เตหะราน ข้อห้าม
| เตหะราน ข้อห้าม | |
|---|---|
 โปสเตอร์ภาพยนตร์ | |
| กำกับโดย | อาลี ซูซานเดห์ |
| เขียนโดย | อาลี ซูซานเดห์ |
| ผลิตโดย | แฟรงค์ ไกเกอร์ อาลีซามาดี อาฮาดี มาร์คเฟนเซิร์ม อาร์มิน ฮอฟมันน์อันโตนิน สโวโบดา บรูโน วากเนอร์ |
| นำแสดงโดย | เนการ์ โมนา อลิซาเดห์ บิลาล ยาซาร์ อาราชมารันด์ซาร์ อามีร์ เอบราฮิมี |
| ภาพยนตร์ | มาร์ติน กชลาคท์ |
| เรียบเรียงโดย | แฟรงค์ ไกเกอร์อันเดรีย เมอร์เทนส์ |
| เพลงโดย | อาลี เอ็น. แอสกิน |
| จัดจำหน่ายโดย | เซลลูลอยด์ ดรีมส์ |
วันวางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 96 นาที |
| ประเทศ | ออสเตรียเยอรมนี |
| ภาษา | เปอร์เซีย |
Tehran Taboo (ภาษาเปอร์เซีย: تهران تابو ) เป็นภาพยนตร์แอนิเมชั่นดราม่าสำหรับผู้ใหญ่ ภาษาเปอร์เซียปี 2017 เขียนบทและกำกับโดย Ali Soozandeh [ 1 ]
ภาพยนตร์ แอนิเมชั่นเรื่องนี้สร้างด้วยเทคนิคโรโตสโคปเล่าเรื่องราวของหญิงสามคนและนักดนตรีชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเตหะรานและความพยายามอย่างสิ้นหวังของพวกเขาในการรับมือกับกฎหมายทางศาสนาที่เข้มงวดของอิหร่านและมาตรฐานสองมาตรฐานที่เกิดขึ้น[ 2 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายใน ส่วน Critics' Weekในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2017 [ 3 ] [ 4 ]และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์2018 [ 5 ]
พล็อต
ตัวละครหลักทั้งสี่ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่:
- ปารีผู้ซึ่งถูกบังคับให้ค้าประเวณีเพราะความยากจน ส่วนสามีของเธอเป็นผู้ติดยาเสพติดที่ถูกจำคุก
- ซาร่าเพื่อนบ้านของเธอซึ่งกำลังตั้งครรภ์และกำลังหางานทำโดยขัดกับความต้องการของสามี
- บาบักนักดนตรีที่เคยมีเพศสัมพันธ์กับหญิงสาวชื่อดอนยาในงานปาร์ตี้ใต้ดิน
ปารีไม่สามารถหย่าได้หากไม่ได้รับอนุญาตจากสามี ซึ่งเขาปฏิเสธ เธอถูกบังคับให้ค้าประเวณี และมีเพศสัมพันธ์โดยมีเอเลียส ลูกชายวัยหกขวบของเธออยู่ด้วย
เมื่อเธอไปขึ้นศาลปฏิวัติอิสลามเพื่อขอหย่าร้าง แม้ว่าสามีจะไม่เห็นด้วยก็ตาม ผู้พิพากษาจึงตกลงให้เธอมีภรรยา น้อย และให้เธอพักในอพาร์ตเมนต์ที่เขาเป็นเจ้าของ ที่นั่นเธอได้พบกับซาราและสามีของเธอ
ในอีกเนื้อเรื่องย่อยหนึ่ง ดอนยาบอกบาบักว่าเธอกำลังจะแต่งงานกับชายอื่น เนื่องจากข้อห้ามของอิหร่านที่กำหนดให้ผู้หญิงที่แต่งงานต้องเป็นหญิงพรหมจรรย์ เธอและบาบักจึงต้องหาเงินเพื่อทำการผ่าตัดที่ผิดกฎหมายและหยาบกระด้างเพื่อฟื้นฟูภาพลักษณ์ของความเป็นหญิงพรหมจรรย์ ต่อมาเธอบอกปารีว่าเธอไม่ได้แต่งงาน แต่กำลังถูกขายให้กับผู้ค้ามนุษย์ไปยังดูไบและหญิงพรหมจรรย์มีราคาสูงกว่า
ภาพยนตร์จบลงด้วยความล่มสลายของซาร่า ซึ่งเกิดจากการที่ปารีโทรศัพท์ไปหาภารโรงเพื่อพูดคุยเรื่องเพศโดยใช้โทรศัพท์ของซาร่า และสายนั้นถูกสืบย้อนกลับไปถึงซาร่า ซาร่าถูกสามีไล่ออกจากบ้าน เธอจึงฆ่าตัวตาย บาบักจึงหนีออกนอกประเทศ
หล่อ
- เอลมิรา ราฟิซาเดห์ รับบทเป็น ปารี
- ซาร์ อามีร์ อิบราฮิมิ รับบทเป็น ซารา
- อารัช มารันดี รับบทเป็น บาบัก
- บิลาล ยาซาร์ รับบทเป็น เอเลียส
- เนการ์ โมนา อลิซาเดห์ รับบทเป็น ดอนยา
- ฮาซัน อาลี เมเต ทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษา
- โมฮัมหมัด โฮเซ็น นาซารี รับบทเป็น เมห์ดี
การผลิต
ซูซานเดห์ ผู้ซึ่งเคยผลิตภาพยนตร์สั้นและแอนิเมชั่นสำหรับสารคดีมาก่อน[ 6 ]กล่าวว่าแรงบันดาลใจสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากการสนทนาที่เขาได้ยินระหว่างชาวอิหร่านหนุ่มสองคนบนรถไฟเกี่ยวกับประสบการณ์ของพวกเขากับผู้หญิงในอิหร่าน คนหนึ่งพูดถึงโสเภณีที่ทำงานพร้อมกับลูกอายุหกขวบ เรื่องราวเกี่ยวกับโสเภณีและเด็กเป็น "แรงกระตุ้น" ที่ทำให้เขาอยากเล่าเรื่องนี้ และมันกลายเป็นหนึ่งในองค์ประกอบของพล็อตในTehran Taboo [ 7 ] [ 8 ]
ซูซานเดห์ใช้กระบวนการโรโตสโคปปิ้งเนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะถ่ายทำภาพยนตร์ในกรุงเตหะราน และเมืองอื่นๆ ก็มีลักษณะเฉพาะของตนเองที่ทำให้ไม่เหมาะสมสำหรับการสร้างภาพยนตร์ที่สมจริงในอิหร่าน เพื่อเอาชนะปัญหาดังกล่าว เขาจึงใช้โรโตสโคปปิ้ง ซึ่งเป็นการผสมผสานระหว่างการถ่ายทำจริงกับแอนิเมชั่น นักแสดงถูกถ่ายทำโดยใช้ฉากหลังสีเขียว และมีการเพิ่มแอนิเมชั่นเพื่อแทรกรายละเอียดพื้นหลังที่เฉพาะเจาะจงของกรุงเตหะราน[ 8 ]เขากล่าวว่าเป้าหมายของเขาในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้คือการสร้างแรงบันดาลใจให้เกิดการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในอิหร่าน[ 9 ]
แผนกต้อนรับ
ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาและได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติ 95% จากบทวิจารณ์ 21 เรื่อง และมีคะแนนเฉลี่ย 7.7/10 [ 10 ]บนMetacriticภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับคะแนน 75 จาก 100 จากนักวิจารณ์ 5 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป" [ 11 ]
นักวิจารณ์ ของนิวยอร์กไทมส์เบน เคนิกส์เบิร์ก กล่าวว่า ภาพยนตร์เรื่องนี้ "เผยให้เห็นมาตรฐานสองด้านที่ล้อมรอบเรื่องเพศในอิหร่าน" เขากล่าวว่า "ลักษณะที่เผชิญหน้า" ของภาพยนตร์เรื่องนี้ ปรากฏให้เห็นตั้งแต่ฉากเปิดเรื่อง ซึ่งโสเภณีชื่อปารีถูกจ้างให้ให้บริการทางเพศโดยลูกค้าที่ไม่เปิดเผยตัวตน ซึ่ง "ไม่กี่นาทีต่อมาก็แสดงความตกใจเมื่อเห็นชายคนหนึ่งจับมือกับลูกสาวของเขา" เขาเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "รวดเร็วและกระตุ้นอารมณ์" แต่ "ความละเอียดอ่อนและความสง่างามทางสุนทรียศาสตร์" นั้นขาดหายไป [ 12 ]
เดโบราห์ ยัง นักวิจารณ์ จาก The Hollywood Reporterเรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "การเปิดตัวที่กล้าหาญซึ่งอาจกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของผู้ชมได้นอกเหนือจากเทศกาลต่างๆ" เธอชื่นชมนักแสดงที่รับบทเป็นโสเภณีชื่อปารี โดยกล่าวว่า "มีบางอย่างที่ชวนให้นึกถึง ความเป็นธรรมชาติและจิตใจที่ดีของ แอนนา แม็กนานีในการแสดงที่หลากหลายของราฟิซาเดห์" แต่ยังกล่าวว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาทางการเมืองอย่างโจ่งแจ้ง และบางครั้งก็ "ให้ความรู้สึกว่ามากเกินไป" [ 13 ]
รางวัล
- ได้รับการคัดเลือกอย่างเป็นทางการ – สัปดาห์วิจารณ์ภาพยนตร์เทศกาลคานส์
- รางวัล FIPRESCI - ภาพยนตร์เปิดตัวยอดเยี่ยมเทศกาลภาพยนตร์เยรูซาเลม[ 14 ]
ลิงก์ภายนอก
- Tehran TabooบนIMDb
- เว็บไซต์ผู้จัดจำหน่ายTehran Taboo