เดอะแบ็กส์ (The Backs)เป็นพื้นที่ทางทิศตะวันออกของถนนควีนส์โรด (Queen's Road)ในเมืองเคมบริดจ์ประเทศอังกฤษซึ่งเป็นที่ตั้งของวิทยาลัยหลายแห่งของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ที่ อยู่ติดกับแม่น้ำแคม (River Cam)โดยพื้นที่ของวิทยาลัยครอบคลุมทั้งสองฝั่งแม่น้ำ

ในปี 2013 ไซมอน เจนกินส์ประธานNational Trustได้รวม The Backs ไว้ในรายชื่อ 10 จุดชมวิวที่ดีที่สุดในอังกฤษ^{[ 1 ]}

"เดอะแบ็กส์" หมายถึงพื้นที่ด้านหลังของวิทยาลัยต่างๆ ภูมิภาคนี้ประกอบด้วยพื้นที่ด้านหลังของวิทยาลัยดังต่อไปนี้ (จากเหนือจรดใต้):

• เซนต์จอห์นส์ – อาคารต่างๆ ตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งแม่น้ำ โดยมีสะพานเซนต์จอห์นส์คิทเช่นและสะพานแห่งเสียงถอนหายใจ ทอดข้าม
• ทรินิตี้ – อาคารต่างๆ บนฝั่งตะวันออก ซึ่งมีสะพานทรินิตี้คอลเลจ ทอด ข้าม
• ทรินิตี้ฮอลล์ – อาคารตั้งอยู่บนฝั่งตะวันออก แต่ไม่มีพื้นที่ด้านหลังบนฝั่งตะวันตก
• แคลร์ – อาคารต่างๆ บนฝั่งตะวันออก ซึ่งมีสะพานแคลร์ ทอด ข้าม
• อาคารต่างๆ บนฝั่งตะวันออกของแม่น้ำคิงส์ ซึ่งทอดข้ามด้วย สะพานคิงส์บริดจ์
• มหาวิทยาลัยควีนส์ – อาคารตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งแม่น้ำ โดยมีสะพานคณิตศาสตร์ทอด ข้าม

บางครั้งวิทยาลัยต่อไปนี้จะรวมอยู่ใน The Backs: ^{[ 3 ]}

• แม็กดาลีน – บริเวณริมฝั่งตะวันตก ทางใต้ของสะพานถนนแม็กดาลีน
• ดาร์วิน – อยู่เลยถนนซิลเวอร์สตรีท ไปเล็กน้อย ทางตอนใต้สุดของเดอะแบ็กส์
• เยซุส – อยู่เลยสุดทางเหนือของเดอะแบ็กส์ไปเล็กน้อย ด้านหลังจีซัสกรีน

ในอดีต ที่ดินส่วนใหญ่ถูกใช้โดยวิทยาลัยเพื่อเลี้ยงปศุสัตว์หรือปลูกผลไม้ ปัจจุบันยังคงสามารถพบเห็นวัวกำลังเล็มหญ้าอยู่ด้านหลังวิทยาลัยคิงส์ได้ นอกจากนี้ แม่น้ำยังเป็นเส้นทางคมนาคมทางการค้าที่สำคัญไปยังโรงสีที่ถนนซิลเวอร์สตรีทอีกด้วย

ในศตวรรษที่ 16 พื้นที่นี้ประกอบด้วยทุ่งหญ้า สวน และสวนผลไม้ที่เป็นของวิทยาลัยต่างๆ ของมหาวิทยาลัย โดยมีสะพานไม้ข้ามแม่น้ำแคมวิทยาลัยต่างๆ ได้ปลูกต้นไม้เป็นแนวและสร้างสะพานที่แข็งแรงขึ้น ในปี 1772 วิทยาลัยเซนต์จอห์นได้ปรึกษากับแลนเซล็อต ("Capability") บราวน์ (1716–1783) สถาปนิกภูมิทัศน์ ชาวอังกฤษ ซึ่งได้ออกแบบ "พื้นที่รกร้าง" ทางฝั่งวิทยาลัยของถนนควีนส์โรด ซึ่งยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1779 บราวน์ได้เสนอแผนต่อมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์เพื่อสร้าง สวน สาธารณะสไตล์บ้านชนบทโดยเน้นที่อาคารกิบบ์สของคิงส์คอลเลจ แผนดังกล่าวจะเกี่ยวข้องกับการรื้อถอนถนน เปลี่ยนแม่น้ำให้เป็นทะเลสาบ และปลูกต้นไม้เป็นกลุ่มเพื่อบังวิทยาลัยอื่นๆ แผนนี้ไม่เคยถูกนำไปปฏิบัติ อาจเป็นเพราะจะทำให้ขอบเขตวิทยาลัยทางประวัติศาสตร์และสะพานสำคัญสามแห่งหายไป^{[ 4 ]}

