ทังกาตา
ทังกาตา (Thangata)เป็นคำที่มาจากภาษาเชวา (Chewa)ของประเทศมาลาวีซึ่งความหมายของคำนี้ได้เปลี่ยนแปลงไปหลายครั้ง แม้ว่าความหมายทั้งหมดจะเกี่ยวข้องกับการเกษตรก็ตาม ในยุคก่อนการล่าอาณานิคม คำนี้หมายถึงการช่วยเหลือซึ่งกันและกันในไร่นาของเพื่อนบ้าน หรือการให้แรงงานทางการเกษตรโดยไม่คิดค่าตอบแทนเพื่อเป็นการขอบคุณ ในยุคอาณานิคม ระหว่างปี 1891 ถึง 1962 โดยทั่วไปแล้ว คำนี้หมายถึงแรงงานทางการเกษตรที่ให้แทนค่าเช่าเป็นเงินสด และโดยทั่วไปแล้วไม่มีการจ่ายเงินใดๆ โดยผู้เช่าในที่ดินที่เป็นของชาวยุโรป ทังกาตา มักถูกเอารัดเอาเปรียบ และผู้เช่าอาจถูกบังคับให้ทำงานในไร่นาของเจ้าของเป็นเวลาสี่ถึงหกเดือนต่อปี ในขณะที่พวกเขาสามารถปลูกพืชผลของตนเองได้ ตั้งแต่ทศวรรษ 1920 ชื่อทังกาตาได้ขยายความหมายไปถึงสถานการณ์ที่ผู้เช่าได้รับเมล็ดพันธุ์เพื่อปลูกพืชตามโควตาที่กำหนดไว้ แทนที่จะให้เงินสดหรือแรงงาน ทั้งสองรูปแบบของคำว่า thangata ถูกยกเลิกไปในปี 1962 แต่ทั้งก่อนและหลังได้รับเอกราช จนถึงปัจจุบัน คำนี้ยังคงถูกใช้สำหรับงานชั่วคราวในชนบทระยะสั้น ซึ่งมักเกิดขึ้นในไร่ยาสูบ ซึ่งคนงานมองว่าเป็นการเอารัดเอาเปรียบ
ทังกาตาในมาลาวี
ที่มาและความหมาย
คำว่า "thangata" มีความหมายหลายอย่างในมาลาวีในช่วง 120 ปีที่ผ่านมา และการใช้แบบดั้งเดิมหรือก่อนยุคอาณานิคมนั้นแตกต่างจากการใช้ในยุคอาณานิคมและยุคปัจจุบันมาก คำนี้มีอยู่ในภาษา Chewa และภาษาMang'anja ที่เกี่ยวข้อง และความหมายแรกก่อนยุคอาณานิคมคือ "ช่วยเหลือ" หรือ "ให้ความช่วยเหลือ" ในแง่ของการช่วยเหลือซึ่งกันและกันโดยสมัครใจ เช่น เพื่อนบ้านอาจช่วยเหลือกันในการสร้างกระท่อมหรือถางไร่นา[ 1 ]นอกจากนี้ยังมีความหมายของงานเกษตรกรรมที่สมาชิกของชุมชนหมู่บ้านทำให้กับหัวหน้า ของตน การเป็นเจ้าของที่ดินในมาลาวีส่วนใหญ่เป็นของชุมชน ไม่ใช่ของบุคคล ผู้นำแบบดั้งเดิมทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลที่ดินส่วนรวมและมอบสิทธิ์ในการใช้ที่ดินให้กับบุคคลในชุมชนของตน ตามธรรมเนียม ผู้นำเหล่านี้จะได้รับของขวัญหรือแรงงานจากผู้ที่ได้รับประโยชน์ในชุมชนของตน สิ่งนี้ยังเรียกว่า thangata ด้วย แม้ว่าคำนี้จะถูกบันทึกไว้เป็นครั้งแรกในความหมายนี้ในปี 1921 แต่เชื่อกันว่าการปฏิบัตินี้มีมานานหลายศตวรรษก่อนหน้านั้น[ 2 ]เมื่อที่ดินส่วนรวมมีมากมาย ผู้นำชุมชนไม่สามารถเรียกร้อง thangata ได้ แต่เมื่อที่ดินส่วนรวมเริ่มหายากขึ้นในยุคอาณานิคม และโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากมีการนำการปกครองทางอ้อมมาใช้ในปี 1933 หัวหน้าเผ่าสามารถกำหนดเงื่อนไขการทำงาน thangata ในการให้ที่ดินใดๆ ก็ได้ ในช่วงสองหรือสามทศวรรษที่ผ่านมา หัวหน้าเผ่าเริ่มเรียกร้องเงินสดหรือค่าเช่าเพื่ออนุญาตให้ใช้ที่ดินส่วนรวม แต่การชำระเงินสดเหล่านี้ไม่ได้เรียกว่า thangata [ 3 ]
ในเนียซาแลนด์ยุคอาณานิคมตอนต้น
ช่วง ทศวรรษ 1870 และ 1880 ในมาลาวีเป็นช่วงเวลาที่ไม่สงบ และหัวหน้าเผ่าท้องถิ่นพยายามขอความคุ้มครองจากชาวยุโรปจากศัตรูของพวกเขาโดยการมอบสิ่งที่พวกเขาอาจคิดว่าเป็นเพียงสิทธิ์ในการเพาะปลูกในที่ดินว่างเปล่าให้กับผู้ตั้งถิ่นฐาน ไม่นานหลังจากที่อังกฤษ ประกาศจัดตั้งเขตปกครองแอฟริกากลาง ในปี 1891 ชาวยุโรปเหล่านี้ก็ได้รับกรรมสิทธิ์ในที่ดินนี้อย่างถูกต้องตามกฎหมายจากฝ่ายบริหาร ของเขตปกครองเจ้าของใหม่ยังอ้างสิทธิ์ทั้งหมดที่ผู้นำดั้งเดิมมีหรือคิดว่ามี โดยยืนยันว่างานทังกาตะเป็นภาระผูกพันที่เจ้าของที่ดินสามารถบังคับใช้กับผู้เช่าได้ ในช่วงต้นยุคอาณานิคม ทังกาตะมีความหมายใหม่คือการทำงานแทนค่าเช่า[ 4 ]ในช่วงปีแรก ๆ ของเขตปกครอง ที่ดินที่จัดตั้งขึ้นในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบางต้องการคนงานเพื่อสร้างไร่ มีชาวแอฟริกันเพียงไม่กี่คนที่อาศัยอยู่ในที่ดินของไร่ และบางคนที่ยังคงอยู่ก็จากไปเมื่อมีการนำค่าเช่าแรงงานมาใช้ คนงานใหม่ซึ่งมักเป็นผู้อพยพจากโมซัมบิกได้รับการสนับสนุนให้ย้ายเข้าไปในไร่และปลูกพืชผลของตนเอง แต่ต้องจ่ายค่าเช่าและภาษีกระท่อมซึ่งโดยปกติจะชำระด้วยแรงงานสองเดือนต่อปีในเวลานั้น[ 5 ]
ก่อนปี 1905 พื้นที่เพาะปลูกในไร่มีค่อนข้างน้อย เนื่องจากเจ้าของกำลังทดลองปลูกพืชหลากหลายชนิด อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ปี 1905 เป็นต้นมาฝ้ายก็ประสบความสำเร็จในการปลูกในปริมาณเชิงพาณิชย์ ฝ้ายมีฤดูปลูก 5 หรือ 6 เดือน ซึ่งตลอดฤดูปลูกนั้นต้องการแรงงานจำนวนมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการกำจัดวัชพืชและการเก็บเกี่ยว เพื่อให้ได้ผลผลิตที่ดี ระหว่างปี 1910 ถึง 1925 มีการปลูกยาสูบในไร่เช่นกัน และเช่นเดียวกับฝ้าย