อ่าน 31 นาที
ตัวอักษรหนา
ซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์เกี่ยวกับ LGBTQ ของอเมริกาในปี 2010/ซีรีส์ทางโทรทัศน์เกี่ยวกับ LGBTQ ของอเมริกาในปี 2010/ซีรีส์โทรทัศน์แนวตลก-ดราม่าอเมริกันปี 2010/ซีรีส์โทรทัศน์ตลกเรื่องที่ทำงานในอเมริกาปี 2010/ซีรีส์โทรทัศน์ดราม่าในที่ทำงานของอเมริกาปี 2010/ซีรีส์โทรทัศน์อเมริกันปี 2017 เปิดตัว/ซีรีส์ตลกทางโทรทัศน์เกี่ยวกับ LGBTQ ของอเมริกาปี 2020/ซีรีส์ดราม่าทางโทรทัศน์ที่เกี่ยวข้องกับ LGBTQ ของอเมริกาปี 2020
The Bold Typeเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวคอมเมดี้ดราม่า ของอเมริกา สร้างโดย Sarah Watson และผลิตโดย Universal Televisionสำหรับ Freeformได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตและอาชีพของ Joanna Coles.
ตัวอักษรหนา
| ตัวอักษรหนา | |
|---|---|
| ประเภท | ละครตลก |
| สร้างโดย | ซาร่าห์ วัตสัน |
| นำแสดงโดย |
|
| นักแต่งเพลง | ไลล์ เวิร์กแมน |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| จำนวนฤดูกาล | 5 |
| จำนวนตอน | 52 |
| การผลิต | |
| ผู้อำนวยการสร้างบริหาร |
|
| สถานที่ผลิต |
|
| ภาพยนตร์ |
|
| บรรณาธิการ |
|
| ระยะเวลาการวิ่ง | 41–45 นาที |
| บริษัทผู้ผลิต |
|
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ฟรีฟอร์ม |
| ปล่อย | 20 มิถุนายน 2560 – 30 มิถุนายน 2564 |
The Bold Typeเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวคอมเมดี้ดราม่า ของอเมริกา สร้างโดย Sarah Watson และผลิตโดย Universal Televisionสำหรับ Freeformได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตและอาชีพของ Joanna Coles อดีตบรรณาธิการบริหารของ นิตยสาร Cosmopolitanซึ่งเป็นผู้อำนวยการสร้างของซีรีส์เรื่องนี้ด้วย ถ่ายทำในโตรอนโตมอนทรีออลและนิวยอร์กซิตี้ซีรีส์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวชีวิตของ หญิงสาว รุ่นมิลเลนเนียล สามคน รับบทโดย Katie Stevens , Aisha Deeและ Meghann Fahyซึ่งทั้งหมดทำงานในสำนักพิมพ์ระดับโลกสมมติชื่อ Scarletในนิวยอร์กซิตี้
แม้ว่าตอนนำร่องจะออกอากาศในตัวอย่างพิเศษเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2017 แต่ซีรีส์ได้ออกอากาศอย่างเป็นทางการทาง Freeform เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม โดยเริ่มฤดูกาลแรกซึ่งประกอบด้วย 10 ตอน หลังจากได้รับการต่อสัญญาอีกสองฤดูกาล ซีรีส์ได้ออกอากาศฤดูกาลที่สองและสามในเดือนมิถุนายน 2018 และเมษายน 2019 ตามลำดับ ฤดูกาลที่สี่ออกอากาศเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2020 โดยลดจำนวนตอนจาก 18 ตอนเหลือ 16 ตอนเนื่องจากการหยุดการผลิตอันเนื่องมาจาก การระบาดของโรคโค วิด-19 [ 1 ] [ 2 ]ในเดือนมกราคม 2021 ซีรีส์ได้รับการต่อสัญญาสำหรับฤดูกาลที่ห้าและฤดูกาลสุดท้ายซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2021 [ 3 ] [ 4 ] ฤดูกาลสุดท้ายจบลงด้วยจำนวน 6 ตอน [ 5 ]ซีรีส์นี้ออกอากาศในระดับนานาชาติทางเครือข่ายต่างๆ และแพลตฟอร์มสตรีมมิ่ง รวมถึงAmazon Prime Videoและ Netflix จนถึงปัจจุบัน ซีรีส์ทุกซีซั่นยังคงได้รับการวิจารณ์ในเชิงบวกจากนักวิจารณ์โทรทัศน์ รวมถึงนักวิจารณ์จากVanity Fair , Vox , VarietyและThe Atlantic [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
เรื่องย่อของซีรีส์
ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของหญิงสาววัยรุ่นสามคน ได้แก่ เจน สโลน ( เคที สตีเวนส์ ), แคท เอดิสัน ( ไอชา ดี ) และซัตตัน เบรดี้ ( เมแกนน์ ฟาฮี ) ที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้[ 10 ]เพื่อนสนิททั้งสามคนทำงานให้กับScarletนิตยสารสำหรับผู้หญิงระดับโลกสมมติ ซึ่งมีแจ็กเกอลีน คาร์ไลล์ ( เมโลรา ฮาร์ดิน ) เป็นบรรณาธิการบริหาร หญิงสาวเหล่านี้ดำเนินชีวิตในเมืองใหญ่ รวมถึงเส้นทางอาชีพและความสัมพันธ์โรแมนติกของพวกเธอ[ 11 ]
