เทเลกราฟแอนด์อาร์กัส

อาคาร T & A ในปี 2009
พิมพ์	หนังสือพิมพ์รายวัน
รูปแบบ	แทบลอยด์
เจ้าของ	บริษัท ยูเอสเอ ทูเดย์
สำนักพิมพ์	นิวส์เควสต์
บรรณาธิการ	ไนเจล เบอร์ตัน
ก่อตั้ง	1868
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
สำนักงานใหญ่	แบรดฟอร์ด
การไหลเวียน	3,732 (ณ ปี 2024) [ 1 ]
ISSN	0307-3610
เว็บไซต์	thetelegraphandargus.co.uk​​

เดอะเทเลกราฟแอนด์อาร์กัส ( The Telegraph & Argus)เป็นหนังสือพิมพ์ รายวัน ของเมืองแบรดฟอร์ด เวสต์ ยอร์กเชียร์ ประเทศอังกฤษ ตีพิมพ์สัปดาห์ละ 6 ครั้ง ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันเสาร์ สำนักงานของหนังสือพิมพ์ตั้งอยู่ที่ถนนนิวฮอลล์เวย์ เมืองแบรดฟอร์ด ซึ่งเป็นที่ทำงานของนักข่าว ในท้องถิ่น หนังสือพิมพ์นี้เป็นที่รู้จักในชื่อย่อว่าT&Aนอกจากนี้ยังนำเสนอข่าวสารตลอด 24 ชั่วโมงทุกวันบนเว็บไซต์อีกด้วย

หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2411 และเป็นหนังสือพิมพ์ขนาดใหญ่จนถึงปี พ.ศ. 2532 จึงเปลี่ยนเป็นหนังสือพิมพ์ แท็บลอยด์ เนื้อหาประกอบด้วยข่าวสาร บทความพิเศษ กีฬา ไลฟ์สไตล์ โฆษณา และส่วนเสริมพิเศษต่างๆ^{[ 2 ]}

The Telegraph & Argusเป็นของNewsquestซึ่งเป็นผู้จัดพิมพ์หนังสือพิมพ์ระดับภูมิภาครายใหญ่เป็นอันดับสองในสหราชอาณาจักรซึ่งเป็นเจ้าของโดยGannett อาณาจักรสื่อของอเมริกา Perry Austin-Clarke ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการตั้งแต่ปี 1992 ถึง 2017 ทำให้เขาเป็นบรรณาธิการที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของหนังสือพิมพ์^{[ 3 ]}ณ ปี 2017 บรรณาธิการคือ Nigel Burton ^{[ 4 ]}

หนังสือพิมพ์ Bradford Daily Telegraphก่อตั้งโดยชาวสกอตชื่อ Thomas Shields (1832–1887) ^{[ 5 ]}เมื่อเขาเสียชีวิต พี่น้องสองคนของเขาคือ Agnes Shields (1835–1920) และ Archibald Barr Shields (1842–1905) ได้เข้าควบคุมกิจการ ในปี 1898 Agnes และ Archibald Shields ได้ขายหนังสือพิมพ์ The Telegraphให้กับบริษัทที่จัดตั้งขึ้นใหม่ชื่อ Bradford and District Newspaper Company ประธานบริษัทคือJames Hill (1849–1936) ซึ่งเป็นพ่อค้าขนสัตว์ที่ประสบความสำเร็จและต่อมาได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์อัศวินและดำรงตำแหน่ง ส.ส. พรรคเสรีนิยมประจำเขตBradford Central Meredith Thompson Whittaker (1841–1931) ผู้บริหารหนังสือพิมพ์ที่มีประสบการณ์ ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมการผู้จัดการ Whittaker เป็นพี่ชายของ Sir Thomas Palmer Whittaker (1850–1919) ส.ส.เขตSpen Valley สมาชิกคนอื่นๆ ของคณะกรรมการประกอบด้วย Alfred Holden Illingworth (1869–1925) และPercy Holden Illingworth (1869–1915) ลูกพี่ลูกน้องคนแรกของเขา; David Wade (1846–1915); และ Thomas Whiteley (1850–1923) ซึ่งเป็นปู่ทวดของJohn Richard Whiteley (1943–2005) ^{[ 5 ]}

หนังสือพิมพ์ Argus Weeklyเคยใช้พื้นที่ในอาคาร Argus Chambers ในอาคาร Britannia House เมื่อกว่าศตวรรษที่แล้ว ต่อมาหนังสือพิมพ์ Yorkshire Evening ArgusและBradford Daily Telegraphได้รวมกันเป็นBradford Telegraph & Argusซึ่งตั้งอยู่ในอาคารปัจจุบันซึ่งเคยเป็นโกดังสินค้าของ Milligan and Forbesมานานหลายทศวรรษ คำว่า "Bradford" ถูกตัดออกจากชื่อในช่วงทศวรรษ 1930 เมื่อพื้นที่การจำหน่ายของหนังสือพิมพ์ขยายไปทั่วเวสต์ยอร์กเชียร์ ในช่วงหนึ่ง หนังสือพิมพ์มีสำนักงานสาขาใน 9 เมืองทั่วภูมิภาค รวมถึงสำนักงานใน Morecambe ซึ่งเป็นรีสอร์ทชายฝั่งของ Lancashire ที่ชาว Bradford จำนวนมากไปใช้ชีวิตหลังเกษียณ ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุด ยอดขายรายวันของหนังสือพิมพ์เกิน 130,000 ฉบับ ปัจจุบันเหลือเพียงหนึ่งในสิบของตัวเลขนั้น เมื่อ 36 ปีที่แล้ว มีการเพิ่มปีกอาคารใหม่ที่มีผนังกระจกสีเข้มเพื่อใช้เป็นที่ตั้งเครื่องพิมพ์ และสามารถมองเห็นเครื่องจักรเหล่านี้ได้จากทางถนนผ่านทางหน้าต่าง อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันไม่พบเห็นพวกเขาทำงานอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากหนังสือพิมพ์ได้ลดความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจกับเมืองนี้ลงไปอีกในเดือนพฤศจิกายน 2014 โดยย้ายโรงพิมพ์ไปยังมิดเดิลสโบโรห์ ในทีส์ไซด์ ขณะเดียวกันก็เลิกจ้างพนักงานห้องข่าวในแบรดฟอร์ด^[ก]เนื้อหาโฆษณาส่วนใหญ่ของหนังสือพิมพ์ในปัจจุบันถูกจัดพิมพ์ในอินเดีย

