โดลาโพสต์

ด่านโดลา (Dhola Post)เป็นด่านชายแดนที่กองทัพอินเดีย จัดตั้งขึ้น ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2505 ณ สถานที่ที่เรียกว่า เช่อตง ( Che Dong) ( ภาษาจีน:扯冬; พินอิน: Chě dōng ) ใน หุบเขาแม่น้ำ นัมกาชูซึ่งเป็นพื้นที่พิพาทระหว่างจีนและอินเดีย ปัจจุบันพื้นที่นี้โดยทั่วไปถือว่าอยู่ทางเหนือของเส้นแม็กมาฮอน (McMahon Line)ตามที่วาดไว้ในแผนที่สนธิสัญญาปี พ.ศ. 2457 แม้ว่าจะอยู่ทางใต้ของสันเขาธากลา (Thagla Ridge) ซึ่งอินเดียถือว่าเส้นแม็กมาฮอนตั้งอยู่ก็ตาม[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2505 กองกำลังอินเดียได้จัดตั้งด่านหน้าชื่อด่านโดลาบนเนินเขาทางเหนือของเทือกเขาซังดาร์ (Tsangdhar Range) ทางด้านขวาของ หุบเขา นัมกาชูหันหน้าไปทางเนินเขาทางใต้ของสันเขาธากลา[ 4 ] [ 5 ]
เมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2505 ท่ามกลางความตึงเครียดตามแนวชายแดนต่างๆ ฐานที่มั่นถูกโจมตีโดยกองกำลังจีนจากสันเขา Thagla การสู้รบประปรายดำเนินต่อไปจนถึงวันที่ 20 ตุลาคม เมื่อจีนเปิดฉากโจมตีอย่างเต็มรูปแบบ นำไปสู่สงครามจีน-อินเดียกองทัพอินเดียเผชิญกับกองกำลังที่เหนือกว่า จึงอพยพออกจากฐานที่มั่น Dhola รวมถึงพื้นที่ทั้งหมดของ Tawang ถอยร่นไปยังSelaและBomdila [ 6 ] กองทัพจีนผลักดันกองกำลังอินเดียถอยกลับในทั้งสองแนวรบ ยึดครอง ดินแดนทั้งหมดที่อ้างสิทธิ์ในแนวรบตะวันตกและTawang Tractในแนวรบตะวันออก ความขัดแย้งสิ้นสุดลงเมื่อจีนประกาศหยุดยิงฝ่ายเดียวในวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2505 ซึ่งอาจเป็นผลมาจากการสิ้นสุดของวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาและความกลัวการแทรกแซงของสหรัฐฯ เพื่อสนับสนุนอินเดีย และในขณะเดียวกันก็ประกาศถอนกำลังกลับไปยังตำแหน่งก่อนสงคราม ซึ่งก็คือชายแดนจีน-อินเดียที่แท้จริง (หรือที่รู้จักกันในชื่อเส้นควบคุมที่แท้จริง ) [ 7 ]
หลังสงคราม ฐานที่มั่นแห่งนี้ถูกปล่อยทิ้งร้างจนกระทั่งเกิดเหตุการณ์เผชิญหน้ากันที่ซุมโดรองชู ในปี 1986 หลังจากนั้นกองทัพอินเดียจึงเสริมกำลังในพื้นที่อีกครั้ง ปัจจุบันอินเดียมีฐานที่มั่นสูงที่เดาลาและภวาณีบนสันเขาทางทิศตะวันตกของนัมกาชู โดยได้รับการสนับสนุนจากค่ายฐานฮาทุงกา รวมถึงฐานที่มั่นสูงที่เนลยาและปอมปากาห์ซึ่งตั้งอยู่ทางใต้เข้าไปในดินแดนของอินเดีย นอกจากนี้ทางด้านตะวันออกของนัมกาชู อินเดียยังมีฐานที่มั่นสูงที่วาสุร็อก ลุงโกรลา (ลุงโกรลา) บันตูท็อปบุมลาน้ำตกชูมีเกียตเซเป็นต้น
ที่ตั้ง

\", \"description\": \"Indian border post in 1962 ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.81806;91.67361_dim:2000 27.81806,91.67361])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.67361,27.81806] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Tsangdhar
\", \"description\": \"Indian air drop location ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.80701;91.64357_dim:2000 27.80701,91.64357])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.64357,27.80701] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Dhola Pass
\", \"description\": \" ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.76773;91.66025_dim:2000 27.76773,91.66025])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.66025,27.76773] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Khinzemane Post
