางมีความเชี่ยวชาญในสินค้าประเภทต่างๆ^[1]ตลาดแห่งนี้มีทางเข้าหลายทาง โดย Sabze Meydan เป็นทางเข้าหลัก^[2]^[3]

นอกจากร้านค้าแล้ว ที่นี่ยังมีมัสยิดโรงแรม และธนาคารสามารถเชื่อมต่อกับระบบขนส่งมวลชนด่วนของรถไฟใต้ดินเตหะราน ได้ โดยผ่านสถานีคายัมและสถานีคอร์ดาดที่ 15ตลาดแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกแห่งชาติของอิหร่านเมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 1977 โดยอยู่ภายใต้การดูแลขององค์การมรดกทางวัฒนธรรม งานหัตถกรรม และการท่องเที่ยวของอิหร่าน

ประวัติศาสตร์

การค้าและตลาดในยุคแรกเริ่มในกรุงเตหะราน

เป็นการยากที่จะระบุได้อย่างแน่ชัดว่าตลาดแห่งนี้ปรากฏขึ้นครั้งแรกเมื่อใด แต่ในหลายศตวรรษหลังจากการพิชิตอิหร่านของชาวมุสลิมระหว่างปี 632 ถึง 654 คริสต์ศักราชนักเดินทางได้รายงานถึงการเติบโตของการค้าในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของตลาดแห่งนี้

งานวิจัยระบุว่าส่วนหนึ่งของตลาดในปัจจุบันมีมาก่อนการเติบโตของหมู่บ้านเตหะรานในสมัยราชวงศ์ซาฟาวิดแม้ว่าตลาดจะเริ่มเติบโตอย่างค่อยเป็นค่อยไปในช่วงระหว่างและหลังยุคดังกล่าว นักเดินทางชาวตะวันตกรายงานว่า ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1660 เป็นต้นไป พื้นที่ตลาดส่วนใหญ่ยังคงเป็นพื้นที่โล่งและมีหลังคาคลุมเพียงบางส่วนเท่านั้น^[4]

การพัฒนา

ส่วนใหญ่ของตลาดแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นในภายหลัง อย่างไรก็ตาม ในรัชสมัยของเรซา ชาห์เมื่อเตหะรานเริ่มเติบโตและปฏิรูปอย่างรวดเร็วในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 การเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากการพัฒนาอย่างรวดเร็วนี้ทำให้ตลาดส่วนใหญ่หายไป ส่วนเก่าของตลาดโดยทั่วไปมีรูปแบบสถาปัตยกรรมที่คล้ายคลึงกัน ในขณะที่ส่วนที่เพิ่มเข้ามาในศตวรรษที่ 20 มักจะมีลักษณะแตกต่างออกไป นักวิจารณ์กล่าวว่าการก่อสร้างส่วนใหม่เหล่านี้ไม่ได้คำนึงถึงรายละเอียดมากนัก

ตลาดบาซารี

ตลาดแห่งนี้ถูกมองว่าเป็นพลังแห่งการอนุรักษ์นิยมในสังคมอิหร่าน เป็นจุดเชื่อมโยงที่แข็งแกร่งระหว่างผู้นำทางศาสนาและพ่อค้าชนชั้นกลางการปฏิวัติอิหร่าน ปี 1979 ได้รับการสนับสนุนอย่างแข็งแกร่งจากกลุ่มเหล่านี้ และตลาดใหญ่แห่งเตหะรานเป็นศูนย์กลางของความรู้สึกสนับสนุนการปฏิวัติและด้านการเงิน

มีหลายเหตุผลที่ชนชั้นพ่อค้าในตลาดทำงานอย่างหนักเพื่อช่วยผลักดันการปฏิวัติ รัฐบาลของโมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวีเป็นที่รังเกียจของพ่อค้าในตลาดซึ่งดูเหมือนว่าพวกเขาจะเสียเปรียบเมื่อประเทศกำลังเข้าสู่ยุคอุตสาหกรรม และพวกเขากลัวว่าพวกเขาจะถูกทิ้งไว้ข้างหลังและสถานะในสังคมของพวกเขาจะลดลง ในทำนองเดียวกัน ความกังวลอีกประการหนึ่งของชนชั้นพ่อค้าในตลาด ไม่เพียงแต่ในเตหะรานเท่านั้น แต่ทั่วทั้งอิหร่าน คือกองกำลังทางเศรษฐกิจแบบดั้งเดิมเหล่านี้ไม่ได้รับประโยชน์จากความเฟื่องฟูของน้ำมันในช่วงปี 1974–1978 และจึงมีแนวโน้มที่จะช่วยเหลือการปฏิวัติมากขึ้น^[5]ด้วยเหตุนี้ ตลาดใหญ่ของเตหะรานจึงเป็นแหล่งสนับสนุนการปฏิวัติ ซึ่งวางตำแหน่งตัวเองตรงข้ามกับระบอบกษัตริย์

ตลาดแกรนด์บาซาร์ยังคงให้การสนับสนุนสถาบันเป็นส่วนใหญ่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเนื่องจากกองกำลังทางการเมืองอนุรักษ์นิยมมักใช้แนวทางภาษีต่ำและเสรีนิยมต่อพ่อค้าแม่ค้าในตลาด^[6]อย่างไรก็ตามการประท้วงในอิหร่านปี 2025–2026ซึ่งรวมถึงการประท้วงหยุดงาน เริ่มต้นขึ้นในวันที่ 29 ธันวาคม 2025 ในตลาดแกรนด์บาซาร์^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}ในตอนแรกเนื่องจากการล่มสลายของเงินเรียล แต่ได้พัฒนาอย่างรวดเร็วไปสู่การเคลื่อนไหวที่กว้างขึ้นเพื่อเรียกร้องให้ยุติระบอบการปกครองปัจจุบัน^{[ 3 ]}