สมุดบันทึกสีน้ำเงิน
อัลบั้มสตูดิโอโดย แม็กซ์ ริชเตอร์
ปล่อยแล้ว	26 กุมภาพันธ์ 2547
สตูดิโอ	อีสต์โคต สตูดิโอส์ ( ลอนดอน ประเทศอังกฤษ ) สตูดิโอ Hear No Evil (ลอนดอน ประเทศอังกฤษ)
ประเภท	คลาสสิกร่วมสมัย บรรยากาศ [ 1 ]
ความยาว	40 : 29
ฉลาก	130701
โปรดิวเซอร์	แม็กซ์ ริชเตอร์
ลำดับเหตุการณ์ของแม็กซ์ ริชเตอร์
บ้านแห่งความทรงจำ (2002) สมุดบันทึกสีน้ำเงิน (2004) เพลงจากอดีต (2006)
ความคุ้มครองทางเลือก
ปกฉบับพิมพ์ซ้ำปี 2014

The Blue Notebooksเป็นอัลบั้มที่สองของ Max Richterโปรดิวเซอร์และนักแต่งเพลงแนวนีโอคลาสสิกอัลบั้มนี้เริ่มสร้างสรรค์ในปี 2003 และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2004 ภายใต้สังกัด 130701 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ FatCat Recordsเป็นถึงการประท้วง ต่อ การรุกรานอิรักในปี 2003และความรุนแรงโดยทั่วไป

หลังจากความสำเร็จของอัลบั้มVivaldi Recomposed ในปี 2012 บน ค่ายเพลง Deutsche Grammophonริชเตอร์ได้เซ็นสัญญากับ DG เพื่อนำผลงานบันทึกเสียงก่อนหน้านี้ของเขาหลายรายการมาวางจำหน่าย^{[ 2 ]}รวมถึงThe Blue Notebooksซึ่งได้รับการวางจำหน่ายอีกครั้งเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2014

เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม 2018 DG ได้ออกอัลบั้ม The Blue Notebooksฉบับครบรอบ 15 ปีแบบสองแผ่นซึ่งรวมถึงการบันทึกเสียงใหม่ การเรียบเรียงใหม่ และรีมิกซ์โดยJlinและKonx-Om- Pax ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ริชเตอร์แต่งเพลง The Blue Notebooksในช่วงก่อนการรุกรานอิรักในปี 2003เขาอธิบายว่าเป็น "อัลบั้มประท้วงเกี่ยวกับอิรัก เป็นการใคร่ครวญถึงความรุนแรง ทั้งความรุนแรงที่ผมได้ประสบพบเจอมารอบตัวตั้งแต่ยังเด็ก และความรุนแรงของสงคราม รวมถึงความไร้ประโยชน์อย่างสิ้นเชิงของความขัดแย้งทางอาวุธมากมาย" อัลบั้มนี้บันทึกเสียงประมาณหนึ่งสัปดาห์หลังจากการ ประท้วง ^{ครั้ง}ใหญ่ต่อต้านสงคราม [ ^{5 ]}

อัลบั้มนี้ประกอบด้วยบทอ่านจากหนังสือ The Blue Octavo Notebooks ของ Franz Kafka และHymn of the Pearl and Unattainable Earth ของ Czesław Miłosz โดยนักแสดงชาวอังกฤษTilda Swintonเป็น ผู้บรรยาย ^{[ 6 ] [ 7 ]}

เพลง "Shadow Journal" ถูกบันทึกหลังจากริชเตอร์เข้าร่วมการประท้วงต่อต้านสงครามอิรักในลอนดอน^{[ 8 ]}

เพลง "Shadow Journal" และ "Organum" รวมอยู่ในซาวด์แทร็กของสารคดีแอนิเมชั่นWaltz with Bashir (2008) ^{[ 9 ] [ 10 ]} ในขณะที่เพลง "Vladimir's Blues" ปรากฏอยู่ในซีรีส์โทรทัศน์ The Leftoversทั้งสามซีซั่น(2014–2017) ^{[ 11 ]}

เพลงประกอบ " On the Nature of Daylight " ถูกนำมาใช้ในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์มากมาย รวมถึงStranger than Fiction (2006), Shutter Island (2010), Disconnect (2012), Arrival (2016), Togo (2019), The Handmaid's Tale (2021), The Last of Us (2023) และHamnet (2025) ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
ออลมิวสิค	[ 17 ]
โกย	8.7/10 [ 1 ]
ป๊อปแมทเทอร์ส	8/10 [ 18 ]
ที่ปรึกษาประจำหอพัก	4.5/5 [ 19 ]
นิตยสารสไตลัส	B− [ 20 ]
เทปมิกซ์ขนาดเล็ก	4/5 [ 21 ]
อันคัต	8/10 [ 22 ]

สมุดบันทึกสีน้ำเงินได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวาง^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 1 ]}