\", \"description\": \"Grazing ground; location of an Indian post, 1959–1962 ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.79576;91.74078_dim:2000 27.79576,91.74078])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.74078,27.79576] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Le (Lai)
\", \"description\": \"Tibetan town ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.81837;91.75087_dim:2000 27.81837,91.75087])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.75087,27.81837] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Hatung La
\", \"description\": \"Indian army base ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.77671;91.71018_dim:2000 27.77671,91.71018])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.71018,27.77671] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Zirkhim
\", \"description\": \"Indian army base ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.76094;91.70103_dim:2000 27.76094,91.70103])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.70103,27.76094] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Lumpo
\", \"description\": \"Indian village with a helipad ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.72537;91.707_dim:2000 27.72537,91.707])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.707,27.72537] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Zemithang
\", \"description\": \"Indian village with a helipad ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.71069;91.73005_dim:2000 27.71069,91.73005])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.73005,27.71069] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Namkha Chu
\", \"description\": \"Tributary of Nyamjang Chu ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.8328;91.5855_dim:2000 27.8328,91.5855])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.5855,27.8328] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Namkha Chu
\", \"description\": \"Tributary of Nyamjang Chu ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.83;91.6571_dim:2000 27.83,91.6571])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.6571,27.83] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Namkha Chu
\", \"description\": \"Tributary of Nyamjang Chu ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.7976;91.702_dim:2000 27.7976,91.702])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.702,27.7976] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Nyamjang Chu
\", \"description\": \"Flows from Tibet to Arunachal Pradesh ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.8428;91.7712_dim:2000 27.8428,91.7712])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.7712,27.8428] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Nyamjang Chu
\", \"description\": \"Flows from Tibet to Arunachal Pradesh ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.6939;91.7131_dim:2000 27.6939,91.7131])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.7131,27.6939] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Nyamjang Chu
