อ่าน 5 นาที
จอโทรทัศน์
จอ โทรทัศน์ เป็นอุปกรณ์วิดีโอสองทางที่ปรากฏในนวนิยาย ดิสโทเปียเรื่อง Nineteen Eighty-Four ของ จอร์จ ออร์เวลล์ ในปี 1949 มันเป็นสื่อที่ครอบงำ สังคม เผด็จการสมมติ ของ โอเชียเนีย...
จอโทรทัศน์
จอโทรทัศน์เป็นอุปกรณ์วิดีโอสองทางที่ปรากฏในนวนิยายดิสโทเปียเรื่องNineteen Eighty-Fourของจอร์จ ออร์เวลล์ ในปี 1949 มันเป็นสื่อที่ครอบงำ สังคม เผด็จการสมมติของโอเชียเนียโดยมีอยู่ทั้งในพื้นที่สาธารณะและส่วนตัว มันมีอยู่ทุกหนทุกแห่งและแทบไม่เคยปิดเลย จึงเป็นแหล่งโฆษณาชวนเชื่อและเครื่องมือสอดแนมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ซึ่งพรรคผู้ปกครองใช้เพื่อบงการและควบคุมประชากรโอเชียเนีย
แนวคิดเรื่องจอโทรทัศน์ได้รับการสำรวจในฐานะอุปมาหรือสัญลักษณ์แทนการกัดเซาะความเป็นส่วนตัวในระบอบเผด็จการรวมถึงในยุคปัจจุบันในบริบทของอุปกรณ์ที่ใช้ระบบอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์มือถือ ซึ่งเอื้อต่อการรวบรวมข้อมูลภาพและเสียงของบุคคลอย่างลับๆ โดยบ่อยครั้งปราศจากความยินยอมหรือการรับรู้โดยชัดแจ้งของบุคคลนั้น
บทบาทในนวนิยายเรื่องNineteen Eighty-Four
ในนวนิยายดิสโทเปียเรื่องNineteen Eighty-Fourจอโทรทัศน์เป็นอุปกรณ์วิดีโอสองทางที่พรรคผู้ปกครองของโอเชียเนีย ใช้ เพื่อควบคุมและบงการพลเมืองจอร์จ ออร์เวลล์ บรรยายว่ามัน เป็น "แผ่นโลหะรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าคล้ายกระจกเงาที่หมอง" ซึ่งรับและส่งสัญญาณพร้อมกัน[ 1 ] [ 2 ]จอโทรทัศน์มีอยู่ทั่วไปใน สังคม เผด็จการของโอเชียเนีย เป็นสิ่งที่มีอิทธิพลทั้งในบ้านส่วนตัวและที่ทำงานของแต่ละบุคคล การกระทำประจำวันของวินสตัน สมิธตัวเอกของนวนิยาย ถูกตรวจสอบผ่านจอโทรทัศน์ ซึ่งไม่เพียงแต่พรรคใช้เป็นเครื่องมือในการสอดแนมเท่านั้น แต่ยังเป็นกลไกในการกำหนดกิจวัตรประจำวันที่เข้มงวดของเขาด้วย: "จอโทรทัศน์ตีบอกเวลาสิบสี่นาที เขาต้องออกไปภายในสิบนาที เขาต้องกลับไปทำงานภายในสิบสี่นาทีครึ่ง" [ 3 ]
ในฐานะอุปกรณ์กระจายเสียง จอโทรทัศน์แทรกกิจกรรมประจำวันของวินสตัน เช่น กิจวัตรการออกกำลังกายที่เรียกว่า "การกระตุกกาย" และ " ความเกลียดชังสองนาที " ซึ่งเป็นการออกอากาศประจำวันที่ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อโดยผู้เข้าร่วมจะตอบสนองต่อจอโทรทัศน์ด้วยการตะโกนแสดงความเกลียดชังต่อศัตรูของรัฐ เอ็ มมานูเอล โกลด์ส ไตน์ และประกาศความจงรักภักดีต่อผู้นำพรรคบิ๊กบราเธอร์ [ 3 ] จอโทรทัศน์ยังออกอากาศข่าวปลอมเกี่ยวกับความสำเร็จของพรรค วินสตันบรรยายถึงประกาศจากกระทรวงแห่งความอุดมสมบูรณ์ว่า "สถิติอันน่าทึ่งยังคงหลั่งไหลออกมาจากจอโทรทัศน์ เมื่อเทียบกับปีที่แล้ว มีอาหาร เสื้อผ้า บ้าน เฟอร์นิเจอร์ หม้อหุงข้าว เชื้อเพลิง เรือ เฮลิคอปเตอร์ หนังสือ เด็กทารก มากกว่าทุกอย่าง ยกเว้นโรคภัย อาชญากรรม และความวิกลจริต" [ 4 ]