เจนเริ่มต้นซีรีส์ในฐานะนักเขียนหน้าใหม่ของนิตยสารหลังจากทำงานเป็นผู้ช่วย และกำลังดิ้นรนเพื่อค้นหาสไตล์การเขียนของตัวเอง[ 12 ]ซัตตันมีความสัมพันธ์โรแมนติกอย่างลับๆ กับริชาร์ด ฮันเตอร์ ( แซม เพจ ) สมาชิกคณะกรรมการของ สการ์เล็ตและทนายความของบริษัทสำนักพิมพ์ของนิตยสาร นอกจากนี้เธอยังตระหนักว่าเธอพร้อมที่จะเปลี่ยนแปลงอาชีพและได้รับตำแหน่งผู้ช่วยด้านแฟชั่นของนิตยสารภายใต้หัวหน้าแผนกโอลิเวอร์ เกรย์สัน (สตีเฟน คอนราด มัวร์) [ 13 ]เมื่อมั่นคงในตำแหน่ง ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสังคมออนไลน์ ของสการ์เล็ตแล้ว แคทได้พบกับช่างภาพอาเดนา เอล-อามิน ( นิโคล บูเชรี ) และเริ่มสำรวจเรื่องเพศของเธอ รวมถึงความยากลำบากที่การสำรวจดังกล่าวได้นำมา[ 14 ]
ซีซั่นที่สองของThe Bold Typeติดตามเจนขณะที่เธอยังคงค้นหาเสียงของนักข่าวของเธอในภูมิทัศน์ที่ขับเคลื่อนด้วยสื่อใหม่[ 15 ]ในช่วงพักงานสั้นๆ จากสการ์เล็ตแคท และการดิ้นรนของเธอเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเชื้อชาติและเพศของเธอ รวมถึงความสัมพันธ์ของเธอกับอเดน่า[ 16 ]และซัตตันหลังจากการตัดสินใจยุติความสัมพันธ์กับริชาร์ดเนื่องจากตระหนักว่ามันอาจขัดขวางความก้าวหน้าในอาชีพการงานของเธอ[ 17 ]
ในซีซั่นที่สาม เจนเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่กับนักเขียนร่วมรุ่นชื่อไรอัน ( แดน ฌองนอตต์ ) และร่วมงานกับแจ็กเกอลีนในการเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับการล่วงละเมิดนางแบบโดยช่างภาพชื่อดัง แคทเปลี่ยนสายอาชีพและได้รับแรงบันดาลใจให้ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกสภาเมือง โดยได้รับการสนับสนุนจากผู้จัดการแคมเปญของเธอ เทีย (อเล็กซิส ฟลอยด์) ซึ่งเธอก็มีความสัมพันธ์โรแมนติกกับเขาด้วย แคทประหลาดใจกับการกลับมาของอเดนาในช่วงหาเสียง และครุ่นคิดว่าความสัมพันธ์ในอดีตของเธอกับอเดนายังไม่จบสิ้น ซัตตันแม้จะพอใจกับบทบาทผู้ช่วยด้านแฟชั่น แต่ก็พิจารณาที่จะประกอบอาชีพเป็นนักออกแบบแฟชั่นไปพร้อมๆ กับการจัดการกับความสัมพันธ์ที่กลับมาเริ่มต้นใหม่และเปิดเผยต่อสาธารณะกับริชาร์ด[ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ในซีซั่นที่สี่ เจนประสบความสำเร็จอย่างมากในอาชีพการงาน เธอได้รับการจัดอันดับให้เป็นหนึ่งในนักเขียนรุ่นใหม่ที่น่าจับตามองของ Forbes 30 Under 30 มีคอลัมน์เป็นของตัวเอง และเขียนผลงานที่ดีที่สุดของเธอ อย่างไรก็ตาม ในซีซั่นนี้เธอต้องดิ้นรนในชีวิตส่วนตัว เธอต้องรับมือกับการนอกใจของไรอัน และต้องเข้ารับการผ่าตัดเต้านมสองข้างเพื่อป้องกันมะเร็ง แคท หลังจากตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ตัวเองสักพัก เธอต้องจัดการกับการเป็นเพื่อนกับอเดน่าในขณะที่ทำงานร่วมกัน อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น เธอถูกบีบให้ออกจากScarletเนื่องจากเปิดเผยการสนับสนุนการบำบัดเพื่อเปลี่ยนเพศของสมาชิกคณะกรรมการ และกลายเป็นบาร์เทนเดอร์ที่ Belle ซัตตันดูเหมือนจะใช้ชีวิตตามความฝันของเธอ เธอได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นสไตลิสต์ และหลังจากใช้เวลาส่วนใหญ่ในซีซั่นอยู่ในความสัมพันธ์ทางไกลกับริชาร์ด เธอแต่งงานและกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก อย่างไรก็ตาม หลังจากแท้งลูกอย่างไม่คาดคิด เธอตระหนักว่าการมีลูกไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการในอนาคต และทั้งคู่ก็มาถึงทางแยกที่สำคัญ[ 21 ]
ฤดูกาลที่ห้าและฤดูกาลสุดท้ายนี้ เจนพยายามที่จะรับมือกับการเป็นผู้จัดการเป็นครั้งแรกและความท้าทายต่างๆ ที่มาพร้อมกับการเป็นผู้จัดการ รวมถึงความรู้สึกของเธอที่มีต่อสก็อต เพื่อนร่วมงานของเธอ แคทกำลังทำงานในโครงการใหม่กับอาเดนา เพื่อช่วยเหลืออดีตนักโทษให้กลับคืนสู่สังคม พวกเขากลับมาติดต่อกันอีกครั้ง และแคทก็ตระหนักว่าเธอควรลาออกจากเบลล์และแสวงหาสิ่งที่ใหญ่กว่า ซัตตันกำลังพยายามรับมือกับความเจ็บปวดจากการหย่าร้าง ปัญหาที่อาจเกิดขึ้นกับแอลกอฮอล์ และวิธีการที่จะประสบความสำเร็จในอาชีพการงานท่ามกลางเรื่องราวทั้งหมดนี้ นี่คือฤดูกาลสุดท้ายของรายการ[ 22 ]