ยาสูบก็ต้องการแรงงานจำนวนมากในการปลูกให้ได้ผลดี เนื่องจากสัญญาเช่าที่ดินเป็นไปตามสัญญาปากเปล่า ผู้เช่าจึงแทบไม่มีโอกาสที่จะโต้แย้งการตีความเงื่อนไขของเจ้าของ ในไร่หลายแห่ง ภาระผูกพันของผู้เช่าแรงงานถูกขยายออกไป บางครั้งนานถึงสี่หรือห้าเดือนต่อปี สำหรับค่าเช่าแรงงานทังกาตาและภาษีกระท่อม แรงงานส่วนใหญ่ถูกเรียกร้องในช่วงฤดูปลูก ทำให้ผู้เช่ามีเวลาน้อยในการปลูกอาหารของตนเอง เนื่องจากที่ดินของราชวงศ์ใกล้กับที่ดินของไร่นั้นแออัดอยู่แล้ว และเนื่องจากผู้เช่าที่ดินส่วนใหญ่เป็นผู้อพยพมาจากโมซัมบิกซึ่งไม่มีสิทธิ์ในที่ดินส่วนรวม พวกเขาจึงแทบไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องอยู่ต่อไป ในสถานการณ์เช่นนี้ thangata จึงมีความหมายว่าแรงงานบังคับ[ 5 ]
ความพยายามในการปฏิรูปและการต่อต้าน
ศาลสูงเนียซาแลนด์ในปี 1903 ได้ยกเว้นผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมของที่ดินจากทังกาตาและให้ความมั่นคงแก่พวกเขา กฎหมายที่อนุญาตให้ผู้เช่ารายอื่นจ่ายค่าเช่าแทนทังกาตา และรับค่าจ้างเป็นเงินสดหากพวกเขาทำงานมากกว่าทังกาตาที่กำหนดไว้ ได้ถูกตราขึ้นในปี 1908 แต่ไม่ได้นำไปปฏิบัติ[ 6 ]ไม่นานหลังจากเกิดสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในเดือนธันวาคม 1914 รัฐบาลเนียซาแลนด์ได้ออกพระราชบัญญัติป้องกันประเทศเนียซาแลนด์ ซึ่งกำหนดให้ผู้ชายต้องทำหน้าที่เป็นคนแบกหามเพื่อสนับสนุนกองกำลังติดอาวุธในท้องถิ่น[ 7 ]การบริการนี้เทียบเท่ากับทังกาตา เนื่องจากผู้ที่ถูกเกณฑ์ถูกบังคับให้ทำงานที่ไม่ก่อให้เกิดประโยชน์แก่พวกเขา[ 8 ]ความโหดร้ายของทังกาตา รวมถึงการเกณฑ์คนแบกหาม เป็นอย่างน้อยหนึ่งในเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการลุกฮือในปี 1915ที่นำโดยจอห์น ชิเลมบเว หลังจากการก่อกบฏครั้งนี้ มีความพยายามครั้งใหม่ที่จะยกเลิกทังกาตาและเปลี่ยนมาใช้ระบบเช่าเงินสดแทน แต่ก็ล้มเหลวเนื่องจากอิทธิพลทางการเมืองของเจ้าของที่ดินที่ต่อต้านมาตรการดังกล่าว ระบบทังกาตาเป็นอุปสรรคต่อความก้าวหน้าและทำให้ผู้คนยากจนลงโดยจำกัดเวลาที่พวกเขาสามารถทำงานเพื่อตัวเองได้ ไม่มีที่ว่างสำหรับงานฝีมือหรือทักษะในระบบทังกาตา มันลดฐานะผู้เช่าทั้งหมดให้เหลือเพียงแรงงานไร้ฝีมือ และเปรียบเสมือนรูปแบบหนึ่งของการเป็นทาส[ 9 ] [ 10 ]
