ปราสาทเทนบี


ปราสาทเทนบี ( ภาษาเวลส์: Castell Dinbych-y-pysgod ) เป็นป้อมปราการที่ตั้งอยู่บนแหลมซึ่งแยกจากเมืองเทนบีเพมโบรกเชอร์เวลส์ ด้วย คอคอดโครงสร้างหินที่เหลืออยู่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 แต่มีการกล่าวถึงปราสาทนี้ตั้งแต่ปี 1153 [ 1 ]เป็นอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ II* [ 2 ]
ประวัติศาสตร์

การก่อสร้าง

ปราสาทแห่งนี้ตั้งอยู่บนแหลมหิน สร้างขึ้นโดยชาวนอร์มันในช่วงที่พวกเขารุกรานเวลส์ตะวันตกในศตวรรษที่ 12 หอคอยหินถูกสร้างขึ้นบนจุดที่สูงที่สุดของแหลม ซึ่งได้รับการปกป้องด้วยกำแพงล้อมรอบ กำแพงมีประตูทางเข้าและหอคอยขนาดเล็กหลายแห่งทางด้านที่ติดกับแผ่นดิน กำแพงกันคลื่นขนาดเล็กกว่าล้อมรอบพื้นที่ส่วนที่เหลือและบริเวณชายหาดทางด้านตะวันตก
ในปี ค.ศ. 1153 ปราสาทถูกยึดและทำลายโดยMaredudd ap GruffyddและRhys ap Gruffydd (บุตรชายของGruffydd ap Rhys ) ผู้ปกครอง อาณาจักรเล็กๆทางตะวันตกเฉียงใต้ของDeheubarthในเวลส์ตอนกลางในอนาคต[ 3 ]ปราสาทถูกล้อมอีกครั้งโดยชาวเวลส์ในปี ค.ศ. 1187 เกือบหนึ่งศตวรรษต่อมาLlywelyn ap Gruffudd (เจ้าชายแห่งGwyneddและบุตรชายของGruffudd ap Llywelyn ) ได้ปล้นสะดมเมืองในระหว่างการรณรงค์เพื่อยึดคืนเวลส์ตอนใต้ในปี ค.ศ. 1260 แต่ปราสาทก็ไม่ถูกยึดโดยชาวเวลส์[ 4 ]
การละทิ้ง
ในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 ปราสาทเทนบีและเมืองได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรมาร์เชอร์แห่งเพมโบรกซึ่งในขณะนั้นปกครองโดยวิลเลียม เดอ วาเลนซ์[ 4 ]ผู้ริเริ่มการสร้างกำแพงเมืองเทนบี ซึ่งเป็นกำแพงป้องกันรอบเมืองแทนที่จะเป็นเพียงปราสาท ซึ่งทำให้ความสำคัญในการป้องกันของปราสาทเทนบีลดลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากที่กำแพงส่วนใหญ่สร้างเสร็จสมบูรณ์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ในช่วงปี 1400 อาณาจักรเอิร์ลได้กลับคืนสู่ราชบัลลังก์ และปราสาทเทนบีก็ถูกทิ้งร้างและอยู่ในสภาพทรุดโทรม
ในปี ค.ศ. 1452 [ 5 ]พระเจ้าเฮนรีที่ 6พระราชทานตำแหน่งลอร์ดแห่งมาร์เชอร์ (และตำแหน่งเอิร์ลที่เกี่ยวข้อง) ให้แก่แจสเปอร์ ทิวดอร์พระอนุชาต่างมารดาของพระองค์ ซึ่งทรงตกลงที่จะปรับปรุงและพัฒนาการป้องกันเมืองเทนบีโดยแบ่งค่าใช้จ่ายระหว่างพระองค์เองกับพ่อค้าในเมือง การปรับปรุงรวมถึงการขยายคูน้ำแห้งตามแนวกำแพงเมืองด้านนอกให้กว้าง30 ฟุต (9.1 เมตร)การเพิ่มความสูงของกำแพงให้มีช่องยิงธนูชั้นที่สองที่สูงขึ้นด้านหลังทางเดินเชิงเทินใหม่ และการเพิ่ม หอคอย ป้อมปืน เพิ่มเติม ที่ปลายกำแพงซึ่งติดกับขอบหน้าผา
ในปี ค.ศ. 1648 ระหว่างสงครามกลางเมืองอังกฤษครั้งที่สองหน่วยทหารฝ่ายนิยมกษัตริย์ภายใต้การบัญชาการของไรซ์ พาวเวลล์ ได้ตรึงกำลังในเมืองเทนบีที่ได้รับการเสริมกำลังขึ้นใหม่เป็นเวลา 10 สัปดาห์ จนกระทั่งถูก ฝ่ายรัฐสภาที่ปิดล้อมบีบให้ต้องยอมจำนนเพราะขาด อาหาร
ปัจจุบัน
ร่องรอยบางส่วนของปราสาทในยุคกลางยังคงหลงเหลืออยู่ ทางเดินจากท่าเรือเทนบีไปยังยอดเขาคาสเซิลฮิลล์ผ่านประตูทางเข้าหลักที่เป็นรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส บนยอดแหลมมีหอคอยขนาดเล็กตั้งอยู่ ทางเดินวงกลมที่สร้างขึ้นในศตวรรษที่ 19 นั้นทอดยาวไปตามแนวของกำแพงเดิม พิพิธภัณฑ์และหอศิลป์เทนบีสร้างขึ้นบนซากอาคารที่พักอาศัยของปราสาท ซึ่งน่าจะเป็น ห้อง โถงใหญ่
แม้ว่าประตูทางทิศเหนือจะถูกรื้อถอนเพื่อขยายถนน แต่กำแพงเมืองเทนบีทางด้านทิศเหนือยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นส่วนใหญ่ กำแพงและหอคอยทางด้านทิศตะวันออกยังคงอยู่ในสภาพเดิม
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- ปราสาทเทนบี
51°40′21″N 4°41′41″W / 51.67250°N 4.69472°W / 51.67250; -4.69472