แผ่น เหล็กเทอร์เน เป็นแผ่นเหล็กเคลือบ ดีบุกชนิดหนึ่ง คือแผ่น เหล็กบางๆที่เคลือบด้วยโลหะผสมของตะกั่วและดีบุกโดยโลหะผสมของเทอร์เนจะมีอัตราส่วนของดีบุก 10-20% และส่วนที่เหลือเป็นตะกั่ว ปริมาณดีบุกที่ต่ำทำให้มีราคาถูกกว่าแผ่นเหล็กเคลือบดีบุกชนิดอื่นๆ

แผ่นเหล็กเทอร์เน (Terne plate) ถูกนำมาใช้ในการผลิตสินค้าโลหะแผ่น เช่น ภาชนะเก็บของ เหยือก และกรวยโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับการใช้งานในอุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับของเหลวไวไฟ แตกต่างจากแผ่นเหล็กเคลือบดีบุก (Tinplate) ตรงที่ไม่เหมาะสำหรับการเก็บรักษาในระยะยาวหรือใช้ใกล้กับอาหาร เนื่องจากมีปริมาณตะกั่วสูง นอกจากนี้ แผ่นเหล็กเทอร์เนยังถูกนำมาใช้ทำหลังคา เนื่องจากเป็นทางเลือกที่ราคาถูกกว่าสังกะสีหรือตะกั่ว

จนถึงปี 2012 ตะกั่วถูกแทนที่ด้วยโลหะสังกะสีและใช้ในอัตราส่วนดีบุก 50% และสังกะสี 50% โลหะผสมนี้มีจุดหลอมเหลวต่ำประมาณ 360 °F (182 °C) แต่ปัจจุบันไม่มีจำหน่ายแล้ว^{[ 1 ] [ 2 ]}ปัจจุบันโลหะเคลือบเทอร์นเคลือบด้วยดีบุก 99.9% แทนที่จะใช้การจุ่มร้อน จะใช้กระบวนการตกตะกอนด้วยไฟฟ้าที่สม่ำเสมอกว่า นอกจากนี้ วัสดุพื้นฐานยังเปลี่ยนจากเหล็กเป็นสแตนเลส ซึ่งได้รับประโยชน์จากความต้านทานการกัดกร่อนของโลหะผสมสแตนเลส โลหะผสมดีบุกบริสุทธิ์ทำให้การบัดกรีง่ายขึ้น เนื่องจากจุดหลอมเหลวมีความสม่ำเสมอและไม่จำเป็นต้องตรงกับจุดหลอมเหลวของโลหะสองชนิดที่มีอุณหภูมิหลอมเหลวต่างกัน

ในอดีต เทอร์เนถูกนำมาใช้เคลือบแผ่นเหล็กเพื่อป้องกันการกัดกร่อนเป็นหนึ่งในโลหะผสมราคาถูกที่สุดที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานนี้ และปริมาณดีบุกถูกจำกัดให้น้อยที่สุดเพื่อให้ยังคงยึดเกาะกับแผ่นเหล็กที่เคลือบด้วยดีบุกร้อนได้ดี เพื่อลดต้นทุน

โลหะเทอร์เนในอดีตต้องทาสี โลหะเทอร์เนสามารถใช้งานได้นาน 90 ปีหรือมากกว่านั้นหากทาสีอย่างสม่ำเสมอเหล็กกล้าไร้สนิม เคลือบเทอร์เน (TCS II หรือRoofinox ) หรือทองแดงมักใช้ทดแทนหลังคาโลหะเทอร์เน เนื่องจากวัสดุทั้งสองชนิดนี้มีอายุการใช้งานยาวนานกว่าโลหะเทอร์เน หลังคาเหล็กกล้าไร้สนิมเคลือบเทอร์เนสามารถใช้งานได้นาน 100 ปีหรือมากกว่านั้นโดยไม่ต้องทาสี หลังคาทองแดงสามารถใช้งานได้นาน 50 ปีหรือมากกว่านั้นโดยไม่ต้องทาสี^{[ 3 ] [ 4 ]}

Terne II ใช้สังกะสีแทนตะกั่วด้วยเหตุผลด้านสิ่งแวดล้อม^{[ 5 ]}พฤติกรรมด้านสุนทรียภาพในปัจจุบันเป็นเหตุผลหลักและประโยชน์ของการเคลือบดีบุก ดีบุกจะเกิดคราบสีเทาด้านตามธรรมชาติเมื่อสัมผัสกับสภาพแวดล้อม ผลลัพธ์ของกระบวนการผุกร่อนขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมและสภาพภูมิอากาศที่มีอยู่ ขึ้นอยู่กับสภาพแวดล้อมและสภาพบรรยากาศ จะมีการใช้โลหะผสมพื้นผิวที่แตกต่างกัน โลหะผสมสแตนเลส 439 เป็นแบบเฟอร์ริติกและใช้ในสภาพแวดล้อมปกติ สำหรับการใช้งานชายฝั่ง จะ ใช้โลหะผสมสแตนเลสออสเท นิติก 316L ซึ่งให้ความต้านทานการกัดกร่อนต่อคลอไรด์ที่เพิ่มขึ้น

คำว่า "terne" มาจากคำภาษาฝรั่งเศสที่แปลว่า "ด้าน" และน่าจะหมายถึงลักษณะที่ดูด้านเมื่อเปรียบเทียบกับพื้นผิวที่มันวาวของแผ่นดีบุก^{[ 6 ]}

เหล็กเคลือบเทอร์นเรียกอีกอย่างว่าโลหะเทอร์นและมักเรียกกันว่า "ดีบุก" (ดูในSlate Roof Bible ) ปัจจุบันเหล็กเคลือบเทอร์นแบบดั้งเดิมไม่สามารถหาซื้อได้อีกต่อไปแล้ว เนื่องจากถูกแทนที่ด้วยผลิตภัณฑ์เหล็กกล้าไร้สนิมเคลือบเทอร์น (Roofinox เคลือบดีบุก (Terne)) ซึ่งมีจำหน่ายในร้านจำหน่ายวัสดุมุงหลังคาส่วนใหญ่^{[ 7 ]}

• สภาดีบุกระหว่างประเทศ
• การเคลือบดีบุก
• แคสซิเทอไรด์
• ศัตรูพืชดีบุก

ลองค้นหาคำว่า terne  หรือterneplateใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมออนไลน์ฟรี

• สถานที่เรียนรู้ Terne Tin
• องค์กร Historic England: การเปลี่ยนหลังคาโบสถ์โดยใช้สแตนเลสเคลือบเทอร์เน
• องค์กร Historic England: การขโมยโลหะจากหลังคาโบสถ์: วัสดุทดแทน
• ตัวอย่างปัจจุบันของผลิตภัณฑ์สแตนเลสเคลือบเทอร์เน่