บอกกุดาดี
תל כודאדי ( Hebrew )
บอกเอช-ชูนา
เทล คูดาดี (ด้านหน้า โดยมีอนุสรณ์สถานของอังกฤษอยู่ตรงกลาง) และโรงไฟฟ้าเรดดิง (ด้านหลัง)
บอกกุดาดี ที่ตั้งของเทล คูดาดีในอิสราเอล
32°06′12″N 34°46′37″E / 32.1033°N 34.777°E / 32.1033; 34.777
พิมพ์	ป้อม
วัฒนธรรม	จักรวรรดิอัสซีเรียใหม่
ที่ตั้ง	เทลอาวีฟ ประเทศอิสราเอล
ภูมิภาค	ลุ่มแม่น้ำยาร์คอนที่ราบชายฝั่งอิสราเอล
หมายเหตุเว็บไซต์
วันที่ขุดค้น	พ.ศ. 2480, พ.ศ. 2481, พ.ศ. 2509
นักโบราณคดี	เอเลอาซาร์ ซูเคนิค , ชมูเอล เยวิน

เทล คูดาดี ( ภาษาฮีบรู: תל כודאדי ) หรือที่รู้จักกันในชื่อเทล เอช-ชูนา ( ภาษาฮีบรู: תל א-שונה ) เป็นแหล่งโบราณสถานตั้งอยู่ใกล้ปากแม่น้ำยาร์คอนและสถานีไฟฟ้าเรดดิงในเมืองเทลอาวีฟประเทศอิสราเอล^{[ 1 ]} แหล่งโบราณสถานแห่ง นี้ถูกค้นพบในปี 1934 โดยจาคอบ โอรี และได้รับการขุดค้นครั้งแรกโดยพีแอลโอ กายในปี 1937 และต่อมาโดยเอเลอาซาร์ ซูเคนิก , ชมูเอล เยวินและนาห์มาน อาวิกาดในปี 1937-1938 ^{[ 1 ]}การขุดค้นเหล่านี้เผยให้เห็นป้อมปราการที่มีอายุย้อนไปถึงยุคเหล็กซึ่งนักขุดค้นเชื่อว่าเป็น ป้อมปราการ ของชาวอิสราเอลที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 หรือ 9 ก่อนคริสตกาล และถูกทำลายโดยจักรวรรดิอัสซีเรียใหม่ในศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสตกาล

อย่างไรก็ตาม นักโบราณคดี Oren Tal และ Alexander Fantalkin ได้ตรวจสอบรายงานเบื้องต้นของการขุดค้นและการค้นพบ และสรุปว่าสถานที่ดังกล่าวถูกสร้างขึ้นจริงในศตวรรษที่ 8 ในสมัยการปกครองของอัสซีเรีย และถูกทิ้งร้างก่อนที่จักรวรรดิจะถอนตัวออกจากประเทศในช่วงปลายศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช^{[ 1 ]}

นอกจากป้อมปราการแล้ว ยังพบเครื่องปั้นดินเผาจากยุคสำริดตอนต้น ยุคเปอร์เซีย ยุคไบแซนไทน์ และยุคอาหรับตอนต้นในบริเวณดังกล่าว ในบรรดาเครื่องปั้นดินเผาที่พบนั้น มีเหยือกกรีกจากเกาะเลสบอสซึ่งเป็นเหยือกที่เก่าแก่ที่สุดในประเภทเดียวกันตลอดแนวชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียน^{[ 2 ]}

โครงการอนุรักษ์ดำเนินการในปี พ.ศ. 2550 โดยหน่วยงานโบราณสถานแห่งอิสราเอล [ ^{2 ]}และปัจจุบันสามารถมองเห็นสถานที่ดังกล่าวได้ที่^ทางเดินริมทะเลเทลอาวีฟ^{[ 1 ]}

เทล คูดาดี ตั้งอยู่บนฝั่งเหนือของแม่น้ำยาร์คอนทางเหนือของปากแม่น้ำ ที่ไหล ลงสู่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนปัจจุบันอยู่ในเขตเทศบาลเมืองเทลอาวีฟสถานที่แห่งนี้ควบคุมเส้นทางการค้าทางประวัติศาสตร์ที่ผ่านที่ราบชายฝั่งของอิสราเอลซึ่งเชื่อมอียิปต์กับเลแวนต์แม่น้ำยาร์คอนซึ่งเป็นแม่น้ำที่กว้างที่สุดในที่ราบชายฝั่ง ทำหน้าที่เป็นพรมแดนทางการเมือง สังคม และวัฒนธรรมในบางช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ เทล คูดาดี ควบคุมเส้นทางบนผืนน้ำตื้น ของแม่น้ำยาร์คอน และอนุญาตให้ผู้ปกครองตรวจสอบขบวนคาราวานการค้าและเรือค้าขาย จากสถานที่แห่งนี้ สามารถมองเห็นแหล่งที่อยู่อาศัยโบราณอื่นๆ ตามแม่น้ำยาร์คอนได้ รวมถึง กิวาต เบธ ฮามิตบาไชม์ เทล กาซิเล เทล เกริซาเทลเซตอนและอาจรวมถึงเทล อาเฟก ด้วย ^{[ 3 ]}