จอโทรทัศน์ส่วนใหญ่ใช้เป็นเครื่องมือสอดแนมสำหรับพรรคภายนอกซึ่งวินสตันเป็นสมาชิกอยู่ ต่างจากชีวิตที่หรูหราของพรรคภายใน วิถีชีวิตของสมาชิกพรรคภายนอกนั้นค่อนข้างลำบาก อพาร์ตเมนต์ทุกห้องติดตั้งจอโทรทัศน์ที่ไม่สามารถปิดได้[ 5 ]ในฐานะเครื่องมือสอดแนม จอโทรทัศน์เป็นรูปแบบการควบคุมที่มีประสิทธิภาพเนื่องจากผลกระทบทางจิตวิทยาต่อบุคคล วินสตันรู้ตัวว่ากำลังถูกจับตามองทุกครั้งที่เขาอยู่ในสายตาของจอโทรทัศน์ และบางครั้งก็ได้รับการยืนยันด้วยเสียงพูดผ่านจอโทรทัศน์ ออร์เวลล์เขียนว่า: "คุณต้องใช้ชีวิต—และใช้ชีวิตอยู่จริง จากนิสัยที่กลายเป็นสัญชาตญาณ—โดยคิดว่าทุกเสียงที่คุณเปล่งออกมาจะถูกได้ยิน และยกเว้นในความมืด ทุกการเคลื่อนไหวจะถูกตรวจสอบอย่างละเอียด" [ 6 ] จอโทรทัศน์สามารถติดตามเสียงในระดับต่ำได้ แม้แต่เสียงกระซิบเบาๆ ก็สามารถได้ยินได้ นอกจากนี้ยังสามารถตรวจจับการเคลื่อนไหวของใบหน้าที่ละเอียดอ่อนซึ่งเผยให้เห็นอารมณ์ของแต่ละบุคคล ซึ่ง ตำรวจความคิดสามารถตรวจสอบได้ตลอดเวลา[ 1 ]บุคคลควรแสดงออกถึงความมองโลกในแง่ดีเมื่อเห็นจอโทรทัศน์และให้ความสนใจกับการออกอากาศอย่างเต็มที่เสมอ[ 7 ]
แม้ว่าโทรทัศน์จะแพร่หลายในบ้านของสมาชิกพรรคและสถานที่สาธารณะ แต่ก็มีสถานที่ต่างๆ ในนวนิยายที่ไม่มีโทรทัศน์ เช่น ในร้านขายของเก่าที่เจ้าของร้านระบุว่าเขาไม่มีเงินซื้อ แม้ว่าจะเป็นรูปแบบการเฝ้าระวังที่แพร่หลาย แต่ก็เป็นบุคคล เช่นโอไบรอันหรือลูกๆ ของเพื่อนบ้านของวินสตันที่ทรยศพ่อของตน ที่ทำการเฝ้าระวังพลเมืองของโอเชียเนียอย่างลับๆ[ 8 ]
สังคมโอเชียเนียใช้หน้าจอต่างๆ รวมถึงจอโทรทัศน์และจอภาพยนตร์ เป็นวิธีการบังคับให้ประชากรปฏิบัติตามกฎระเบียบ โดยการตรวจสอบทุกแง่มุมของชีวิตส่วนตัวของแต่ละบุคคลผ่านจอโทรทัศน์ พร้อมทั้งควบคุมประวัติศาสตร์ผ่านการโฆษณาชวนเชื่อ พรรคผู้ปกครองจึงสามารถควบคุมความคิดเชิงวิพากษ์ได้ ประชากรถูกปลูกฝังด้วยการโฆษณาชวนเชื่อของพรรคจนกระทั่งภาพสงครามที่โหดร้ายกลับได้รับการตอบรับจากผู้ชมภาพยนตร์ด้วยความกระตื่นร้น[ 7 ]
พื้นหลัง
Jeff Prucher ระบุการใช้คำนี้ครั้งแรกในชื่อtele-screenในเรื่องสั้นของF. Flaggเรื่องAfter ArmageddonในWonder Storiesในปี 1932 [ 9 ]
ในช่วงเวลาที่ออร์เวลล์เขียนนวนิยายเรื่องNineteen Eighty-Fourระหว่างปี 1947 ถึง 1948 โทรทัศน์เป็นเทคโนโลยีที่กำลังพัฒนามากกว่าจะเป็นสื่อมวลชน และกล้องวงจรปิด ตัวแรก เพิ่งเริ่มวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในปี 1949 ไม่นานหลังจากที่นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ แนวคิดเรื่องจอโทรทัศน์ของออร์เวลล์ได้ทำนายถึงการแพร่หลายของจอภาพ[ 1 ]
