คณะสำรวจเธเยอร์เป็นคณะสำรวจทางวิทยาศาสตร์ของอเมริกาไปยังบราซิล ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยนักธุรกิจชาวบอสตันนาธาเนียล เธเยอร์ จูเนียร์เป็นคณะสำรวจทางชีววิทยาและธรณีวิทยาที่ดำเนินการโดยนักวิทยาศาสตร์หลายคน ซึ่งหลายคนประจำอยู่ที่มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดระหว่างเดือนเมษายน ค.ศ. 1865 ถึงสิงหาคม ค.ศ. 1866 นักวิทยาศาสตร์ได้รวบรวมตัวอย่างหลายหมื่นชิ้น ซึ่งบางส่วนต่อมาได้รับการยอมรับว่าเป็นสายพันธุ์ใหม่^{[ 1 ]}ตัวอย่างส่วนใหญ่ที่รวบรวมได้ระหว่างการสำรวจนั้นได้ถูกนำไปเก็บไว้ในคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์สัตว์วิทยาเปรียบเทียบ ของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ซึ่งก่อตั้งโดยหลุยส์ อากัสซิสหัวหน้าคณะสำรวจ^{[ 2 ]}

การเดินทางสำรวจของเธเยอร์เกิดขึ้นในช่วงปลายสงครามกลางเมืองอเมริกาโดยการเดินทางทางทะเลจากนิวยอร์กซิตี้ไปยังริโอเดจาเนโรเริ่มต้นในวันที่ 2 เมษายน เพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ลีจะยอมจำนนที่แอปโปแมททอกซ์ การเดินทางครั้งนี้ใช้เรือSS Coloradoซึ่งเป็นของบริษัท Pacific Mail Steamship Companyและเทียบท่าที่ริโอเดจาเนโรในวันที่ 23 เมษายน พวกเขาสำรวจบราซิลตั้งแต่ชายฝั่งไปจนถึงแม่น้ำโตกันตินส์และตามลำน้ำสาขาไปจนถึงพรมแดนของโคลอมเบียและเปรู^{[ 2 ] [ 3 ]}

การเดินทางครั้งนี้มีผู้เข้าร่วมที่ระบุชื่อดังต่อไปนี้: ^{[ 2 ]}

• หลุยส์ อากัสซิสนักสัตววิทยา นักมีนวิทยา นักธรณีวิทยาชาวสวิส-อเมริกัน และหัวหน้าคณะสำรวจ เป้าหมายหลักของการสำรวจครั้งนี้คือการเก็บรวบรวมตัวอย่างปลาน้ำจืดของบราซิล
• เอลิซาเบธ คาบอต อากัสซิสนักธรรมชาติวิทยาชาวอเมริกัน นักเขียนและผู้บันทึกหลักของคณะสำรวจ ภรรยาของอากัสซิส^{[ 4 ]}
• โจเอล แอซาฟ อัลเลนภัณฑารักษ์ชาวอเมริกันด้านปักษีวิทยาประจำพิพิธภัณฑ์สัตว์วิทยาเปรียบเทียบ
• จอห์น กูลด์ แอนโทนีภัณฑารักษ์ชาวอเมริกัน ด้าน หอยประจำพิพิธภัณฑ์ศิลปะเปรียบเทียบสัตว์
• ฌาคส์ บูร์คฮาร์ดท์ นักวาดภาพประกอบทางวิทยาศาสตร์ชาวสวิส ผู้ซึ่งวาดหรือระบายสีตัวอย่างปลาหลายร้อยตัวระหว่างการสำรวจ
• ชาร์ลส์ เฟรเดอริค ฮาร์ตต์นักธรณีวิทยา นักบรรพชีวินวิทยา และนักธรรมชาติวิทยาชาวแคนาดา-อเมริกัน ผู้ศึกษาธรณีวิทยาของบราซิล
• โอเรสเตส เซนต์ จอห์นนักธรณีวิทยาและนักบรรพชีวินวิทยาชาวอเมริกัน ผู้ได้รับการฝึกฝนจากอากัสซิส
• จอร์จ สเควา นักเตรียมตัวอย่างชาวอเมริกัน โดยส่วนใหญ่เป็นฟอสซิล สำหรับพิพิธภัณฑ์สัตว์วิทยาเปรียบเทียบและหน่วยงานอื่นๆ
• อาสาสมัครชาวอเมริกัน 6 คน ได้แก่วิลเลียม เจมส์ (นักปรัชญาและนักจิตวิทยาชื่อดังในอนาคต), เฮอร์เบิร์ต เอ็ดสัน โคปแลนด์, นิวตัน เด็กซ์เตอร์, วอลเตอร์ ฮันเนเวลล์, สตีเฟน แวน เรนส์เซเลอร์ เธเยอร์ (บุตรชายของนาธาเนียล เธเยอร์ ผู้สนับสนุนการสำรวจ) และโทมัส วอร์ด
• เจา มาร์ตินส์ ดา ซิลวา คูตินโญ่ นายพันตรีแห่งกองทัพบราซิลและผู้ช่วยทูตคณะสำรวจ
• ดี. บูร์เชต์ นักธรรมชาติวิทยาชาวฝรั่งเศสที่พำนักอยู่ในเมืองริโอเดจาเนโร

