เทลโทว์
เมือง
ตลาดและเซนต์แอนดรูว์
ธง ตราแผ่นดิน
ที่ตั้งของเทลโทว์ภายในเขตพอทสดัม-มิตเทลมาร์ก
ที่ตั้งของเมืองเทลโทว์
เทลโทว์ แสดงแผนที่ประเทศเยอรมนี เทลโทว์ แสดงแผนที่ของรัฐบรันเดนบูร์ก
พิกัด: 52°24′8″เหนือ13°16′14″ตะวันออก / 52.40222°N 13.27056°E / 52.40222; 13.27056
ประเทศ	เยอรมนี
สถานะ	แบรนเดนบูร์ก
เขต	พอทสดัม-มิทเทลมาร์ก
การแบ่งย่อย	2 Ortsteile
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี(2017–2525)	โทมัส ชมิดต์[ 1 ] ( SPD )
พื้นที่
• ทั้งหมด	21.6 ตารางกิโลเมตร( 8.3 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	39 เมตร (128 ฟุต)
ประชากร  (2024-12-31) [ 2 ]
• ทั้งหมด	27,682
• ความหนาแน่น	1,280/ตร.กม. ( 3,320/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+01:00 ( CET )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC+02:00 ( CEST )
รหัสไปรษณีย์	14513
รหัสโทรศัพท์	03328
การลงทะเบียนยานพาหนะ	นายกรัฐมนตรี
เว็บไซต์	www.teltow.de

เทลโทว์ ( การออกเสียงภาษาเยอรมัน: [ˈtɛltoː]^ⓘ ) เป็นเมืองในม -มิตเทลมาร์กในบรันเดนบูร์กประเทศเยอรมนี

เทลโทว์เป็นส่วนหนึ่งของเขตมหานครเบอร์ลินระยะทางจากใจกลางเมืองเบอร์ลินคือ 17 กิโลเมตร (11 ไมล์) ในขณะที่ระยะทางจากพอตส์ดัมคือ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์)

คลองเทลโทว์เชื่อมต่อแม่น้ำฮาเวลใกล้เมืองพอตส์ดัมกับแม่น้ำดาห์เมใกล้เมืองเคอเพนิกในชานเมืองทางตะวันออกของเบอร์ลิน โดยไหลผ่านทางเหนือของเมืองเทลโทว์ทันที และเป็นพรมแดนระหว่างรัฐบรันเดนบูร์กและเบอร์ลิน

สถานีรถไฟ Teltow Stadtใจกลางเมืองเป็นส่วนหนึ่งของสายS-Bahn S25 ของเบอร์ลิน สถานีรถไฟ Teltow อยู่ ห่างออกไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 2 กิโลเมตร (1.2 ไมล์) และให้บริการโดยรถไฟ RegionalExpress สาย 3, 4 และ 5

หัวผักกาดเทลโทว์ (Teltower Rübchen ) เป็นสินค้าขึ้นชื่อของภูมิภาคนี้ แต่ผลผลิต ความสม่ำเสมอ และคุณสมบัติในการจัดการยังไม่ดีเท่าที่ควร อย่างไรก็ตาม หัว ผักกาดชนิดนี้ได้รับการจดทะเบียนเป็นเครื่องหมายการค้าตั้งแต่ปี 1993

มีการกล่าวถึงชุมชนแห่งนี้ครั้งแรกในเอกสารที่ออกโดยมาร์เกรฟออตโตที่ 3 แห่งบรันเดนบูร์ก ในปี 1265 ชื่อของเมืองมาจากที่ราบสูงชื่อเดียวกันซึ่ง เป็น เนินตะกอนธารน้ำแข็งในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเดิมทีเทลโทว์เป็นที่รู้จักจากหัวผักกาดเทลโทว์รูบเชน (Brassica rapa ssp. rapa f. teltowiensis) ซึ่งเป็น หัวผักกาดชนิดพิเศษที่ได้รับความนิยมอย่างมากในศตวรรษที่ 18 และ 19 สถานที่สำคัญของเมืองคือโบสถ์เซนต์ แอนดรูว์ของนิกายโปรเตสแตนต์ ที่สร้างด้วยหินในศตวรรษที่ 12 ซึ่งได้รับการบูรณะใหม่ในปี 1812 ตามแบบของคาร์ล ฟรีดริช ชิงเคิล โบสถ์ แห่งนี้ได้รับการวาดภาพโดยไลโอเนล ไฟนิงเกอร์ในภาพวาดTeltow II ในปี 1918

