อารามเทอร์อาเปล

อารามเทอร์อาเปล โบสถ์และปีกตะวันออก
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของอารามเทอร์อาเปล
ข้อมูลเกี่ยวกับอาราม
คำสั่ง	คณะนักบวชประจำแห่งคณะไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์
ที่จัดตั้งขึ้น	1465
ยุบเลิกแล้ว	1593
บ้านแม่	Bentlage Priory, เบนท์เลจ, ไรน์
ความทุ่มเท	โนวาเอ โดมุส ลูซิส
สังฆมณฑล	สังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งออสนาบรึค[ 1 ] (จนถึง ค.ศ. 1593) สังฆมณฑลโรมันคาธอลิกแห่งโกรนิงเกน-เลวาร์เดิน
เว็บไซต์
ที่ตั้ง	เทอร์ อาเปลประเทศเนเธอร์แลนด์
พิกัด	52°52′34″N 7°4′28″E / 52.87611°N 7.07444°E / 52.87611; 7.07444
ซากที่มองเห็นได้	ปีกตะวันออก ปีกเหนือ ปีกใต้
การเข้าถึงสาธารณะ	ใช่

อารามเทอร์อาเปล ( ภาษาดัตช์: Klooster Ter Apel ) เป็นอดีตอารามในหมู่บ้านเทอร์อาเปลในจังหวัดโกรนิงเงน ทางตะวันออกเฉียงเหนือของเนเธอร์แลนด์ เป็นอารามแห่งเดียวในพื้นที่ขนาดใหญ่ของฟรีสแลนด์และโกรนิงเงนที่รอดพ้นจากการปฏิรูปศาสนาในสภาพที่ดี^{[ 1 ]}และเป็นอารามชนบทแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่จากยุคกลางในเนเธอร์แลนด์^{[ 2 ]}อาคารอารามเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์อารามและคริสตจักร และศิลปะทางศาสนา รวมถึงหอศิลป์ร่วมสมัยสองแห่ง โบสถ์ฆราวาสเดิมของอารามยังคงทำหน้าที่เป็นโบสถ์ปฏิรูป^{[ 3 ]}

อารามแห่งนี้ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้สุดของจังหวัดโกรนิงเงน บนสันทรายที่มีป่าไม้ปกคลุมตามเส้นทางการค้า โบราณ จากมึนสเตอร์ไปยังโกรนิงเงน สำหรับนักเดินทางและผู้แสวงบุญที่ผ่านไปมา อารามแห่งนี้เป็นสถานที่แห่งการต้อนรับและการอุทิศตน เทอร์ อาเปลเป็นอารามแห่งสุดท้ายที่ก่อตั้งขึ้นในโกรนิงเงน และจากอารามทั้งหมด 34 แห่งในจังหวัด เป็นเพียงอารามเดียวที่ยังคงสามารถจดจำได้ว่าเป็นอารามแม่ชี

ในปี ค.ศ. 1464 จาคอบัส วิลทิงห์เจ้าอาวาสแห่งการ์เรลสเวียร์และผู้แทนในลอปเปอร์ซัมได้ยกอาเพลล์ ซึ่งเป็นที่ตั้งถิ่นฐานในทรัพย์สินของเขาในพื้นที่ที่เรียกว่าเวสเตอร์โว ลเด ให้ แก่คณะนักบวชแห่ง ไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์โดยมีเงื่อนไขว่าจะต้องสร้างอารามขึ้นที่นั่น^{[ 4 ]}ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1465 คณะใหญ่ของไม้กางเขนศักดิ์สิทธิ์ได้ประชุมกันที่ฮุยริมแม่น้ำเมิสและยอมรับอาเพลล์เป็นของขวัญจากพระเจ้า อารามที่อุทิศให้กับนักบุญเกอร์ทรูดแห่งนิเวลส์ในเบนต์ลาจ ใกล้ไรน์มีหน้าที่ดูแลอารามใหม่ และได้ส่งพระสงฆ์สี่รูปและภิกษุฆราวาสหลายคนไปยังอาเพลล์ ซึ่งได้ก่อตั้งอารามและตั้งชื่อว่าโนวาเอ โดมุส ลูซิสหรือ "บ้านแห่งแสงสว่างใหม่" ^{[ 5 ]}การก่อสร้างระหว่างปี 1465 ถึง 1561 เป็นไปตามแผนผังยุคกลางของแม่ในเบนท์ลาจ^{[ 6 ]}และนอกจากอาคารคอนแวนต์แล้ว ยังรวมถึงป้อมประตู โรงสีน้ำ โรงผลิตกระดาษหนัง โรงอบขนมปัง โรงเบียร์ และบ้านพักรับรองแขกด้วย

อารามได้รับมรดกเป็นของบริจาคจำนวนมาก รวมถึง หน้าต่าง กระจกสีในปี 1561 จากร้อยโทโยฮัน เดอ เมปเช และภรรยาของเขา อักเนส ซึ่งแสดงภาพโมเสสและแผ่นจารึกที่มีบัญญัติสิบประการ^{[ 7 ]}นอกจากนี้ยังได้รับรายได้จากแหล่งอื่นๆ อีกด้วย บริเวณรอบอารามอุดมไปด้วยดินร่วน[ ^{8 ] ซึ่ง}ใช้ในการก่อสร้าง^{[ 9 ]}ในปี 1492 ได้มีการลงนามข้อตกลงกับเทศบาลที่อยู่ติดกันของรอสวิงเคลเพื่อขุดดินร่วน^{[ 10 ]}บนที่ดินที่อารามเช่าจากหมู่บ้านเวียร์ดินเก^{[ 11 ]}