นักแสดงและตัวละคร
หลัก
- เคธี่ สตีเวนส์รับบทเป็น เจน สโลน บรรณาธิการนิตยสารสการ์เล็ต[ 23 ]
- Aisha Deeรับบทเป็น Kat Edison อดีตผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสังคมออนไลน์ของนิตยสารScarlet [ 23 ]
- Meghann Fahyรับบทเป็น Sutton Brady-Hunter สไตลิสต์แฟชั่นที่นิตยสารScarlet [ 23 ]
- Sam Page รับบทเป็น Richard Hunter (ซีซั่น 1–4; แขกรับเชิญซีซั่น 5) สมาชิกคณะกรรมการนิตยสาร Scarletและที่ปรึกษาทั่วไปของ Safford Publishing ซึ่งเป็นเจ้าของนิตยสาร[ 24 ] [ 25 ]
- แมตต์ วอร์ด รับบทเป็น อเล็กซ์ ครอว์ฟอร์ด (ซีซั่น 1–4; แขกรับเชิญซีซั่น 5) นักเขียนที่นิตยสารสการ์เล็ต[ 23 ]
- เมลอร่า ฮาร์ดินรับบทเป็น แจ็กเกอลีน คาร์ไลล์ บรรณาธิการบริหารของนิตยสารสการ์เล็ต[ 26 ]
- Stephen Conrad Moore รับบทเป็น Oliver Grayson (ซีซั่น 2–5; ปรากฏตัวเป็นระยะในซีซั่น 1) หัวหน้าแผนกแฟชั่นของนิตยสารScarlet [ 27 ]
- Nikohl Boosheriรับบทเป็น Adena El-Amin (ซีซั่น 2; ปรากฏตัวซ้ำในซีซั่น 1, 3–5) ช่างภาพ และคนที่ Kat ชอบ[ 27 ]
เกิดซ้ำ
- อดัม คาปริโอโล รับบทเป็น แอนดรูว์ ผู้ช่วยของแจ็กเกอลีน[ 28 ]
- สเตฟานี คอสตา รับบทเป็น เซจ ไอเอลโล นักเขียนที่นิตยสารสการ์เล็ต[ 29 ]
- แดน เจนโนตต์ รับบทเป็น ไรอัน เด็คเกอร์ (ซีซั่น 1–4; แขกรับเชิญซีซั่น 5) นักเขียนอิสระ ซึ่งเจนมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกด้วย[ 30 ] [ 31 ]
- Emily C. Chang รับบทเป็น Lauren Park (ซีซั่น 1; แขกรับเชิญซีซั่น 3) บรรณาธิการบริหารที่Scarlet [ 32 ]
- Luca James Lee รับบทเป็น Ben Chau (ซีซั่น 2) สูตินรีแพทย์ที่เจนมีความสัมพันธ์โรแมนติกด้วย[ 33 ]
- Siobhan Murphyรับบทเป็น Cleo Williams (ซีซั่น 2) สมาชิกคณะกรรมการนิตยสารScarlet ที่เพิ่งได้รับการว่าจ้าง [ 33 ]
- คิอาร่า กรูลซ์ รับบทเป็น คาร์ลี เกรย์สัน (ซีซั่น 3–4; นักแสดงรับเชิญซีซั่น 5) ลูกสาวของโอลิเวอร์
- เชอร์ลีย์ โรดริเกซ รับบทเป็น แองจี้ ฟลอเรส (ซีซั่น 3; นักแสดงรับเชิญซีซั่น 2) อดีตพนักงานต้อนรับและผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสังคมออนไลน์คนใหม่ของสการ์เล็ต
- Peter Vackรับบทเป็น Patrick Duchand (ซีซั่น 3; แขกรับเชิญซีซั่น 4) หัวหน้าคนใหม่ของแผนกดิจิทัลของนิตยสารScarlet [ 34 ]
- อเล็กซิส ฟลอยด์ รับบทเป็น เทีย เคลย์ตัน (ซีซั่น 3) ผู้จัดการแคมเปญของแคท ซึ่งแคทเริ่มมีความสัมพันธ์ด้วย[ 34 ]
- กิลดาร์ท แจ็กสัน รับบทเป็น เอียน คาร์ไลล์ (ซีซั่น 4–5; นักแสดงรับเชิญในซีซั่น 1 และ 3) สามีของแจ็กเกอลีน
- เรเชล มูทอมโบ รับบทเป็น ดาร์บี้ กรัสส์ (ซีซั่น 4–5) ผู้จัดการที่ร้านเดอะเบลล์
- แมท ไวโร รับบทเป็น สก็อตต์ โคลแมน (ซีซั่น 4–5) นักเขียนคอลัมน์ที่เจนมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกด้วย
- เอเดน เดไวน์ รับบทเป็น อาร์เจ แซฟฟอร์ด (ซีซั่น 4; นักแสดงรับเชิญซีซั่น 3) ประธานบริษัทที่เป็นเจ้าของสการ์เล็ต
- Alex Paxton-Beesleyรับบทเป็น Eva Rhodes (ซีซั่น 4; แขกรับเชิญซีซั่น 5) ทนายความหัวอนุรักษ์นิยมและคนรักลับๆ ของ Kat [ 35 ]
- ยาชา แจ็กสันรับบทเป็น ดร. อลิเซีย โกลเดน (ซีซั่น 4; นักแสดงรับเชิญ ซีซั่น 5)
- ทอม ออสตินรับบทเป็น โคดี้ (ซีซั่น 4) บาร์เทนเดอร์และคนที่แคทแอบชอบ
- Raven-Symoné รับบทเป็น Alice Knight (ซีซั่น 4) อินฟลูเอนเซอร์ด้านความงาม[ 36 ]
- คริสติน เหงียน รับบทเป็น แอดดิสัน ฮาร์เปอร์ (ซีซั่น 5; นักแสดงรับเชิญซีซั่น 4) นักเขียนที่ทำงานให้กับแผนกของเจนที่สำนักพิมพ์สการ์เล็ต
ตอนต่างๆ
ภาพรวมของซีรีส์
| ฤดูกาล | ตอนต่างๆ | เผยแพร่ครั้งแรก | ||
|---|---|---|---|---|
| เผยแพร่ครั้งแรก | เผยแพร่ครั้งล่าสุด | |||
| 1 | 10 | 20 มิถุนายน 2560 | 5 กันยายน 2560 | |
| 2 | 10 | 12 มิถุนายน 2561 | 7 สิงหาคม 2561 | |