เนื่องจาก ต้น เอล์ม จำนวนมาก ล้มตายจากโรคเอล์มดัตช์จึงมีการจัดตั้งคณะกรรมการแบ็กส์ขึ้นในปี 1979 เพื่อให้สามารถดำเนินการแก้ไขปัญหาที่แบ็กส์เผชิญอยู่ร่วมกันได้ จากผลของการทำงานของคณะกรรมการ ต้นไม้ถูกตัดลงและปลูกต้นใหม่แทนที่ อย่างไรก็ตาม คณะกรรมการได้หยุดการประชุมในปี 1994 ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2538 English Heritageได้ขึ้นทะเบียน The Backs เป็นอุทยานประวัติศาสตร์ระดับ¹ [ ^{5 ]}

ในช่วงทศวรรษ 2000 วิทยาลัย 6 แห่งของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์บนเดอะแบ็กส์ได้ว่าจ้างโรเบิร์ต ไมเยอร์ส สถาปนิกภูมิทัศน์ผู้ซึ่งศึกษาที่วิทยาลัยเกอร์ตันให้จัดทำแผนการจัดการภูมิทัศน์ใหม่สำหรับพื้นที่ดังกล่าว รายงานชื่อThe Backs Cambridge Landscape Strategy [ ^{6 ] เสร็จ}สมบูรณ์ในเดือนพฤศจิกายน 2007 ^{[ 5 ]}และเผยแพร่เมื่อวันที่ 1 ธันวาคม 2007 โดยระบุข้อเสนอสำหรับการพัฒนาของเดอะแบ็กส์ในอีก 50 ปีข้างหน้า ข้อเสนอของไมเยอร์สคือการปรับปรุง "ความชัดเจน ความสอดคล้อง และคุณภาพทางสายตาของภูมิทัศน์โดยรวม" ^{[ 7 ]}โดยการรักษาและเสริมสร้างโครงสร้างภูมิทัศน์และเส้นสายตาที่มีอยู่ ในขณะเดียวกันก็กั้นการจราจรบนถนนควีนส์โรด ต้นไม้ที่แก่เกินไปและอยู่ในตำแหน่งที่ไม่เหมาะสมจะถูกนำออกและปลูกต้นใหม่ นอกจากนี้ จะมีการเปลี่ยนถนนเป็นระยะ การขยายการปลูก "พื้นที่ป่า" ด้านหลังเซนต์จอห์นและตามขอบถนนควีนส์โรด และการสร้าง "ทางเดินสัตว์ป่า " โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ในส่วนของควีนส์กรีนที่ปลายด้านใต้ของเดอะแบ็กส์ ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของสภาเมืองเคมบริดจ์มีข้อเสนอที่จะขยายแนวต้นบีช ที่มีอยู่ ไปยังถนนควีนส์โรดเพื่อสร้าง "ขั้นบันได" เพิ่มเติมให้กับ "ผลคล้ายบันได" ที่สร้างขึ้นโดยแนวต้นไม้อื่นๆ และปลูกต้นไม้และพื้นที่ป่าเพิ่มเติมเพื่อล้อมรอบพื้นที่หญ้าบางส่วน^{[ 4 ]}

