เทลส์คอมบ์
ฟาร์มเทลสคอมบ์
เทลส์คอมบ์ ตั้งอยู่ในเขตอีสต์ซัสเซ็กซ์
พื้นที่	4.7 กม. 2 (1.8 ตร.ไมล์)  [ 1 ]
ประชากร	7,477 (2011) [ 2 ]
•  ความหนาแน่น	3,868/ตร.ไมล์ (1,493/ ตร.กม. )
พิกัดกริด OS	TQ403022
•  ลอนดอน	48 ไมล์ (77 กม.) เหนือ
เขต	ลูอิส
เขตไชร์	อีสต์ซัสเซ็กซ์
ภูมิภาค	ตะวันออกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	พีซเฮเวน
เขตไปรษณีย์	BN10
เมืองไปรษณีย์	ไบรตัน
เขตไปรษณีย์	BN2
เมืองไปรษณีย์	ลูอิส
เขตไปรษณีย์	BN7
รหัสโทรศัพท์	01273
ตำรวจ	ซัสเซ็กซ์
ไฟ	อีสต์ซัสเซ็กซ์
รถพยาบาล	ชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	ไบรตัน เคมป์ทาวน์
เว็บไซต์	เว็บไซต์สภาเมือง

เทลส์คอมบ์เป็นเมืองและเขตปกครองในอำเภอลิวส์จังหวัดอีสต์ซัสเซ็กซ์ประเทศอังกฤษ ประกอบด้วยชุมชนสามแห่งที่แยกจากกันด้วยพื้นที่โล่งบนเนินเขาที่เรียกว่า เทลส์คอม บ์ ไท

หมู่บ้านเทลส์คอมบ์เป็นหมู่บ้านเล็กๆ บนที่ราบสูงเซา ท์ดาวน์ ห่างจาก เมืองลูอิสไปทางใต้ 10 กิโลเมตร (6 ไมล์) หมู่บ้านนี้มีโบสถ์ประจำตำบล ซึ่งมีประวัติย้อนหลังไปถึงศตวรรษที่ 10 และมีประชากรไม่ถึง 50 คน

เขตปกครองนี้ยังคงรักษาขอบเขตดั้งเดิมไว้ ซึ่งทอดยาวจากหมู่บ้านไปจนถึงชายฝั่ง และประชากรส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในชุมชนชายฝั่งสองแห่ง ทางด้านตะวันออกของเขตปกครอง มีประชากรประมาณ 4,500 คนอาศัยอยู่ที่Telscombe Cliffsซึ่งได้รับการพัฒนาขึ้นในศตวรรษที่ 20 โดยมีลักษณะเป็นส่วนขยายของเมืองPeacehavenข้ามเขตเมืองไป ทางด้านตะวันตก ประชากรที่เหลืออีก 2,500 คนเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนSaltdeanซึ่งส่วนที่เหลือของ Saltdean อยู่ในเขตเมืองBrighton and Hove

ในปี ค.ศ. 1929 เนื่องจากการเพิ่มขึ้นของประชากร เทลส์คอมบ์จึงได้จัดตั้งสภาตำบล ขึ้น และในปี ค.ศ. 1974 ก็ได้กลายเป็นเมืองที่มีนายกเทศมนตรีศูนย์กลางชุมชน แห่งใหม่ ที่เทลส์คอมบ์คลิฟฟ์เริ่มใช้งานในปี ค.ศ. 2000

เส้นเมริเดียนหลักตัดผ่านมุมตะวันออกเฉียงเหนือของตำบลเทลส์คอมบ์ เมืองนี้มีโรงเรียนชื่อ เทลส์คอมบ์ คลิฟส์ ไพรมารี

เขตแพริชนี้รวมถึงส่วนหนึ่งของหน้าผาไบรตันถึงนิวเฮเวนซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีความสำคัญทางวิทยาศาสตร์เป็นพิเศษหน้าผาส่วนใหญ่มีความสำคัญทางธรณีวิทยา โดยมีฟอสซิลยุคซานโตเนียนและแคมปาเนียน จำนวนมาก รายชื่อ SSSI ยัง รวมถึง ความสำคัญทางชีววิทยา ของพืชและสัตว์ด้วย^{[ 3 ]}

ชื่อ Telscombe มาจากภาษาอังกฤษโบราณtitelscumbซึ่งหมายถึง 'Titel's combe ' ^{[ 4 ]}