\", \"description\": \"Flows from Tibet to Arunachal Pradesh ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.611;91.7003_dim:2000 27.611,91.7003])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.7003,27.611] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Sumdorong Chu]]
\", \"description\": \"Flows west into Nyamjang Chu ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.78563;91.78415_dim:2000 27.78563,91.78415])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.78415,27.78563] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"Thagla ridge
\", \"description\": \"claimed by India ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.85015;91.67198_dim:2000 27.85015,91.67198])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.67198,27.85015] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Bum La pass]]
\", \"description\": \"Border pass between China and India ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.72345;91.8916_dim:2000 27.72345,91.8916])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.8916,27.72345] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"[[Tawang]]
\", \"description\": \"District headquarters; historic town ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.58792;91.86373_dim:2000 27.58792,91.86373])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.86373,27.58792] } }, { \"type\": \"Feature\", \"properties\": { \"title\": \"New Khinzemane Post
\", \"description\": \"location of an Indian post, after 1962 ([https://geohack.toolforge.org/geohack.php?params=27.7828;91.73459_dim:2000 27.7828,91.73459])\", \"marker-symbol\": \"-number-F119453\", \"marker-size\": \"medium\", \"marker-color\": \"#DB3123\" }, \"geometry\": {\"type\": \"Point\", \"coordinates\": [91.73459,27.7828] } } ] } ]"}}">

ด่านโดลาถูกสร้างขึ้นโดยกองกำลังชายแดนอินเดียบนเนินลาดตอนล่างของเทือกเขาซังดาร์ทางด้านทิศเหนือ โดยหันหน้าไปทางสันเขาธากลาทางทิศเหนือ ระหว่างสันเขาทั้งสอง และทางเหนือของด่าน มี แม่น้ำ นัมกาชู ไหล จากทิศตะวันตกไปทิศตะวันออก[ 5 ]
แม้ว่าในตอนแรกจะไม่ได้รับการยอมรับ แต่สันเขาซังดาร์ หุบเขานัมกาชู และสันเขาธากลา ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนพิพาท ดินแดนดังกล่าวอยู่ทางตะวันตกของ แม่น้ำ เนียมจังชูซึ่งตัดผ่านพรมแดนอินโด-ทิเบต ส่วนพื้นที่ที่สอดคล้องกันทางตะวันออก คือ หุบเขา ซุมโดรองชูก็กลายเป็นพื้นที่พิพาทเช่นกัน แม้ว่าความขัดแย้งที่เกิดขึ้นรอบๆ พื้นที่นี้จะเกิดขึ้นในภายหลังมากก็ตาม
พื้นหลัง
แผนที่ที่แนบมากับ ข้อตกลง เส้นแม็กมาฮอน ปี 1914 ระหว่างทิเบตและบริติชอินเดีย (ส่วนหนึ่งของอนุสัญญาซิมลา ปี 1914 ) แสดงให้เห็นเส้นแบ่งเขตแดนที่ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกในบริเวณแม่น้ำญัมจังชู ตัดผ่านสันเขาที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อซังดาร์ ทางเหนือของสันเขาซังดาร์ทันทีเป็นสันเขาธากลา (หรือสันเขาตังลา) ที่สูงกว่า แม่น้ำนัมกาชู ยาว 16 ไมล์ (26 กม.)ไหลผ่านหุบเขาระหว่างสันเขาทั้งสองจากตะวันตกไปตะวันออก บรรจบกับแม่น้ำญัมจังชูที่ด้านล่าง[ 9 ]
