แอนิแมทริกซ์
ชื่อภาษาญี่ปุ่น
คันจิ	อานิเมตริกส
การถอดเสียง เฮปเบิร์นฉบับปรับปรุง แอนิเมโทริกคุสุ
กำกับโดย	แอนดี้ โจนส์ มาฮิโร มาเอดะ ชินิจิโร่ วาตานาเบะ โยชิอากิ คาวาจิริ ทาเคชิ โคอิเคะ โคจิ โมริโมโตะ ปีเตอร์ ชุง
เขียนโดย	พี่น้องวาโชว์สกี้[ก] มาฮิโร มาเอดะ ชินิจิโร่ วาตานาเบะ โยชิอากิ คาวาจิริ โคจิ โมริโมโตะ ปีเตอร์ ชุง
ผลิตโดย	พี่น้องวาโชว์สกี
ผู้ผลิตกลุ่ม	ไมเคิล อาริอาส ฮิโรอากิ ทาเคอุจิ เอโกะ ทานากะ
เพลงโดย	ดอน เดวิส จังกี้ เอ็กซ์แอล
แอนิเมชั่นโดย	รูปภาพสี่เหลี่ยม[ข] แมดเฮาส์[ค] สตูดิโอ 4°C [ d ] การผลิต DNA [ e ]
บริษัทผู้ผลิต	รูปภาพจาก Village Roadshow เอ็นพีวี เอนเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	วอร์เนอร์ โฮม วิดีโอ[ f ]
วันที่วางจำหน่าย	3 มิถุนายน 2546 ( 3 มิถุนายน 2546 )
ระยะเวลาการวิ่ง	102 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา เกาหลีใต้ ญี่ปุ่น
ภาษา	ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น

แอนิแมทริกซ์ ( ภาษาญี่ปุ่น :アニマトリックス, เฮปเบิร์น : Animatorikkusu )เป็น ภาพยนตร์ แอนิเมชั่นไซไฟสำหรับผู้ใหญ่ ปี 2003 ที่ผลิตโดยพี่น้องวาโชว์สกี [ ^{2 ] ประกอบด้วย}ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่นเก้าเรื่อง ซึ่งบางเรื่องให้ข้อมูลเบื้องหลังของภาพยนตร์ชุดThe Matrixในขณะที่บางเรื่องนำเสนอเรื่องราวเสริมแอนิแมทริกซ์วางจำหน่ายโดย Warner Home Videoเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2003

ภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวผ่านบันทึกของเครื่องจักร แสดงให้เห็นถึงการพัฒนาปัญญาประดิษฐ์ ของมนุษยชาติ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 21 และหลังจากนั้นได้สร้างหุ่นยนต์รับใช้ที่มีความรู้สึกนึกคิดขึ้นมาทั้งเผ่าพันธุ์ หุ่นยนต์หลายตัวเป็นหุ่นยนต์รับใช้ในบ้านที่ออกแบบมาเพื่อมีปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์ ดังนั้นจึงถูกสร้างขึ้นใน รูปทรง คล้ายมนุษย์ด้วยจำนวนผู้คนที่ว่างงานเพิ่มมากขึ้น ประชากรมนุษย์ส่วนใหญ่จึงกลายเป็นคนเกียจคร้าน หยิ่งผยอง และทุจริต ถึงกระนั้น เครื่องจักรก็ยังคงยินดีที่จะรับใช้มนุษยชาติ

ความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์และเครื่องจักรเริ่มเลวร้ายลงในปี 2090 เมื่อหุ่นยนต์แอนดรอยด์ ในบ้าน ถูกเจ้าของคุกคาม หุ่นยนต์ตัวนั้นชื่อ B1-66ER ได้ฆ่าเจ้าของ สัตว์เลี้ยง และช่างเครื่องที่ได้รับคำสั่งให้ปิดการทำงานของ B1-66ER ซึ่งเป็นเหตุการณ์แรกที่หุ่นยนต์ฆ่ามนุษย์ B1-66ER ถูกจับกุมและนำตัวขึ้นศาล แต่กล่าวว่าเป็นการป้องกันตัว โดยอธิบายว่ามันไม่ต้องการตาย ฝ่ายโจทก์โต้แย้งว่าเครื่องจักรไม่มีสิทธิ์เท่าเทียมกับมนุษย์ และมนุษย์มีสิทธิ์ที่จะทำลายทรัพย์สินของเครื่องจักร ฝ่ายจำเลยเรียกร้องให้ผู้ชมภาพยนตร์อย่าทำซ้ำประวัติศาสตร์ และตัดสิน B1-66ER ในฐานะมนุษย์ ไม่ใช่เครื่องจักร B1-66ER แพ้คดีและถูกทำลาย ทั่วโลกอุตสาหกรรม เกิดความไม่สงบครั้งใหญ่เมื่อหุ่นยนต์และผู้สนับสนุนที่เป็นมนุษย์ลุกขึ้นประท้วง การจลาจลและการประท้วงเกิดขึ้นทั่วสหรัฐอเมริกาและยุโรป และทางการใช้กำลังถึงตายกับเครื่องจักรและผู้สนับสนุนที่เป็นมนุษย์

ด้วยความหวาดกลัวการก่อกบฏของหุ่นยนต์ รัฐบาลทั่วโลกจึงเริ่มปฏิบัติการกวาดล้างครั้งใหญ่เพื่อทำลายหุ่นยนต์ทั้งหมด หุ่นยนต์หลายล้านตัวถูกทำลาย แต่หุ่นยนต์ที่รอดชีวิตได้อพยพไปยังประเทศใหม่ในทะเลทรายชื่อว่า ซีโร่ วัน ประเทศนี้เจริญรุ่งเรือง และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว หุ่นยนต์เหล่านี้ผลิตปัญญาประดิษฐ์ขั้นสูง ซึ่งถูกนำไปใช้ในผลิตภัณฑ์อุปโภคบริโภคทั่วโลกมากมาย เศรษฐกิจของพวกเขาเฟื่องฟู ในขณะที่เศรษฐกิจของประเทศมนุษย์กลับตกต่ำและเสื่อมถอย ในที่สุด อุตสาหกรรมทั่วโลกก็กระจุกตัวอยู่ที่ซีโร่ วัน ซึ่งนำไปสู่การล่มสลายของตลาดหุ้นทั่วโลก

คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเรียกประชุมฉุกเฉินเพื่อหารือเกี่ยวกับการคว่ำบาตรและการปิดล้อม ทางทหาร ต่อดาวซีโร่ วัน เหล่าเครื่องจักรส่งทูตมาเพื่อขอเข้าร่วมสหประชาชาติเพื่อแก้ไขวิกฤตอย่างสันติ แต่คำขอของพวกเขาถูกปฏิเสธ และชาติมนุษย์ตกลงที่จะเริ่มการปิดล้อม

ในปี 2148 หลังจากที่มนุษยชาติปฏิเสธที่จะแบ่งปันโลกกับเครื่องจักร สหประชาชาติจึงเปิดฉาก โจมตีด้วยอาวุธ นิวเคลียร์ อย่างเต็มรูปแบบ ใส่ซีโร่วัน ทำลายล้างประเทศนั้นอย่างยับเยินแต่ไม่สามารถทำลายประชากรได้ เครื่องจักรจึงตอบโต้ด้วยการประกาศสงครามกับมนุษยชาติ และทีละประเทศ ประเทศมนุษย์ก็ยอมจำนน

ผู้นำที่สิ้นหวังของมนุษยชาติจึงแสวงหาทางออกที่รุนแรงภายใต้รหัส "ปฏิบัติการพายุมืด" ซึ่งจะปกคลุมท้องฟ้าด้วยความมืดมิด บดบังแสงอาทิตย์และตัดพลังงานแสงอาทิตย์จากเครื่องจักร ภายใต้ความมืดมิด มนุษยชาติยังคงต่อสู้กับเครื่องจักรบนพื้นดิน แต่การโจมตีของพวกเขาก็ชะงักลงเมื่อซีโร่วันส่งหุ่นยนต์รุ่นใหม่ที่ทันสมัยกว่าเข้ามา เครื่องจักรยังเริ่มใช้เชลยมนุษย์เพื่อผลิตพลังงานชีวไฟฟ้า ด้วยความพ่ายแพ้ ผู้นำรัฐบาลมนุษย์ที่เหลืออยู่จึงยอมจำนน ที่สำนักงานใหญ่สหประชาชาติ ตัวแทนของซีโร่วันลงนามในข้อตกลงยอมจำนน จากนั้นก็จุดระเบิดนิวเคลียร์ ทำลายสำนักงานใหญ่ นครนิวยอร์ก และผู้นำคนสุดท้ายของมนุษยชาติ

บัดนี้เครื่องจักรได้กลายเป็นผู้ครอบครองโลกที่ล่มสลายไปแล้ว พวกมันสร้างโรงไฟฟ้าชีวไฟฟ้าขนาดมหึมาที่ใช้มนุษย์เป็นแบตเตอรี่มีชีวิต เพื่อให้ผู้ต้องขังอยู่ในสภาพสงบ เครื่องจักรได้สร้างโลกเสมือนจริงที่สร้างขึ้นด้วยคอมพิวเตอร์ในชื่อ " เดอะแมทริกซ์"ซึ่งป้อนโลกเสมือนจริงตรงเข้าไปในสมองของผู้ต้องขัง

เนื้อเรื่องของเกมนี้ติดตามตัวเอก ซิส ซึ่งกำลังเล่นเกมจำลองการฝึกฝนที่เธอชื่นชอบ นั่นคือโปรแกรมต่อสู้ในญี่ปุ่นยุคศักดินา หลังจากที่เธอสามารถกำจัดหน่วยทหารม้าของศัตรูที่โจมตีเข้ามาได้สำเร็จในขณะที่เล่นเป็นซามูไรหญิงซามูไรชายคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้น ซึ่งซิสจำได้ว่าเป็นดูโอ

ในตอนแรก ทั้งสองต่อสู้กันในฐานะพันธมิตรเพื่อทดสอบความสามารถในการต่อสู้ของกันและกัน ในระหว่างการต่อสู้ ดูโอสามารถปลดอาวุธของซิสได้ชั่วครู่ เขาตั้งคำถามถึงสมาธิของเธอและสงสัยว่าเธอเสียใจหรือไม่ที่กินยาเม็ดสีแดงที่พาพวกเขาออกจาก "ชีวิตที่สงบสุขในโลกเสมือนจริง" พวกเขายังคงต่อสู้กันต่อไปจนกระทั่งในที่สุดเธอก็เอาชนะดูโอได้ ในจุดนี้ ดูโอระบุว่าเขามีบางอย่างที่อยากจะพูดและเขาได้ปิดกั้นสัญญาณเพื่อไม่ให้ผู้ควบคุมได้ยิน เธอคิดว่าเขาต้องการขอแต่งงาน แต่กลับได้รู้ว่าเขาต้องการกลับไปยังเมทริกซ์และให้ซิสไปด้วย เมื่อซิสคิดว่าเขากำลังล้อเล่น ดูโอจึงบอกว่าเขาจริงจังและกล่าวว่าเขาได้ติดต่อกับเครื่องจักรแล้ว ซึ่งเป็นวิธีเดียวที่จะพบความสงบสุขก่อนที่จะสายเกินไป เขาเร่งเร้าให้ซิสกลับไปกับเขา แต่เธอปฏิเสธ ดูโอเริ่มก้าวร้าวและใช้กำลังมากขึ้นในการโต้แย้ง โดยกล่าวว่าเขาไม่สนใจความจริงอีกต่อไปแล้ว และสิ่งที่สำคัญคือวิธีการใช้ชีวิตของพวกเขา เพราะสิ่งที่แท้จริงนั้นไม่สำคัญ เมื่อซิสเริ่มไม่เชื่อมากขึ้น การทะเลาะวิวาทของพวกเขาก็ยิ่งทวีความรุนแรงขึ้น และสุดท้ายทั้งคู่ก็ไปอยู่บนดาดฟ้า