คฤหาสน์เทลส์คอมบ์ได้รับการบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 10 เมื่อพระเจ้าเอ็ดการ์ พระราชทานให้ แก่สำนักสงฆ์แห่งไฮด์และยังคงอยู่ในมือของสำนักสงฆ์นั้นจนกระทั่งมีการยุบสำนักสงฆ์ในปี 1538 ^{[ 5 ]} คฤหาสน์และหมู่บ้านได้เปลี่ยนมือไปหลายครั้งในช่วงหลายศตวรรษต่อมา ในปี 1900 เจมส์ แอนดรูว์ ฮาร์แมน ได้เป็นเจ้าของคฤหาสน์^{[ 6 ]}และในปี 1924 ชาร์ลส์ วิลเลียม เนวิลล์ (เกิดในชื่อ ชาร์ลส์ วิลเลียม เนวิลล์ อัสเชอร์^{[ 7 ]}ในปี 1881) ผู้พัฒนาที่ก่อตั้งพีซเฮเวนในปี 1916 ได้เข้าครอบครอง ^{[ 8 ]} หมู่บ้านนี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตโฮล์มสโตรว์จนกระทั่งมีการยกเลิกเขตปกครองในศตวรรษที่ 19 ^{[ 9 ]}

แม้ว่าหมู่บ้านโบราณเทลส์คอมบ์จะตั้งอยู่ห่างจากชายฝั่งไม่ถึง 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) แต่ก็ไม่มีถนนสาธารณะเชื่อมหมู่บ้านกับส่วนชายฝั่งของตำบล ถนนสายนี้ถูกปิดการจราจรทั้งหมดในปี 2015 หมู่บ้านตั้งอยู่สุด ทาง ตันที่ คดเคี้ยวซึ่ง แยกจากถนนลูอิส-นิวเฮเวนที่เซาธ์อีส

เทลส์คอมบ์เป็นกลุ่มอาคารขนาดเล็กที่อยู่รอบโบสถ์ที่อุทิศให้กับนักบุญลอเรนซ์ โบสถ์แห่งนี้สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 10 โดยมีอ่างล้างบาปจากศตวรรษที่ 13 ซึ่งส่วนใหญ่ได้รับการบูรณะและตกแต่งใหม่ในศตวรรษที่ 20

คฤหาสน์หลังนี้ถูกใช้เป็นที่พักของผู้พิพากษาเป็นเวลาหลายปี โดยผู้พิพากษาศาลสูง จะเข้าพักเมื่อ มาทำหน้าที่ที่ศาล Lewes Crown Courtการปฏิบัติเช่นนี้เป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากค่าใช้จ่ายในการจัดหาและบำรุงรักษาที่พักนี้ รวมถึงการจ้างพ่อบ้านและพนักงานอื่นๆ และรัฐบาลพรรคแรงงานได้ยกเลิกไปตั้งแต่ปี 2001 ค่าใช้จ่ายของที่พัก Telscombe อยู่ที่ 147,893 ปอนด์^{[ 10 ]}

เทลส์คอมบ์ ไท (Telscombe Tye) เป็นพื้นที่โล่งที่มีสถานะเป็นพื้นที่สาธารณะทอดยาวจากหมู่บ้านเทลส์คอมบ์ไปจนถึงชายฝั่ง ไทนี้เป็นแนวแบ่งเขตธรรมชาติระหว่างชุมชนซอลท์ดีน (Saltdean) และเทลส์คอมบ์ คลิฟส์/พีซเฮเวน (Telscombe Cliffs/Peacehaven) และเป็นจุดสิ้นสุดด้านตะวันออกของพื้นที่ที่มีการก่อสร้างต่อเนื่อง ( เกรทเทอร์ ไบรตัน ) จากชอร์แฮม (Shoreham ) ในเวสต์ซัสเซ็กซ์ ไทนี้อยู่ในเขตอุทยานแห่งชาติเซาท์ดาวน์ส (South Downs National Park ) และเป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งที่เขตแดนของอุทยานติดกับชายทะเล