ขณะนี้มีแผนจะขายตัวอาคารทั้งหมดหลังจากที่ได้ขายแท่นพิมพ์ออกไปทีละส่วนแล้ว ดังนั้นในทางเทคนิคแล้ว หนังสือพิมพ์ฉบับนี้จึงไม่ได้เป็นของแบรดฟอร์ดอีกต่อไป

เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม พ.ศ. 2479 โรนัลด์ ฮาร์เกอร์ นักข่าวจากTelegraph and Argusได้รายงานเกี่ยวกับสุนทรพจน์ของบิชอปอัลเฟรด บลันต์แห่งแบรดฟอร์ด ซึ่งตั้งข้อสงสัยอย่างอ้อมๆ เกี่ยวกับความศรัทธาของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8เมื่อนำไปอ้างอิงถึงPress Associationทำให้เกิดข้อถกเถียงในวงกว้างเกี่ยวกับวิกฤตการสละราชสมบัติ [ ^{6 ] ข่าว}เกี่ยวกับข้อสงสัยของบิชอปบลันต์ยังก่อให้เกิดความคิดเห็นที่ตรงกันข้าม เช่น ความคิดเห็นของบาทหลวงโรเบิร์ต แอนเดอร์สัน จาร์ดีน แห่ง ดาร์ลิง ตัน ซึ่งต่อมาได้ทำพิธีแต่งงานให้กับดยุคแห่งวินด์เซอร์และวอลลิส วอร์ฟิลด์

แจสเปอร์ แพตเตอร์สัน (ค.ศ. 1848–1927) เป็นผู้ก่อตั้งและหัวหน้าฝ่ายเรียงพิมพ์ (ผู้จัดการฝ่ายพิมพ์) ของหนังสือพิมพ์แบรดฟอร์ด เดลี เทเลกราฟ (พิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1868) ต่อมาหลังจากที่ชีลด์สเสียชีวิต เขาได้ออกจากเทเลกราฟเพื่อก่อตั้งหนังสือพิมพ์ของตนเองชื่อแบรดฟอร์ด เดลี อาร์กัสLCCN  sn88-88279ซึ่งตีพิมพ์ตั้งแต่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1892 ถึง 15 กรกฎาคม ค.ศ. 1923

• เดวิด บาร์เน็ตต์นักข่าวและนักเขียน
• ลูซี่ วอร์ดนักข่าวและนักเขียน
• Geoff Mellor (1920–99) นักเขียนและนักประวัติศาสตร์วงการบันเทิง^{[ 7 ]}
• เซเลีย บาร์โลว์ อดีตผู้ช่วยบรรณาธิการฝ่ายรับข้อมูลของบีบีซี และอดีตสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรพรรคแรงงานเขตโฮฟและพอร์ตสเลด
• เอียน ริชาร์ด ฮาร์เกรฟส์ CBE (เกิดปี 1951) นักข่าวของTelegraph & Argusตั้งแต่ปี 1974–1976 ^{[ 8 ]}

• 1868–1892: วิลเลียม แมคคินเลย์ (ประมาณ 1841–1892) ^{[ 9 ] [ 10 ]}
• 1917–1918: อาร์เธอร์ บราวน์ เคย์ (1884–1956)
• 1919–1920: โรเบิร์ต การ์เนอร์ (ราวปี 1888–1958)

• 1921–1936: วิลเลียม เฟลมมิง (เสียชีวิตปี 1939)

• 1936–1962: โอลิฟฟ์ ไบรอันท์ สโตกส์ (1898–1971) (อายุ 26 ปี)
• 1963–1967: ชาร์ลส์ เอช. ลีช
• พ.ศ. 2510–2516: ปีเตอร์ วินสตัน ฮาร์แลนด์ (พ.ศ. 2477–2548) ^{[ 11 ]}
• 1973–1984: อาร์โนลด์ แฮดวิน (1929–2011)
• 1984–1989: เทอร์รี ควินน์ ( ชื่อเดิมเทเรนซ์ เจมส์ ควินน์; เกิดปี 1951)
• 1989–1992: ไมค์ โกลเวอร์
• 1992–2017: เพอร์รี ออสติน-คลาร์ก บรรณาธิการที่ดำรงตำแหน่งยาวนานที่สุดของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ (25 ปี)
• ปี 2017–ปัจจุบัน: ไนเจล เบอร์ตัน

• บิชอปอัลเฟรด บลันท์ § วิกฤตการณ์ด้านคำพูดและการสละราชสมบัติ

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับTelegraph & Argusใน Wikimedia Commons
• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

53°47′34″เหนือ1°45′02″ตะวันตก / 53.79278°N 1.75056°W / 53.79278; -1.75056 ( แบรดฟอร์ด เทเลกราฟ แอนด์ อาร์กัส )