เมื่อดูโอเน้นย้ำอีกครั้งว่าเครื่องจักรเหล่านั้นกำลังมา ซิสเชื่อว่าเขาได้ทรยศต่อมนุษย์และตัดสินใจว่าเธอต้องทำอะไรสักอย่างนอกระบบจำลอง ด้วยความหวาดกลัว เธอพยายามหนีและขอร้องผู้ควบคุมอย่างสิ้นหวังให้ช่วยออกจากระบบจำลอง แต่ดูโอเตือนเธอว่าไม่มีใครได้ยินเธอ เมื่อเขาชวนเธอไปอีกครั้ง เธอก็ปฏิเสธอีกครั้ง และดูโอจึงกระโดดเข้าโจมตีเธอ ขณะที่คมดาบพุ่งเข้ามาหาเธอ ซิสยืนหยัดอยู่กับที่ รวบรวมสมาธิและจับดาบไว้แล้วหักมัน เธอนำปลายดาบที่หักแทงดูโอเข้าที่คอโดยตรง ทำให้เขาตาย ดูโอรู้สึกสำนึกผิดและกล่าวรักเธอขณะที่เลือดไหลออกจนตาย

ทันใดนั้น ซิสก็ตื่นขึ้นจากโปรแกรมและพบว่าการเผชิญหน้ากับดูโอทั้งหมดเป็นเพียงโปรแกรมฝึกฝน ชายคนหนึ่งชื่อไคเซอร์รับรองกับเธอว่าเธอทำตัวเหมาะสมระหว่างการทดสอบและบรรลุเป้าหมายของการทดสอบ ซิสรู้สึกเสียใจและตกใจอย่างเห็นได้ชัดเมื่อรู้ว่าดูโอไม่ใช่เรื่องจริง เธอจึงต่อยหน้าเขาอย่างแรงแล้วเดินจากไป ไคเซอร์รู้สึกตกใจและประทับใจในพฤติกรรมของเธอ จึงกล่าวว่า "ยกเว้นส่วนสุดท้ายนั้น ฉันว่าเธอสอบผ่านนะ"

ตอนต้นของคลิปสั้นนี้ประกอบด้วยคำบรรยายสั้นๆ จากผู้สอน (ซึ่งบ่งบอกว่าส่วนนี้เป็นไฟล์จากคลังข้อมูลไซออน) อธิบายรายละเอียดเบื้องหลังการค้นพบเมทริกซ์โดยมนุษย์ที่ "เชื่อมต่อ" เข้ากับระบบ มีเพียงมนุษย์ที่มีความสามารถพิเศษเท่านั้นที่จะตระหนักถึงเมทริกซ์ ผู้ที่มี "สัญชาตญาณ ความไว และนิสัยชอบตั้งคำถามในระดับที่หาได้ยาก" ซึ่งคุณสมบัติเหล่านี้ถูกนำมาใช้เพื่อระบุความไม่สอดคล้องกันในเมทริกซ์ อย่างไรก็ตามก็มีข้อยกเว้นอยู่บ้าง เนื่องจาก "บางคนได้รับปัญญาเหล่านี้ด้วยวิธีการที่แตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง"

เรื่องราวนี้เกี่ยวกับแดน เดวิส นักกีฬาประเภทลู่และสนามที่ลงแข่งขันวิ่ง100 เมตรในกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนเขาทำลายสถิติโลกด้วยเวลา 8.99 วินาที แต่เหรียญทองของเขาถูกริบเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าใช้สารต้องห้าม เขาจึงตัดสินใจลงแข่งขันอีกครั้งและทำลายสถิติของตัวเองเพื่อ "พิสูจน์ให้พวกเขาเห็นว่าคิดผิด" แม้จะได้รับการสนับสนุนจากพ่อและนักข่าวหนุ่ม แต่ผู้ฝึกสอนของแดนบอกเขาว่าร่างกายของเขาไม่พร้อมสำหรับการแข่งขัน และการฝืนตัวเองมากเกินไปจะทำให้ได้รับบาดเจ็บจนต้องยุติอาชีพนักกีฬา หรืออาจร้ายแรงกว่านั้น ถึงกระนั้น แดนก็ยังยืนกรานที่จะลงแข่ง

ในวันแข่งขัน เขาถูกจับตามองโดยเจ้าหน้าที่สี่คนในสนามกีฬา การแข่งขันเริ่มต้นขึ้น และแดนออกสตาร์ทได้อย่างแข็งแกร่ง อย่างไรก็ตาม กล้ามเนื้อที่ขาของเขาเกิดฉีกขาดอย่างรุนแรง ทำให้เขาต้องถอยหลังและสร้างความตกใจให้กับผู้คนมากมายบนอัฒจันทร์ รวมถึงผู้ฝึกสอนของเขาด้วย ด้วยความมุ่งมั่นอันแรงกล้า แดนไม่สนใจอาการบาดเจ็บและวิ่งได้เร็วกว่าเดิมมาก แซงหน้านักกีฬาคนอื่นๆ ไปได้อย่างง่ายดาย ก่อนที่เขาจะเข้าเส้นชัย เจ้าหน้าที่ตรวจพบว่า "สัญญาณ" ของเขากำลังไม่เสถียรในเมทริกซ์เนื่องจากการระเบิดพลังงานมหาศาลของเขา เจ้าหน้าที่สามคนเข้าควบคุมนักวิ่งสามคนที่อยู่ใกล้ที่สุดและพยายามหยุดเขา แต่ก็ไม่สามารถตามทันเขาได้ทันเวลา