ที่เชิงเขา Thagla ในหุบเขา Nyamjang Chu ห่าง จากปากแม่น้ำ Namkha Chu ไปทางเหนือประมาณ 2.5 กิโลเมตร เป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ชื่อKhinzemane ( ภาษาจีน:兼则马尼; พินอิน: Jiān zé mǎ ní ) [ 9 ] [ 10 ]ที่ปลายสุดทางตะวันออกเฉียงเหนือของสันเขา Thagla เป็นที่ตั้งของหมู่บ้านLe ของชาวทิเบต (สะกดว่า Lei หรือ Lai ก็ได้) กล่าวกันว่าชาวบ้าน Le และชาวบ้าน Lumpo ทางใต้ใช้ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ Khinzemane เป็นประจำ รัฐบาลอินเดียอ้างว่าทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์เป็นของ Lumpo และชาวบ้าน Le ต้องจ่ายค่าเช่าให้ Lumpo เพื่อใช้พื้นที่[ 11 ]
ชาวอินเดียเชื่อว่าเส้นเขตแดนควรจะตามแนวสันปันน้ำของเทือกเขาหิมาลัย ซึ่งอยู่บนสันเขาธากลาอย่างชัดเจน พวกเขาเชื่อว่าแผนที่ปี 1914 แสดงเส้นเขตแดนไม่ถูกต้องเนื่องจากการสำรวจที่ไม่เพียงพอในเวลานั้น และเส้นเขตแดนที่ถูกต้องอยู่บนสันเขาธากลา[ 12 ]ในปี 1959 อินเดียได้ตั้งด่านที่คินเซมาเน ณ เชิงเขาธากลา (ใกล้บริเวณนี้พระดาไลลามะองค์ที่ 14 ได้หลบหนีจากจีนและข้ามไปยังอินเดียในเดือนมีนาคมของปีนั้น) [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]กองกำลังจีนได้โจมตีและบังคับให้ถอยร่น[ 16 ]หลังจากมีการแลกเปลี่ยนกันในช่องทางการทูต[ c ] อินเดียได้ตั้งด่านขึ้นใหม่ ในระหว่างการเจรจาเขตแดนระดับเจ้าหน้าที่ระหว่างอินเดียและจีนในปี 1960 ประเด็นนี้ได้รับการอภิปรายอย่างละเอียดถี่ถ้วน แม้ว่าจะไม่ได้นำไปสู่ข้อตกลงใดๆ ก็ตาม[ 20 ]จีนยังคงยืนยันว่าคินเซมาเนเป็นดินแดนของจีน
การจัดตั้ง
ในช่วงปลายปี พ.ศ. 2504 อินเดียได้กำหนดนโยบายที่เรียกว่า'นโยบายรุก'เพื่อป้องกันการขยายตัวของจีนเข้าไปในพื้นที่พิพาท โดยสั่งให้กองทัพอินเดีย "รุกไปให้ไกลที่สุดเท่าที่จะทำได้ ... และเข้ายึดครองชายแดนทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพ" [ 21 ]ในชายแดนทางตะวันออกเฉียงเหนือ กองพันAssam Riflesได้รับมอบหมายให้จัดตั้งจุดตรวจตลอดแนวเส้น McMahon [ 22 ]จุดตรวจ Dhola เกิดขึ้นจากความพยายามนี้[ 16 ]
ป้อมโดลาตั้งอยู่บนเนินเขาทางเหนือของสันเขาซังดาร์ ใกล้กับหุบเขานัมคาชู ที่ระดับความสูงประมาณ 300 เมตรเหนือระดับแม่น้ำ ประวัติศาสตร์ทางการของอินเดียเกี่ยวกับสงครามระบุว่าป้อมนี้สามารถควบคุมหุบเขานัมคาชูได้ แต่ตัวป้อมเองก็ถูกควบคุมโดยสันเขาธากลาทางเหนือ[ 23 ]ภูมิประเทศมีความยากลำบากอย่างยิ่ง: เนินเขาที่มีป่าทึบนำไปสู่พื้นที่โดยใช้เส้นทางเดินเท้าในหุบเขาแคบๆ สถานที่ที่มีผู้คนอาศัยอยู่ใกล้ที่สุดคือหมู่บ้านลุมโปซึ่งอยู่ห่างออกไป24 กิโลเมตร (15 ไมล์) [ 23 ] ป้อมต้องได้รับการส่งเสบียงทางอากาศ และจุดส่งเสบียงทางอากาศที่ใกล้ที่สุดอยู่บนยอดสันเขาซังดาร์[ 23 ]
มีการสร้างเส้นทางเดินเท้าตามลาดเขาที่หันหน้าไปทางหุบเขานัมจยางชู ซึ่งนำจากลุมโปไปยังแอ่งที่เรียกว่าฮาตุงลาบนสันเขาตังดาร์ ที่จุดกึ่งกลางที่เรียกว่าซีร์คิม (หรือเซอร์คิม) มีการสร้างลานจอดเฮลิคอปเตอร์[ 23 ]หมู่บ้านลุมโปและเซมิทังก็มีลานจอดเฮลิคอปเตอร์เช่นกัน โดยที่เซมิทังสามารถรองรับเฮลิคอปเตอร์ MI-4 ของรัสเซียได้[ 24 ]
หลังจากกลับฐานแล้ว นายทหารที่บังคับบัญชาหมวด Assam Rifles ร้อยเอก Mahabir Prasad ได้ตั้งคำถามเกี่ยวกับที่ตั้งของจุดตรวจทันที เขาแจ้งกองบัญชาการกองพลว่า ตาม แหล่ง ข่าวจากหน่วยข่าวกรอง ท้องถิ่น ชาวจีนรู้เกี่ยวกับจุดตรวจ Dhola และถือว่าสถานที่นั้นเป็นดินแดนของจีน พวกเขาพร้อมที่จะเข้ายึดครองทันทีที่ได้รับคำสั่ง[ 16 ]พลตรี Niranjan Prasad ผู้บัญชาการกองพล ได้สอบถามนายทหารระดับสูงว่าดินแดนนั้นเป็นของอินเดียอย่างถูกต้องหรือไม่ แต่ไม่ได้รับคำตอบ ผู้บังคับบัญชาของเขา พลโท Umrao Singh ผู้บัญชาการกองทัพ XXXIIIได้แสดงความสงสัยเกี่ยวกับความถูกต้องตามกฎหมายของดินแดน ซึ่งก็ไม่ได้รับการตอบสนองเช่นกัน[ 25 ]ในที่สุดเรื่องนี้ก็ถูกส่งต่อไปยังSarvepalli Gopalหัวหน้าฝ่ายประวัติศาสตร์ของกระทรวงการต่างประเทศ ซึ่งตอบยืนยันโดยอ้างถึงรายงานของเจ้าหน้าที่[ 20 ]แต่ก่อนที่ข้อมูลจะไปถึงผู้บัญชาการ เรื่องก็ถึงจุดวิกฤต[ 26 ]