แม้หลังจากการก่อกบฏของชิเลมบเว ภาระผูกพันด้านแรงงานในที่ดินหลายแห่งก็ได้รับการแก้ไขเพียงเล็กน้อย บางครั้งอาจถึงหกเดือนสำหรับทังกาตาและค่าเช่า เมื่อคณะกรรมาธิการแอฟริกาตะวันออกออร์มส์บี-กอร์ไปเยือนเนียซาแลนด์ในปี 1924 คณะกรรมาธิการได้วิพากษ์วิจารณ์อย่างมากเกี่ยวกับการปฏิบัติต่อชาวแอฟริกันทุกคนที่อาศัยอยู่ในที่ดินส่วนตัวในฐานะผู้เช่าที่จัดหาแรงงาน ซึ่งขัดต่อการยกเว้นทังกาตาที่มอบให้กับผู้ที่ครอบครองที่ดินเมื่อได้รับใบรับรองกรรมสิทธิ์เดิม คณะกรรมาธิการเสนอแนะว่า แม้ว่าผู้อพยพใหม่จะไม่ได้รับความคุ้มครองเช่นเดียวกัน แต่พวกเขาก็ควรได้รับการปฏิบัติในลักษณะเดียวกับผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมและได้รับการยกเว้นจากทังกาตา[ 11 ]อย่างไรก็ตาม ผู้บริหารท้องถิ่นอยู่ภายใต้แรงกดดันของผู้ตั้งถิ่นฐาน และแม้ว่าการละเมิดบางอย่างจะลดลง แต่การละเมิดอื่นๆ เช่น การเทียบเท่าทังกาตาหนึ่งเดือนกับ 30 วัน (หรือห้าสัปดาห์ของการทำงานหกวัน) และการบังคับให้ภรรยาของคนงานอพยพที่ไม่อยู่ แม่ม่าย และหญิงโสดทำงานซึ่งเป็นการฝ่าฝืนประเพณี ยังคงมีอยู่ อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2461 ฝ้ายส่วนใหญ่ และในปี พ.ศ. 2468 ยาสูบส่วนใหญ่ ไม่ได้ปลูกในไร่โดยใช้แรงงานโดยตรง แต่ปลูกโดยผู้ถือครองที่ดินรายย่อยในที่ดินของรัฐ เมื่อความต้องการแรงงานในไร่ลดลงในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2463 เจ้าของอ้างว่า เนื่องจากพวกเขามีงานไม่เพียงพอสำหรับผู้เช่าเพื่อให้ตรงตามข้อผูกพันด้านที่ดิน พวกเขาจึงกลายเป็นผู้บุกรุกโดยไม่ต้องจ่ายค่าเช่า[ 12 ] [ 13 ]
ในเนียซาแลนด์ยุคอาณานิคมตอนปลาย
ที่ดินขนาดเล็กบางแห่งล้มเหลว แต่บางแห่งก็รอดพ้นจากการล่มสลายด้วยแผนการที่ริเริ่มโดยเจ้าของที่ดินรายใหญ่รายหนึ่ง คือบริษัท บริติช เซ็นทรัล แอฟริกา จำกัดแทนที่จะใช้แรงงานโดยตรง บริษัทนี้ได้แจกเมล็ดพันธุ์ให้แก่ผู้เช่า ซึ่งสามารถปลูกฝ้ายและยาสูบภายใต้การดูแล และขายผลผลิตให้แก่เจ้าของที่ดินในราคาต่ำ ระบบนี้ได้รับการบัญญัติเป็นกฎหมายอย่างเป็นทางการ คือพระราชบัญญัติชนพื้นเมืองในที่ดินส่วนตัว ปี 1928 ซึ่งแก้ไขระบบทังกาตาโดยอนุญาตให้จ่ายค่าเช่าเป็นเงินสด ในปริมาณผลผลิตที่กำหนด หรือโดยแรงงานโดยตรง มูลค่าที่แท้จริงของผลผลิต ซึ่งโดยปกติคือยาสูบ ที่นำมาแทนค่าเช่านั้น สูงกว่าค่าเช่าที่เป็นเงินสดที่ระบุไว้มาก และเจ้าของที่ดินบางรายปฏิเสธที่จะรับเงินสดเมื่อมีการเสนอให้