ขณะนี้วิทยาลัยต่างๆ กำลังปรึกษาหารือกับสภาเมืองและ English Heritage เกี่ยวกับรายงาน^{[ 5 ]}และหากได้รับการอนุมัติ จะดำเนินการตามงานที่เสนอแนะในเวลาว่างของตนเองโดยใช้เงินทุนของตนเอง^{[ 4 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2550 เดอะเดลีเทเลกราฟรายงานว่า "มีความเห็นพ้องต้องกันในระดับที่น่าทึ่งระหว่างสถาบันต่างๆ [ เช่นวิทยาลัยต่างๆ ของมหาวิทยาลัยที่เป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของเดอะแบ็กส์] ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการให้ความสำคัญกับความเป็นอิสระของตนเอง" ^{[ 4 ]}

• 
  รายละเอียดจากแผนที่ปี 1798 ที่สำรวจโดยวิลเลียม คัสแทนซ์ และแกะสลักโดยเจ. รัสเซลล์ ซึ่งแสดงให้เห็นบริเวณเดอะแบ็กส์
• 
  ภาพพิมพ์แกะสลักของ Spendlowe Lamborn ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 แสดงภาพสะพานเก่าที่King's CollegeและสะพานTrinity College
• 
  โบสถ์คิงส์คอลเลจจากฝั่งเดอะแบ็กส์
• 
  ภาพโบสถ์ คิงส์คอลเลจมองจากด้านหลัง
• 
  โบสถ์คิงส์คอลเลจและอาคารกิบบ์ส (คิงส์คอลเลจ) มองจากด้านหลัง
• 
  วิทยาลัยแคลร์และโบสถ์คิงส์คอลเลจ มองจากด้านหลัง
• 
  สะพานแคลร์
• 
  ภาพทิวทัศน์ของแม่น้ำแคมใกล้กับวิทยาลัยทรินิตี้
• 
  มองจากบริเวณ Backs จะเห็นถนนและประตูทางเข้าวิทยาลัยทรินิตี้ ที่เชื่อมไปยังถนนควีนส์โรด
• 
  ห้องสมุดเจอร์วูดของ ทรินิตี้ฮอลล์ตั้งอยู่ริมฝั่งแม่น้ำแคม
• 
  ภาพมุมมองด้านเหนือสุด ซึ่งเป็นที่ตั้งของห้องสมุดเรนและห้องสมุดมหาวิทยาลัยมองเห็นได้จากหอคอยของวิทยาลัยเซนต์จอห์น

• รายชื่อสะพานในเมืองเคมบริดจ์
• เรือพาย (เรือพาย)

• Whiffen, Marcus (1947), Academical Elysium – การจัดภูมิทัศน์ของ Cambridge Backs , [?Cambridge]: [sn].
• " บันทึกของวิทยาลัยควีนส์ ปี 2000 – เดอะโกรฟเอล์มส์"วิทยาลัยควีนส์ เคมบริดจ์ปี 2000 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2008 สืบค้นเมื่อ21 ธันวาคม 2007

• Workman, J (1976). The Backs (เค้าโครงสำหรับการจัดทำนโยบายร่วมเพื่อการอนุรักษ์ต้นไม้และภูมิทัศน์...) [?เคมบริดจ์]: [sn]
• Walters, SM (1979). อนาคตของพื้นที่ด้านหลัง: บันทึกสรุปผลการอภิปรายและการดำเนินการที่ริเริ่มโดยคณะกรรมการสวนคิงส์คอลเลจในปี 1974 พร้อมข้อเสนอแนะสำหรับการดำเนินการที่ประสานงานกันในอนาคต [?เคมบริดจ์]: [sn]
• บราวน์, เจน (2002). วิทยาลัยทรินิตี้: ประวัติศาสตร์สวน . เคมบริดจ์: วิทยาลัยทรินิตี้, เคมบริดจ์ .

เอกสารอ้างอิงบางส่วนในหัวข้อนี้ได้มาจาก"แผนยุทธศาสตร์ภูมิทัศน์ Backs Cambridge" (PDF) Robert Myers Associates. พฤศจิกายน 2550: 28. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม 2550 เรียกดูเมื่อวันที่ 21 ธันวาคม 2550{{cite journal}}: การอ้างอิงวารสารต้องใช้|journal= ( ความช่วยเหลือ )

• แผนที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์

52°12′16″N0°06′51″E / 52.20437°N 0.11404°E / 52.20437; 0.11404