| 3 | 10 | 9 เมษายน 2562 | 11 มิถุนายน 2562 | |
| 4 | 16 | 23 มกราคม 2563 | 16 กรกฎาคม 2563 | |
| 5 | 6 | 26 พฤษภาคม 2564 | 30 มิถุนายน 2564 | |
ซีซั่น 1 (2017)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 37 ] [ 38 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 37 ] [ 38 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | "นักบิน" | แกรี่ เฟลเดอร์ | ซาร่าห์ วัตสัน | 20 มิถุนายน 2560 [ก] | 0.24 [ 40 ] (ตัวอย่าง) 0.36 [ 41 ] (รอบปฐมทัศน์) | |
เจน แคท และซัตตัน เพื่อนสนิทสามคนพบกันครั้งแรกในฐานะผู้ช่วยที่ นิตยสาร สการ์เล็ตภายใต้การดูแลของบรรณาธิการบริหาร แจ็กเกอลีน สี่ปีต่อมา เจนได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนักเขียน และได้รับมอบหมายให้สืบเรื่องอดีตแฟนหนุ่มโดยไม่ใช้โซเชียลมีเดีย ส่วนแคท ซึ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นผู้อำนวยการฝ่ายโซเชียลมีเดียเมื่อสองปีก่อน ก็ตามหาตัวอะดีนา ศิลปินหญิงมุสลิมที่เป็นเลสเบี้ยน ซึ่งถอนเรื่องสั้นของเธอออกจากฉบับเดือนสิงหาคม ขณะเดียวกัน ซัตตันพยายามไม่ให้ตัวเองรู้สึกถูกทิ้งไว้ข้างหลังเมื่อเพื่อนๆ ประสบความสำเร็จในอาชีพการงาน และเจนกับแคทก็ค้นพบว่าซัตตันแอบคบกับริชาร์ดทนายความของสการ์เล็ต | |||||||
| 2 | 2 | "ไม่เด็ดขาด" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | ซาร่าห์ วัตสัน | วันที่ 11 กรกฎาคม 2560 | 0.30 [ 41 ] | |
เมื่อซัตตันมาถึงทางแยกในชีวิต เธอจึงเข้าไปคุยกับลอเรนเกี่ยวกับการก้าวไปอีกขั้นในอาชีพการงาน และลอเรนก็ให้กำลังใจเธอโดยจัดให้ซัตตันได้สัมภาษณ์กับริชาร์ด ซึ่งต่อมานำไปสู่การได้รับข้อเสนองานด้านการขายโฆษณา แจ็กเกอลีนมอบหมายให้เจนเขียนบทความสำหรับคอลัมน์เรื่องเพศ แต่เจนไม่เคยถึงจุดสุดยอดมาก่อน เจนจึงไปหานักเพศวิทยาเพื่อหาแรงบันดาลใจ และหลังจาก เกิดอุบัติเหตุ กับไข่โยนีเธอก็เขียนบทความที่ซื่อตรงอย่างสมบูรณ์ เมื่ออเดน่ากลับมานิวยอร์ก แคทก็เริ่มตั้งคำถามเกี่ยวกับอัตลักษณ์ทางเพศของตัวเอง ขณะที่ความรู้สึกที่มีต่ออเดน่าเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ และเรื่องราวก็ยิ่งซับซ้อนขึ้นเมื่อแคทรู้ว่าอเดน่ามีแฟนแล้ว | |||||||
| 3 | 3 | "ผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังเสื้อผ้า" | ทารา นิโคล เวียร์ | จัสติน ดับเบิลยู โล | 18 กรกฎาคม 2560 | 0.28 [ 42 ] | |
หลังจากโพสต์บทความเกี่ยวกับความไม่เท่าเทียมทางเพศลงในอินเทอร์เน็ต แคทก็ตกเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้งทางอินเทอร์เน็ต ซัตตันและเจนเป็นห่วงความปลอดภัยของแคท แต่ความมั่นใจของแคททำให้เธอไม่แสดงอาการกังวล จนกระทั่งหนึ่งในผู้กลั่นแกล้งค้นพบภาพถ่ายเปลือยท่อนบนที่เธอถ่ายไว้ ซัตตันพยายามสมัครงานผู้ช่วยในแผนกแฟชั่น แต่ต้องแบ่งเวลาเตรียมงานแสดงแฟชั่นไปพร้อมๆ กับการเป็นผู้ช่วยของลอเรน ในขณะเดียวกัน เจนยกเลิกนัดเดทกับไรอันเพื่อตามหาบทความเกี่ยวกับสมาชิกรัฐสภาหญิงคนหนึ่ง แต่เมื่อถูกยกเลิก เจนจึงคิดหาวิธีอื่นเพื่อให้ได้เรื่องราวมา | |||||||
| 4 | 4 | "ถ้าคุณทำมันด้วยความรู้สึกไม่ได้" | แอนนา มาสโทร | เวนดี้ สตราเกอร์ เฮาเซอร์ | 25 กรกฎาคม 2560 | 0.36 [ 43 ] | |
อเดนาขอให้แคทเขียนจดหมายแนะนำเพื่อที่เธอจะได้ต่อวีซ่าทำงาน ระหว่างที่เดินเล่น ชายคนหนึ่งพูดจาเหยียดเชื้อชาติใส่เธอ และเมื่อแคทตอบโต้ เธอก็ถูกจับในข้อหาทำร้ายร่างกาย หลังจากแจ็กเกอลีนประกันตัวแคทออกมา แคทและอเดนาก็ได้กลับมาพบกันและจูบกัน เจนได้รับเชิญให้ไปพูดในเวทีเสวนาเกี่ยวกับเสียงทางการเมืองที่กำลังมาแรงของคนอายุต่ำกว่า 30 ปี แต่การเสวนาไม่ได้เป็นไปอย่างที่เจนคาดหวัง ซัตตันกังวลว่าโอลิเวอร์จะสับสนประวัติการทำงานของเธอกับผู้สมัครคนอื่น และเมื่อความจริงเปิดเผย ซัตตันก็ทุ่มเททุกอย่างเพื่อสร้างความประทับใจครั้งสุดท้าย ซึ่งทำให้เธอได้งานผู้ช่วยด้านแฟชั่น | |||||||
