ตัวเรือด

โปสเตอร์เปิดตัวภาพยนตร์เรื่องThe BedbugผลงานของKukryniksyและAlexander Rodchenko
ผู้เขียน	วลาดิมีร์ มายาคอฟสกี
ชื่อเรื่องเดิม	คล็อป
ภาษา	รัสเซีย
ประเภท	ละคร, การเสียดสี
วันที่เผยแพร่	1929
สถานที่ตีพิมพ์	รัสเซีย
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน )
นำหน้า โดย	ละครตลก (1918)
ตาม ด้วย	โรงอาบน้ำ (1930)

The Bedbug (ภาษารัสเซีย: Клоп , โรมันไนซ์ :  Klop ) เป็นบทละครของ Vladimir Mayakovskyที่เขียนขึ้นในปี 1928–1929 และตีพิมพ์ครั้งแรกใน นิตยสาร Molodaya Gvardiya (ฉบับที่ 3 และ 4, 1929) จากนั้นจึงตีพิมพ์เป็นหนังสือโดย Gosizdat ในปี 1929 ^{[ 1 ]} "ละครตลกเทพนิยายเก้าภาพ" ซึ่งล้อเลียนพวกคนไร้ รสนิยมประเภทที่เกิดขึ้นพร้อมกับนโยบายเศรษฐกิจใหม่ในสหภาพโซเวียตได้เปิดการแสดงรอบปฐมทัศน์ในเดือนกุมภาพันธ์ 1929 ที่โรงละคร Meyerholdโดยมี Alexander Rodchenko เป็นผู้ออกแบบฉาก แม้จะได้รับการตอบรับอย่างดีจากผู้ชม แต่ก็ก่อให้เกิดข้อถกเถียงและได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงในสื่อโซเวียต แตกต่างจากผลงานต่อมาคือ The Bathhouse (ซึ่งถูกประณามว่าขาดอุดมการณ์) The Bedbugถูกวิพากษ์วิจารณ์ส่วนใหญ่ในเรื่อง "ข้อบกพร่องทางสุนทรียศาสตร์" ที่ถูกกล่าวหา ^{[ 2 ]}

ละครเรื่องนี้กล่าวถึงประเด็นเรื่องการหยุดการทำงานของร่างกายชั่วคราวและการเป็นเหมือนปลาที่อยู่นอกน้ำ ในปี 1929 ชายหนุ่มคนหนึ่งถูกแช่แข็งในสภาวะหยุดการทำงานของร่างกายชั่วคราวในวันแต่งงานของเขา เขาฟื้นคืนชีพใน โลก ยูโทเปียปี 1979 ที่ซึ่งการดื่มสุราการสูบบุหรี่และการพูดจาหยาบคายได้หายไปนานแล้ว เขาถูกมองว่าเป็นสิ่งตกค้างจากอดีตและลงเอยด้วยการเป็นมนุษย์จัดแสดงในสวนสัตว์ท้องถิ่น

เรื่องราวของละครเริ่มต้นในปี 1929 ในสหภาพโซเวียต อีวาน ปริซิปคิน เป็นชายหนุ่มในยุค NEP (นโยบายเศรษฐกิจใหม่) ในวันแต่งงานของเขากับเอลเซวีรา ดาวิโดฟนา เรเนสซองส์ ปริซิปคินถูกแช่แข็งในห้องใต้ดิน ในปี 1979 (ห้าสิบปีต่อมา) เขาฟื้นคืนชีพในโลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง รอบตัวเขาคือโลกคอมมิวนิสต์ในอุดมคติ เกือบจะเป็นยูโทเปียไม่มีทั้งความยากจนและความแร้นแค้น โรคภัยไข้เจ็บและภัยพิบัติทางธรรมชาติถูกกำจัดไปแล้ว และผู้คนลืมเรื่องการดื่มสุรา การสูบบุหรี่ และการสบถ ปริซิปคินไม่เหมาะกับอนาคตนี้ เขาจึงกลายเป็นสิ่งจัดแสดงในสวนสัตว์และเป็นตัวอย่างของความชั่วร้ายในยุคอดีตแก่พลเมืองในอนาคต ชื่อเรื่องของละครมาจากตัวเรือดที่ถูกแช่แข็งพร้อมกับปริซิปคินและกลายเป็นเพื่อนร่วมทางของเขา

• อีวาน ปริซีปกิน (ปิแอร์ สคริปกิน) - อดีตคนงาน อดีตสมาชิกพรรค คู่หมั้นของเอลเซวิรา
• โซยา เบริออซกินา - พนักงาน
• โอเลก บาร์ด - เจ้าของบ้าน
• Elzevira Davidovna Renaissance - คู่หมั้นของ Prisypkin ช่างทำเล็บแคชเชียร์ที่ร้านทำผม
• โรซาลี ปาฟลอฟนา เรเนสซองส์ - แม่ของเอลเซวิรา
• เดวิด โอซิโปวิช เรเนสซองส์ - บิดาของเอลเซวิรา
• ผู้ช่วยในงานแต่งงาน
• ศาสตราจารย์
• ผู้อำนวยการสวนสัตว์
• ประธานสภาเมือง
• เจ้าหน้าที่ดับเพลิง
• นักพูด
• คนงาน, นักข่าว, ฝูงชน, นักล่า, นักเรียน, พนักงานบริการ, พนักงานดับเพลิง

Vsevolod Meyerholdกำกับการแสดงเรื่องThe Bedbugที่โรงละคร Meyerholdซึ่งมีการอ่านบทละครโดยMayakovskyก่อน การแสดง ดนตรีประกอบแต่งโดยDmitri Shostakovichซึ่งต่อมาได้ตีพิมพ์ชุดเพลงที่ตัดตอนมาเป็น Op. 19a ^{[ 3 ]}ในการอ่านบทละครต่อหน้าผู้บริหารโรงละคร บทละครเรื่องนี้ได้รับการยอมรับว่าเป็น "ปรากฏการณ์สำคัญของละครโซเวียต" เรียกว่า " ผู้ตรวจการรัฐบาล โซเวียต " และมีการเสนอให้บรรจุไว้ในละครเวที^{[ 4 ]} บทละครเรื่องนี้ได้รับการแสดงต่อสาธารณะเป็นเวลาสามปี

ในปี 1975 ภาพยนตร์เรื่องMayakovsky Laughsถูกถ่ายทำในสหภาพโซเวียต โดยอิงจากบทละครและบทภาพยนตร์ที่ Mayakovsky ยังไม่เคยใช้มาก่อนเรื่อง "Forget about the Fireplace" ( ภาษารัสเซีย: «Позабудь про камин» ) ซึ่งเป็นการเสียดสีพวกคนชั้นต่ำในลักษณะเดียวกัน^{[ a ]}

• สามารถอ่านฉบับเต็มของКлоп (ในภาษารัสเซีย)ได้ที่ห้องสมุดดิจิทัล HathiTrust