จนกระทั่งถึงกลางศตวรรษที่ 20 เทล คูดาดี เป็นที่รู้จักในฐานะเนินทรายที่สูงเหนือระดับน้ำทะเลเพียงไม่กี่เมตร ภาพถ่ายทางอากาศของสถานที่แห่งนี้ที่ถ่ายโดยกองทัพอากาศเยอรมันในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ในปี 1917 แสดงให้เห็นว่ามันถูกปกคลุมไปด้วยทรายและดินอย่างสมบูรณ์^{[ 4 ]}ในระหว่างการรณรงค์ในปาเลสไตน์ เนินดินนี้ถูกใช้เป็นฐานที่มั่นทางทหารของออตโตมัน^{[ 1 ]}หลังจากชัยชนะของอังกฤษ อนุสรณ์สถานสงครามถูกสร้างขึ้นโดยอังกฤษเพื่อรำลึกถึงการรบที่ข้ามแม่น้ำยาร์คอน อนุสรณ์สถานนี้ทำจากหินอ่อนที่สลักข้อความ ซึ่งนำเข้าจากแหล่งโบราณสถานอพอลโลเนีย-อาร์ซูฟซึ่งอยู่ห่างไปทางเหนือประมาณ12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์)เทล คูดาดี ถูกค้นพบเป็นครั้งแรกในปี 1934 โดยจาคอบ โอรี เมื่อเขาสำรวจพื้นที่หลังจากมีรายงานว่าถูกปล้น มันถูกประกาศให้เป็นแหล่งโบราณสถานเมื่อมีการระบุไว้ในหนังสือเพิ่มเติมเกี่ยวกับแหล่งโบราณสถานตามคำสั่ง^{[ 5 ] [ 1 ]} 

การขุดค้นทดลองได้ดำเนินการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2480 ณ สถานที่แห่งนี้ โดยPLO Guyในนามของโรงเรียนโบราณคดีอังกฤษในเยรูซาเลม เขาค้นพบกำแพงจากสมัยการปกครองของเปอร์เซีย ( อะเคเมนิด ) ในภูมิภาคนี้ในช่วงศตวรรษที่ 6 ถึง 4 ก่อนคริสต์ศักราช รวมทั้งเครื่องปั้นดินเผายุคเหล็กและเปอร์เซีย การขุดค้นเพื่อกู้ซากได้ดำเนินการโดยEleazar SukenikและShmuel Yeivinจากมหาวิทยาลัยฮิบรูแห่งเยรูซาเลมโดยได้รับความช่วยเหลือจากNahman Avigad การขุดค้น ดำเนินไปตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2480 ถึงเดือนมีนาคม พ.ศ. 2481 และได้รับทุนสนับสนุนจากPinhas Rutenberg มีการค้นพบ ป้อมปราการสองแห่งจากยุคเหล็กซึ่งสร้างอยู่บนซากปรักหักพังของอีกแห่งหนึ่ง สถานที่แห่งนี้ได้รับการขุดค้นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2484 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนการอนุรักษ์ และในปี พ.ศ. 2509 ก่อนการขยายโรงไฟฟ้า Reading ^{[ 6 ]}

ดังที่กล่าวมาข้างต้น ป้อมปราการแห่งนี้มีสองช่วงเวลาทางโบราณคดี ช่วงแรกซึ่ง Tal และ Fantalkin ระบุอายุได้อย่างแน่ชัดว่าอยู่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช กำแพงยังคงเหลืออยู่สูงที่สุด3 เมตร (9.8 ฟุต)และกว้างถึง7 เมตร (23 ฟุต)กำแพงด้านตะวันออกได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นระยะทาง33 เมตร (108 ฟุต)และกำแพงด้านเหนือเป็นระยะทาง17 เมตร (56 ฟุต)ส่วนที่เหลือของกำแพงน่าจะถูกน้ำทะเลกัดเซาะ โครงสร้างนี้สร้างขึ้นบนหินทราย และกำแพงด้านในทำจากอิฐโคลน ป้อมปราการมีลานกลางที่สามารถเข้าถึงได้จากกำแพงด้านตะวันออก ช่วงที่สองประกอบด้วย ประตู ขนาดกว้าง 4 เมตร (13 ฟุต)ที่สามารถเข้าถึงได้โดยถนนที่ปูด้วยหิน มีการค้นพบชั้นที่ถูกเผาไหม้สองชั้น ซึ่งบ่งชี้ว่าป้อมปราการถูกทำลายอย่างรุนแรง^{[ 7 ]}     

