Timiskamingเป็นคำที่มาจากภาษาอัลกอนควินTemikamiหรือTemikamingซึ่งมาจากtim แปลว่า 'ลึก' และkami แปลว่า 'น่านน้ำเปิด' ^{[ 1 ]}การสะกดแบบอื่น ได้แก่Temiskaming , TémiscamingและTémiscamingueคำว่าTemagamiมาจากรากศัพท์เดียวกัน

มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับการสะกดคำนี้ การเคลื่อนไหวเพื่อเปลี่ยนการสะกดชื่อเขต Timiskaming เป็น Temiskaming (ใช้ e แทน i) อ้างถึงข้อผิดพลาดในการพิมพ์ของเจ้าหน้าที่รัฐ^{[ 2 ]}แต่พระราชบัญญัติของรัฐสภาที่นำไปสู่การเปลี่ยนชื่อได้มอบอำนาจให้เจ้าหน้าที่คนนี้แก้ไขการสะกดคำ สิ่งที่เขาคิดว่าเป็นการแก้ไขการสะกดคำ บางคนในปัจจุบันเรียกว่าเป็นข้อผิดพลาดในการสะกดคำ

ข้อถกเถียงเรื่องการสะกดคำย้อนกลับไปถึงศตวรรษที่ 18 แผนที่ภาษาอังกฤษจากศตวรรษนั้น^{[ 3 ]}แสดงการสะกดชื่อทะเลสาบเป็น Temiscamin, Temescaming, Temiscaming, Timiscaming และ Temiscamino โดย Temiscaming เป็นรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด การสะกดชื่อของชนเผ่าพื้นเมืองมีทางเลือกมากกว่านั้นอีก อย่างไรก็ตาม ในทุกกรณีไม่มีตัว k ศตวรรษที่ 21 ได้รับมรดกการถกเถียงมาจากศตวรรษที่ 18

หมายถึงสถานที่ต่อไปนี้ ซึ่งทั้งหมดอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของรัฐออนแทรีโอและภาคตะวันตกของรัฐควิเบกประเทศแคนาดา :

• ทะเลสาบทิมิสกามิง (ฝรั่งเศส: Lac Témiscamingue )
• เขตทิมิสคามิง (Timissaming District)ซึ่งเป็นเขตสำมะโนประชากรของรัฐออนแทรีโอ
  • เมือง เทมิสคามิง ชอร์สในเขตทิมิสคามิง
  • เขตทิมิสกามิงตะวันออกที่ไม่มีการจัดระเบียบ เป็นดินแดนที่ไม่มีการจัดระเบียบในเขตทิมิสกามิง
  • เขตทิมิสคามิงตะวันตกที่ไม่มีการจัดระเบียบ เป็นดินแดนที่ไม่มีการจัดระเบียบในเขตทิมิสคามิง
• Abitibi-Témiscamingueภูมิภาคที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกของควิเบก
  • เทศบาลนครเตมิสคามิงก์ (Témiscamingue Regional County Municipality ) เป็นเทศบาลนครระดับภูมิภาค (RCM) ในจังหวัดอาบิติบี-เตมิสคามิงก์ (Abitibi-Témiscamingue)
    • ชนเผ่าพื้นเมืองทิมิสคามิง (Timiscaming First Nation) เขตสงวนของชนเผ่าพื้นเมืองในเมืองเทมิสคามิง (Témiscamingue RCM)
    • Témiscamingเมืองใน Témiscamingue RCM
    • Les Lacs-du-Témiscamingue, ควิเบก ดินแดนที่ไม่มีการรวบรวมกันใน Témiscamingue RCM
    • ป้อมเตมิสคามิงก์อดีตสถานีการค้าและสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ ใกล้กับเมืองวิลล์-มารี
• เขตเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางและระดับจังหวัด:
  • Abitibi—Témiscamingueซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลางในควิเบก
  • นิปิสซิง-ทิมิสคามิงเป็นเขตเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางในรัฐออนแทรีโอ
  • Rouyn-Noranda–Témiscamingueซึ่งเป็นเขตการเลือกตั้งประจำจังหวัดในควิเบก
  • เขตเลือกตั้งทิมิสคามิง-โคเครน (เขตเลือกตั้งระดับจังหวัด)เขตเลือกตั้งระดับจังหวัดของรัฐออนแทรีโอ

ชื่อนี้ยังถูกนำไปใช้ในเขตเลือกตั้งระดับรัฐบาลกลางและระดับจังหวัดที่ถูกยกเลิกไปแล้วหลายแห่งด้วย:

• ทิมิสกามิง (เขตเลือกตั้งระดับจังหวัด)
• เขตเลือกตั้งทิมิสกามิง (ระดับรัฐบาลกลาง)
• ทิมิสคามิง—โคเครน (รัฐบาลกลาง)
• ทิมิสกามิง—เฟรนช์ริเวอร์ (รัฐบาลกลาง)
• ทิมิสกามิงเหนือ (รัฐบาลกลาง)
• ทิมิสกามิงใต้ (รัฐบาลกลาง)
• Témiscamingue (เขตเลือกตั้ง) (รัฐบาลกลาง)
• Témiscamingue (เขตเลือกตั้งจังหวัด)