โรควิญญาณระยะสุดท้าย
อัลบั้มสตูดิโอ / อัลบั้มแสดงสดโดย ที่ประตู
ปล่อยแล้ว	18 กรกฎาคม 2537
บันทึกแล้ว	กุมภาพันธ์ 1994 (สตูดิโอ) 6 กุมภาพันธ์ 1994 (แสดงสด)
สถานที่จัดงาน	มากาซิเน็ต โกเธนเบิร์ก
สตูดิโอ	สตูดิโอเฟรดแมน[ 1 ]
ประเภท	เมโลดิกเดธเมทัล
ความยาว	34 : 46
ฉลาก	พีซวิลล์ นักอนาคตศาสตร์ (สหรัฐอเมริกา)
โปรดิวเซอร์	เฟรดริก นอร์ดสตรอม ที่ประตู
ลำดับเหตุการณ์ที่ประตู
ด้วยความกลัว ฉันจึงจูบความมืดที่ลุกไหม้ (1993) โรควิญญาณสุดท้าย (1994) การสังหารวิญญาณ (1995)

Terminal Spirit Diseaseเป็นอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สามของวง At the Gates วง ดนตรีแนวเมโลดิกเดธเมทั ลจากสวีเดน วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 1994 โดยค่าย Peaceville Records และค่าย Futurist เป็นผู้จัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาในปีเดียวกัน อัลบั้มนี้เป็นอัลบั้มแรกที่มีมือกีตาร์ริธึม Martin Larsson ซึ่งเข้ามาแทนที่ Alf Svensson ในปี 1993 เดิมทีวงต้องการบันทึก EP ที่มีเพลงใหม่ แต่ค่ายเพลงยืนยันที่จะให้เป็นอัลบั้มเต็ม เพื่อเป็นการประนีประนอม วงจึงเพิ่มเพลงแสดงสดสามเพลงเพื่อเพิ่มความยาวโดยรวม อัลบั้มนี้ได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งเมื่อวันที่ 12 สิงหาคม 2003 โดยมีเพลงแสดงสดเพิ่มเติมที่บันทึกเมื่อวันที่ 27 กรกฎาคม 1993 ^{[ 2 ]}

มือกีตาร์ Anders Björler แสดงความคิดเห็นว่าเขา "จำอะไรไม่ได้มากนัก" จากการบันทึกเสียงอัลบั้มTerminal Spirit Disease [ ^{1 ] เมื่อ}เปรียบเทียบกับผลงานเก่าๆ ของ At the Gates Björler รู้สึกว่าเพลงเหล่านี้ "เรียบง่ายกว่าและตรงประเด็นกว่า" ^{[ 1 ]}เพลง "And the World Returned" มีการใช้ไวโอลินและเชลโล ซึ่งถูกยกเป็นตัวอย่างของความพยายามของกลุ่มในการสำรวจ "แนวคิดที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย" ^{[ 1 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 3 ]
บันทึกแห่งความโกลาหล	8/10 [ 4 ]
คู่มือสำหรับนักสะสมเพลงเฮฟวีเมทัล	7/10 [ 5 ]
เคอร์แร็ง!	[ 6 ]
ร็อค ฮาร์ด	8.5/10 [ 7 ]
เมทัล.เด	8/10 [ 8 ]

บทวิจารณ์อัลบั้มTerminal Spirit Diseaseส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงบวก Eduardo Rivadavia จาก AllMusicให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาวจากห้าดาว และกล่าวว่า ด้วยอัลบั้มนี้ "At the Gates ได้ยกระดับความคิดสร้างสรรค์ของพวกเขาให้สูงกว่าความคาดหวังเดิมของคนส่วนใหญ่ และพิสูจน์ให้เห็นว่าสิ่งที่เคยเป็นวงเดธเมทัลที่ค่อนข้างธรรมดาและไม่สร้างสรรค์ กำลังค่อยๆ กลายเป็นคู่แข่งที่แท้จริงในวงการ" ^{[ 3 ]}ในบทวิจารณ์ย้อนหลัง Richard Street-Jammer จากInvisible Orangesเรียกอัลบั้มนี้ว่า "อัลบั้มสุดท้ายก่อนที่พวกเขาจะกลายเป็นตำนาน" และ "ความหลงใหลในเมทัลคอร์ ที่ห่วยแตก " ^{[ 9 ]}

อัลบั้มนี้ได้รับการบรรจุเข้าสู่"หอเกียรติยศ" ของ Decibel ในเดือนมีนาคมพ.ศ. 2566 ^{[ 10 ]}

การ ออกวางจำหน่ายใหม่ในรูป แบบดิจิแพ็กในปี 2546 ประกอบด้วยเพลงแสดงสดเพิ่มเติมอีก 3 เพลงจากเซสชั่นการแสดงสดในสตูดิโอในปี 2536 สำหรับMTV Europe ^{[ 2 ]}

• ดิ๊ก, คริส (เมษายน 2023). "ตายเพื่อเป็นอิสระ: เบื้องหลังการสร้างอัลบั้มTerminal Spirit Disease ของวง At the Gates ". Decibel . ฉบับที่ 222. Red Flag Media, Inc. หน้า42–44 , 46, 48, 50, 52.