เมืองเทลโทว์มีพรมแดนติดกับอดีตเบอร์ลินตะวันตกดังนั้นในช่วงปี 1961–1990 จึงถูกแยกออกจากกันด้วยกำแพง เบอร์ลิน

แม็กซ์ มาเลคกี้ (1949) และเฮอร์เบิร์ต พูเชอร์ (1952) เป็นเลขานุการคนแรกสองคนของฝ่ายบริหารเขตพรรค SED ในเทลทอว์ จากการปฏิรูปการปกครองในเยอรมนีตะวันออกในปี 1952 เขตเทลทอว์ถูกยุบและเทลทอว์ถูกโอนไปอยู่ในเขตพอตส์ดัมในเขตพอตส์ดัมที่จัดตั้งขึ้นใหม่ ในช่วงเวลาที่อยู่ภายใต้การยึดครองของโซเวียตและเยอรมนีตะวันออกจนถึงปี 1961 มีการลดลงของประชากรอย่างมาก หลังจากการสร้างกำแพงเบอร์ลินในปี 1961 คลองเทลทอว์ทางตอนเหนือของเทลทอว์กลายเป็นพรมแดนติดกับเบอร์ลินตะวันตก ทางด้านตะวันออก กำแพงจำกัดเขตซีฮอฟและซิกริตส์ฮอร์สต์ ในพื้นที่อยู่อาศัยใกล้พรมแดนติดกับเบอร์ลินตะวันตก หลังจากการสร้างกำแพง "สหายพรรค SED และผู้ภักดีคนอื่นๆ ที่สมควรได้รับเป็นพิเศษ" ได้รับการจัดสรรที่อยู่อาศัย ซึ่งระบอบการปกครองคาดการณ์ว่าพวกเขาจะไม่หนีไปยังตะวันตก การพัฒนาที่อยู่อาศัยตามแนวชายแดนนั้นเข้าถึงได้ภายใต้ข้อจำกัดการเข้าถึงอย่างเข้มงวดเท่านั้น ฮันส์-เยอร์เกน สตาร์รอสต์, เคลาส์ การ์เดน และโรลันด์ ฮอฟฟ์ ถูกสังหารโดยกองทัพเยอรมนีตะวันออก (GDR) ขณะพยายามหลบหนีจากเทลโทว์ไปยังเบอร์ลินตะวันตก

เหตุการณ์สำคัญสำหรับการพัฒนาเมืองเทลโทว์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1946 คือการก่อตั้งบริษัท Askania Feinmechanik und Optik GmbH ซึ่งพัฒนาระบบสำหรับการทำงานอัตโนมัติของกระบวนการทางอุตสาหกรรม ในปี ค.ศ. 1948 Askania เช่นเดียวกับองค์กรขนาดใหญ่อื่นๆ ในเครือ VEB Mechanics ได้ถูกโอนและเปลี่ยนชื่อเป็น VEB Equipment and Regulator Works Teltow (GRW Teltow) ในปี ค.ศ. 1954 ในปี ค.ศ. 1962 สภาเศรษฐกิจของสาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR) ได้มอบความรับผิดชอบระดับประเทศให้กับ GRW Teltow ในด้านเทคโนโลยีการทำงาน การวัด และการควบคุม (เทคโนโลยี BMSR) ใน GDR บริษัทเติบโตขึ้นจนมีพนักงานประมาณ 12,000 คนในทศวรรษ ค.ศ. 1970 และเป็นศูนย์กลางของเทคโนโลยีการทำงานอัตโนมัติใน GDR

สถานประกอบการอุตสาหกรรมขนาดใหญ่แห่งที่สองในเมืองเทลโทว์คือโรงงานผลิตชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ VEB "Carl v. Chr. Ossietzky" (CvO) ซึ่งเกิดจากการโอนกิจการ Dralowid ในปี 1948 ไปยัง VEB Dralowid และเปลี่ยนชื่อในปี 1953 เป็นโรงงานผลิตชิ้นส่วนโทรคมนาคม VEB "Carl von Ossietzky" (WBN) ภายในปี 1955 มีการผลิตตัวต้านทานแบบแผ่นด้วยมือถึง 30 ล้านชิ้นต่อปี จำนวนการผลิตเพิ่มขึ้นเป็น 3 ล้านชิ้นต่อวันในทศวรรษต่อมาจนถึงปี 1989 ใน WBN ปี 1951 เป็นจุดเริ่มต้นของโครงสร้างอุตสาหกรรมใหม่ด้านเทคโนโลยีเซมิคอนดักเตอร์ใน GDR ด้วยงานวิจัยเซมิคอนดักเตอร์ครั้งแรก ภายใต้การนำของ Matthias Falter พนักงานของแผนกวิจัย WBN ได้ผลิตตัวอย่างทรานซิสเตอร์ระดับสูงชิ้นแรกในปี 1953

