เตมูโก
เมืองและเทศบาล
มุมมองของเตมูโกจากCerro ñielol
ตราแผ่นดิน แผนที่ชุมชน Temuco ในภูมิภาค Araucanía เตมูโก ที่ตั้งในประเทศชิลี
พิกัด: 38°44′ใต้72°40′ตะวันตก / 38.733°S 72.667°W / -38.733; -72.667
ประเทศ	ชิลี
ภูมิภาค	อาราวกาเนีย
จังหวัด	เคาติน
ก่อตั้ง	24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2424
รัฐบาล [ 1 ] [ 2 ]
• พิมพ์	เทศบาล
•  อัลคาลเด	โรแบร์โต เนียรา อาบูร์โต ( พรรค PPD )
พื้นที่ [ 3 ]
• ทั้งหมด	464.0 ตารางกิโลเมตร( 179.2 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	360 เมตร (1,180 ฟุต)
ประชากร  (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2560) [ 3 ]
• ทั้งหมด	282,415
• ความหนาแน่น	608.7/กม. ² (1,576/ตร.ไมล์)
• ในเมือง	263,165
• ชนบท	19,250
ประชาชาติ	เทมูคาน
เพศ [ 3 ]
• ผู้ชาย	134,289
• ผู้หญิง	148,126
เขตเวลา	UTC−4 ( CLT )
• ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง )	UTC−3 ( CLST )
รหัสพื้นที่	56 + 45
ภูมิอากาศ	ซีเอฟบี
เว็บไซต์	เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาสเปน)

Temuco ( การออกเสียงภาษาสเปน: [teˈmuko] ) เป็นเมืองและเทศบาลเมืองหลวงของจังหวัด Cautínและภูมิภาค Araucaníaทางตอนใต้ของชิลีเมืองนี้ตั้งอยู่ห่างจากซานติอาโก ไปทางใต้ 670 กิโลเมตร (416 ไมล์) เมืองนี้เติบโตขึ้นจากป้อมปราการชื่อเดียวกันที่สร้างขึ้นในปี 1881 ระหว่าง การรุกราน Araucanía ของชิลี^{[ 4 ]} Temuco ตั้งอยู่ใจกลางAraucanía ในอดีต ซึ่ง เป็น ดินแดนดั้งเดิมของชนพื้นเมืองMapuche

เมืองเตมูโกตั้งอยู่ใจกลางแคว้นอาราอูกาเนีย ทำให้สามารถเดินทางไปยังหุบเขาแอนดีส ทะเลสาบ และพื้นที่ชายฝั่งได้อย่างสะดวก จึงเป็นศูนย์กลางด้านการท่องเที่ยว การเกษตร การเลี้ยงปศุสัตว์ และการป่าไม้ รวมถึงเป็นศูนย์กลางการคมนาคมและการค้าสำหรับเมืองเล็กๆ หลายแห่งในอาราอูกาเนีย เมื่อไม่นานมานี้ เตมูโกได้รับการยกย่องให้เป็นเมืองมหาวิทยาลัย เนื่องจากมีมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่สองแห่ง ได้แก่มหาวิทยาลัยฟรอนเทียร์และมหาวิทยาลัยคาทอลิกเตมูโกกาบริเอลา มิสตรัลและปาโบล เนรูดาผู้ได้รับรางวัลโนเบลต่างก็เคยอาศัยอยู่ในเตมูโกในช่วงเวลาหนึ่ง

คำว่า Temuco มาจาก ภาษา Mapudungunซึ่งหมายถึง "temu น้ำ" โดย " temu " เป็นชื่อสามัญของต้นไม้พื้นเมืองสองชนิดในวงศ์ Myrtaceae คือLuma apiculata (หรือที่รู้จักในภาษาสเปนว่า arrayán) และBlepharocalyx cruckshanksiiทั้งสองชนิดมีลักษณะเด่นคือเปลือกสีส้มแดง และมีผลและใบที่มีกลิ่นหอม ซึ่งชาวMapuche นิยมใช้ เป็นยาBlepharocalyx cruckshanksii อยู่ใน ภาวะใกล้สูญพันธุ์ ในขณะที่ Luma apiculataค่อนข้างพบได้ทั่วไป และใน Temuco สามารถพบเห็นได้ทั้งในอนุสรณ์สถานธรรมชาติ Cerro Ñielol (ในสภาพธรรมชาติ) รวมถึงในสวนสาธารณะและทางเท้าในเมือง การผสมผสานระหว่างคำว่า " temu " และ " co " (น้ำ) อาจสะท้อนให้เห็นว่าต้นไม้เหล่านี้มักเติบโตอยู่ใกล้แหล่งน้ำ

พื้นที่รอบเมืองเตมูโกเริ่มมีชาวชิลีที่ไม่ใช่ชนพื้นเมืองเข้ามาตั้งถิ่นฐานในช่วงกลางทศวรรษ 1870 เช่น เมื่อเมืองลาบรานซาเริ่มมีการตั้งถิ่นฐาน^{[ 5 ] [ 6 ]}