• Hyphessobrycon bentosi
• Astyanax brevirhinus ^{[ 5 ] [ 6 ]}
• เลโปรินัส อะกัสซิซี
• Gymnocoryumbus thayeri
• Thayeria obliquua
• Astyanax asymmetricus
• Astyanax symmetricus
• แอสเตียแน็กซ์ โซนาตัส
• แอสติยาแน็กซ์ แอนทีเรียร์
• Astyanax bourgeti
• Astyanax bimaculatus borealis
• Astyanax janeiroensis
• Astyanax goyacensis
• Astyanax brevirhimus
• แอสเตียแน็กซ์ กิตอน
• แอสติยาแน็กซ์ อัลเบโอลัส
• Astyanax fasciatus parahybae
• Astyanax scabripinnis intermedius
• แอสเตียแน็กซ์ มัลติเดนส์
• แอสเตียแน็กซ์ กราซิลิออร์
• ดิวเทอโรดอน เพดรี
• ดิวเทอโรดอน พาราไฮเบ
• พริสเทลล่า
• พเซลโลแกรมมัส
• Hemigrammus coeruleus Durbin
• Hemigrammus levis Durbin
• Hyphessobrycon compressus milleri Durbin
• Hyphessobrycon serpae Durbin
• Hyphessobrycon copelandi Durbin
• Hyphessobrycon panamensis Durbin
• Hyphessobrycon melazonatus Durbin
• โมเอ็นเคอเซีย ลาติสซิมัส
• Moenkhausia jamesi
• คอมมาโมเอ็นเฮาเซีย
• Moenkhausia justae
• โมเอนเคาเซีย เมโลแกรมมัส
• Moenkhausia australe
• Moenkhausia barbouri
• Moenkhausia dichrourus intermedius
• Moenkhausia llepidurus latus
• Moenkhausia llepidurus içae
• Moenkhausia llepidurus gracilimus
• Moenkhausia cotinho
• Moenkhausia ceros
• ไบรโคนาเมอริคัส เฮเทอเรสเทส
• ไบรโคนาเมอริคัส สตรามิเนียส
• ไบรโคนาเมอริคัส บู๊ปส์
• ไบรโคนาเมอริคัส เบรวิเซปส์
• Bryconamericus peruanus ricae
• ไบรโคแชนดัส เดอร์บินี
• ครีเอโตเชนส์ กราซิลิส
• ป็อปเทลล่า

• หอจดหมายเหตุ ณ ห้องสมุดเอิร์นสต์ เมเยอร์ แห่งพิพิธภัณฑ์สัตววิทยาเปรียบเทียบ