การวางผังเมืองในช่วงทศวรรษ 1960 ส่งผลให้ใจกลางเมืองเทลโทว์ถูกรื้อถอนและสร้างใหม่เกือบทั้งหมด เหลือเพียงโบสถ์ โรงภาพยนตร์ และส่วนหนึ่งของชุมชนคุปเปลไมร์เชนเท่านั้นที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ ในช่วงทศวรรษ 1980 นักวางผังเมืองในเทลโทว์ได้เริ่มกระบวนการทบทวนใหม่ ในขั้นต้น มีการขึ้นทะเบียนสิ่งปลูกสร้างบางแห่งเป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ และในปี 1986 บางส่วนของเมืองเก่าได้รับการประกาศให้เป็นจุดเด่นของพื้นที่

การพัฒนาอุตสาหกรรมควบคู่ไปกับการพัฒนาพื้นที่อยู่อาศัยใหม่ๆ ได้แก่: ระหว่างปี 1961 ถึง 1965 มีการสร้าง Neue Wohnstadt (เมืองใหม่), ในปี 1970 มีการวางศิลาฤกษ์สำหรับโครงการที่อยู่อาศัย Bodestraße ในย่านริมแม่น้ำ; ระหว่างปี 1987 ถึง 1989 มีการสร้างพื้นที่อยู่อาศัย Ruhlsdorfer Platz; ในปี 2005 มีการสร้างย่านนักดนตรี; และในปี 2006 มีการสร้างหมู่บ้านโรงสี ซึ่งในอนาคตสามารถขยายได้อีก 442 หลัง ประกอบด้วยบ้านเดี่ยว บ้านแฝด และบ้านแถว ณ สิ้นปี 2008 เมืองเทลโทว์มีพื้นที่อยู่อาศัยทั้งหมด 21 แห่ง

เทศบาลปัจจุบันก่อตั้งขึ้นในปี 1994 โดยการรวมตัวของเมืองเทลโทว์และหมู่บ้านรูห์ลส์ดอร์ฟซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ประชากรของเมืองเพิ่มขึ้นอย่างมากนับตั้งแต่การล่มสลายของกำแพงเบอร์ลินและการรวมประเทศเยอรมนีในปี 2005 มาร์คุส ลูเพิร์ตซ์ จิตรกรชาวเยอรมัน ได้เข้ามาตั้งสตูดิโอประติมากรรมของเขาที่เทลโทว์

• 
  การเปลี่ยนแปลงของประชากรตั้งแต่ปี 1875 ภายในขอบเขตปัจจุบัน (เส้นสีน้ำเงิน: ประชากร; เส้นประ: เปรียบเทียบกับการเปลี่ยนแปลงของประชากรในรัฐบรันเดนบูร์ก; พื้นหลังสีเทา: สมัยนาซีเยอรมนี ; พื้นหลังสีแดง: สมัยคอมมิวนิสต์เยอรมนีตะวันออก )
• 
  การเปลี่ยนแปลงประชากรและการคาดการณ์ในปัจจุบัน (การเปลี่ยนแปลงประชากรก่อนการสำรวจสำมะโนประชากร ปี 2554 (เส้นสีน้ำเงิน); การเปลี่ยนแปลงประชากรในปัจจุบันตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2554 (เส้นขอบสีน้ำเงิน); การคาดการณ์อย่างเป็นทางการสำหรับปี 2548–2563 (เส้นสีเหลือง); สำหรับปี 2560–2563 (เส้นสีแดงเข้ม); สำหรับปี 2563–2563 (เส้นสีเขียว))

จำนวนที่นั่งในสภาเทศบาล(Stadtverordnetenversammlung)ณ การเลือกตั้งปี 2551:

• พรรคสังคมประชาธิปไตยแห่งเยอรมนี (SPD): 9
• ฝ่ายซ้าย : 6
• Bürgerinitiative Teltow อี. โวลต์ (บิต): 4
• พรรคสหภาพประชาธิปไตยคริสเตียน (CDU): 3
• พรรคเสรีประชาธิปไตย (FDP): 3
• อัลไลแอนซ์ '90/เดอะ กรีนส์ : 2
• อิสระ : 1

ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2548 เมืองเทลโทว์สามารถเชื่อมต่อกับ เครือข่าย รถไฟ S-Bahn ของเบอร์ลิน ได้ ที่สถานีเทลโทว์ สตัดท์ซึ่งอยู่สุดสายของเส้นทางรถไฟเบอร์ลิน-ลิชเทอร์เฟลเดอ ซูด-เทลโทว์ สตัดท์ ตั้งแต่วันที่ 18 กรกฎาคม พ.ศ. 2554 รถไฟ S-Bahn จากสถานีนี้ได้ให้บริการทุกๆ 10 นาที ซึ่งเป็นสิ่งที่รัฐบรันเดนบูร์กได้สั่งการไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2552 แต่รถไฟ S-Bahn ของเบอร์ลินไม่สามารถให้บริการได้เนื่องจากขาดแคลนขบวนรถ สถานีเทลโทว์ซึ่งเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2544 บนเส้นทางรถไฟอันฮัลเตอร์ บาห์น (เส้นทางรถไฟเบอร์ลิน-ลูเทอร์สตัดท์-วิตเทนเบิร์ก) ให้บริการเชื่อมต่อกับรถไฟด่วนภูมิภาคสาย RE 4 (ราเธโนว์-เบอร์ลิน-ลุดวิกส์เฟลเดอ) ของบริษัท Deutsche Bahn AG

โครงการขนส่งหมายเลข 17 ของเยอรมนี (การเชื่อมต่อทางน้ำของรัฐบาลกลาง ฮันโนเวอร์-มักเดบูร์ก-เบอร์ลิน) มีเป้าหมายที่จะปรับปรุงคลองเทลโทว์ให้เป็นไปตามการจำแนกประเภททางน้ำภายในประเทศระดับ Vb สำหรับเรือบรรทุกสินค้าขนาดใหญ่ที่มีความยาวไม่เกิน 110 เมตร และเรือลากจูงที่มีความยาวไม่เกิน 185 เมตร องค์กรด้านสิ่งแวดล้อมต่างๆ ได้ประท้วงต่อต้านการขยายคลองนี้มาตั้งแต่ปี 1992 เนื่องจากเกรงว่าจะส่งผลกระทบต่อชายฝั่งอย่างมาก

สามารถเชื่อมต่อกับใจกลางเมืองพอตส์ดัมและสนามบินเบอร์ลิน-เชอเนอ เฟลด์ ได้ ผ่านทางด่วนพอตส์ดัม-เชอเนอเฟลด์ บางส่วน

นอกจากนี้ยังมีบริการรถโดยสารประจำทางหลายสายที่วิ่งผ่านบริเวณเทลโทว์:

• X1: เอส พอทสดัม เฮาพท์บานโฮฟ ↔ เทลโทว์, บาห์นฮอฟ
• X10: Teltow, Rammrath-Brücke หรือ S Teltow Stadt ↔ S Zehlendorf ↔ S+U Berlin Zoologischer Garten
• 184: เทลโทว์, วาร์เธสตราสเซอ ↔ เบอร์ลิน-ลิชเทอร์เฟลเดอ Ost ↔ เทมเพลฮอฟ ↔ เอส เบอร์ลิน ซึดครอยซ์
• 600: ส เทลโทว์ สตัดท์ ↔ ส มาห์โลว์ (โม–ซา)
• 601: เอส พอทสดัม เฮาพท์บานโฮฟ ↔ เทลโทว์ ซิกริดชอร์สท์
• 602: S Potsdam Babelsberg ↔ Teltow Havelstraße (จันทร์-ศุกร์ ช่วงเวลาเร่งด่วน)
• 620: ทางตอนใต้ของเบอร์ลินวันน์ซี ↔ S Teltow Stadt
• 621: S Teltow Stadt ↔ Ludwigsfelde, Bahnhof (Mo–Fr)
• 624: เทลโทว์ วาร์เธสตราสเซอ ↔ ซาร์มุนด์ แบร์กสตราสเซอ
• 625: Teltow, Ruhlsdorf ↔ Teltow, Postviertel (Paul-Lincke-Straße)
• 626: Teltow, Bügertreff (Heinersdorfer Weg) ↔ Stahnsdorf, Waldschänke
• 629: Teltow, Nuthestraße ↔ Stahnsdorf, Waldschänke
• 704: ส เทลโทว์ ชตัดท์ ↔ ส-บลังเกนเฟลเด (Mo–Fr)