เมืองนี้ก่อตั้งขึ้นโดยกองทัพชิลีเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1881 ในฐานะป้อมปราการระหว่างการยึดครองอาราอูกาเนียมานูเอล เรคาบาร์เรนผู้รับผิดชอบโครงการ ได้ตั้งชื่อสถานที่แห่งนี้ว่า ป้อมเรคาบาร์เรน (Fuerte Recabarren)

เมืองเตมูโกก่อตั้งขึ้นในฐานะค่ายทหาร จึงมีลักษณะเฉพาะของค่ายทหารตั้งแต่แรกเริ่ม และหนึ่งปีหลังจากการก่อตั้ง ถนนสายหลักสายแรกก็เริ่มก่อตัวขึ้นในย่านใจกลางเมือง

เมื่อวันที่ 15 เมษายน ค.ศ. 1888 เจ้าหน้าที่ของเมืองชุดแรกได้รับการเลือกตั้ง รวมถึงนายกเทศมนตรีคนแรก โฮเซ่ เดล โรซาริโอ มูญอซ เมืองเติบโตอย่างรวดเร็ว การสำรวจสำมะโนประชากรในปี ค.ศ. 1895 ระบุว่ามีประชากร 7,708 คน และเมื่อเมืองเคาตินได้รับการประกาศให้เป็นจังหวัด เทมูโกก็กลายเป็นเมืองหลวงของจังหวัด โดยมีประชากรในขณะนั้น 16,037 คน

บทกวีของชิลีมีรากฐานที่ลึกซึ้งในเมืองเตมูโกกาบริเอลา มิสตรัลและปาโบล เนรูดา (เนฟตาลี เรเยส) ผู้ได้รับรางวัลโนเบล ต่างก็เคยอาศัยอยู่ในเตมูโก มิสตรัลเป็นครูใหญ่ของโรงเรียนหญิงล้วน ซึ่งเนรูดาจะมาเยี่ยมเธอและแสดงบทกวีแรกๆ ของเขาให้เธอดูเมื่อตอนอายุประมาณ 15 ปี

ในปี 2010 เมืองเตมูโกได้รับผลกระทบจากแผ่นดินไหวเมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์โดยมีจุดศูนย์กลางอยู่ห่างออกไปทางเหนือ 400 กิโลเมตร (250 ไมล์) เป็นหนึ่งในภูมิภาคที่ได้รับผลกระทบมากที่สุดของชิลี นอกเหนือจากซานติอาโก คอนเซปซิออน วัลปาราอิโซ และเมืองอื่นๆ แผ่นดินไหวครั้งนี้วัดได้ 8.8 M _wตามมาตราโมเมนต์แมกนิจูด แม้ว่าเตมูโกซึ่งไม่มีทางออกสู่ทะเลจะรอดพ้นจากสึนามิที่เกิดจากแผ่นดินไหว แต่ก็เกิดแผ่นดินไหวตามมาอย่างรุนแรงหลายครั้งทั่วประเทศ รวมถึงแผ่นดินไหวขนาด 7.1 M _Wที่อยู่ห่างจากเมืองไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 70 กิโลเมตร (43 ไมล์) ^{[ 7 ]} ปัจจุบัน เตมูโกเป็นเมืองที่เติบโตอย่างรวดเร็ว มีการค้าและบริการที่หลากหลาย

จากข้อมูลสำมะโนประชากร ปี 2017 โดยสถาบันสถิติแห่งชาติ ( INE ) ระบุว่า Temuco มีประชากรในเขตเทศบาล 282,415 คน (ชาย 134,289 คน และหญิง 148,126 คน) ในจำนวนนี้ 263,165 คน (93.2%) อาศัยอยู่ในเขตเมืองและ 19,250 คน (6.8%) อาศัยอยู่ในเขตชนบทประชากรเพิ่มขึ้น 15.11% (37,068 คน) ระหว่างการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2002 และ 2017 [ 3 ] INE ^{คาดการณ์ว่า}ประชากรในปี 2024 จะอยู่ที่ 309,696 คน^{[ 8 ]}เขตมหานครTemucoซึ่งรวมถึงเทศบาลPadre Las Casas ที่อยู่ใกล้เคียง มีประชากร 410,520 คน ทำให้เป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองทางใต้ของ Santiago (รองจากConcepción ) และใหญ่เป็นอันดับหกของประเทศ^{[ 3 ]}หนึ่งในลักษณะเด่นของ Temuco คือการมี วัฒนธรรม Mapuche ที่แข็งแกร่ง ซึ่งคิดเป็น 23.1% ของประชากรในเขตเทศบาล Temuco และมีอาณานิคมผู้อพยพชาวเยอรมันจำนวนมาก (9.8%) Temuco มีประชากร 227,086 คน