| 5 | 5 | "ไม่มีลัทธิเฟมินิสต์ในห้องแชมเปญ" | เจมี่ ทราวิส | ลินน์ สเติร์นเบอร์เกอร์ | 1 สิงหาคม 2560 | 0.35 [ 44 ] | |
เจนถูกฟ้องร้องข้อหาหมิ่นประมาทหลังจากเขียนบทความเกี่ยวกับผู้หญิงคนหนึ่งที่ลาออกจากงานด้านการเงินเพื่อไปเป็นนักเต้นระบำเปลื้องผ้า เมื่อการไกล่เกลี่ยไม่เป็นไปตามแผน เจนจึงได้รู้ถึงผลกระทบที่บทความของเธอได้ก่อให้เกิดขึ้น หลังจากจูบกันครั้งแรกและใช้เวลาอยู่ด้วยกันทั้งคืน แคทและอเดน่าก็ต้องเผชิญกับความรู้สึกผิดและความกังวลใจ ในขณะที่แคทเอาชนะความกลัวที่จะมีแฟนและพร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้า อเดน่าก็เปิดเผยว่าเธอกำลังจะไปปารีสเพื่อคืนดีกับแฟนสาวของเธอ ในขณะเดียวกัน ซัตตันได้รับสัญญาจากโอลิเวอร์ แม้ว่าเงินเดือนของเธอจะต่ำกว่าที่เธอคาดไว้ในตอนแรกมาก เมื่อมีความมั่นใจมากขึ้น ซัตตันจึงไปเผชิญหน้ากับโอลิเวอร์และขอสวัสดิการบางอย่างเพื่อแลกกับการคงเงินเดือนไว้เท่าเดิม | |||||||
| 6 | 6 | "ประเด็นเรื่องเต้านม" | เจมี่ ทราวิส | แมตต์ แมคกินเนสส์ | 8 สิงหาคม 2560 | 0.34 [ 45 ] | |
แคทเริ่มแคมเปญบนโซเชียลมีเดียเพื่อรณรงค์เรื่องการเปิดเผยหัวนมและสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับมะเร็งเต้านมและการตรวจคัดกรอง เจนได้รับมอบหมายให้เขียนเกี่ยวกับแพทย์ที่ตรวจหาการกลายพันธุ์ ของยีน BRCA ในผู้หญิงอายุ 20 กว่าปี เนื่องจากแม่ของเจนเสียชีวิตด้วยมะเร็งเต้านม เธอจึงได้รับการสนับสนุนจากแคท ซัตตัน และแจ็กเกอลีนให้ตรวจหา การกลายพันธุ์ ของยีน BRCA ด้วยตัวเอง แต่เธอยังลังเลอยู่ ในขณะเดียวกัน ซัตตันพยายามพิสูจน์ความสามารถของเธอในด้านแฟชั่นโดยการหาสร้อยคอราคา 5,000 ดอลลาร์ให้โอลิเวอร์ แต่เธอกลับทำสร้อยคอหายในรถแท็กซี่และเริ่มตามหาสร้อยคอกับอเล็กซ์ | |||||||
| 7 | 7 | "สามสาวในอ่างอาบน้ำ" | แจนน์ เทอร์เนอร์ | เอียน ไดทช์แมน และคริสติน โรบินสัน | 15 สิงหาคม 2560 | 0.29 [ 46 ] | |
แคทมีปัญหาในการสอนพนักงานใหม่ของเธอให้ทวีตข้อความสำหรับ โซเชียลมีเดีย ของสการ์เล็ตและเรียนรู้วิธีจัดการทีมที่กำลังขยายตัว เจนพยายามที่จะคบกับผู้ชายสองคนพร้อมกัน ซัตตันเริ่มสร้างเครือข่ายในวงการแฟชั่นเพื่อการทำงานของเธอ เธอบังเอิญไปงานเลี้ยงน้ำชายามบ่ายโดยไม่รู้ว่าทำไมถึงเรียกว่า "ไฮที" ก่อนที่ตัวเองจะเมาเสียเอง ทั้งสามคนไปทานอาหารเย็นที่อพาร์ตเมนต์ของริชาร์ด แต่สุดท้ายก็ใช้เวลาส่วนใหญ่ในอ่างอาบน้ำ เจนบอกไรอันว่าเธอไม่สามารถมีความสัมพันธ์กับเขาได้ เพราะเธอต้องการมีความสัมพันธ์ที่มั่นคงกับผู้ชายเพียงคนเดียว ซัตตันตัดสินใจอย่างยากลำบากที่จะเลิกกับริชาร์ดเนื่องจากความกดดันในการเก็บความสัมพันธ์ของพวกเขาเป็นความลับ | |||||||
| 8 | 8 | "จุดจบของจุดเริ่มต้น" | แจนน์ เทอร์เนอร์ | จัสติน ดับเบิลยู. โล และเวนดี้ สเตรเกอร์ เฮาเซอร์ | 22 สิงหาคม 2560 | 0.28 [ 47 ] | |
แคทไปค้างที่บ้านของเจนและซัตตันระหว่างที่อพาร์ตเมนต์ของเธอถูกทำความสะอาดจากตัวเรือด ข่าวลือเรื่องการเลิกจ้างแพร่กระจายไปทั่วสการ์เล็ตอย่างรวดเร็ว ทำให้ความวิตกกังวลเพิ่มสูงขึ้นทั่วทั้งอาคาร ทั้งสามคนไปออกเดทกลุ่มเพราะต่างก็โสดเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี เจนและอเล็กซ์สมัครเข้ารับตำแหน่งเพื่อทำงานในนิตยสารดิจิทัลInciteซัตตันดูแลการถ่ายภาพขณะที่โอลิเวอร์ติดอยู่ที่คิวบา แต่ระหว่างทางเขาก็ได้เรียนรู้จากแจ็กเกอลีนว่าทำไมการยืนหยัดเพื่อตัวเองจึงสำคัญ แคทยังคงติดต่อกับอเดนาขณะที่เธออยู่ในปารีส แต่พบว่าเธอต้องการกลับไปนิวยอร์กเพราะไม่สามารถคืนดีกับแฟนสาวได้ | |||||||
| 9 | 9 | "ก่อนดื่มเตกีล่าซันไรส์" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | ลินน์ สเติร์นเบอร์เกอร์ | 29 สิงหาคม 2560 | 0.36 [ 48 ] | |
เนื่องจากโดนัลด์ ทรัมป์กลับมานิวยอร์กแล้ว ซัตตัน เจน ไรอัน และอเล็กซ์ จึงติดอยู่ที่สการ์เล็ต แคทรีบไปหาอะดีนาหลังจากที่เธอมีปัญหาในการกลับเข้าประเทศ แคทใช้ไมล์สะสมของพ่อแม่ซื้อตั๋วเพื่อที่จะผ่านด่านศุลกากรไปพบกับอะดีนา เจนยังไม่แน่ใจว่าจะรับงานที่อินไซต์หรืออยู่ต่อที่สการ์เล็ตหลังจากดื่มเหล้า ซัตตันและอเล็กซ์จูบกันและลงเอยด้วยการมีอะไรกัน ขณะที่อะดีนาและแคทก็ทำเช่นเดียวกันที่สนามบิน แคทคิดจะไปกับอะดีนา แต่สุดท้ายก็ตัดสินใจอยู่ต่อ | |||||||