ตามที่โทมัส ดิลเวิร์ธ นักวิชาการวรรณกรรมชาวแคนาดากล่าวไว้ จอโทรทัศน์ของออร์เวลล์อาจได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์เรื่องModern Timesที่กำกับโดยชาร์ลี แชปลินซึ่งประธานบริษัท Electro Steel Corp. ใช้จอติดผนังเพื่อตรวจสอบการผลิตและสั่งการคนงาน ดิลเวิร์ธตั้งข้อสังเกตว่าธีมของการใช้ข้อความแฝงผ่านจอโทรทัศน์ยังชวนให้นึกถึงธีมของการใช้การสะกดจิตกับเด็กใน Brave New Worldของอัลดัส ฮักซ์ลี ย์อีกด้วย [ 10 ]
มารี-แคลร์ รูแยร์ ตั้งข้อสังเกตว่าแนวคิดเรื่องการเฝ้าระวังมวลชนในการสร้างจอโทรทัศน์ของออร์เวลล์นั้นชวนให้นึกถึงการออกแบบของนักปรัชญาเจเรมี เบนแธมเกี่ยวกับ เรือนจำพาน อปติคอน ซึ่งเป็นเรือนจำที่ออกแบบมาเพื่อให้ผู้คุมสามารถสังเกตนักโทษทุกคนได้โดยที่นักโทษไม่รู้ตัวว่ากำลังถูกจับตามองอยู่[ 11 ]
การวิเคราะห์
การใช้จอโทรทัศน์ของออร์เวลล์ถูกอธิบายว่าเป็น "การหมกมุ่น" โดยมาริโอ วาร์ริคคิโอ ซึ่งแสดงความคิดเห็นว่านวนิยายวางตำแหน่งจอโทรทัศน์ไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นอุปกรณ์ที่สำคัญที่สุดในการรักษารัฐตำรวจส่วนแรกของนวนิยายถูกครอบงำด้วยการปรากฏตัวของจอโทรทัศน์ และออร์เวลล์กล่าวถึงมันซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าเป็นเครื่องมือสำหรับการสอดแนมมวลชนและเป็นวิธีการบิดเบือนมากกว่าเป็นอุปกรณ์สำหรับการรับชมเพื่อความบันเทิง[ 7 ]
จอโทรทัศน์ถูกอธิบายว่าเป็นอุปมาหรือคำเปรียบเทียบสำหรับผู้แจ้งเบาะแสในประเทศคอมมิวนิสต์[ 12 ]หรือในวงกว้างกว่านั้นคือการสูญเสียความเป็นส่วนตัวในรัฐเผด็จการ[ 13 ]กอร์แมน บิวแชมป์ แสดงความคิดเห็นว่าจอโทรทัศน์ใน นวนิยายเรื่อง Nineteen Eighty-Fourเป็นเพียงภาพจินตนาการของการควบคุมแบบเผด็จการมากกว่าความเป็นจริง จอโทรทัศน์เป็นแนวคิดที่อิงตามเทคโนโลยีในยุคของออร์เวลล์ ซึ่งสามารถใช้เป็นเพียงแนวทางในการทำนายอนาคตเท่านั้น ในปี 1939 ออร์เวลล์เขียนว่า "การไต่สวนล้มเหลว แต่การไต่สวนนั้นไม่มีทรัพยากรเหมือนรัฐสมัยใหม่ วิทยุ การเซ็นเซอร์สื่อ การศึกษาแบบมาตรฐาน และตำรวจลับได้เปลี่ยนแปลงทุกอย่าง การชักจูงมวลชนเป็นวิทยาศาสตร์ในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมา และเราไม่รู้ว่ามันจะประสบความสำเร็จมากแค่ไหน" บิวแชมป์กล่าวว่าจอโทรทัศน์จึงเป็น "ก้าวกระโดดครั้งสำคัญในเทคโนโลยีแห่งการกดขี่" [ 14 ]