ชาวท้องถิ่นเรียกว่าเทมูเกนเซส (temuquenses ) ประชากรมีต้นกำเนิดหลากหลาย เทมูโกมีประชากร เชื้อสาย บาสก์ เป็นจำนวนมาก รวมถึงเชื้อสายกัสติเลียนและ เชื้อสาย สเปน อื่นๆ นอกจากนี้ยัง มีชนพื้นเมืองจำนวนมาก โดยส่วนใหญ่เป็นชาวมาปูเช คิดเป็น 13% ของประชากรเทมูโก ทำให้เป็นเมืองที่มีชนพื้นเมืองมากที่สุดในชิลีและยังมีชาวเทมูเกนเซสจำนวนมากที่ สืบ เชื้อสายโดยตรงจากผู้อพยพชาวยุโรปซึ่งหลายคนเดินทางมาถึงในช่วงปี 1883-1901 แหล่งที่มาหลักของชาวยุโรป ได้แก่ สวิตเซอร์แลนด์ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี และสหราชอาณาจักร ส่วนแหล่งที่มาอื่นๆ ที่มีจำนวนน้อยกว่าและมาจากส่วนอื่นๆ ของยุโรป เช่น เนเธอร์แลนด์ ออสเตรียโครเอเชียอาร์เมเนียกรีซโปรตุเกส เป็นต้น เดินทางมาถึงหลังจากนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงสงครามโลก ในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน (ทศวรรษ 1930) ชาวอารากอนอัสตูเรียสคาตาลันกาลิเซียน นาบาร์ราสและบาสก์ จำนวนมาก ได้อพยพมาจากยุโรป (ส่วนใหญ่มาจากสเปน)

นอกจากนี้ยังมีชุมชนชาวยิวขนาดเล็กจากรัสเซีย โปแลนด์มาซิโดเนียฮังการี รวมถึง ยุโรป กลางและ ยุโรป ตะวันออกโดยทั่วไป และชาวอาหรับจากเลบานอนซีเรียและปาเลสไตน์ การอพยพจากยุโรปและ จากพื้นที่ของชาวยิวและชาวอาหรับในระดับที่น้อยกว่านี้ ช่วยอธิบายถึงชมรม โรงเรียน และย่านต่างๆ ในเมืองเตมูโก มี ชุมชน ชาวเอเชียตะวันออกเช่น ชาวจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ในเตมูโก ซึ่งมีมาตั้งแต่สิ้นสุดสงครามเกาหลีในทศวรรษ 1950 เมื่อผู้ลี้ภัยชาวเกาหลีหลายพันคนเข้ามาตั้งถิ่นฐานในชิลีผ่านโครงการย้ายถิ่นฐานของสหประชาชาติ

นับตั้งแต่ก่อตั้ง เมืองเตมูโกมีลักษณะเด่นคือการผสมผสานความเชื่อทางศาสนา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเข้ามาของศาสนาคริสต์ในชีวิตของผู้อยู่อาศัยดั้งเดิม (ชาวมาปูเช) ^{[ 9 ]} ชาว มาปูเชส่วนใหญ่ไม่ได้ปฏิบัติตามความเชื่อดั้งเดิม ตรงกันข้าม หลายคนเปลี่ยนไปนับถือศาสนาโปรเตสแตนต์หรือคาทอลิกชุมชนชาวเยอรมันในเมืองมีโบสถ์ลูเทอร์แห่งเตมูโกเป็นสถานที่ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ซึ่งโดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์และการประกอบพิธีมิสซาเป็นภาษาเยอรมัน

จากข้อมูลของสถาบันสถิติแห่งชาติประชากรคาทอลิกลดลงจาก 69.5% ในปี 1992 เหลือ 61.7% ในปี 2002 และประชากรโปรเตสแตนต์นิกายโปรเตสแตนต์เพิ่มขึ้นจาก 20.7% ในปี 1992 เป็น 23.8% ในปี 2002 คาดว่าแนวโน้มเดียวกันนี้จะเกิดขึ้นในการสำมะโนประชากรปี 2012 อย่างไรก็ตาม จากแหล่งข้อมูลของคาทอลิก เปอร์เซ็นต์ของประชากรในนิกายคริสต์นี้ที่อยู่ในสังฆมณฑลเตมูโกในปี 1990 อยู่ที่ 78% ซึ่งลดลงเหลือ 72% ในปี 2000 64.7% ในปี 2010 และ 64.0% ในปี 2020 ^{[ 10 ]}

ในเมืองนี้ยังมีชุมชนชาวยิวขนาดเล็กอยู่ด้วย อย่างเป็นทางการ ชาวยิวคนแรกที่มาตั้งถิ่นฐานในเตมูโกคือ อัลเบร์โต เลวี ช่างตัดเสื้อหนุ่ม ซึ่งเดินทางมาจากบิโตลาซึ่งปัจจุบันคือมาซิโดเนียเหนือในปี 1900 ตลอดหลายปีที่ผ่านมา จำนวนผู้อพยพชาวยิวเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้น จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1907 พบว่ามีชาวยิว 14 คนในพื้นที่ และจากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1920 พบว่ามีจำนวนประมาณ 280 คน ชุมชนแห่งนี้ ซึ่งเป็นหนึ่งในชุมชนที่เก่าแก่ที่สุดในชิลี ได้สร้างสุสานของตนเองและสโมสรอิสราเอลิตา เด เตมูโกซึ่งผู้ก่อตั้งได้แก่ตระกูลอัลบาลา คัมฮี รุสโซ โคเฮน เออร์กัส และเลวี^{[ 11 ]}โบสถ์ยิวแห่งแรกของประเทศชื่อ คาฮาล คาโดช ก็ก่อตั้งขึ้นในเตมูโกเช่นกัน โดยเปิดอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 15 กันยายน 1928 ด้วยพิธีที่ มีการอ่าน คัมภีร์โทราห์และเป่าโชฟาร์ (เครื่องดนตรีเป่า) คณะนักร้องประสานเสียงเด็กที่นำโดยศาสตราจารย์ Jacob Palti Oplatka (ผู้สอนภาษาฮีบรูคนแรกใน La Araucanía) ก็ได้เข้าร่วมด้วย สมาชิกส่วนใหญ่ไม่ได้เข้าร่วมพิธีทางศาสนาของอิสราเอลตั้งแต่มาถึงชิลี โบสถ์ยิวซึ่งเคยเป็นสำนักงานใหญ่ของโรงเรียนภาษาฮีบรูยังคงใช้งานอยู่บนถนน General Cruz ^{[ 12 ]}