มีการค้นพบเครื่องปั้นดินเผาเพิ่มเติมจากยุคต่างๆ ในแหล่งโบราณสถานในชั้นดินบนซากปรักหักพัง ซึ่งรวมถึงยุคสำริดตอนต้น III [ ^{8 ] สมัย} การปกครองของเปอร์เซีย สมัยการปกครอง ของจักรวรรดิไบแซนไทน์และยุคอาหรับตอนต้น

เยวินและอาวิกาดมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับวันที่ก่อสร้างป้อมปราการแห่งแรก^{[ 7 ]}ในบทความที่ตีพิมพ์ในปี 1960 เยวินยืนยันว่าป้อมปราการนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 ก่อนคริสต์ศักราช และเชื่อมโยงกับโซโลมอน ในพระ คัมภีร์^{[ 9 ]}อาวิกาดซึ่งเขียนบทความเกี่ยวกับสถานที่นี้ในสารานุกรมการขุดค้นทางโบราณคดีในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ในปี 1993 อ้างว่าป้อมปราการนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 9 โดยอาณาจักรอิสราเอล (ซามารียา)ส่วนป้อมปราการที่สอง นักโบราณคดีอ้างว่าถูกทำลายในช่วงปลายศตวรรษที่ 8 โดยพิจารณาจากชั้นของการทำลายล้างที่สามารถมองเห็นได้ภายใน พวกเขามองว่าสาเหตุของการทำลายล้างเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์ทางทหารในปี 732 ก่อนคริสต์ศักราชของกษัตริย์อัสซีเรียทิกลัท-พิเลเซอร์ที่ 3ในภูมิภาคนี้^{[ 10 ]}นักโบราณคดียังอ้างว่าได้พบเครื่องปั้นดินเผาจากศตวรรษที่ 7 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าสถานที่แห่งนี้ยังคงถูกใช้งานต่อไปหลังจากการทำลายล้าง การสร้างเหตุการณ์ขึ้นใหม่นี้ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางจากนักวิชาการคนอื่นๆ ในเวลานั้น อย่างไรก็ตาม รายงานฉบับสุดท้ายของการขุดค้นไม่เคยได้รับการตีพิมพ์ และสมมติฐานบางประการของพวกเขาก็ถูกโต้แย้งโดยนักโบราณคดี Oren Tal และ Alexander Fantalkin ในการศึกษาที่ตีพิมพ์ในปี 2009 ^{[ 7 ]}

Tal และ Fantalkin ได้ตรวจสอบบันทึกที่เขียนโดยนักโบราณคดีรุ่นก่อนๆ และเครื่องปั้นดินเผาที่พวกเขาค้นพบ พวกเขาสรุปได้ว่าสถานที่แห่งนี้ไม่ได้มีการตั้งถิ่นฐานในช่วงยุคอิสราเอล แต่ไม่ก่อนปลายศตวรรษที่ 8 ก่อนคริสต์ศักราช (การรุกรานของอัสซีเรียเกิดขึ้นในปี 732 ก่อนคริสต์ศักราช) ซึ่งนานกว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากวันที่เดิมที่ Sukenik และ Yeivin ให้ไว้ในทศวรรษ 1930 ดังนั้น ป้อมปราการจึงถูกสร้างขึ้นโดยผู้ปกครองอัสซีเรียหรือข้าราชบริพารของพวกเขา มันเป็นส่วนหนึ่งของป้อมปราการหลายแห่งที่อัสซีเรียสร้างขึ้นตามแนวชายฝั่ง การไม่มีเครื่องปั้นดินเผาที่มีลักษณะเฉพาะของปลายศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช ทำให้ทราบว่าป้อมปราการถูกทิ้งร้างในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่งหลังจากปี 650 ก่อนคริสต์ศักราช ประมาณช่วงเวลาที่อัสซีเรียถอนตัวออกจากประเทศ^{[ 11 ]}มุมมองของพวกเขายังได้รับการสนับสนุนเพิ่มเติมจากการค้นพบที่ไม่เหมือนใคร นั่นคือแอมโฟรา ของกรีก (ภาชนะชนิดหนึ่งที่ใช้เก็บน้ำมัน) จากเกาะเลสบอส เป็นงานเซรามิกของชาวเลสเบี้ยนที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่รู้จักในทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทั้งหมด ซึ่งอาจมาถึงสถานที่นี้โดยเรือค้าขาย^{[ 12 ]}

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับเทล คูดาดีในวิกิมีเดียคอมมอนส์