ความลังเลของชาวอินเดีย
เมื่อพลเอกปราสาด ผู้บัญชาการกองพล ไม่ได้รับคำตอบจากคำถามเกี่ยวกับเขตแดน เขาจึงประเมินว่าการยึดครองสันเขาธากลาล่วงหน้าเป็นเรื่องที่สมเหตุสมผลในเชิงยุทธวิธี เขาจึงขออนุญาตจากกองบัญชาการกองทัพบกเพื่อดำเนินการดังกล่าว ก่อนที่กองบัญชาการจะตัดสินใจ กองทัพจีนได้ยึดครองสันเขาธากลาเมื่อวันที่ 8 กันยายน พ.ศ. 2505 [ 27 ] [ 28 ]นักวิชาการพบว่าความไร้ประสิทธิภาพของกองบัญชาการกองทัพบกเป็นสาเหตุของการไม่ดำเนินการของอินเดีย แต่ในขณะเดียวกัน การขาดความชัดเจนเกี่ยวกับตำแหน่งของเขตแดนและความลังเลใจว่าจะรุกคืบไปไกลแค่ไหนในการเผชิญหน้ากับกองทัพจีนก็ดูเหมือนจะมีบทบาทเช่นกัน ในทางตรงกันข้าม กองทัพจีนได้เคลื่อนไหวอย่างเด็ดขาด[ 29 ]
หลังจากยึดครองสันเขาธากลาได้แล้ว กองทัพจีนได้เข้าสู่หุบเขานัมกาชูทางด้านตะวันตกเฉียงใต้ของสันเขาและคุกคามด่านโธลา[ 30 ]กองบัญชาการทหารสูงสุดของอินเดียมองว่าการกระทำของจีนเป็นการพยายามเลียนแบบการรุกรานที่พวกเขากำลังดำเนินการอยู่ในอักไซชิน ใน เทือกเขาหิมาลัยอัสสัมมีความรู้สึกว่าจำเป็นต้องแสดงความมุ่งมั่นเพื่อป้องกันการรุกรานเพิ่มเติม เป็นสถานการณ์ที่ 'ไม่มีทางเลือกอื่น' ตามคำกล่าวของนักวิชาการสตีเวน ฮอฟฟ์แมน[ 30 ] [ 31 ]อันที่จริง พรรคฝ่ายค้านต่างก็ต้องการแก้แค้นพรรคสวาตันตราที่นำโดยราชากอปาลชารีเรียกร้องให้เนห์รูลาออก[ 31 ] ในการประชุมที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวง กลาโหม กฤษณะ เมนอนเป็นประธานได้มีการตัดสินใจว่าอินเดียจะใช้กำลัง "เพื่อขับไล่ชาวจีนออกจากทางใต้ของสันเขาธากลา" [ 32 ]
กองบัญชาการทหารบกสั่งให้กองพลทหารราบที่ 7เคลื่อนพลไปยัง Dhola เพื่อจัดการกับการรุกคืบของจีนในฐานที่มั่น[ 31 ]ผู้บัญชาการท้องถิ่นคิดว่าปฏิบัติการนี้เป็นไปไม่ได้อย่างสิ้นเชิง อุมเราะห์ ซิงห์แย้งว่าจีนสามารถเอาชนะความพยายามใดๆ ของอินเดียในการส่งทหารใหม่เข้ามาในพื้นที่ได้อย่างง่ายดาย เนื่องจากพวกเขามีถนนที่นำไปสู่ตำแหน่งของพวกเขา เขาแนะนำให้ถอนฐานที่มั่น Dhola ไปทางใต้ของเส้น McMahon ที่ทำเครื่องหมายไว้ในแผนที่ แต่เขาถูกคัดค้านโดยพลเอกLP Senผู้บัญชาการกองบัญชาการภาคตะวันออก ในมุมมองของ Sen การรุกล้ำดินแดนอินเดียใดๆ เป็นสิ่งที่รัฐบาลอินเดียยอมรับไม่ได้ และการรุกล้ำนั้นจะต้องถูกขับไล่ออกไปโดยใช้กำลัง[ 33 ]
การต่อสู้ปะทุขึ้นในวันที่ 20 กันยายนและดำเนินต่อไปอีกสิบวัน[ 34 ] LP Sen ขอแผนการขับไล่ชาวจีนออกจากสันเขา Thagla ผู้บัญชาการกองทัพซึ่งคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ได้จัดทำข้อกำหนดด้านโลจิสติกส์ที่ไม่สามารถปฏิบัติตามได้ Sen ขอให้กองบัญชาการสูงสุดเปลี่ยนตัว Umrao Singh [ 35 ]กองบัญชาการสูงสุดได้ถอดถอนความรับผิดชอบของกองทัพ XXXIII ของ Umrao Singh สำหรับเทือกเขาหิมาลัยอัสสัม และมอบให้กองทัพ IVหัวหน้าเสนาธิการBM Kaulได้รับมอบหมายให้เป็นหัวหน้าหน่วยใหม่ กองกำลังของกองทัพ IV ในพื้นที่นั้นไม่เพียงพอ และว่ากันว่า Kaul ขาดประสบการณ์การรบ[ 36 ]
การปะทะกัน