| 10 | 10 | "แบกรับภาระ" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | ซาร่าห์ วัตสัน | 5 กันยายน 2560 | 0.33 [ 49 ] | |
ซัตตันและอเล็กซ์พยายามสานสัมพันธ์กัน แต่ความสัมพันธ์นั้นต้องจบลงอย่างกระทันหันเมื่อแจ็กเกอลีนจับได้ว่าพวกเขากำลังจูบกันในบันได ต่อมาริชาร์ดสารภาพกับซัตตันว่าเขาควรจะ "ต่อสู้เพื่อเธอ" เจนได้รับมอบหมายให้เขียนบทความชิ้นแรกที่เธอตั้งใจจะให้เป็นบทความแรกของเธอในนิตยสารสการ์เล็ตแต่สุดท้ายกลับกลายเป็นบทความสุดท้าย เกี่ยวกับมีอา ผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศ แคทหมกตัวอยู่กับงาน พยายามที่จะลืมการตัดสินใจล่าสุดของเธอที่ไม่ได้เข้าร่วมกับอะดีนา แคท เจน และซัตตันได้รู้ว่าแจ็กเกอลีนเองก็เป็นผู้รอดชีวิตจากการถูกล่วงละเมิดทางเพศเช่นกัน ในที่สุดเจนก็ลาออกจาก นิตยสาร สการ์เล็ตแคทออกเดินทางผจญภัยเพื่อไปอยู่กับอะดีนาในอเมริกาใต้ และซัตตันเข้าไปแทนที่โอลิเวอร์ในงานแฟชั่นอีเวนต์ | |||||||
ซีซั่น 2 (2018)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 37 ] [ 38 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 37 ] [ 38 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 11 | 1 | "กองทัพเฟมินิสต์" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | อแมนด้า ลาเชอร์ | 12 มิถุนายน 2561 | 0.30 [ 50 ] | |
แคทกลับมาจากการเดินทางโดยมีเจนและซัตตันมารับที่สนามบิน เธอมีความสุขกับความรักที่มีต่ออดีนาและอยากให้ทุกคนรู้ว่าเธอมีแฟนแล้ว อดีนาก็กำลังจะกลับมานิวยอร์กเช่นกันเพราะวีซ่าของเธอได้รับการอนุมัติเป็นเวลาสามเดือน เจนเขียนบทความแรกของเธอให้กับInciteแต่ผู้หญิงที่เธอสัมภาษณ์กลับมีเรื่องราวพลิกผันที่ไม่คาดคิดสำหรับบทความของเธอ นโยบายใหม่ของบริษัทScarletอนุญาตให้ซัตตันและริชาร์ดคบกันได้ แต่เธอกลับต้องเผชิญกับปัญหาเพราะข่าวลือเรื่องที่เธอ "ใช้ร่างกายเพื่อไต่เต้าขึ้นสู่ตำแหน่งสูง" อดีนาไม่พอใจที่แคทเอาแต่โอ้อวดความสัมพันธ์ที่เพิ่งเริ่มต้นของพวกเธอ | |||||||
| 12 | 2 | "แว่นตาสีชมพู" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | เวนดี้ สตราเกอร์ เฮาเซอร์ | 12 มิถุนายน 2561 | 0.18 [ 50 ] | |
แคทกำลังสับสนกับตัวตนของเธอหลังจากที่แจ็กเกอลีนขอให้เธอเขียนประวัติส่วนตัว และอเล็กซ์แนะนำให้เธอใส่ข้อมูลเกี่ยวกับเชื้อชาติของเธอลงไปด้วย ซึ่งแคทมองว่าไม่สำคัญ ซัตตันเริ่มตั้งคำถามว่าทำไมโอลิเวอร์ถึงให้งานนี้กับเธอ และเขาให้งานนี้เพราะความสามารถของเธอหรือเพราะข่าวลือเรื่องที่เธอเจ้าชู้ และเธอก็ประสบปัญหาในระหว่างการถ่ายภาพ เจนฝากข้อความเสียงถึงเอ็มม่าเพื่อขอโทษเกี่ยวกับบทความ แต่ข้อความเสียงนั้นกลับไปปรากฏบนอินเทอร์เน็ต หลังจากพยายามชี้แจงเหตุการณ์ในข่าว เจนก็ถูกไล่ออก ในขณะเดียวกัน แคทก็แนะนำอเดน่าให้พ่อแม่ของเธอรู้จัก | |||||||
| 13 | 3 | "จดหมายสีแดง" | เจมส์ ทราวิส | เซลีน ไกเกอร์ | 19 มิถุนายน 2561 | 0.40 [ 51 ] | |
ซัตตันตกอยู่ในสถานการณ์ลำบากใจหลังจากแคทกดดันให้เธอจ้างอเดน่ามาถ่ายรูป แต่สุดท้ายพวกเขาก็ร่วมกันคิดแผนการถ่ายแบบใหม่หลังจากรู้ว่าแผนเดิมไม่เวิร์ค เจนหางานไม่สำเร็จ แต่ได้สัมภาษณ์คุณหมอชื่อเบนเพื่อเขียนบทความฟรีแลนซ์ แจ็กเกอลีนและคลีโอมีความเห็นไม่ตรงกันเกี่ยวกับการโปรโมตประเด็น "การยอมรับรูปร่างตัวเอง" ของนิตยสารสการ์เล็ตเจนกลับไปที่สการ์เล็ตเพื่อขอทำงานคืน แต่แจ็กเกอลีนเชื่อว่าเจนควร "อยู่กับปัจจุบัน" ในความล้มเหลว | |||||||
| 14 | 4 | "พระเจ้าช่วย" | เจมี่ ทราวิส | นีล ชาห์ | 26 มิถุนายน 2561 | 0.33 [ 52 ] | |