เจ้าของที่ดินยังได้รับประโยชน์จากข้อจำกัดในการปลูกยาสูบของเกษตรกรรายย่อยในที่ดินของรัฐ ซึ่งอาจจะแข่งขันกับผู้เช่าที่ดินได้ แม้ว่าปัจจุบันที่ดินส่วนใหญ่จะทำหน้าที่เป็นนายหน้าสำหรับผลผลิตของผู้เช่า และชื่อ thangata ก็คือ "thangata ยาสูบ" ซึ่งตั้งชื่อตามรูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุด บางครั้งก็ใช้เรียกค่าเช่าเป็นผลผลิต รูปแบบ thangata แรงงานแบบเก่าก็ยังคงมีอยู่ในไร่ชาและที่อื่นๆ หากเจ้าของต้องการปลูกพืชโดยใช้แรงงานโดยตรง[ 14 ] [ 15 ]
มีการประมาณการว่าประมาณร้อยละ 9 ของชาวแอฟริกันในมาลาวีอาศัยอยู่ในไร่ในปี พ.ศ. 2454 และในปี พ.ศ. 2488 ตัวเลขนี้เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 10 โดยมีผู้อยู่อาศัยในไร่ 173,000 คน ใน 49,000 ครอบครัว[ 16 ]ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2494 และต้นทศวรรษ พ.ศ. 2493 มีความตึงเครียดระหว่างเจ้าของไร่และผู้เช่าที่ดินเกี่ยวกับการขับไล่และการที่ผู้เช่าที่ดินต้องการขายผลผลิตที่ตนเลือกในตลาดท้องถิ่น ไม่ใช่ผ่านเจ้าของ การขยายตัวของการปลูกชาทำให้เกิดการขาดแคลนแรงงานชาวแอฟริกัน ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นหลังปี พ.ศ. 2488 บริษัทบริติชเซ็นทรัลแอฟริกา จำกัด พึ่งพาแรงงานผู้เช่าที่ดินเป็นส่วนใหญ่ แต่ในปี พ.ศ. 2489 ผู้จัดการท้องถิ่นของบริษัทได้ร้องเรียนว่าบริษัทไม่สามารถบังคับใช้ข้อตกลง thangata ที่ไม่เป็นที่นิยมหรือการทำงานในวันอาทิตย์ได้ แม้ว่าบริษัทจะขู่ผู้เช่าที่ดินหลายรายว่าจะขับไล่ก็ตาม[ 17 ]
เกิดวิกฤตการณ์ขึ้นอีกครั้งในปี พ.ศ. 2495–2496 เมื่อบริษัทบริติชเซ็นทรัลแอฟริกาพยายามขึ้นค่าเช่าที่ดินของผู้เช่าอย่างมาก โดยไม่คำนึงถึงคำแนะนำของรัฐบาลเนียซาแลนด์ ผู้เช่าจำนวนหนึ่งต่อต้านการขึ้นค่าเช่า และบริษัทได้ออกประกาศขับไล่พวกเขา การต่อต้านของผู้เช่ารวมถึงการถางที่ดินเพื่อทำการเพาะปลูกในส่วนที่ยังไม่ได้พัฒนาของที่ดินของบริษัท และปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีหรือไปศาล เกิดการจลาจลขึ้นในโชโลในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2496 และความพยายามที่จะระงับการจลาจลส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 11 รายและบาดเจ็บ 72 ราย[ 18 ]ความตึงเครียดลดลงเนื่องจากรัฐบาลซื้อที่ดินของอดีตที่ดินเพื่อการตั้งถิ่นฐานใหม่ ดังนั้นภายในปี พ.