• ยานารา เอโดนักฟุตบอลอาชีพ
• กุสตาโว เบเซร์รา-ชมิดท์นักแต่งเพลง
• โรซา คาทริเลโอสมาชิกสภาร่างรัฐธรรมนูญและผู้สนับสนุนสิทธิในที่ดิน
• ฟูอัด ชาฮินนักการเมือง อดีตประธานพรรคประชาธิปไตยคริสเตียน
• Herminia Aburto Colihuequeนักกิจกรรม Mapuche และผู้บุกเบิกทางการเมือง
• มูเรียล ด็อกเคนดอร์ฟนักศึกษาและสมาชิกของMIRซึ่งถูกบังคับให้หายตัวไปในปฏิบัติการโคลัมโบ
• María José Ferradaนักเขียนและนักข่าวสำหรับเด็ก
• ดาโกแบร์โต โกโดอี นักบิน
• ฟาบิโอลา เลเตลิเยร์ทนายความและนักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิมนุษยชน
• มาร์เซโล โมเรน บริโตสมาชิกตำรวจลับของปิโนเชต์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดในข้อหาอาชญากรรมต่อมนุษยชาติ
• ปาโบล เนรูดาผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมใน ปี 1971
• เลโอนอร์ โอยาร์ซุนอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของชิลี
• อันเดรีย ปาร์รานักการเมือง
• นาตาเลีย ริฟโฟนักการเมืองในรัฐบาลบาเชเลต์และนักจิตวิทยา
• คารินา ริเกลเม วิเวรอส ทนายความด้านสิทธิมนุษยชน^{[ 13 ]}
• ฮอร์เก้ ซัฟฟิริโอนักการเมือง^{[ 14 ]}
• มาร์เซโล ซาลาสนักฟุตบอลเกษียณ ประธานสโมสรฟุตบอลท้องถิ่น เดปอร์เตส เตมูโก
• หลุยส์ ซัลวาดอร์ส ซัลวีนักบาสเกตบอลชาวชิลี
• ราอูล โซห์รนักข่าว นักสังคมวิทยา และนักเขียน
• ทันซา วาเรลานักแสดงและนางแบบ
• เอนา ฟอน แบร์นักข่าวและนักการเมืองฝ่ายขวา

เมืองเตมูโกตั้งอยู่ในหุบเขาทางตอนกลาง-ใต้ของประเทศชิลี โดยอยู่ห่างจากมหาสมุทรแปซิฟิกทางทิศตะวันตกและเทือกเขาแอนดีสทางทิศตะวันออกใน ระยะทางเท่ากัน ในเชิงภูมิประเทศตำแหน่งที่ตั้งของเมืองสอดคล้องกับ มวลแผ่นดินที่เกิดจากการกัดเซาะ ของแม่น้ำเคาตินซึ่งพัฒนาเป็นรูปทรงที่ขรุขระระหว่างเนินเขา 2 ลูก คือ เนินเขาเนียลอล (350 เมตร) และเนินเขาโคนุนฮูเอโน (360 เมตร)

แม้ว่าภูมิภาคลาอาราอูกาเนียจะเป็นภูมิภาคที่ยากจนที่สุดในชิลี^{[ 15 ]}แต่เมืองเตมูโกกลับเป็นแหล่งความมั่งคั่งส่วนใหญ่ของภูมิภาค ทำให้เมืองนี้มีฐานะร่ำรวยเทียบเท่ากับอันโตฟาแกสต้าปุนตาอาเรนัสและซานติอาโกซึ่งเห็นได้ชัดจากตัวเลขการบริโภคต่อหัวในซูเปอร์มาร์เก็ตและศูนย์การค้า เขตเมืองของเมืองนี้เป็นที่ตั้งของโรงงานที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติ เช่นRosenและSurlatเป็นต้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์ เตมูโกยังมีห้างสรรพสินค้า ที่ใหญ่ที่สุด ในภาคใต้ของชิลี ตั้งอยู่ใน ย่าน อเวนิดาอาเลมาเนีย ห้างสรรพสินค้านี้สร้างขึ้นโดย นักธุรกิจ ชาวเยอรมัน ที่เป็นตัวแทนของชุมชนชาวเยอรมัน ในเมือง อย่าง ฮอร์สต์ พอลมันน์ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ค้าปลีกรายใหญ่ที่สุดในอเมริกาใต้และเป็นอันดับหนึ่งในอาร์เจนตินาด้วยJumboเขาเริ่มสร้างฐานะร่ำรวยเพียงไม่กี่ช่วงตึกจากที่ตั้งของ Portal Temuco ในปัจจุบัน ในสิ่งที่เคยเป็น Las Brisas ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งแรกของภูมิภาค ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของอาณาจักรค้าปลีกCencosudตามข้อมูลจากสำนักงานฝึกอบรมและการจ้างงานแห่งชาติ (SENCE) มีองค์กรฝึกอบรมทางเทคนิค 79 แห่งในภูมิภาค โดย 52 แห่งกระจุกตัวอยู่ในเมืองเตมูโก^{[ 16 ]}