ปีเตอร์ ฮูเบอร์ ตั้งข้อสังเกตว่าสำหรับออร์เวลล์ สื่ออิเล็กทรอนิกส์นั้นน่าเกลียด กดขี่ และทำให้จิตใจมึนงง และออร์เวลล์เชื่อว่ามันจะเพิ่มอำนาจให้ผู้มีอำนาจในการสอดแนมประชาชนได้อย่างมาก[ 15 ]ฮูเบอร์ไม่เห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของออร์เวลล์ โดยอ้างว่าความก้าวหน้าในด้านเทคโนโลยีการสื่อสาร รวมถึงอินเทอร์เน็ต เป็นความก้าวหน้าไปสู่เสรีภาพ และเสรีภาพของสังคมจะเพิ่มขึ้นตามการพัฒนาและความนิยมของเทคโนโลยีเหล่านี้[ 16 ]ริชาร์ด เอ. โพสเนอร์ เขียนว่าออร์เวลล์มองเทคโนโลยีในแง่ร้ายเกินไป โดยระบุว่าสื่อนี้กลายเป็นเครื่องมือทางการศึกษาที่ลดการผูกขาดอำนาจของชนชั้นสูง[ 13 ]ลอว์เรนซ์ เลสซิกโต้แย้งว่าจอโทรทัศน์นั้นรุกล้ำน้อยกว่าอินเทอร์เน็ตในปัจจุบัน ในทำนองเดียวกันเดวิด บรินเขียนว่าการกัดกร่อนความเป็นส่วนตัวไม่สามารถหยุดยั้งได้ แต่สามารถชดเชยได้ด้วยพื้นฐานจอโทรทัศน์คู่ ซึ่งผู้ที่เฝ้าติดตามผู้คนก็สามารถถูกเฝ้าติดตามได้เช่นกัน[ 17 ] [ 18 ]
การเปรียบเทียบ
จอโทรทัศน์ถูกเปรียบเทียบกับระบบเฝ้าระวังโทรทัศน์ โทรทัศน์ที่ควบคุมด้วยคำสั่งเสียงซึ่งรวบรวมข้อมูล (ทั้งคำสั่งจริงและการสนทนาส่วนตัว) เพื่อนำไปวิเคราะห์บนเซิร์ฟเวอร์โทรศัพท์มือถือ สมัยใหม่ และอุปกรณ์อื่นๆ ที่อนุญาตให้ผู้คนรวบรวมข้อมูลภาพและเสียง รวมถึงอินเทอร์เน็ต[ 19 ] [ 20 ] [ 17 ] [ 21 ]
ในสื่ออื่นๆ
จอโทรทัศน์ปรากฏในภาพยนตร์ไซไฟอเมริกันเรื่องEquilibrium (2002) กำกับโดย Kurt Wimmerโดยการใช้งานจอโทรทัศน์เป็นการอ้างอิงถึงผลงานของ Orwell [ 22 ]
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ จอโทรทัศน์
จอ โทรทัศน์ เป็นอุปกรณ์วิดีโอสองทางที่ปรากฏในนวนิยาย ดิสโทเปียเรื่อง Nineteen Eighty-Four ของ จอร์จ ออร์เวลล์ ในปี 1949 มันเป็นสื่อที่ครอบงำ สังคม เผด็จการสมมติ ของ โอเชียเนีย...
บทบาทในนวนิยายเรื่อง Nineteen Eighty-Four
ในนวนิยายดิสโทเปียเรื่อง Nineteen Eighty-Four จอโทรทัศน์เป็นอุปกรณ์วิดีโอสองทางที่พรรคผู้ปกครองของ โอเชียเนีย ใช้ เพื่อควบคุมและบงการพลเมือง จอร์จ ออร์เวลล์ บรรยายว่ามัน เป็น "แผ่นโลหะรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าคล้ายกระจกเงาที่หมอง" ซึ่งรับและส่งสัญญาณพร้อมกัน [ 1 ]...
พื้นหลัง
Jeff Prucher ระบุการใช้คำนี้ครั้งแรกในชื่อ tele-screen ในเรื่องสั้นของ F. Flagg เรื่อง After Armageddon ใน Wonder Stories ในปี 1932 [ 9 ]
การวิเคราะห์
การใช้จอโทรทัศน์ของออร์เวลล์ถูกอธิบายว่าเป็น "การหมกมุ่น" โดยมาริโอ วาร์ริคคิโอ ซึ่งแสดงความคิดเห็นว่านวนิยายวางตำแหน่งจอโทรทัศน์ไว้อย่างชัดเจนว่าเป็นอุปกรณ์ที่สำคัญที่สุดในการรักษา รัฐตำรวจ ส่วนแรกของนวนิยายถูกครอบงำด้วยการปรากฏตัวของจอโทรทัศน์...