ในบทวิจารณ์เชิงบวกของเขา มาร์ค พิตลิก จากPitchforkอธิบายว่า

"อัลบั้ม 'The Blue Notebooks'เป็นกรณีศึกษาของการใช้ทำนองที่ตรงไปตรงมาในคีย์ไมเนอร์ แต่ละชิ้นงานเปียโน [...] สร้างท่วงทำนองที่แข็งแกร่งได้ภายในเวลาไม่ถึงสองนาที โดยไม่ต้องมีการเรียบเรียงดนตรีเพิ่มเติม ในส่วนอื่นๆ ชุดเพลงสำหรับเครื่องสายของริชเตอร์ก็โดดเด่นไม่แพ้กัน เพลง 'On the Nature of Daylight' ดึงเอาความงดงามออกมาจากดนตรีที่เรียบง่ายแบบชนบท ในขณะที่เพลงรองสุดท้ายที่ค่อนข้างยิ่งใหญ่อย่าง 'The Trees' มีลำดับบทนำที่ยาวเป็นพิเศษ ซึ่งอาจเป็นส่วนที่ใกล้เคียงกับความยิ่งใหญ่ที่สุดของอัลบั้ม ชิ้นงานที่แหวกแนวเล็กน้อยของริชเตอร์ก็ดังก้องกังวานเช่นกัน ทั้งเพลงสวดประสานเสียงใต้น้ำ 'Iconography' และเพลงออร์แกนที่สง่างาม 'Organum' สะท้อนบรรยากาศทางจิตวิญญาณที่โดดเด่นในผลงานของเขาสำหรับFuture Sound of Londonไม่มีอะไรที่ดูพิเศษหรือประดิษฐ์ขึ้นมาเลย ที่จริงแล้ว อัลบั้มที่สองของริชเตอร์ไม่เพียงแต่เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ดีที่สุดในรอบหกเดือนที่ผ่านมาเท่านั้น แต่ยังเป็นหนึ่งในอัลบั้มเพลงคลาสสิกร่วมสมัยที่ทรงอิทธิพลและเป็นสากลที่สุดในความทรงจำล่าสุดอีกด้วย" ^{[ 1 ]}

ในปี 2019 นักเขียนของ The Guardian จัดอันดับ The Blue Notebooks ให้เป็น ผลงานดนตรีศิลปะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดอันดับที่ 21 นับตั้งแต่ปี 2000 โดย John Lewis ยกย่อง " On the Nature of Daylight " ว่าเป็นผลงานที่ "มีการใช้เครื่องสายหลายชั้นที่ขยายตัวอย่างไม่หยุดยั้งเพื่อสร้างความประทับใจอย่างลึกซึ้ง" ^{[ 28 ]}

บทความแนะนำ:

• แทร็กที่ 1 อ่านจาก "สมุดบันทึกเล่มแรก" ในชุดสมุดบันทึกสีน้ำเงินของฟรานซ์ คาฟกา
• แทร็กที่ 4 อ่านจาก "รุ่งอรุณ" ในหนังสือ Unattainable EarthของCzesław Miłosz
• แทร็กที่ 7 อ่านจาก "สมุดบันทึกเล่มที่สาม" ในชุด " สมุดบันทึกสีน้ำเงิน " ของฟรานซ์ คาฟกา
• แทร็กที่ 8 อ่านจาก "สมุดบันทึกเล่มที่สี่" ในชุดหนังสือ The Blue Octavo Notebooks ของฟรานซ์ คาฟกา
• แทร็กที่ 10 อ่านจากท่อน "The Wormwood Star" ของ "The Separate Notebooks" ใน Hymn Of The Pearlของ Czesław Miłosz

เครดิตดัดแปลงจากหนังสือคู่มือภายในThe Blue Notebooks: 15 Years Edition : ^{[ 3 ]}

• ผู้อ่าน: ทิลดา สวินตัน (1, 4, 7, 8, 10)
• เปียโน: แม็กซ์ ริชเตอร์ (1, 3, 6, 8, 10, 11, 12, 14-16)
• อิเล็กทรอนิกส์: แม็กซ์ ริชเตอร์ (1, 3-5, 7-10, 17)
• ไวโอลิน: ลุยซ่า ฟูลเลอร์และ นาตาเลีย บอนเนอร์ (2, 4, 7, 10, 15, 18)
• วิโอลา: จอห์น เมตคาล์ฟ (2, 4, 7, 10, 15, 18)
• เชลโล: ฟิลิป เชพพาร์ดและ คริส วอร์ซีย์ (2, 4, 7, 10, 18); คริส วอร์ซีย์ และ เอียน เบิร์ดจ์ (15)
• วงออร์เคสตรา Max Richter อำนวยเพลงโดย Lorenz Dangel (13)
• เสียงร้อง: ไดนาห์ วอชิงตัน (18)

• สมุดโน้ตสีน้ำเงินที่ร้าน Fat Cat
• " สิ่งที่ควรฟัง: The Blue Notebooks " ที่ artistxite
• คู่มือแนะนำเพลงทีละเพลงสำหรับอัลบั้ม The Blue Notebooks ที่เก็บถาวรไว้เมื่อวันที่ 15 มกราคม 2021 บนWayback Machineที่ Drowned In Sound