เมืองเตมูโกเป็นที่ตั้งของสถาบันความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหลายแห่ง เช่น หน่วยงานระดับภูมิภาคด้านกิจการระหว่างประเทศ (URAI) ของรัฐบาลภูมิภาคลาอาราอูกาเนียซึ่งรับผิดชอบการวิเคราะห์และการจัดการความสัมพันธ์ทวิภาคีและพหุภาคีของภูมิภาคกับละตินอเมริกาและส่วนอื่นๆ ของโลก หน่วยงานระดับภูมิภาคเพื่อการส่งเสริมและดึงดูดการลงทุน (Invest Araucanía) คณะกรรมการวางแผน การกระจายอำนาจ และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสภาภูมิภาคลาอาราอูกาเนีย สำนักงานภูมิภาคของสำนักงานบริการการย้ายถิ่นฐานแห่งชาติสำนักงานภูมิภาคของสำนักงานใหญ่เพื่อการส่งเสริมการส่งออก (ProChile) กรมการย้ายถิ่นฐานและตำรวจระหว่างประเทศของตำรวจสืบสวนและสำนักงานผู้อพยพของเทศบาลเมืองเตมูโก^{[ 17 ]}

ในแง่ของความสัมพันธ์ระหว่างประเทศและการศึกษาระดับสูง ผู้มีบทบาทหลักใน Temuco ได้แก่ โครงการ Temuco UniverCiudad ^{[ 18 ]}สำนักการต่างประเทศ^{[ 19 ]}และสถาบันขงจื๊อแห่งมหาวิทยาลัย La Frontera [ ^{20 ]}รวมถึงสำนักงานความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของ^{มหาวิทยาลัย}คาทอลิกแห่ง Temuco ^{[ 21 ]}

เนื่องจากมีลูกหลานผู้อพยพจากยุโรปจำนวนมาก จึงมีการจัดตั้งสถานกงสุลกิตติมศักดิ์หลายแห่งในเมืองเตมูโกเพื่อช่วยเหลือประชาชน หน้าที่หลักคือการอำนวยความสะดวกในขั้นตอนต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับสัญชาติและวีซ่า พวกเขาปฏิบัติหน้าที่โดยสมัครใจเพื่อให้บริการที่ใกล้ชิดยิ่งขึ้นแก่ผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือทางกงสุล เป็นที่น่าสังเกตว่าเตมูโกเป็นเมืองที่มีสถานกงสุลมากเป็นอันดับห้าของชิลี รองจากซานติอาโกวัลปาราอิโซ คอน เซปซิออนและปุนตาอาเรนัสเท่านั้น

•  เยอรมนี : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐเยอรมนี (กงสุลกิตติมศักดิ์: คาร์ล ฟรีดริช ฟิงเกอร์ฮูธ วอร์เวิร์ก)
•  ออสเตรีย : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ของออสเตรีย ภายใต้เขตอำนาจทางกงสุลของเมืองวัลดีเวีย (กงสุลกิตติมศักดิ์: ดร. มาร์กอส อิอัมปาเกลีย)
•  สเปน : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ของสเปน (กงสุลกิตติมศักดิ์: อันโตนิโอ โกมา เซกู)
•  ฝรั่งเศส : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐฝรั่งเศส (กงสุลกิตติมศักดิ์: คาร์ล ฟรีดริช ฟิงเกอร์ฮูธ วอร์เวิร์ก)
•  อิตาลี : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐอิตาลี (กงสุลกิตติมศักดิ์: Italo Capurro Vattuone)
•  สวิตเซอร์แลนด์ : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งลาอาราอูกาเนีย (กงสุลกิตติมศักดิ์: มาริแอนน์ ฟิอาลา บอยท์เลอร์)
•  เนเธอร์แลนด์ : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งเนเธอร์แลนด์ (กงสุลกิตติมศักดิ์: เกอร์มัน นิคลาส วิคเคล)
•  อิสราเอล : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งอิสราเอล (กงสุลกิตติมศักดิ์: มาริโอ อัลเบร์โต ฮัสซอน รุสโซ)
•  สหราชอาณาจักร : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสหราชอาณาจักร ภายใต้เขตอำนาจทางกงสุลของเมืองปูเอร์โตมอนต์ (กงสุลกิตติมศักดิ์: จอห์น เคนยอน)