เคาล์ได้เดินทางไปสำรวจ Dhola Post และสถานที่ใกล้เคียงในวันที่ 6, 7 และ 8 ตุลาคม[ 37 ]แม้จะมองเห็นความยากลำบากอย่างชัดเจน เคาล์ก็ยังคงมุ่งมั่นที่จะดำเนินการตามแผนขับไล่ชาวจีนออกจาก Thagla Ridge คำสั่งของเขาคือให้ดำเนินการให้เสร็จสิ้นภายในวันที่ 10 ตุลาคม[ 38 ] [ 39 ]ในช่วงไม่กี่วันที่เขาอยู่ที่นั่น เคาล์เข้าใจว่า Thagla อยู่นอกเหนือการเข้าถึงทางยุทธวิธี ดังนั้นในวันที่ 9 ตุลาคม เขาจึงส่งทหารจากกองพันที่ 9 ของปัญจาบไปยัง Thagla Ridge เพื่อตั้งฐานที่มั่นบนเนินเขาไปทาง Yumtso La ทหารได้เผชิญหน้ากับชาวจีนและเกิดการปะทะกันเล็กน้อยที่ Tseng Jong [ 40 ] [ 41 ]
ปะทะกันที่เจิ้งจง
การปะทะกันที่เจิ้งจงส่งผลให้ฝ่ายอินเดียเสียชีวิต 6 รายและบาดเจ็บ 11 ราย สื่อจีนประกาศจำนวนผู้เสียชีวิตของฝ่ายอินเดียที่ 77 ราย ทั้งสองฝ่ายมีผู้บาดเจ็บจำนวนมาก[ 42 ]
หลังจากการปะทะกันที่เจิ้งจง พลเอกเคาล์ก็เห็นได้ชัดว่าจีนตั้งใจที่จะเผชิญหน้ากับการกระทำของอินเดีย พลเอกเคาล์จึงมอบหมายให้พลตรีดัลวีเป็นผู้บัญชาการแทน แล้วเดินทางไปเดลีเพื่ออธิบายสถานการณ์ เมื่อเดินทางถึงเดลีในวันที่ 11 เขาพยายามโน้มน้าวผู้นำให้ถอนกำลังทหารกลับไปยังตำแหน่งที่สามารถป้องกันได้ แต่ไม่สำเร็จ พลเอกเคาล์จึงกลับไปแนวหน้า แต่ในวันที่ 17 ตุลาคม เคาล์ล้มป่วยและกลับไปเดลี พลตรีดัลวีไม่ได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเดินทางไปเดลีของเคาล์ นอกจากนี้ พลตรีดัลวีอยู่ที่ซิมิทัง และเมื่อการโจมตีนัมกาชูเริ่มขึ้น เขาไม่สามารถออกคำสั่งได้อย่างชัดเจนเนื่องจากสายการสื่อสารถูกตัดขาด รวมถึงขาดเจ้าหน้าที่ที่ซิมิทัง ในวันที่ 20 ตุลาคม เมื่อจีนโจมตี ไม่มีใครเป็นผู้บัญชาการกองทัพที่ 4 [ 40 ] [ 43 ]
การสังหารหมู่ที่นัมกาชู
การสู้รบที่นั มกาชูเริ่มขึ้นเวลา 5:14 น. ของวันที่ 20 ตุลาคม พ.ศ. 2505 ด้วยการระดมยิงปืนใหญ่ของจีนใส่ตำแหน่งของอินเดียในนั มกาชูและซังดาร์ หลังจากนั้นหนึ่งชั่วโมง การโจมตีของทหารราบจีนก็เริ่มต้นขึ้น แนวป้องกันของอินเดียที่นัมกาชูถูกโจมตีทั้งจากด้านหน้าและด้านหลัง ตำแหน่งของกองพันที่ 2 ราชปุตและกองพันที่ 1/9 กอร์คาถูกยึดครองอย่างรวดเร็ว โดยตำแหน่งด้านหลังก็ถูกแทรกซึมโดยจีนเช่นกัน ภายในหนึ่งชั่วโมง กองพลทหารราบที่ 7 ก็ถูกทำลายลง เวลา 8:00 น. ทหารที่ "หลงเหลือ" บางส่วนจากกองพันที่ 1/9 กอร์คามาถึงกองบัญชาการกองพล พลตรีดัลวีได้รับอนุญาตให้ถอนกำลังไปยังซังดาร์ แต่เนื่องจากถูกยึดครองแล้ว เขาจึงย้ายไปที่เซอร์คิม อย่างไรก็ตาม ในวันที่ 22 ตุลาคม พวกเขาก็ถูกหน่วยลาดตระเวนของจีนจับตัวได้เช่นกัน กองพันที่ 9 ปัญจาบและเกรนาเดียร์สามารถหลบหนีผ่านภูฏานได้หลังจากได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น พวกเขาใช้เวลา 17 วันในการยุติการรบที่นัมกาชู กองทหารราชปุตที่ 2 ประกอบด้วยทหารทุกระดับชั้น 513 นาย ซึ่ง 282 นายถูกสังหารในตอนเช้า และอีกจำนวนมากถูกจับเป็นเชลย ขณะที่ 60 นายหนีรอดไปได้ กองทหารกอร์ข่าสูญเสีย 80 นาย โดยถูกจับเป็นเชลย 102 นาย กองพลทหารราบที่ 7 สูญเสียทหาร 493 นายในเช้าวันที่ 20 ตุลาคม[ 40 ] [ 46 ]
ในปี พ.ศ. 2532 เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของกองพันทหารราบนำหน่วยลาดตระเวนเข้าไปในหุบเขานัมกาชู เขาเขียนว่า “มีโครงกระดูกอยู่ทุกหนทุกแห่ง และเราขุดพบโครงกระดูกจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริเวณสะพานหมายเลข 3 และ 4 สะพานชั่วคราวและสะพานไม้ซุง ป้ายชื่อทหารทั้งหมดที่เราพบเป็นของผู้เสียชีวิตจากกองพันราชปุตที่ 2 เนื่องจากขึ้นต้นด้วยหมายเลขลำดับ “29” บางส่วนอาจเป็นผู้เสียชีวิตชาวจีน แต่เราไม่มีทางรู้ได้ เราทำอะไรได้ไม่มากนัก เราจึงแค่กองโครงกระดูกเหล่านั้นไว้ด้วยกัน ราดน้ำมันก๊าด ทำความเคารพ และเผา” [ 47 ]
ควันหลง
การเผชิญหน้ากันระหว่างชาวซุมโดรองและชาวชูในปี 1986