เนื่องจากกำหนดให้เป็นพื้นที่สาธารณะ ที่ดินจึงไม่ได้ล้อมรั้ว และในแผนที่ที่ลงวันที่ 1811 จะแสดงเป็น "Sheep Down" ^{[ 11 ]}ซึ่งผู้ถือหุ้นในท้องถิ่นมีสิทธิ์ในการเลี้ยงสัตว์ หนึ่งในเจ้าของที่ดินดังกล่าวในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 คือ Ambrose Gorham เขาบริหารฟาร์มเพาะพันธุ์ม้าและฝึกม้าแข่ง รวมถึงผู้ชนะ Grand National ในปี 1902 เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 1933 เขาได้ยกทรัพย์สินของเขาในหมู่บ้านให้เป็นทรัสต์เพื่อบริหารจัดการโดย Brighton Corporation โดยระบุไว้ในเอกสารทรัสต์ว่า: ^{[ 11 ]}

วัตถุประสงค์และเป้าหมายของมูลนิธิการกุศลที่เกี่ยวข้องกับที่ดินเทลส์คอมบ์คือเพื่อให้บุคคลดังกล่าวได้รับผลประโยชน์

ที่ดินอาจได้รับการอนุรักษ์ไว้ซึ่งลักษณะชนบทในปัจจุบัน เพื่อให้ประชาชน โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้อยู่อาศัยในเทลส์คอมบ์ พิดดิงโฮ และไบรตัน สามารถใช้พื้นที่ดังกล่าวเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจและการทำสมาธิอย่างเงียบสงบ และการบริหารจัดการที่ดินเทลส์คอมบ์จะต้องดำเนินการเพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์นี้ให้ดีที่สุด แต่ห้ามมิให้มีการให้เช่าที่ดินเพื่อการเกษตรหรือ

วัตถุประสงค์ด้านการดูแลศาสนกิจตามเงื่อนไขที่ได้รับอนุญาตต่อไปนี้จะไม่ถูกกีดกัน...

ในเวลานี้ เนวิลล์ ผู้พัฒนาพีซเฮเวน เป็นเจ้าของไทเอง ในขณะที่ผู้ดูแลทรัพย์สินของกอร์แฮมส์กิฟต์เป็นเจ้าของสิทธิ์ในที่ดินสาธารณะ ซึ่งเป็นสถานการณ์ที่นำไปสู่ข้อพิพาทบ่อยครั้ง^{[ 11 ]} ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2522 ที่ดินดังกล่าวได้รับการจดทะเบียนเป็นที่ดินสาธารณะภายใต้พระราชบัญญัติการจดทะเบียนที่ดินสาธารณะและในปี พ.ศ. 2532 ไทถูกนำออกประมูลโดยครอบครัวเนวิลล์ (ชาร์ลส์ เนวิลล์เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2503) และสภาเมืองเทลส์คอมบ์ได้ซื้อไป

สภาเมืองเทลส์คอมบ์ประกอบด้วยสมาชิกสภาที่ได้รับการเลือกตั้ง 13 คน โดย 5 คนเป็นตัวแทนของอีสต์ซอลท์ดีน และ 8 คนมาจากเทลส์คอมบ์คลิฟส์^{[ 12 ]}การเลือกตั้งจัดขึ้นทุก 4 ปี และเช่นเดียวกับสภาเมืองพีซเฮเวนที่อยู่ใกล้เคียง ผู้สมัครจากพรรคการเมืองหลักต่างแข่งขันกัน เมืองนี้มีสมาชิกสภา 3 คนในสภาเขตลูอิสการเลือกตั้งท้องถิ่นเดือนพฤษภาคม 2023 ได้เลือกตั้งสมาชิกสภาจากพรรคแรงงาน 3 คนในเขตนี้

เมืองเทลส์คอมบ์และเมืองพีซเฮเวนรวมกันเป็นเขตเลือกตั้งเมืองพีซเฮเวนและเทลส์คอมบ์ ซึ่งเลือกตั้งสมาชิกสภาสองคนเข้าสู่สภาเทศมณฑล อีสต์ซัส เซ็กซ์

เทลส์คอมบ์อยู่ใน เขตเลือกตั้ง ไบรตัน เคมป์ทาวน์ของ รัฐสภาสห ราช อาณาจักร

ในเดือนกรกฎาคม 2025 ได้มีการเปิดการปรึกษาหารือเกี่ยวกับข้อเสนอที่จะรวม East Saltdean, Telscombe Cliffs และ Peacehaven เข้ามาอยู่ในเขตBrighton and Hove

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเทลสคอมบ์

• เว็บไซต์ของเมืองเทลสคอมบ์
• เพื่อนของเทลสคอมบ์ ไท