พลังงานที่พุ่งพล่านอย่างกะทันหันทำให้แดนหลุดออกจากเมทริกซ์และตื่นขึ้นในแคปซูลสถานีพลังงานของเขา ที่ซึ่งเขามองเห็นโลกแห่งความเป็นจริงผ่านทางนั้น เซนทิเนลใช้เครื่องมือไฟฟ้าตรึงเขาไว้ในแคปซูล จิตใจของแดนถูกดึงกลับเข้าไปในเมทริกซ์ทันที ที่ซึ่งร่างกายของเขาอ่อนล้าจากการแข่งขันอย่างรวดเร็ว และแดนก็ล้มลงกับพื้นอย่างรุนแรงด้วยความเร็วสูง แม้จะเป็นเช่นนั้น เขาก็ชนะการแข่งขันได้อย่างง่ายดายและทำลายสถิติเดิมของเขาที่ 8.99 วินาที โดยทำเวลาได้ 8.72 วินาที ฉากต่อไปแสดงให้เห็นแดนที่พิการและอยู่ในสภาพหมดสติถูกเข็นผ่านโรงพยาบาล เจ้าหน้าที่ที่อยู่ใกล้ๆ โทรหาเจ้าหน้าที่คนอื่นๆ เพื่อบอกพวกเขาว่าพวกเขาได้ลบความทรงจำเกี่ยวกับการแข่งขันของแดนแล้ว และเขาจะเดินไม่ได้อีกต่อไปและจะไม่เป็นปัญหาสำหรับพวกเขา อย่างไรก็ตาม แดนกระซิบคำว่า "อิสระ" อย่างกะทันหัน ทำให้เจ้าหน้าที่โกรธ จากนั้นแดนก็ลุกขึ้นยืน ทำลายสกรูโลหะที่ยึดเขาไว้กับรถเข็น และเดินไปสองสามก้าว ก่อนที่จะล้มลงอย่างหมดแรงและได้รับการช่วยเหลือจากพยาบาล

เรื่องราวของคิด (Kid's Story)เกิดขึ้นในช่วงเวลาหกเดือนระหว่างThe MatrixและThe Matrix Reloadedซึ่งในช่วงเวลานั้น นีโอได้เข้าร่วมกับลูกเรือของยานเนบูคัดเนซาร์และช่วยเหลือกลุ่มกบฏในการปลดปล่อยมนุษย์คนอื่นๆ จากเมทริกซ์ คิด หรือที่รู้จักกันในชื่อเดิมว่า ไมเคิล คาร์ล ป็อปเปอร์ เป็นวัยรุ่นที่ไม่พอใจและรู้สึกว่ามีบางอย่างผิดปกติกับโลก คืนหนึ่ง คิดเปิดคอมพิวเตอร์และเข้าไปในห้องแชทของแฮกเกอร์บนอินเทอร์เน็ต ถามตัวเองว่าทำไมการฝันถึงรู้สึกสมจริงกว่าตอนที่ตื่นอยู่ เขาได้รับการตอบกลับจากบุคคลนิรนาม (น่าจะเป็นนีโอ) จากนั้นจึงถามว่าเป็นใครและเขาอยู่คนเดียวหรือไม่

วันต่อมาที่โรงเรียน เขาเขียนชื่อของนีโอและทรีนิตี้ลงในสมุดอย่างเหม่อลอย และเขียนว่า "พาฉันออกไปจากที่นี่" เขาได้รับโทรศัพท์จากนีโอ ซึ่งเตือนเขาว่ากลุ่มเอเจนต์กำลังตามล่าเขา และเขาถูกไล่ล่าไปทั่วโรงเรียนมัธยมก่อนที่จะถูกล้อมไว้บนดาดฟ้า เขาแสดงความเชื่อมั่นในนีโออย่างใจเย็นและกระโดดลงจากดาดฟ้า ในงานศพของเด็กหนุ่ม ท่ามกลางผู้คนมีครูของเขาอยู่ด้วย ซึ่งครูได้พูดคุยกับเจ้าหน้าที่โรงเรียนคนอื่นและกล่าวว่าโลกที่พวกเขาอาศัยอยู่นั้นไม่จริง และโลกแห่งความจริงอยู่ที่อื่น ครูยังกล่าวอีกว่าความเป็นจริงนั้นน่ากลัว โลกนี้คงเป็นสถานที่ที่อันตรายสำหรับเด็กหนุ่ม และอย่างน้อยที่สุด ตอนนี้เขาก็อยู่ในโลกที่ดีกว่าแล้ว

ฉากถัดไปค่อยๆ จางหายไป เมื่อคิดตื่นขึ้นมาในโลกแห่งความเป็นจริง และพบว่านีโอและทรินิตี้กำลังเฝ้าดูเขาอยู่ พวกเขากล่าวว่าเขาบรรลุ "การยืนยันตนเอง" (การแยกตัวออกจากเมทริกซ์โดยปราศจากความช่วยเหลือจากภายนอก) ซึ่งเป็นสิ่งที่เคยคิดว่าเป็นไปไม่ได้ ทั้งในฉากนี้และในThe Matrix Reloadedคิดเชื่อว่านีโอช่วยเขาไว้ แต่นีโอกลับบอกเขาว่าเขาช่วยตัวเอง ฉากสุดท้ายแสดงให้เห็นคำถามสุดท้ายของคิดในห้องแชทของแฮกเกอร์ที่ได้รับคำตอบว่า "คุณไม่ได้อยู่คนเดียว"