เมื่อ วิลเลียม หลุยส์ เคานต์แห่งนัสเซา-ดิลเลนบูร์ก ยึดครองพื้นที่นี้ได้ในปี ค.ศ. 1593 ศาสนาคาทอลิกก็ถูกยกเลิก และอารามพร้อมกับพื้นที่เวสเตอร์โวลเดอทั้งหมดก็กลายเป็นทรัพย์สินของเมืองโกรนิงเงน อารามแห่งนี้รอดพ้นจากการถูกทำลาย ซึ่งแตกต่างจากอารามอีกหลายร้อยแห่งในเนเธอร์แลนด์ เนื่องจากเจ้าอาวาสเปลี่ยนไปนับถือศาสนาโปรเตสแตนต์^{[ 12 ]}

พายุ ไฟไหม้ และค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาที่สูงลิ่ว ทำให้เกิดปัญหาใหญ่หลวงในหลายศตวรรษหลังปี 1600 อารามแห่งนี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงมากมายจนกระทั่งถึงปี 1930 ด้านหน้าฝั่งตะวันตกถูกรื้อถอนไปในช่วงหลังปี 1755 เช่นเดียวกับชั้นบนที่มีห้องพักของเหล่าภิกษุ (ปี 1834) และห้องใต้ดินที่ทรุดโทรมในโบสถ์ (ปี 1837) ซึ่งแตกต่างจากอารามอื่นๆ ในเมืองโกรนิงเงน ส่วนใหญ่ของอาคารดั้งเดิมยังคงอยู่

ระหว่างปี 1930 ถึง 1933 ตามความคิดริเริ่มของเมืองโกรนิงเงน อาคารที่เหลืออยู่ได้รับการอนุรักษ์และบูรณะอย่างระมัดระวัง ภายใต้การกำกับดูแลของวิศวกรประจำเมือง De Vos Nederveen Cappel ที่ชั้นล่าง ปีกอาคารเดิมสามในสี่ปีกยังคงเหลืออยู่ ได้แก่ โบสถ์สำหรับนักบวชฆราวาสและฆราวาสในปีกด้านใต้ห้องประชุมและ ห้องเก็บเครื่องใช้ ในพิธีในปีกด้านตะวันออก และห้องอาหาร (ปัจจุบันเป็นร้านกาแฟ) ห้องใต้ดินเก็บเสบียงที่มีเพดานโค้ง ห้องพักของรองเจ้าอาวาสและเจ้าอาวาสและที่พักสำหรับแขกในปีกด้านเหนือ ปีกเหล่านี้เชื่อมต่อกันด้วยทางเดินรอบลานภายในสวนลานภายในยุคกลางดั้งเดิมถูกแทนที่ด้วยสวนสมุนไพรที่ตั้งของสวนแห่งนี้เป็นรายละเอียดเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในเนเธอร์แลนด์ของสวนยุคกลางดังกล่าว^{[ 13 ]}

ตั้งแต่ปี 1992 อาราม Ter Apel ได้รับการขึ้นทะเบียนอยู่ในรายชื่อ 100 อันดับแรกของอสังหาริมทรัพย์ในเนเธอร์แลนด์ของUNESCO [ ^{14 ] ใน}ปี 2000 ได้เริ่มก่อสร้างปีกตะวันตกใหม่ ซึ่งออกแบบโดยสถาปนิกชาวเดนมาร์กJohannes Exnerและงานก่อสร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกันยายนปี 2001 ^{[ 15 ] [ 16 ]}

มีการปรับปรุงเพิ่มเติมในปี 2550 และ 2551 โดยได้รับเงินอุดหนุนจากสหภาพยุโรป^{[ 17 ]}ห้องเขียนหนังสือที่ได้รับการปรับปรุงใหม่^{[ 15 ]}มีการจัดแสดงหนังสือและต้นฉบับ^{[ 18 ]}นอกจากนี้ยังมีการเพิ่มห้องทำงานสำหรับกระจกสี^{[ 15 ]}อารามเคยจัดการแข่งขันหมากรุก ประจำปี Klooster Internationaal Tournament [ ^{19 ]}และยังคงจัดงานเทศกาลยุคกลางประจำปี ซึ่งในปี 2553 มีผู้เข้าชมประมาณ 8,000 ^{คน[ 20 ]}

ในปีพ.ศ. 2552 ทางวัดเริ่มจัดพิมพ์หนังสือ การตีพิมพ์ครั้งแรกคือประวัติศาสตร์ของอารามดัตช์ในยุคกลางDe Middeleeuwse kloostergeschiedenis van de Nederlanden ^{[ 21 ]}

• อารามครอซิเออร์ เมืองมาสทริชต์

• 500 จาก Klooster Ter Apel: van metten tot สายัณห์ . ฟาน เดอร์ แคมป์, 1966

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคลอสเตอร์ เทอร์ อาเปล

• คลอสเตอร์ แทร์ อาเปล (เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)