•  อาร์เจนตินา : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐอาร์เจนตินา (กงสุลกิตติมศักดิ์: มาเรีย เทเรซา คราลิกา)
•  บราซิล : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐบราซิล (กงสุลกิตติมศักดิ์: กิลกา เนเซ เด คาสโตร เซอร์เกรา)
•  คอสตาริกา : สถานกงสุลคอสตาริกาในเตมูโก (กงสุลกิตติมศักดิ์: Humberto Manuel Toro Martínez-Conde)
•  ฮอนดูรัส : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์สาธารณรัฐฮอนดูรัส (กงสุลกิตติมศักดิ์: José Ulises Valderrama Méndez)
•  นิวซีแลนด์ : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ของนิวซีแลนด์
•  เปรู : สถานกงสุลกิตติมศักดิ์แห่งสาธารณรัฐเปรู (ในอนาคตอันใกล้)

การค้าในเมืองเตมูโกส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในสองพื้นที่ (ต่างจากเมืองส่วนใหญ่ที่มักกระจุกตัวอยู่ในใจกลางเมือง) ได้แก่ ย่านถนนอเวนิดา อเลมาเนีย และย่านใจกลางเมือง ซึ่งย่านใจกลางเมืองมีการเติบโตอย่างมากเนื่องจากการปรับปรุงพื้นที่ถนนซานมาร์ตินและโอฮิกกินส์ โดยมีการเปิดร้านค้าใหม่ๆ มากมาย ^{[ 22 ]} ย่านใจกลางเมืองเตมูโกมีแกลเลอรี่ ห้างสรรพสินค้า โรงภาพยนตร์ ศูนย์อาหารตลาดเทศบาลและงานแสดงสินค้าปินโต (มีแผงขายสินค้าประมาณ 600 แผง) พร้อมด้วยบริการต่างๆ มากมาย ถนนอเวนิดา อเลมาเนียเป็นที่ตั้งของห้างสรรพสินค้าพอร์ทัลเตมูโก ห้างสรรพสินค้ามิราจ ศูนย์การค้าหลายแห่ง พิพิธภัณฑ์ คาสิโน และร้านค้าต่างๆ มากมาย เศรษฐกิจของเมืองมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการพัฒนาอุตสาหกรรมบริการ การท่องเที่ยว และการประชุม นอกจากนี้ยังโดดเด่นในด้านภาคการผลิต โดยเฉพาะผลิตภัณฑ์ไม้ (โดยเฉพาะเฟอร์นิเจอร์) ที่นอน (โรเซน) การบรรจุขวดเครื่องดื่ม (ซีซียู) และการค้าปลีกกับเทศบาลใกล้เคียง เมืองเตมูโกยังแสดงให้เห็นถึงวัฒนธรรมดั้งเดิมของชาวมาปูเชผ่านงานหัตถกรรมต่างๆ เช่น งานแกะสลักไม้ (เช่นIndio pícaro ) เครื่องดนตรี เสื้อผ้า และเครื่องเงินของชาวมาปูเชซึ่งล้วนเป็นที่ชื่นชอบของนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมืองนี้

เมืองนี้ล้อมรอบด้วยภูมิทัศน์ทั่วไปของภาคกลางและภาคใต้ของชิลี ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยสวนป่าพันธุ์ต่างถิ่นที่ใช้ในการป่าไม้ควบคู่ไปกับทุ่งหญ้า ระบบนิเวศดั้งเดิมของพื้นที่ซึ่งประกอบด้วยป่าเขตอบอุ่นส่วนใหญ่อยู่ในเนินเขาเนียลอล เนื่องจากไม้ฟืนเป็นแหล่งความร้อนหลักในช่วงเดือนที่อากาศหนาวเย็นในเตมูโก มลพิษทางอากาศจึงเป็นปัญหาที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว ส่งผลให้คุณภาพอากาศในเตมูโกต่ำเป็นอันดับสามในชิลี^{[ 23 ] [ 24 ]}

ในเชิงภูมิอากาศวิทยา เมืองเตมูโกตั้งอยู่บริเวณชายแดนของหุบเขาตอนกลางของชิลี ซึ่งเป็นเขตเมดิเตอร์เรเนียน แม้ว่าจะมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen : Csb ) ตลอดทั้งปี อิทธิพลของลมไซโคลนและแอนติไซโคลนจะสลับกันไป โดยมีช่วงฤดูร้อนที่แห้งแล้งกว่าอย่างเห็นได้ชัด (แม้ว่าจะไม่แห้งแล้งเท่าซานติอาโกหรือเมืองอื่นๆ ในหุบเขาตอนกลาง โดยมีปริมาณน้ำฝนเพียงพอที่จะไม่จัดอยู่ในประเภทภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน) อุณหภูมิเฉลี่ยต่อปีอยู่ที่ 13 องศาเซลเซียส (55 องศาฟาเรนไฮต์) โดยอุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดในช่วงเดือนที่อบอุ่นที่สุดคือ 23.5 องศาเซลเซียส (74 องศาฟาเรนไฮต์) และอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดในช่วงเดือนที่หนาวที่สุดคือ 3.5 องศาเซลเซียส (38 องศาฟาเรนไฮต์) (Ciren-Corfo, 1992) ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีในช่วงปี 1961-1990 (Dirección Meteorológica de Chile, 1991) อยู่ที่ 1,157 มิลลิเมตร (45.6 นิ้ว) (Capelli de Steffens et al., 1997)