ภาพยนตร์เรื่อง Beyondเล่าเรื่องราวของโยโกะ เด็กหญิงวัย 14 ปี ที่กำลังตามหายูกิ แมวของเธอ ขณะที่เธอสอบถามไปทั่วละแวกบ้านในเมืองใหญ่ที่คล้ายกับโตเกียวเธอก็ได้พบกับกลุ่มเด็กผู้ชายกลุ่มหนึ่ง หนึ่งในนั้นบอกเธอว่ายูกิอยู่ในบ้านผีสิง ใกล้ๆ ซึ่งเป็นสถานที่ที่พวกเขามักไปเล่นกัน

บ้านผีสิงเป็นอาคารเก่าทรุดโทรมที่เต็มไปด้วยความผิดปกติมากมาย ซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นความผิดพลาดในระบบเมทริกซ์ที่เด็กๆ บังเอิญไปเจอเข้า พวกเขาเรียนรู้ที่จะใช้ประโยชน์จากความผิดปกติเหล่านั้นเพื่อความสนุกสนานของตนเองในหลายๆ ด้านที่ดูเหมือนจะขัดกับหลักฟิสิกส์ในโลกแห่งความเป็นจริง เด็กชายเล่นกับขวดแก้วที่ประกอบขึ้นใหม่ได้หลังจากแตกกระจาย และพวกเขาเข้าไปในพื้นที่โล่งขนาดใหญ่ตรงกลางอาคารที่สร้างสภาวะไร้แรงโน้มถ่วง ในขณะเดียวกัน ขณะที่โยโกะกำลังค้นหายูกิไปทั่วอาคาร เธอก็พบกับความผิดปกติบางอย่างด้วยตัวเอง เธอเดินผ่านบริเวณที่หลอดไฟแตกกระพริบเป็นช่วงสั้นๆ (ซึ่งดูเหมือนว่าหลอดไฟยังคงสภาพสมบูรณ์) เดินเข้าไปในห้องที่มีฝนตกลงมาจากท้องฟ้าที่แดดจ้า และเดินไปตามทางเดินที่มีลมพัดแรงปรากฏขึ้นและหายไป ในที่สุดเธอก็พบยูกิอยู่ข้างนอกบนพื้นคอนกรีต ที่ซึ่งเธอเห็นเงาที่ไม่สอดคล้องกับที่มาทางกายภาพของมัน จากนั้นโยโกะก็ไปรวมกับพวกเด็กผู้ชายในที่โล่งกว้าง ที่นั่นเธอเห็นขนนกพิราบหมุนอย่างรวดเร็วกลางอากาศ และได้สัมผัสกับสภาวะไร้แรงโน้มถ่วงขณะที่เธอลอยลงสู่พื้นอย่างช้าๆ และปลอดภัย เธอและพวกเด็กผู้ชายเริ่มใช้แรงไร้แรงโน้มถ่วงในการลอยตัว กระโดดสูง และแสดงท่าผาดโผนกลางอากาศได้ทั้งหมด และยังสามารถลงจอดโดยไม่กระแทกพื้นอย่างแรงได้อีกด้วย แม้ว่าสถานที่แห่งนี้จะแปลกประหลาด แต่กลุ่มคนเหล่านั้นก็ไม่ได้รู้สึกรำคาญ พวกเขาต่างสนุกสนานและมองว่าความผิดปกติลึกลับนั้นน่าขบขัน

ตลอดทั้งเรื่อง มีฉากสั้นๆ ที่แสดงให้เห็นว่าเหล่าเอเจนต์รับรู้ถึงปัญหาในเมทริกซ์ และมีรถบรรทุกคันหนึ่งขับไปยังที่เกิดเหตุเพื่อจัดการกับปัญหาดังกล่าว รถบรรทุกมาถึงในขณะที่เด็กๆ กำลังมีปัญหากับฝูงหนูจำนวนมาก และทีมกำจัดหนูที่นำโดยเอเจนต์ก็ออกมาจากรถบรรทุก ในอาคาร เมื่อโยโกะพบกับยูกิอีกครั้ง เธอเห็นความผิดปกติครั้งสุดท้าย: เธอเปิดประตูที่นำไปสู่ความว่างเปล่าอันมืดมิดก่อนที่จะถูกทีมกำจัดหนูพบ ทีมงานได้อพยพทุกคนออกจากอาคาร เรื่องราวจบลงเมื่อโยโกะกลับไปยังพื้นที่นั้นในวันรุ่งขึ้นและพบว่าสถานที่นั้นกลายเป็นลานจอดรถที่ไม่มีอะไรน่าสนใจ เธอเห็นเด็กๆ พยายามที่จะจำลองเหตุการณ์แปลกประหลาดของวันก่อนแต่ไม่สำเร็จ และออกไปหาอย่างอื่นทำ

เรื่องราวภาคก่อนหน้านี้^{[ 3 ]}ติดตามนักสืบเอกชนชื่อแอช ซึ่งใฝ่ฝันที่จะเดินตามรอยตัวละครนักสืบมาดเข้มอย่างแซม สเปดและฟิลิป มาร์โลว์แต่เขากลับเป็นนักสืบที่โชคร้าย วันหนึ่ง เขาได้รับโทรศัพท์นิรนามให้ตามหาแฮ็กเกอร์ที่ใช้นามแฝงว่า " ทรีนิตี้ " แอชเริ่มตามหาทรีนิตี้และพบว่านักสืบคนอื่นๆ ล้มเหลวในภารกิจเดียวกันนี้มาก่อน หนึ่งคนฆ่าตัวตาย หนึ่งคนหายตัวไป และอีกหนึ่งคนเสียสติ