ศ. 2505 จำนวนผู้อยู่อาศัยในที่ดินจึงลดลงเหลือ 9,000 ครอบครัว ในปี พ.ศ. 2505 พระราชบัญญัติปี พ.ศ. 2461 ถูกแทนที่ด้วยพระราชบัญญัติชาวแอฟริกันในที่ดินส่วนตัว พ.ศ. 2505 ซึ่งให้ความมั่นคงในการครอบครองแก่ผู้เช่าและยกเลิกรูปแบบทังกาตาทุกรูปแบบที่ต้องใช้แรงงานหรือการผลิตพืชผลตามจำนวนที่กำหนด โดยแทนที่ด้วยค่าเช่าเป็นเงินสด[ 19 ]
แม้ว่าผู้เช่าจะปลูกยาสูบในที่ดินหลายแห่งในภูมิภาคใต้แต่ในปี พ.ศ. 2478 ผลผลิตยาสูบของประเทศ 70% ปลูกในภูมิภาคกลางซึ่งมีที่ดินกรรมสิทธิ์น้อยกว่า ในตอนแรก ยาสูบปลูกโดยชาวแอฟริกันบนที่ดินของรัฐ และต่อมา ที่ดินเช่าของอดีตที่ดินของรัฐได้ถูกมอบให้แก่ชาวยุโรป ผู้เช่าจ้างชาวแอฟริกันที่ทำนาแบ่งผลผลิตภายใต้สัญญาเพื่อปลูกยาสูบปีละครั้ง ระบบนี้เรียกว่า "ผู้เช่ามาเยือน" มีความคล้ายคลึงกับการเช่าที่ดินในที่ราบสูงไชร์ (เรียกว่า thangata ไม่ว่าค่าเช่าจะชำระด้วยแรงงานหรือผลผลิต) แต่ก็มีความแตกต่าง เนื่องจากผู้เช่ามาเยือนมีบ้านถาวรที่อยู่ห่างจากสถานที่ที่พวกเขาปลูกพืชผล เช่นเดียวกับผู้เช่าที่ดิน ผู้เช่ามาเยือนได้รับค่าตอบแทนต่ำกว่าความเป็นจริงสำหรับผลผลิตของพวกเขา เนื่องจากพวกเขาถูกบังคับให้ขายให้กับเจ้าของที่ดิน[ 20 ]
แม้ว่าเดิมทีจะแตกต่างจากทังกาตา แต่ในปี พ.ศ. 2506 ก่อนได้รับเอกราชไม่นานเฮสติงส์ บันดาซึ่งดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเกษตร ได้โจมตีระบบผู้เช่าที่ดินแบบเยี่ยมเยียนอย่างรุนแรง และเปรียบเทียบระบบนี้กับทังกาตาที่เขาเกลียดชัง แม้จะมีวาทกรรมเช่นนี้ แต่เมื่อทังกาตาถูกยกเลิกในปี พ.ศ. 2505 ก็มีการยกเว้นชั่วคราวให้กับผู้เช่าที่ดินแบบเยี่ยมเยียนในภาคกลาง อย่างไรก็ตาม การใช้คำว่าทังกาตาเพื่อนำไปใช้กับระบบผู้เช่าที่ดินแบบเยี่ยมเยียนเพื่อวัตถุประสงค์ทางการเมืองนั้น ทั้งขยายความหมายไปสู่สถานการณ์ที่ไม่เคยใช้มาก่อน และทำให้ความหมายไม่ชัดเจนยิ่งขึ้น[ 21 ]
ในประเทศมาลาวีหลังยุคอาณานิคม
ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 นักการเมืองของพรรค Malawi Congress Party ซึ่งเป็นพรรคที่ปกครองประเทศ ได้เข้าไปเกี่ยวข้องกับการปลูกยาสูบในที่ดินของชาวยุโรปเดิมที่รัฐบาลอาณานิคมได้ซื้อไว้ และได้ขายหรือให้เช่าแก่ชนชั้นนำของพรรคหลังได้รับเอกราช ต่อมาได้มีการสร้างที่ดินที่บริหารโดยชนชั้นนำเพิ่มเติมขึ้นบนที่ดินที่เคยเป็นของส่วนรวมมาก่อน ภายในปี 1990 มีผู้เช่าที่ดินจดทะเบียน 675,000 รายที่มีความมั่นคงน้อย และอีก 580,000 คนที่เรียกว่า "ผู้บุกรุก" อาศัยอยู่ในที่ดินส่วนเกินโดยไม่มีความมั่นคง ซึ่งเป็นกลุ่มแรงงานชั่วคราว มีผู้เช่าหรือผู้บุกรุกเพียงไม่กี่รายที่ปลูกอาหารเองทั้งหมด และส่วนใหญ่ต้องพึ่งพาแรงงานชั่วคราวที่ได้รับค่าจ้างหรือข้อตกลงแลกเปลี่ยนอาหารกับการทำงานบนที่ดินเพื่อเสริมสิ่งที่พวกเขาสามารถปลูกได้[ 22 ]คำที่นิยมใช้สำหรับงานชั่วคราวในชนบทระยะสั้นที่จ่ายเป็นเงินสดหรือสิ่งของ (โดยปกติคืออาหาร) คือ ganyu
กล่าวกันว่าคำว่า "Ganyu" มาจากภาษาโปรตุเกส "ganho" (บางครั้งสะกดว่า "ganyao") ซึ่งหมายถึงสิ่งที่ได้รับหรือโบนัส[ 23 ] [ 24 ]เดิมทีหมายถึงอาหารหรือเบียร์ที่มอบให้เพื่อแสดงความขอบคุณเพื่อนบ้านเมื่อพวกเขาทำงานในไร่นาของผู้อื่น จากนั้นก็หมายถึงงานที่คนยากจนทำเพื่อแลกกับอาหารหรือเงินสดให้กับเพื่อนบ้านที่ร่ำรวยกว่า ปัจจุบันไร่ยาสูบเป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของคนงาน ganyu ซึ่งอาจอยู่ตลอดฤดูปลูกหรือเป็นผู้เช่าที่มาเยี่ยมเยียน หรืออาจเดินทางไปมาทุกวัน ไร่ขนาดใหญ่อาจจ่ายค่าจ้างขั้นต่ำเป็นเงินสด ส่วนไร่ขนาดเล็กมักจะให้เพียงอาหารเท่านั้น ข้อตกลงเหล่านี้บางครั้งเรียกว่า thangata ดังเช่นในสารคดีปี 2007 เรื่อง "Thangata: social bondage and big tobacco in Malawi" [ 25 ] [ 26 ]
ระบบที่คล้ายกัน
ในบรรดาประเทศต่างๆ ในแอฟริกาตอนใต้และตอนกลาง เนียซาแลนด์เป็นประเทศที่มีชื่อเสียงฉาวโฉ่ที่สุดเนื่องจากระยะเวลาของทังกาตาและความสำคัญต่อเศรษฐกิจอาณานิคม การเช่าแรงงานและการแบ่งปันผลผลิตยังคงมีอยู่ในส่วนอื่นๆ ที่ด้อยพัฒนาของแอฟริกาตอนใต้และตอนกลางในศตวรรษที่ 20 แต่ไม่มีผลกระทบทางสังคมและการเมืองเช่นเดียวกับในเนียซาแลนด์ ในแอฟริกาใต้ส่วนใหญ่และโรดีเซียตอนใต้และตะวันตกเฉียงเหนือ การเติบโตของเศรษฐกิจเงินตราทำให้เกิดการจ้างงานอย่างรวดเร็วซึ่งเข้ามาแทนที่แรงงานแทนการจ่ายค่าเช่า และใน ที่ดินของ โรดีเซียตะวันออกเฉียงเหนือการเกษตรมีบทบาทน้อยลงและมีที่ดินค่อนข้างอุดมสมบูรณ์[ 27 ]ในนาตาล ตอนต้น การขาดแคลนทุนทำให้เจ้าของที่ดินเรียกเก็บค่าเช่าจากผู้เช่าชาวแอฟริกันในรูปแบบของผลผลิตหรือแรงงาน ซึ่งใช้ในซูลูแลนด์จนถึงต้นศตวรรษที่ 20 อย่างไรก็ตาม ในนาตาลตอนกลาง การจ้างงานเพื่อรับค่าจ้างเข้ามาแทนที่ในช่วงหนึ่งในสามสุดท้ายของศตวรรษที่ 19 [ 28 ]เกษตรกรชาวแอฟริกันที่เช่าที่ดินในที่ดินของชาวยุโรปในมาตาเบเลแลนด์ในช่วงต้นยุคอาณานิคมสามารถจ่ายค่าเช่าหรือจัดหาแรงงานแทนค่าเช่าได้ แต่หลังจากปี 1910 เป็นเรื่องปกติมากขึ้นที่ที่ดินเหล่านี้จะจ้างชาวแอฟริกันโดยจ่ายค่าจ้าง[ 29 ]
ระบบที่น่าจะใกล้เคียงกับ thangata มากที่สุดคือสถาบันที่เรียกว่าubureetwaในรวันดาแม้ว่าจะมีเจ้าของที่ดินชาวยุโรปน้อย แต่ผู้นำดั้งเดิมที่ควบคุมการเข้าถึงที่ดินมาจาก กลุ่ม Tutsi ที่มีอำนาจเหนือ กว่า หลังจากที่ชาวยุโรปเข้ายึดครอง พวกเขาได้เปลี่ยนแรงงานที่เคยเป็นแรงงานที่ให้โดยสมัครใจให้กลายเป็นภาระผูกพันแรงงานเกษตรที่ไม่ได้รับค่าตอบแทน เนื่องจากรวันดามีประชากรที่เคลื่อนย้ายไปมา หัวหน้าเผ่าจึงสามารถจัดสรรที่ดินให้กับลูกค้าที่อยู่นอกชุมชนซึ่งมีสิทธิ์ตามประเพณีในการใช้ที่ดิน ซึ่งคล้ายคลึงกับผู้อพยพชาวโมซัมบิกในที่ดิน Nyasaland อย่างชัดเจน ผู้อพยพชาวรวันดายินดีที่จะยอมรับภาระแรงงานหนักเพื่อแลกกับการเข้าถึงที่ดิน การบริหารอาณานิคมในรวันดาให้สถานะทางกฎหมายแก่ubureetwaและจนถึงทศวรรษ 1950 ก็ยังคงต่อต้านการยกเลิกหรือเปลี่ยนเป็นเงินสด[ 30 ]
ในรัฐคองโกเสรีรัฐบาลได้ใช้แรงงานบังคับซึ่งเทียบเท่ากับการเป็นทาสอย่างแพร่หลายในงานสาธารณะและเพื่อบังคับให้ชาวแอฟริกันเก็บงาช้างหรือยางป่า[ 31 ]แม้ว่าแรงงานบังคับในคองโกของเบลเยียมจะถูกยกเลิกในทางทฤษฎีในปี 1908 แต่รัฐบาลได้นำระบบการเพาะปลูกฝ้าย กาแฟ และข้าวแบบบังคับมาใช้ตั้งแต่ปี 1917 ซึ่งเริ่มบังคับใช้กับประชากรชาวนาที่ต้องใช้ที่ดินของตนเองในการปลูกพืชที่กำหนดไว้อย่างน้อยหนึ่งชนิด ในที่ดินที่เบลเยียมเป็นเจ้าของ กฎหมายแรงงานที่นำมาใช้ในปี 1922 อนุญาตให้นายจ้างลงโทษคนงานด้วยการใช้กำลังทางร่างกาย ดังนั้นแรงงานที่ควรจะเป็นแรงงานเสรีจึงกลายเป็นระบบแรงงานบังคับ อย่างไรก็ตาม ชาวนาและคนงานในที่ดินไม่ใช่ผู้เช่า ดังนั้นระบบจึงค่อนข้างแตกต่างจากทังกาตา[ 32 ]