Temuco เป็นเทศบาลระดับที่สามของชิลีบริหารงานโดยสภาเทศบาล นำ โดยนายกเทศมนตรีที่ได้รับการเลือกตั้งโดยตรงทุกสี่ปี นายกเทศมนตรีประจำปี 2008-2012 คือ Miguel Becker Alvear ( RN ) ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในเขตเลือกตั้งของชิลีเทมูโกมีผู้แทนในสภาผู้แทนราษฎรคือ เกอร์มัน เบคเกอร์ (พรรครีพับลิกัน) และ เรเน่ ซาฟฟิริโอ ( พรรคประชาธิปไตย ) ในเขตเลือกตั้งที่ 50 ร่วมกับปาเดร ลาส กาซัส ส่วนใน วุฒิสภา เทมู โกมีผู้แทนคือ โฮเซ่ การ์เซีย รูมินอต (พรรครีพับลิกัน) และ ยูเจนิโอ ตูมา เซดาน ( พรรคประชาธิปไตย ) ในเขตเลือกตั้งวุฒิสภาที่ 15 (อาราอูกาเนีย-ใต้)

Temuco เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "La ciudad del deporte" ซึ่งหมายถึงเมืองแห่งกีฬา Temuco เป็นที่ตั้งของสนามกีฬาที่ใหม่ที่สุดและใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ คือสนามกีฬา "German Becker" ซึ่งเป็นสนามเหย้าของทีมฟุตบอลท้องถิ่น "Deportes Temuco" ^{[ 30 ]}

สนามกีฬานี้เคยเป็นสถานที่จัดงานกีฬาระดับท้องถิ่นและระดับนานาชาติมาแล้วมากมาย ดังต่อไปนี้:

• ฟุตบอลโลกหญิง U20 ปี 2008
• การแข่งขันรักบี้ชิงแชมป์โลก รุ่นอายุไม่เกิน 20 ปี ของสหพันธ์รักบี้โลก ปี 2013
• การแข่งขันอเมริกันคัพ ปี 2015

เมืองเตมูโกยังเป็นหนึ่งในเมืองเจ้าภาพจัดการแข่งขันบาสเกตบอลชิงแชมป์โลกอย่างเป็นทางการในปี 1959ซึ่งชิลีคว้าเหรียญทองแดงมาได้ นอกจากนี้ เตมูโกยังมีโรงยิมและสวนสาธารณะมากมายให้ผู้คนได้ไปพักผ่อนหย่อนใจ

รถโดยสารประจำทางและรถแท็กซี่ร่วมโดยสารเป็นรูปแบบการขนส่งมวลชนที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ค่าโดยสารรถโดยสารประจำทางอยู่ที่ 150 เปโซชิลีสำหรับนักเรียน และ 450 เปโซชิลีสำหรับผู้ใหญ่ ส่วนรถแท็กซี่ร่วมโดยสารคิดค่าโดยสาร 500 เปโซชิลี (650 เปโซชิลีในเวลากลางคืน)

สนามบินลาอาเรากาเนียเป็นท่าอากาศยานพาณิชย์สำหรับเมืองเตมูโก ตั้งอยู่ทางใต้ของเมือง ใกล้กับเมืองเฟรเร ห่าง จากเตมูโกไปทางใต้ประมาณ 20 นาที

ทางรถไฟเชื่อมต่อเมืองเทมูโกกับเมืองวิกตอเรียทางทิศเหนือ และจุดต่างๆ ระหว่างสองเมืองนี้

เมืองเทมูโกไม่มีระบบรถไฟฟ้าราง เบา

รถโดยสารระยะไกลวิ่งจาก Terminal Rodoviario de la Araucania ^{[ 31 ]}ที่ทางเข้าเมืองทางทิศเหนือ

การเดินทางโดยรถยนต์ส่วนตัวเป็นที่นิยม ซึ่งส่งผลให้เกิดปัญหาการจราจรติดขัดในช่วงเวลาเร่งด่วน

การขยายเลนจักรยานในช่วงไม่นานมานี้ทำให้การขนส่งด้วยจักรยานกลายเป็นเทรนด์ที่กำลังมาแรง คาดว่าจะมีเลนจักรยานที่ใช้งานได้ 35 กิโลเมตร (22 ไมล์) ภายในปี 2017 ^{[ 32 ]}