ในที่สุด แอชก็พบกับทรีนิตี้หลังจากที่เขาคาดเดาได้ว่าควรสื่อสารโดยใช้ถ้อยคำและข้อเท็จจริงจากหนังสือAlice's Adventures in Wonderlandของลูอิส แคร์โรลล์ เธอเสนอที่จะพบกัน และเขาพบเธอบนรถไฟโดยสาร เมื่อเขาพบเธอ เธอได้เอา "แมลง" ออกจากตาของเขา ซึ่งเป็นแมลงที่เจ้าหน้าที่ใส่ไว้ก่อนหน้านี้ใน "การตรวจตา" ซึ่งแอชคิดว่าเป็นเพียงความฝัน เจ้าหน้าที่สามคนปรากฏตัวขึ้นทันทีและพยายามจับกุมทรีนิตี้ในการยิงต่อสู้กับเธอกับแอช ในขณะที่ทั้งสองพยายามหลบหนี เจ้าหน้าที่คนหนึ่งพยายามเข้าควบคุมร่างของแอช ทำให้ทรีนิตี้ต้องยิงเขาเพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าหน้าที่เข้าควบคุมร่างได้สำเร็จ แอชได้รับบาดเจ็บและเลือดไหล จากนั้นเขากับทรีนิตี้ก็กล่าวลากันอย่างเป็นมิตร ทรีนิตี้บอกแอชว่าเธอคิดจริงๆ ว่าเขาสามารถรับมือกับความจริงได้ ขณะที่เธอกระโดดออกทางหน้าต่างและหนีไป เจ้าหน้าที่เข้ามาในรถไฟและพบแอช ซึ่งชี้ปืนไปที่พวกเขาอย่างใจเย็นขณะมองไปทางอื่นและจุดบุหรี่ เหล่าเจ้าหน้าที่หันไปหาแอช ซึ่งถึงแม้เขาจะมีอาวุธ แต่ก็มีโอกาสสูงที่จะเสียชีวิตไม่ว่าพวกเขาจะทำอะไรกับเขา ด้วยสถานการณ์ที่ดูเหมือนจะไม่มีทางชนะ เช่นนี้ ภาพยนตร์จึงจบลงด้วยประโยคของแอชที่ว่า "คดีที่จะปิดฉากคดีทั้งหมด" ขณะที่เปลวไฟจากไฟแช็กของเขาดับลง

ภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงกลุ่มมนุษย์กบฏที่อาศัยอยู่บนพื้นดิน ซึ่งล่อลวงเครื่องจักรที่เป็นศัตรูมายังห้องทดลองของพวกเขาเพื่อจับพวกมันและนำไปใส่ไว้ใน "เมทริกซ์" ที่พวกเขาออกแบบเอง ภายในเมทริกซ์นี้ มนุษย์พยายามสอนเครื่องจักรที่ถูกจับมาให้มีคุณลักษณะที่ดีของมนุษยชาติ โดยเฉพาะอย่างยิ่งความเมตตาและความเห็นอกเห็นใจ พวกเขาหวังว่า เมื่อเครื่องจักรที่ "รู้แจ้ง" แล้วเปลี่ยนใจด้วยความสมัครใจ พวกมันจะเต็มใจช่วยเหลือไซออนในการต่อสู้กับระบอบเผด็จการที่ควบคุมโดยเครื่องจักรซึ่งครอบงำโลกอยู่ในขณะนี้

ภาพยนตร์เริ่มต้นด้วยหญิงสาวมนุษย์ชื่ออเล็กซา กำลังมองออกไปที่ทะเล คอยระวังเครื่องจักรที่กำลังเข้ามา เธอเห็น "นักวิ่ง" สองตัว ซึ่งเป็นหุ่นยนต์ที่ฉลาดที่สุดตัวหนึ่ง กำลังเข้ามาใกล้ เธอจึงนำพวกมันเข้าไปในห้องทดลอง ที่นั่น นักวิ่งตัวหนึ่งถูกซุ่มโจมตีและถูกฆ่าโดยหุ่นยนต์ที่ถูกตั้งโปรแกรมใหม่ แต่แล้วนักวิ่งตัวที่สองก็ฆ่าหุ่นยนต์ตัวนั้นได้ ก่อนที่อเล็กซาจะใช้ไฟฟ้าช็อตมัน ทำให้หุ่นยนต์ตัวนั้นหมดสติไป กลุ่มกบฏจึงนำหุ่นยนต์ตัวนั้นเข้าไปในเมทริกซ์ของพวกเขา หุ่นยนต์ตัวนั้นได้สัมผัสกับช่วงเวลาแห่งความลึกลับ ความหวาดกลัว ความอัศจรรย์ และความตื่นเต้น ทำให้มันเชื่อว่ามันอาจมีความผูกพันทางอารมณ์กับอเล็กซา

อย่างไรก็ตาม ห้องทดลองถูกโจมตีโดยกำลังเสริมของเซนติเนล กลุ่มกบฏถอดปลั๊กตัวเองเพื่อป้องกันฐานบัญชาการ โดยได้รับความช่วยเหลือจากเครื่องจักรที่ถูกจับมาได้อื่นๆ อเล็กซ่าถอดปลั๊กหุ่นยนต์วิ่ง ซึ่งตอนนี้กลับใจเป็นคนดีแล้ว ช่วยชีวิตเธอจากเครื่องจักรตัวหนึ่ง กลุ่มกบฏและเครื่องจักรที่โจมตีถูกฆ่าหรือทำลายทั้งหมด ยกเว้นหุ่นยนต์วิ่ง หุ่นยนต์ตัวนั้นเสียบปลั๊กอเล็กซ่าที่กำลังจะตายและตัวมันเองเข้ากับเมทริกซ์ของกลุ่มกบฏ เมื่ออเล็กซ่ารู้ตัวว่าเธอติดอยู่ในเมทริกซ์กับหุ่นยนต์วิ่ง เธอตกใจกลัว และร่างอวตารของเธอกรีดร้องและสลายไป ขณะที่หุ่นยนต์วิ่งออกจากเมทริกซ์ของกลุ่มกบฏเพื่อพบกับอเล็กซ่าที่ตายอยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง

ภาพยนตร์จบลงด้วยภาพของนักวิ่งที่ "กลับใจ" แล้วยืนอยู่ข้างนอก มองออกไปที่ทะเล ซึ่งเป็นภาพที่เหมือนกับฉากเปิดเรื่องกับอเล็กซา

กัปตันธาเดอุสและจูต่อสู้ด้วยดาบโดยปิดตาในโรงฝึกเสมือนจริง พวกเขาไม่ทำร้ายกัน เพียงแต่ทำให้เสื้อผ้าเสียหาย ในบางช่วง พวกเขาถูกขัดจังหวะด้วยเสียงสัญญาณเตือนภัย และการจำลองก็สิ้นสุดลง

ในฉากถัดไป ยานโฮเวอร์คราฟต์โอซิริสกำลังมุ่งหน้าไปยังทางแยกหมายเลข 21 เมื่อร็อบบี้ ผู้ควบคุมยาน ตรวจพบกองทัพเซนติเนลจากการสแกน HR ของเขา ยานจึงหนีเข้าไปในอุโมงค์ที่ไม่มีใครรู้จัก ซึ่งที่นั่นมันได้พบกับกลุ่มเซนติเนลขนาดเล็กที่กำลังลาดตระเวนอยู่ ลูกเรือจึงประจำการที่ปืนบนยานและทำลายกลุ่มลาดตระเวนนั้น ยานโผล่ขึ้นมาบนพื้นผิว ห่างจากไซออน ไปสี่กิโลเมตร และอยู่ใกล้กับกองทัพเซนติเนล ธาเดอุสและจูเห็นเครื่องจักรใช้สว่านขนาดยักษ์ขุดอุโมงค์ลงไปยังไซออน กองทัพเซนติเนลตรวจพบยานโอซิริสและไล่ตามยานลำนั้น

ธาเดอุสรู้ตัวและตัดสินใจว่าต้องเตือนไซออน และจูอาสาที่จะส่งสัญญาณตัวเองเข้าไปในเมทริกซ์เพื่อส่งคำเตือนในขณะที่ยานถูกไล่ล่าอย่างไม่ลดละ เมื่อรู้ว่าทั้งสองคนจะไม่รอดชีวิต ธาเดอุสและจูจึงสารภาพกับกันและกันเกี่ยวกับการแอบดูในโลกจำลองก่อนที่จะจูบลา เมื่อเข้าไปในเมทริกซ์ จูไปถึงตู้ไปรษณีย์และหย่อนพัสดุลงไป ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของบทนำในวิดีโอเกมEnter the Matrixเธอพยายามติดต่อธาเดอุสทางโทรศัพท์มือถือขณะที่ยานโอซิริสถูกเซนติเนลบุกโจมตีและตก เซนติเนลบุกเข้ามาในยาน ซึ่งธาเดอุสได้ต่อสู้กับเซนติเนลเป็นครั้งสุดท้าย หลังจากที่จูรู้ถึงความน่าสะพรึงกลัวของสถานการณ์ เธอก็พูดว่า "ธาเดอุส" ทางโทรศัพท์มือถือทันทีก่อนที่ยานโอซิริสจะระเบิด ทำลายเซนติเนลจำนวนมากและฆ่าลูกเรือทั้งหมด ในเมทริกซ์ จูล้มลงกับพื้นเสียชีวิตหลังจากร่างกายของเธอถูกทำลายบนยาน

การพัฒนา Animatrix เริ่มขึ้นเมื่อผู้สร้างภาพยนตร์ชุดMatrix อย่าง พี่น้อง Wachowskiอยู่ในญี่ปุ่นเพื่อโปรโมตภาพยนตร์Matrixภาคแรกพวกเขาได้พบกับผู้สร้าง ภาพยนตร์ อนิเมะ บางเรื่อง ที่มีอิทธิพลต่องานของพวกเขา และตัดสินใจร่วมมือกัน^{[ 4 ]}พี่น้อง Wachowski เขียน บทภาพยนตร์ Animatrix สี่ภาค แต่ไม่ได้กำกับแอนิเมชั่นใดๆ ด้านเทคนิคส่วนใหญ่ของโครงการนี้ได้รับการดูแลโดยนักสร้างแอนิเมชั่นชาวญี่ปุ่นที่มีชื่อเสียง เวอร์ชันภาษาอังกฤษของThe AnimatrixกำกับโดยJack Fletcherซึ่งได้คัดเลือกนักพากย์จากFinal Fantasy XรวมถึงMatt McKenzie , James Arnold Taylor , John DiMaggio , Tara Strong , Hedy BurressและDwight Schultzนักพากย์คนอื่นๆ ได้แก่Victor Williams , Melinda Clarke , Olivia d'Abo , Pamela AdlonและKevin Michael Richardson ตัวละครนีโอ , ทรินิตี้และคิดให้เสียงพากย์โดยนักแสดงดั้งเดิมจากภาพยนตร์ฉบับคนแสดง ได้แก่คีอานู รีฟส์ , แคร์รี-แอนน์ มอสส์และเคลย์ตัน วัตสันตามลำดับ

ภาพยนตร์ Animatrixสี่เรื่องเปิดตัวครั้งแรกบนเว็บไซต์Matrix อย่างเป็นทางการ Final Flight of the Osirisฉายในโรงภาพยนตร์พร้อมกับภาพยนตร์เรื่องDreamcatcher [ ^{5 ] ภาพยนตร์}เรื่องอื่นๆ ออกฉายครั้งแรกใน รูป แบบ VHSและDVDของThe Animatrixเมื่อวันที่ 3 มิถุนายน 2546 DVD ยังมีคำบรรยายเสียงสารคดีเกี่ยวกับแอนิเมชั่นญี่ปุ่น และฟีเจอร์พิเศษเจ็ดรายการพร้อมบทสัมภาษณ์และภาพเบื้องหลัง

หลังจากวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอไม่นาน ภาพยนตร์เรื่องThe Animatrixก็ได้ฉายในงานเทศกาลภาพยนตร์นิวยอร์ก-โตเกียว เมื่อวันที่ 14 มิถุนายน พ.ศ. 2546 ที่นครนิวยอร์ก^{[ 6 ]}มีการออกอากาศทางช่องAdult Swim ของโทรทัศน์สหรัฐฯ เมื่อวันที่ 17 เมษายน พ.ศ. 2547 เพื่อโปรโมตการวางจำหน่ายดีวีดีเรื่องThe Matrix Revolutionsและทาง ช่อง Toonamiเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2564 เพื่อโปรโมตเรื่องThe Matrix Resurrectionsนอกจากนี้The Animatrixยังออกอากาศทางช่องTeletoon ของแคนาดา หลายเดือนหลังจากออกอากาศครั้งแรกในอเมริกา ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องFinal Flight of the Osirisออกอากาศทางช่อง 5ก่อนการวางจำหน่ายดีวีดีเล็กน้อยส่วน The Second Renaissance Parts 1 และ 2 , Kid's StoryและWorld Recordออกอากาศทางช่อง 5 หลังจากวางจำหน่ายดีวีดีแล้วThe Animatrixได้ฉายเพียงคืนเดียวที่Japan Societyในนครนิวยอร์ก เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม พ.ศ. 2565 ^{[ 7 ]}

Animatrixมียอดขาย 2.7  ล้านชุด ทำรายได้ รวม 68 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ ^{[ 8 ]}

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 17 คน 88% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.7/10 ^{[ 9 ]}ในหนังสือ500 Essential Anime Movies ปี 2009 ของเธอ Helen McCarthy กล่าวว่า "แตกต่างจากภาพยนตร์ แฟรนไชส์ที่โปรโมทอย่างหนักหลายเรื่อง [ The Animatrix ] พิสูจน์ให้เห็นถึงความน่าสนใจของมัน" เธอกล่าวว่า ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาครั้งที่สองของ Maeda "เป็นลางบอกเหตุถึงความคิดสร้างสรรค์ทางภาพที่น่าตื่นตาตื่นใจของ Gankutsuouในภายหลังของเขา " ^{[ 10 ]}

บทความ Animatrix ในสารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์ระบุว่า "ภาพยนตร์เหล่านี้ น่าสนใจทั้งหมด และบางเรื่องก็แข็งแกร่งมากจริงๆ มีความหลากหลายอย่างมากในด้านรูปแบบ เนื้อหา ระดับความเชื่อมโยงกับ โครงเรื่องหลัก ของMatrixและการควบคุมของผู้เขียนโดยพี่น้อง Wachowski เอง พวกเขาน่าจะเป็นองค์ประกอบที่คุ้มค่าที่สุดของการเปิดตัวภาคต่อที่ทะเยอทะยานแต่ส่วนใหญ่น่าผิดหวัง" ^{[ 11 ]}

แอนิแมทริกซ์: อัลบั้ม
อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์โดย ศิลปินต่างๆ
ปล่อยแล้ว	3 มิถุนายน 2546
ประเภท	ดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ , เทคโน , บิ๊กบีท , เฮาส์ , ดรัมแอนด์เบส
ความยาว	73 : 01
ฉลาก	วอร์เนอร์ บราเธอร์ส
ลำดับเหตุการณ์ของเดอะแมทริกซ์
เดอะ แมทริกซ์ รีโหลดดิ้ง (อัลบั้ม) (2003) แอนิแมทริกซ์: เดอะ อัลบั้ม (2003) เดอะ แมทริกซ์ เรฟโวลูชั่นส์: เพลงประกอบภาพยนตร์ (2003)

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 12 ]

The Animatrix: The Albumเป็น อัลบั้ม เพลงประกอบภาพยนตร์ ปี 2003 ที่แต่งโดย Don Davisโดยมีศิลปินเพลงอิเล็กทรอนิกส์หลายคน ร่วมงานด้วย เช่น Juno Reactorและ Adam Freeland

1. "Who Am I? (Animatrix Edit)" โดยPeace Orchestra
2. "วันพุธใหญ่" โดยFree*land
3. "เสือตาบอด" โดยLayo & Bushwacka!
4. เพลง "Under the Gun" โดยSupreme Beings of Leisure
5. เพลง "Martenot Waves" โดยMeat Beat Manifesto
6. "เรน 2" โดยโฟเทค
7. เพลง "Hands Around My Throat" โดยDeath in Vegas
8. "Beauty Never Fades (Animatrix Edit)" โดยJunkie XLร่วมกับSaffron
9. เพลง "Supermoves (Animatrix Remix)" โดยOverseer
10. "Conga Fury (Animatrix Mix)" โดยJuno Reactor
11. "ยาเม็ดสีแดง ยาเม็ดสีฟ้า" โดยJunkie XLและDon Davis
12. "The Real" โดย Tech Itch และDon Davis

เพลงต่อไปนี้ปรากฏอยู่ในThe Animatrix ด้วย แต่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้ม:

1. "Masters of the Universe" โดยJuno Reactor
2. "ไวรัส" โดยซาโตชิ โทมิเอะ
3. "ซูซูกิ" โดยทอสก้า
4. "Dark Moody" โดยJunkie XL

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับ ภาพยนตร์ เรื่องThe Animatrix

• ภาพยนตร์เรื่อง Animatrixที่ IMDb
• อนิเมะเรื่อง Animatrixในสารานุกรมของ Anime News Network