นับตั้งแต่ปี 1962 อินเดียและจีนไม่ได้กลับไปยังแม่น้ำนัมกาชูอีกเลยจนกระทั่งปี 1986 ในปีนั้น กองกำลังจีนได้เข้าสู่ทางใต้ของหุบเขาซุมโดรองชูและตั้งโครงสร้างกึ่งถาวรที่ทุ่งหญ้าวังตุง กองทหารอินเดียสามารถยึดครองพื้นที่สูงใกล้ซุมโดรองชูได้อย่างมีกลยุทธ์โดยการเข้ายึดครองตำแหน่งบนที่สูงหลายแห่ง[ 48 ]อินเดียและจีนได้สร้างแนวควบคุมใหม่ตามแนวแม่น้ำนัมกาชู โดยแนวควบคุมจะเปลี่ยนจากทางตอนล่างไปยังคินเซมาเนอินเดียเข้ายึดครองและเสริมกำลังป้องกันตำแหน่งของตนที่ระดับความสูงที่มากขึ้นในพื้นที่ลุงโรลา ซึ่งรวมถึงด่านหลายแห่ง เช่น ด่านคยาโฟ (ด่านอาชิชท็อป) และด่านทะเลสาบปังกังเต็งโซ (PTSO) [ 49 ]
หมายเหตุ
- ↑เส้นแบ่งเขตแดนระหว่างภูฏานและอินเดียที่แสดงในแผนที่นั้น ได้รับการตกลงกันในภายหลัง ในช่วงปี 1973–1984 ไม่ได้มีผลบังคับใช้ในปี 1962 ส่วนเส้นแบ่งเขตแดนระหว่างอินเดียและทิเบตนั้น เป็นภาพที่ OpenStreetMap แสดงถึงสถานการณ์ "บนพื้นดิน" ในปัจจุบัน
- ↑ที่ตั้งของด่านคินเซมาเนอยู่ห่างจากปากแม่น้ำนัมกาชูไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 1.5 ไมล์
- ↑ตัวอย่าง:
- รัฐบาลอินเดีย: 11 สิงหาคม พ.ศ. 2492: [ 17 ] "เมื่อวันที่ 7 สิงหาคม กองกำลังลาดตระเวนติดอาวุธของจีนประมาณ 200 นายได้ละเมิดพรมแดนของเราที่ Khinzemane ลองจิจูด 91.46' ตะวันออก ละติจูด 27.46' เหนือ [พิกัดทรงกลม] เมื่อกองกำลังลาดตระเวนของเราพบเห็นและขอให้กองกำลังลาดตระเวนของจีนถอนตัวกลับไปยังดินแดนของตน กองกำลังลาดตระเวนของเราถูกผลักดันกลับไปยังสะพานที่ Drokung Samba ลองจิจูด 91.47' ตะวันออก ละติจูด 27.46' เหนือสถานที่เหล่านี้อยู่ในดินแดนของอินเดียอย่างแน่นอน และเราครอบครองดินแดนเหล่านี้มาโดยตลอด ตามประเพณีและตามแผนที่สนธิสัญญา พรมแดนวิ่งไปตามสันเขา Thagla ทางเหนือของหุบเขา Mankha Chuthangmu [หุบเขา Namkha Chu] และตำแหน่งนี้ได้รับการยอมรับในอดีต"
- รัฐบาลจีน: 1 กันยายน พ.ศ. 2492: [ 18 ] "แต่เริ่มตั้งแต่วันที่ 9 สิงหาคม เจ้าหน้าที่ติดอาวุธชาวอินเดียได้รุกล้ำเข้าไปในชัตเซและคินเซมานโดยผิดกฎหมายหลายครั้ง ซึ่งทั้งสองแห่งอยู่ในดินแดนของจีน ... อย่างไรก็ตาม เจ้าหน้าที่ติดอาวุธชาวอินเดียเหล่านี้ไม่ได้ใส่ใจคำเตือนอย่างจริงจังของทหารรักษาชายแดนจีน พวกเขาไม่เพียงแต่ไม่ถอนตัวออกจากดินแดนจีนโดยทันที แต่ยังตั้งค่ายและวางกำลังเพื่อควบคุมตำแหน่งสำคัญโดยรอบเพื่อป้องกันไม่ให้ทหารรักษาชายแดนจีนเข้ามา โดยพยายามยึดครองดินแดนจีนดังกล่าวด้วยกำลัง"
- รัฐบาลอินเดีย 10 กันยายน 2492: [ 19 ] "สถานการณ์ที่เส้นแม็กมาฮอนถูกกำหนดให้เป็นเขตแดนนั้นได้ระบุไว้โดยละเอียดในย่อหน้าที่ 4 ของจดหมายของนายกรัฐมนตรีลงวันที่ 22 มีนาคม 2492 ถึงนายกรัฐมนตรีโจว เอ็นไหล เส้นนี้โดยทั่วไปแล้วสอดคล้องกับลักษณะทางภูมิศาสตร์ในพื้นที่นั้นและยังสอดคล้องกับการใช้งานที่มีมาอย่างยาวนาน อย่างไรก็ตาม เส้นแม็กมาฮอนเบี่ยงเบนจากลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่เป็นที่รู้จักกันดีในบางจุด ตัวอย่างเช่น... ในส่วนที่เกี่ยวกับข้อพิพาทเฉพาะที่รัฐบาลจีนยกขึ้นเกี่ยวกับคินเซมาน รัฐบาลอินเดียขอชี้แจงว่าเส้นเขตแดนในพื้นที่เฉพาะนั้นเป็นไปตามสันเขาของเทือกเขาที่สูงที่สุดคินเซมานอยู่ทางใต้ของเทือกเขานี้และเห็นได้ชัดว่าเป็นส่วนหนึ่งของดินแดนอินเดีย... อย่างไรก็ตาม รัฐบาลอินเดียพร้อมที่จะหารือกับรัฐบาลจีนเกี่ยวกับแนวเส้นที่แน่นอนของสิ่งที่เรียกว่าเส้นแม็กมาฮอนที่คินเซมาน พื้นที่หลงจู และพื้นที่ทามาเด็น"