• เซร์โร เนียลอล

เนินเขานีเอโลลเป็นที่ตั้งของป่าเขตอบอุ่นดั้งเดิมในละติจูดนี้ของชิลีตอนใต้ ซึ่งเป็นสภาพดั้งเดิมก่อนที่ชาวสเปนจะเข้ามาตั้งถิ่นฐาน ปัจจุบันเนินเขานี้มีสถานะเป็นอนุสรณ์สถานทางธรรมชาติและเป็นพื้นที่คุ้มครอง นอกจากนี้ยังมีความหมายพิเศษสำหรับ ชาว มาปูเชที่อาศัยอยู่ในภูมิภาคนี้ โดยมีพื้นที่ประกอบพิธีกรรมที่เรียกว่า ลา ปาตากัว ตั้งอยู่ใกล้กับยอดเขา เรายังสามารถพบร้านอาหารบนยอดเขาและจุดชมวิวทางด้านตะวันออกของเมืองและปาเดร ลาส กาซัส ซึ่งอยู่ฝั่งตรงข้ามแม่น้ำ สามารถเดินทางไปได้ง่ายด้วยการเดินเท้าหรือรถยนต์ สำนักงาน ของหอดูดาวภูเขาไฟแอนเดียนตอนใต้ก็ตั้งอยู่ที่นี่ด้วย

• ตลาดกลาง

ตลาดกลางเป็นหนึ่งในสถานที่ที่ดีที่สุดในการหาซื้อสินค้าหัตถกรรมของชาวมาปูเช่ ที่นี่มีตลาดขายเนื้อสัตว์และร้านค้าที่ขายงานไม้ งานหัตถกรรมโบราณ งานถักไหมพรม และสินค้าอื่นๆ ที่คล้ายกัน โครงสร้างของตลาดเพิ่งได้รับความเสียหายจากไฟไหม้ มีการวางแผนการบูรณะ แต่ตลาดเดิมปิดทำการอยู่ในขณะนี้

• เฟเรีย ปินโต

นี่คือหนึ่งในสถานที่เก่าแก่ที่สุดในเมือง มีการขายผลไม้และผักสดทุกวัน ผู้คนจากในเมืองและจากเมืองชนบทใกล้เคียงต่างเดินทางมาที่นี่เพื่อทำการค้าขาย

• อเลมาเนีย อเวนิว

ถนนอาเลมาเนียเป็นถนนสายหลักในเมืองเตมูโก ที่นี่เราจะพบอาคารพิพิธภัณฑ์อาราอุคาเรีย (สไตล์ชิลีศตวรรษที่ 19); อาคารวิทยาเขตศิลปะเมนชาคา ลิรา ( อาคารสไตล์ วิคตอเรียนซึ่งได้รับการบูรณะใหม่เมื่อไม่นานมานี้); ซอยอังกฤษ ซึ่งเราจะพบ อาคาร กาชาดและเมื่อไม่นานมานี้มีบ้านสีฟ้าซึ่งถูกรื้อถอนเพื่อสร้างใหม่ที่อื่น (เป็นโครงการฟื้นฟูมรดกโดยคณะสถาปัตยกรรมศาสตร์ของมหาวิทยาลัยที่มีชื่อเสียงแห่งหนึ่งในเตมูโก) ทั้งสองแห่ง เป็นสไตล์ นีโอคลาสสิกปัจจุบัน ถนนอาเลมาเนียได้กลายเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญ มีร้านอาหาร ไนต์คลับ ผับ บิสโทร ร้านขายยา ร้านบูติก ธนาคาร ซูเปอร์มาร์เก็ต และห้างสรรพสินค้าสองแห่งเปิดให้บริการที่นี่ นอกจากนี้ยังมีคาสิโนและโรงแรมระดับห้าดาวอยู่ในถนนสายเดียวกันด้วย

• จัตุรัสอนิบาลปินโต

ใจกลางเมืองเตมูโกคือจัตุรัสหลักอนิบาล ปินโต จัตุรัสหลักของเตมูโกเป็นจัตุรัสเดียวในชิลีที่ไม่ได้สร้างโดยมีน้ำพุอยู่ตรงกลาง มีการสร้างหอศิลป์ขึ้นในปี 1981 เป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงใหม่ทั้งหมด เมื่อเทียบกับจัตุรัสหลักอื่นๆ ในภาคใต้ของชิลี จัตุรัสของเตมูโกดูทันสมัยมาก และได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในจัตุรัสที่สวยงามที่สุดของชิลี เป็นธรรมเนียมใน เมือง ครีโอล ทุกแห่ง ในชิลีที่อาคารบางแห่งจะต้องตั้งอยู่ด้านหน้าจัตุรัสหลัก แต่ในเตมูโก ธรรมเนียมนี้ได้ถูกละเมิด จัตุรัสหลักควรจะล้อมรอบด้วย: โบสถ์ (ซึ่งตั้งอยู่ด้านหน้าจัตุรัสหลักของเตมูโกตามธรรมเนียม), เทศบาล (ซึ่งตั้งอยู่ด้านหน้าจัตุรัสเช่นกัน), โรงละคร (เคยมีโรงภาพยนตร์อยู่ด้านหน้า), สถานีดับเพลิง (ไม่มีสถานีดับเพลิงอยู่ด้านหน้าจัตุรัสตามที่ควรจะเป็น), โรงเรียน (ไม่มีโรงเรียนอยู่ด้านหน้าจัตุรัสหลัก) และธนาคาร (มีธนาคารสี่แห่งอยู่รอบจัตุรัสหลัก)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเตมูโก

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับTemuco

• ภาพประกอบเทศบาลเตมูโก
• ตลาดเทศบาลเมืองเตมูโก