เจนไปเดทกับเบน แต่รู้สึกสับสนเมื่อรู้ว่าเขาเคร่งศาสนา จากนั้นเธอก็ได้เจอกับพินสไตรป์และพบว่าเขาเป็นนักเขียนข่าวซุบซิบ เธอจึงไปงานปาร์ตี้กับเขา แต่ก็รู้ตัวว่าการรายงานข่าวซุบซิบไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการ เจนบอกเบนว่าทำไมเธอถึงโกรธศาสนา ซึ่งเกี่ยวข้องกับการเสียชีวิตของแม่เธอ ซัตตันรู้สึกท้อแท้กับการที่ความก้าวหน้าในบริษัทสการ์เล็ต ไม่ เป็นไปตามที่หวัง จึงไปเป็นเพื่อนกับบรู๊ค แลงลีย์ อินฟลูเอนเซอร์สาว แต่เรื่องราวกลับพลิกผันเมื่อบรู๊คใช้ บัตรเครดิตของ สการ์เล็ต ซื้อโคเคนมูลค่า 500 ดอลลาร์ แคทเริ่มพบปะกับเพื่อนๆ ของอดีนา แต่รู้สึกกังวลเมื่ออดีนาปฏิเสธที่จะตอบว่าเธอเคยนอนกับคนกี่คน อดีนาสารภาพว่าเธอไม่ได้บอกแคทเพราะเธอปกป้องตัวเองและความสัมพันธ์ของพวกเขา และทั้งคู่ก็ยอมรับว่ารักกัน | |||||||
| 15 | 5 | "ก้าวแห่งความภาคภูมิใจ" | แอนนา มาสโทร | มิเชล เอ. บาดิลโล และแคโรไลน์ เลวิช | 3 กรกฎาคม 2561 | 0.36 [ 53 ] | |
เจนรู้สึกท้อแท้หลังจากรู้ว่าเธอไม่ได้งานเพราะบริษัทต้องการเพิ่มความหลากหลายทางเชื้อชาติ ทำให้แคทพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับสิทธิพิเศษของคนผิวขาว แคทได้รับมอบหมายให้จ้างพนักงานใหม่ แต่คนที่เธอเลือกถูกปฏิเสธเพราะไม่มีปริญญา อย่างไรก็ตาม หลังจากพูดคุยกับคณะกรรมการ เธอก็ได้รับอนุญาตให้จ้างคนนั้นได้ ซัตตันพบว่าผู้ชายที่เธอกำลังคบอยู่แต่งงานแล้ว และตัดสินใจบอกภรรยาของเขาเกี่ยวกับความสัมพันธ์นี้ หลังจากบอกแล้ว เธอก็เห็นริชาร์ดอยู่กับผู้หญิงคนใหม่ แคทตกใจหลังจากฝันถึงเรื่องเซ็กส์กับเพื่อนคนหนึ่งของอดีนา | |||||||
| 16 | 6 | "ปรากฏการณ์โดมิโน" | แอนนา มาสโทร | เอมี่-โจ เพอร์รี่ | 10 กรกฎาคม 2561 | 0.34 [ 54 ] | |
เจนได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลจากบทความที่เธอเขียนเกี่ยวกับการถูกทำร้ายของแจ็กเกอลีน และถูกขอให้เขียนบทความเพิ่มเติม ในระหว่างนั้น เธอพบว่าแจ็กเกอลีนไม่ใช่เหยื่อเพียงคนเดียว แคทออกไปเที่ยวกับเพื่อนของอดีนาและลงเอยด้วยการจูบกับผู้หญิงคนหนึ่งที่นั่น ซัตตันได้รับมอบหมายให้แต่งตัวให้แฟนใหม่ของริชาร์ดและพบว่าพวกเขาเคยคบกันมาก่อน แคทสารภาพความจริงกับอดีนา และอดีนาตระหนักว่าความอยากรู้อยากเห็นของแคทเกี่ยวกับผู้หญิงจะไม่หายไป แต่ทั้งสองคนก็ไม่อยากเลิกกัน แจ็กเกอลีนจ้างเจนกลับมาทำงานที่สการ์เล็ตอีก ครั้ง | |||||||
| 17 | 7 | "เบ็ตซี่" | มาร์ตา คันนิงแฮม | แมตต์ แมคกินเนสส์ | 17 กรกฎาคม 2561 | 0.27 [ 55 ] | |
เจนตกใจที่พบปืนในอพาร์ตเมนต์ของเธอกับซัตตัน ซึ่งเจนไม่พอใจอย่างมาก แคทและอเดน่าคุยกัน และอเดน่าเสนอให้มีความสัมพันธ์แบบเปิดเพื่อให้แคทได้สำรวจเรื่องเพศของตัวเอง เจนกลับไปที่สการ์เล็ตและตัดสินใจเขียนบทความเกี่ยวกับซัตตันและปืนของเธอ ซัตตันพยายามติดต่อบรู๊คเพื่อขอรับกระเป๋าที่เธอต้องการสำหรับการถ่ายภาพ ซัตตันโชว์ปืนลูกซองให้เจนและแคทดู และเจนเปิดเผยว่าเธออยู่ใกล้กับเหตุการณ์สังหารหมู่ที่โคลัมไบน์ตอนที่มันเกิดขึ้น เพื่อให้เข้าใจมุมมองของซัตตันได้ดีขึ้น เจนจึงไปยิงปืนกับเธอ แต่ก็เกลียดมันทันทีและขอให้เอาปืนออกจากบ้าน แคทเริ่มมีเพศสัมพันธ์แบบไม่ผูกมัดกับคนขับอูเบอร์ของเธอ เจนตระหนักว่าซัตตันยิงปืนเพื่อควบคุมสถานการณ์ขณะที่ต้องรับมือกับแม่ที่ติดเหล้า ซัตตันเปิดเผยกับโอลิเวอร์ว่าเธอไม่มีกระเป๋าที่เขาต้องการ แต่โอลิเวอร์ได้กระเป๋ามาเพราะติดหนี้บุญคุณเขา โอลิเวอร์บอกซัตตันว่าพวกเขาเป็นทีมที่ทำงานร่วมกัน ซัตตันหลอมปืนของเธอให้กลายเป็นต่างหู | |||||||
| 18 | 8 | "แผน B" | มาร์ตา คันนิงแฮม | เบ็คกี้ ฮาร์ทแมน เอ็ดเวิร์ดส์ | 24 กรกฎาคม 2561 | 0.33 [ 56 ] | |
