เจ้าหญิงแห่งบอลข่าน
เบอร์แทรม วอลลิสและอิซาเบล เจย์
ดนตรี	พอล รูเบนส์
เนื้อเพลง	พอล รูเบนส์ อาร์ เธอร์ วิมเพอริส
หนังสือ	เฟรเดอริค ลอนส์เดล แฟรงค์ เคอร์ซอน
โปรดักชั่นส์	1910 เวสต์เอนด์ 1911 บรอดเวย์

เจ้าหญิงบอลข่านเป็นละครเพลงสามองก์โดยเฟรเดอริก ลอนส์เดลและแฟรงค์ เคอร์ซอนเนื้อเพลงโดยพอล รูเบนส์และอาร์เธอร์ วิมเพริสและดนตรีโดยพอล รูเบนส์เปิดการแสดงที่โรงละครปรินซ์ออฟเวลส์ ในลอนดอน เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2453 นักแสดงประกอบด้วยอิซาเบล เจย์และเบอร์แทรม วอลลิสมีการแสดงที่ประสบความสำเร็จบนบรอดเวย์ในปี พ.ศ. 2454 โดยใช้บทละครที่เขียนโดยเลียวนาร์ด ลีบลิงและการแสดงได้ออกทัวร์อย่างกว้างขวางหลังจากนั้น ^{[ 1 ]}

บทละครเรื่องนี้ประกอบด้วยเพลงที่ไพเราะที่สุดของรูเบนส์หลายเพลง และการแสดงก็จัดอย่างอลังการด้วยฉาก เครื่องแต่งกาย และคณะนักร้องประสานเสียงสาวสวยจำนวนมาก การแสดงคล้ายคลึงกับความสำเร็จก่อนหน้านี้ของลอนส์เดลเรื่องKing of Cadoniaแต่สลับบทบาททางเพศกัน เพลงที่มีชื่อเสียงจากละครเรื่องนี้ ได้แก่ "Wonderful World" และ "Dear, Delightful Woman"

• แกรนด์ดยุคเซอร์จิอุส – เบอร์แทรม วอลลิส
• เคานต์โบเอธี (นายกรัฐมนตรีแห่งบาลาริอา) – วิลเลียม ลักก์
• กัปตันราโดมีร์ – ริดจ์เวลล์ คัลลัม
• ผู้หมวดวาร์นา – ซี. มอร์ตัน ฮอร์น
• แม็กซ์ ไฮน์ (นามแฝง "เจ้าชายบอริสแห่งมาอาเลีย") – ชาร์ลส์ บราวน์
• แบลทซ์ (พันธมิตรของเขา) – เลารี เดอ เฟรซ
• เก้าอี้พักผ่อนใน "ร้านอาหารโบฮีเมียน" – นอร์แมน บลูเม
• เอมิล (เจ้าของร้านอาหาร "โบฮีเมียน") – ปีเตอร์ บลันท์
• เฮอร์มันน์ (พนักงานรักษาความปลอดภัยประจำร้านอาหารโบฮีเมียน) – แบร์รี นีม
• อองรี (พนักงานเสิร์ฟ) – เจมส์ เบลคเลย์
• แม็กดา (คนทำความสะอาดในวัง) – เมเบล ซีลบี
• โอลก้า (เพื่อนเจ้าสาว) – เฮเซล ดอว์น
• โซเฟีย (บุคคลคุ้นเคยของ "ร้านอาหารโบฮีเมียน") – เมเบล กรีน
• พอลลา, เทสซา, คาร์เมน, มาร์เกอริตา, เทเรซา (นิสัยอื่นๆ) – มาร์กาเร็ต อิสเมย์ , แมดจ์ เคิร์กแฮม, เพ็กกี้ ลอร์เรน, แบ็บส์ คาเปล และซิลเวีย เบเรสฟอร์ด
• พนักงานเก็บเงินที่ "ร้านอาหารโบฮีเมียน" – มาร์จอรี ไบลธ์ และ อเลเทีย อัลลาร์ไดซ์
• เจ้าหญิงสเตฟานีแห่งบาลาเรีย – อิซาเบล เจย์

สถานที่ตั้ง:บาลาริอา (ปัจจุบันคือโรมาเนีย ) ^{[ 2 ]}

เจ้าหญิงสเตฟานีแห่งบาลาริอาถูกผูกมัดด้วยกฎหมายของประเทศให้ต้องอภิเษกสมรสกับขุนนางหนึ่งในหก คน มิฉะนั้นจะต้องสละราช สมบัติเมื่อถึงเวลาเลือกคู่ครอง เธอพบว่ามีเพียงห้าคนเท่านั้นที่เดินทางมา เคานต์โบเอธี นายกรัฐมนตรี แจ้งเธอว่าแกรนด์ดยุคเซอร์จิอุส ขุนนางที่หายไป ปฏิเสธที่จะเข้าวัง บุคคลที่หลงผิดผู้นั้นกลับเลือกที่จะเขียน บทความ สังคมนิยมในหนังสือพิมพ์ด้วยพาดหัวข่าวเช่น "ทำไมประชาชนบาลาริอาจึงไม่ต้องการเจ้าหญิงของพวกเขา" เจ้าหญิงรู้สึกขุ่นเคืองกับการดูหมิ่นที่เป็นการทรยศเช่นนี้ แต่ก็ชื่นชมความเป็นอิสระของดยุค เธอคิดแผนการขึ้นมาอย่างรวดเร็ว เธอจะตามหาเขาและบังคับให้เขามาที่วัง

เมื่อได้ยินว่าดยุคมักไปร้านอาหารโบฮีเมียนแห่งหนึ่ง เจ้าหญิงจึงไปที่นั่นโดยปลอมตัวแทบจะคนแรกที่เธอเห็นก็คือดยุค แต่เธอไม่รู้จักเขา ทั้งสองตกหลุมรักกัน ในช่วงท้ายของค่ำคืนอันแสนสุข เซอร์จิอุสกล่าวอวยพรว่า "ความล่มสลายของเจ้าหญิง" เจ้าหญิงตกตะลึง "ฉันคือเจ้าหญิง จับชายคนนั้นมา!" ดยุคเซอร์จิอุสถูกนำตัวไปยังพระราชวังในฐานะนักโทษ ถึงกระนั้น เจ้าหญิงก็ยังรักเขา และแทนที่จะแต่งงานกับขุนนางที่เหลืออยู่ เธอจึงลงนามในเอกสารสละราชบัลลังก์แห่งบาลาริอา ตอนนี้เธอเป็นเพียงหญิงธรรมดาคนหนึ่ง ไม่ถูกผูกมัดด้วยกฎหมายการแต่งงานในฐานะเจ้าหญิง เธอมีอิสระที่จะแต่งงานกับใครก็ได้ตามที่เธอต้องการ อย่างไรก็ตาม ดยุคเซอร์จิอุส เมื่อเห็นว่าเธอเป็นคนดีและมีคุณธรรม จึงทำลายเอกสารนั้น เข้าร่วมกับคนอื่นๆ และม่านก็ปิดลงเหนือคู่รักที่มีความสุข

• บทนำ

องก์ที่ 1 - ห้องรับรองในพระราชวัง

• หมายเลข 1 - บทเพลงประสานเสียงของเหล่าสาวสังคมและทหาร - "มาเข้าแถวอย่างสง่างาม ชิดชิดกัน"
• หมายเลข 2 - โอลก้าและคณะนักร้องประสานเสียง - "ตอนนี้ศาลปิดคดีแล้ว และภารกิจของเราก็เสร็จสิ้นแล้ว"
• หมายเลข 3 - ท่อนประสานเสียง - "หลีกทางให้เจ้าชาย หลีกทาง หลีกทาง!"
• อันดับ 4 - แม็กซ์ ไฮน์ และ บลาทซ์ - "บางครั้งก็แสดงให้เห็นว่าเงินเพียงอย่างเดียว"
• หมายเลข 5 - เจ้าหญิงและคณะนักร้องประสานเสียงดยุค - "ท่านสุภาพบุรุษทั้งหลาย ข้าพเจ้าขอขอบคุณสำหรับเกียรติที่มอบให้แก่ท่าน"
• หมายเลข 6 - แม็กดา - "ตอนที่ฉันตัดสินใจเข้ารับราชการครั้งแรก ฉันตั้งใจจะไป"
• หมายเลข 7 - บทสรุปองก์ที่ 1 - "จงเข้าใจว่านับจากวันนี้เป็นต้นไป ฉันจะไม่ยอมให้ใครมาบงการอีกต่อไป"

องก์ที่ 2 - "ร้านอาหารโบฮีเมียน" ในเย็นวันถัดมา

• หมายเลข 8 - บทนำองก์ที่ 2
• หมายเลข 9 - โซเฟียและคณะนักร้องประสานเสียง - "ในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในแถบคาบสมุทรบอลข่าน มีหญิงสาวชาวมอนเตเนโกรอาศัยอยู่"
• หมายเลข 10 - ทางเข้าของแกรนด์ดยุค
• หมายเลข 11 - แกรนด์ดยุคและคณะนักร้องประสานเสียง - "ผู้หญิงนั้นงดงามที่สุดจริงๆ"
• หมายเลข 12 - เจ้าหญิงและเจ้าชายรัชทายาท - "เราได้สนทนากันอย่างเพลิดเพลิน"
• หมายเลข 13 - แม็กดาและแบลทซ์ - "ตอนนี้คุณต้องสารภาพแล้วว่าฉันเป็นแบบนี้เสมอ ไม่มากก็น้อย"
• หมายเลข 14 - เจ้าหญิง - "โลกที่ชั่วร้ายใบเก่านี้ เธอถูกดูหมิ่นมานานหลายปีแล้ว"
• หมายเลข 15 - อองรี, ไฮน์, แบลตซ์, โซเฟีย, แม็กด้า และคาร์เมน - "เมื่อคุณรู้สึกเศร้า"
• หมายเลข 16 - บทสรุปองก์ที่ 2

องก์ที่ 3 - สวนของพระราชวัง หนึ่งสัปดาห์ต่อมา

• อันดับที่ 17 - เจ้าหญิง - "เมื่อคืนฉันฝันดีมาก"
• หมายเลข 18 - แกรนด์ดยุค - "มีผู้ชายบางคนเกิดมาเพื่อถูกนำทาง"
• หมายเลข 19 - อองรีและคณะนักร้องประสานเสียง - "ผู้คนกล่าวว่าโลกนี้เต็มไปด้วยไขมัน"
• หมายเลข 20 - ฉากไคลแม็กซ์ที่ 3 (เหมือนกับฉากไคลแม็กซ์ที่ 2 ทุกประการ)

ภาคผนวก

• เจ้าหญิง - "ฉันมียศถาบรรดาศักดิ์ ฉันมีสมบัติ ฉันมีราชสำนักของตัวเอง"

• ไฟล์ MIDI และรายชื่อนักแสดง
• ข้อมูลเกี่ยวกับการแสดงบนบรอดเวย์
• บทวิจารณ์ละครเพลง
• คู่มือชมละครเพลง - เดอะ บอลข่าน ปรินเซส