เทลโทว์เป็นหนึ่งในสามเมืองบ้านเกิดของทีมบาสเกตบอลTKS 49ers

Teltow เป็นเมืองคู่แฝดกับ: ^{[ 4 ]}

• อาห์เลนประเทศเยอรมนี (1991)
• Gonfreville-l'Orcher , ฝรั่งเศส (2000)
• เมืองซาแกนประเทศโปแลนด์ (2006)
• มณฑลรู่ตงประเทศจีน (2018)
• โคตินประเทศยูเครน (2023)

• เอริช โคชนี (ค.ศ. 1846–1875) ผู้จัดพิมพ์และจำหน่ายหนังสือ
• กุนเธอร์ เฟอุสเตล (ค.ศ. 1924–2011) นักเขียนวรรณกรรมสำหรับเด็กและเยาวชน
• โวล์ฟกัง เฮเกไมสเตอร์ (เกิดปี 1924) อดีตผู้นำและผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่มเยาวชนป่าไม้เยอรมัน
• แฮร์รี่ เซดเลอร์ (เกิดปี 1946) นักฟุตบอล

• เอริช คอร์เรนส์ (ค.ศ. 1896–1981) นักเคมีและประธานสภาแห่งชาติของแนวร่วมแห่งชาติ แห่งสาธารณรัฐ ประชาธิปไตยเยอรมนี (GDR)
• ปีเตอร์ บร็อก (1916–1982) นักเขียนหนังสือสำหรับเด็กและเยาวชน อาศัยอยู่ที่ซีฮอฟระหว่างปี 1960–1982
• Markus Lüpertz (เกิดปี 1941) จิตรกรและประติมากร มีสตูดิโอของเขาอยู่ที่ Teltow ^{[ 5 ]}
• วอลเตอร์ รอมเบิร์ก (1928–2014) นักการเมือง ผู้พำนักอยู่ในเมืองเทลโทว์ตั้งแต่ปี 1997 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2014
• ซาบีน อูเอ็คเกอร์ (เกิดปี 1943) นักการเมือง สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร และสมาชิกสภาเมือง

• ปี 1906: เอิร์นส์ ฟอน สตูเบนเราช์ (ค.ศ. 1853–1909) สมาชิกสภาเขตของเมืองเทลโทว์ระหว่างปี ค.ศ. 1885–1908 มีส่วนสำคัญในการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานของภูมิภาค
• พ.ศ. 2477 (ค.ศ. 1934): วิลเฮล์ม คูเบ (พ.ศ. 2430–2486) เจ้าหน้าที่ระดับสูงในบรันเดินบวร์ก-เบอร์ลิน
• 1936: โจเซฟ เกิบเบลส์ (1897–1945) นักการเมืองในยุคนาซี ถูกถอนชื่อออกจากทะเบียนในปี 2014 โดยมติของสภาเทศบาลเมือง
• ปี 1956: เอริช คอร์เรนส์ (1896–1981) นักเคมี ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการสถาบันวิจัยเส้นใยแห่งสถาบันวิทยาศาสตร์เยอรมันในเมืองเทลโทว์
• 1968: อัลเบิร์ต วีบาค (1893–1974) นายกเทศมนตรีคนแรกของเมืองเทลโทว์หลังสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง
• ปี 1975: คอนสแตนติน เฟโดโรวิช ชิกา หนึ่งในทหารกองทัพแดงกลุ่มแรกที่เดินทางถึงเทลโทว์ในช่วงปลายสงครามโลกครั้งที่สอง ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากการโจมตีด้วยปืนใหญ่ในเทลโทว์ และสูญเสียดวงตาไปข้างหนึ่ง
• 2017: เจสัน "จิ๊กซอว์" เทลโทว์ บุคลิกทางโทรทัศน์ชาวอเมริกันและพิธีกรรายการสยองขวัญ ซึ่งมีเชื้อสายและชื่อมาจากเมืองเทลโทว์ ประเทศเยอรมนี

ในเดือนมกราคม 2014 สัญชาติกิตติมศักดิ์ของโจเซฟ เกอเบลส์และวิลเฮล์ม คูเบะถูกเพิกถอน

สื่อที่เกี่ยวข้องกับเทลโทว์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์