- ↑ Katoch เขียนว่า "คำว่า 'การรบ' นั้นทำให้เข้าใจผิดอย่างมาก เพราะแท้จริงแล้วมันคือการสังหารหมู่" [ 40 ] Kler เขียนว่า "พลตรี Dalvi แสดงความสงสัยว่า 'การสังหารหมู่' ที่เกิดขึ้นในตอนเช้าจะ 'มีเกียรติ' ได้หรือไม่ด้วยชื่อการรบ" [ 44 ] Verma เขียนว่า "เนื่องจากโอกาสไม่สมดุลกันมากเกินไป การรบจึงแทบจะเรียกได้ว่าไม่ใช่การรบเลย" [ 45 ]
บรรณานุกรม
- ดีปัก, บีอาร์ (2016), อินเดียและจีน: แนวทางและการตอบสนองด้านนโยบายต่างประเทศ , สำนักพิมพ์ Vij Books India Pvt Ltd, ISBN 978-93-85563-46-1
- ฮอฟฟ์แมน, สตีเวน เอ. (1990), อินเดียและวิกฤตการณ์จีน , สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย, ISBN 978-0-520-06537-6
- ราฆาวัน, ศรีนาถ (2010), สงครามและสันติภาพในอินเดียสมัยใหม่ , พัลเกรฟ แมคมิลแลน, ISBN 978-1-137-00737-7
- Sinha, PB; Athale, AA; Prasad, SN (1992), ประวัติศาสตร์ความขัดแย้งกับจีน ค.ศ. 1962 (PDF) , กองประวัติศาสตร์ กระทรวงกลาโหม รัฐบาลอินเดีย
- Katoch, Dhruv (2013), "สงครามอินเดีย-จีน ค.ศ. 1962: ปฏิบัติการทางทหาร"ใน Singh, Air Commodore Jasjit (บรรณาธิการ), สงครามจีน-อินเดีย ค.ศ. 1962: มองย้อนกลับไปเพื่อมองเห็นอนาคต , KW Publishers Pvt Ltd, หน้า74–96 , ISBN 9789385714795
- Kler, Gurdip Singh (1995), Unsung Battles of 1962 , แลนเซอร์, ISBN 9781897829097
- Sandhu, PJS; Shankar, Vinay; Dwivedi, GG; Kumar, Bharat; Kalha, Ranjit Singh; Tripathi, Bhavna (2015), 1962: มุมมองจากอีกฟากหนึ่งของเนินเขา (การศึกษาเกี่ยวกับสถาบันบริการร่วม) , Vij Books India, ISBN 9789384464370
- Van Eekelen, Willem Frederik (1967), นโยบายต่างประเทศของอินเดียและข้อพิพาทชายแดนกับจีน , Springer, ISBN 978-94-017-6555-8
- เวอร์มา, อโศก กัลยาน (1998), แม่น้ำแห่งความเงียบงัน: ภัยพิบัติบนแม่น้ำน้ำกะชู ปี 1962 และการเร่งรีบไปยังธากาข้ามแม่น้ำเมฆนาในปี 1971 , สำนักพิมพ์แลนเซอร์, ISBN 9781897829349
- แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1959), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: 1954-1959 (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1959), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: กันยายน - พฤศจิกายน 1959, เอกสารฉบับที่ 2 (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1960), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: พฤศจิกายน 1959 - มีนาคม 1960, เอกสารไวท์เปเปอร์ฉบับที่ 3 (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1960), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: เมษายน - พฤศจิกายน 1960, เอกสารไวท์เปเปอร์ฉบับที่ 4 (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1961), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: พฤศจิกายน 1960 - พฤศจิกายน 1961, เอกสารไวท์เปเปอร์ฉบับที่ 5 (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1962), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: พฤศจิกายน 1961 - มิถุนายน 1962, เอกสารไวท์เปเปอร์ฉบับที่ VI (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1962), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: กรกฎาคม 1962 - ตุลาคม 1962, เอกสารไวท์เปเปอร์ฉบับที่ VII (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ
- อินเดีย. กระทรวงการต่างประเทศ, บรรณาธิการ (1963), บันทึก ข้อความ และจดหมายที่แลกเปลี่ยนและข้อตกลงที่ลงนามระหว่างรัฐบาลอินเดียและจีน: ตุลาคม 1962 - มกราคม 1963, เอกสารไวท์เปเปอร์ฉบับที่ VIII (PDF) , กระทรวงการต่างประเทศ