การไปพบสูตินรีแพทย์ทำให้เจนได้รับแจ้งว่าเนื่องจาก การกลายพันธุ์ของยีน BRCAเธอจึงต้องเริ่มคิดเรื่องการมีลูก แคทได้รับการติดต่อจากคลีโอและขอให้เป็นโฆษกผลิตภัณฑ์ดูแลผิว ในขณะที่ซัตตันพยายามจัดการแผนกแฟชั่นระหว่างที่โอลิเวอร์ไม่อยู่ ต่อมาไรอันบอกแคทว่าซีอีโอของบริษัทผลิตภัณฑ์ดูแลผิวบริจาคเงินให้กับบริษัทอนุรักษ์นิยม และเจนเสนองานเขียนเกี่ยวกับความเป็นแม่ให้กับแจ็กเกอลีน ซัตตันพยายามทำให้การถ่ายภาพสำเร็จด้วยงบประมาณที่มี ซึ่งส่งผลให้โอลิเวอร์ชื่นชอบภาพถ่ายนั้น แคทถ่ายโฆษณาผลิตภัณฑ์ แต่ในตอนท้ายกลับเปิดเผยความจริงเกี่ยวกับบริษัท ทำให้แจ็กเกอลีนอธิบายให้คลีโอฟังว่าทำไมพวกเขาถึงไม่ทำโฆษณาแบบนั้น เจนบอกเบนเกี่ยวกับ การกลายพันธุ์ของยีน BRCAและรู้สึกเสียใจกับปฏิกิริยาของเขา ต่อมาเจนตระหนักว่าเหตุผลที่เธอมีปัญหาในการจินตนาการตัวเองเป็นแม่ก็เพราะเธอมีความทรงจำของตัวเองน้อยมาก วันต่อมา เจนโทรหาพี่ชายเพื่อถามถึงแม่ของพวกเขา แคทได้รับการสนับสนุนจากแจ็กเกอลีนให้ถ่ายโฆษณาให้กับบริษัทต่างๆ ที่เธอชื่นชอบ และซัตตันได้รับเชิญจากโอลิเวอร์ให้ไปปารีสด้วยกันเพื่อร่วมงานแฟชั่นวีค | |||||||
| 19 | 9 | "ทริปปิน" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | เซลีน ไกเกอร์ และ นีล ชาห์ | 31 กรกฎาคม 2561 | 0.29 [ 57 ] | |
ซัตตันเตรียมตัวสำหรับการเดินทางไปปารีส ขณะที่แคทเตรียมการเปิดตัว เว็บไซต์ สการ์เล็ต ใหม่อีก ครั้ง ระหว่างการประชุม แจ็กเกอลีนแจ้งทุกคนว่าต่อไปนี้จะปิดใช้งานช่องแสดงความคิดเห็นในเนื้อเรื่อง เจนรู้สึกหนักใจเมื่อเบนเข้ามาเกี่ยวข้องกับแผนการมีบุตรของเธอมากเกินไป ซัตตันประสบปัญหาเมื่อเธอหาใบเกิดตัวจริงที่จำเป็นสำหรับทำพาสปอร์ตไม่เจอ ดังนั้นเจน แคท และเธอจึงขับรถไปยังบ้านเกิดของเธอในแฮร์ริสเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนียเพื่อไปขอใบเกิดจากแม่ของเธอ บาบส์ ที่นั่น บาบส์พยายามโน้มน้าวซัตตันว่าเธอเปลี่ยนไปแล้วโดยการหางานทำและเข้าเรียน แต่ซัตตันปฏิเสธที่จะเชื่อเธอ เพราะไม่อยากให้เธอมีความหวังอีก บาบส์เปิดเผยว่าเธอเลิกดื่มเหล้าแล้วหลังจากตระหนักว่าเธอต้องการเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตของซัตตันอีกครั้ง และซัตตันก็ตกลงที่จะค่อยๆ เปิดใจให้เธออีกครั้ง แจ็กเกอลีนตระหนักถึงความผิดพลาดที่เธอทำและเปิดใช้งานช่องแสดงความคิดเห็นอีกครั้ง ซัตตันได้รับใบเกิดทันเวลา ขณะที่แคทเปิดเผยว่าเธอก็จะไปด้วยเช่นกัน เจนเปิดเผยว่าเธอตัดสินใจที่จะแช่แข็งไข่ของเธอ และแคทบอกกับอเดนาว่าเธออยากอยู่กับอเดนาเพียงลำพัง | |||||||
| 20 | 10 | "เราจะมีปารีสอยู่ในใจเสมอ" | ทารา นิโคล เวียร์ | แอนนี่ ไวส์แมน | 7 สิงหาคม 2561 | 0.31 [ 58 ] | |
เจนไปแช่แข็งไข่ แต่พบว่าประกันของเธอไม่ครอบคลุมค่าใช้จ่ายนี้ คลีโอเล่าให้แจ็กเกอลีนฟังว่าคณะกรรมการกำลังพิจารณาหาคนมาแทนเธอ อเดน่าพบว่าวีซ่าของเธอได้รับการอนุมัติแล้ว และเธอจึงไปปารีสกับแคท เบนเปิดเผยว่าเนื่องจากเขาเป็นแพทย์ ครอบครัวของเขาจึงสามารถแช่แข็งไข่ได้ฟรี และบอกว่าเขาและเจนสามารถโกหกและประกาศตนเป็นคู่ชีวิตเพื่อช่วยให้เจนเข้ามาได้ พินสไตรป์บอกเจนว่าเขาต้องการช่วยออกค่าใช้จ่ายในการแช่แข็งไข่ให้เธอ และในระหว่างนั้นเขาก็บอกเจนว่าเขายังชอบเธออยู่ และทั้งคู่ก็จูบกัน เจนตัดสินใจไปปารีส จากนั้นแคทก็ไปพบกับโคโค่และพบว่าอเดน่าไม่ได้ทำงานอะไรเลยตั้งแต่ไปนิวยอร์ก แคทและอเดน่ามาถึงทางตันในความสัมพันธ์ เมื่อแคทรู้ว่าอเดน่าทำงานตอนที่เธอไม่ได้อยู่กับเธอ ริชาร์ดไปปารีสและสารภาพความรู้สึกที่มีต่อซัตตัน ริชาร์ดพบว่ามีรายชื่อผู้ที่คณะกรรมการคัดเลือกไว้เพื่อมาแทนแจ็กเกอลีน อเดน่าไม่ได้มางานปาร์ตี้ แต่ซัตตันและเจนบอกแคทถึงเหตุผลทั้งหมดที่พวกเขารักเธอ | |||||||
ซีซั่น 3 (2019)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 37 ] [ 38 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 37 ] [ 38 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | 1 | "วิถีชีวิตแบบใหม่" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | เวนดี้ สตราเกอร์ เฮาเซอร์ | 9 เมษายน 2562 | 0.18 [ 59 ] | |
แจ็กเกอลีนถูกแทนที่ในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายดิจิทัล (แต่ยังคงดำรงตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายสิ่งพิมพ์) โดยแพทริค ดูแชนด์ เจนตั้งใจแน่วแน่ที่จะค้นหาเรื่องราวเบื้องหลังของแพทริค แต่ก็ต้องประหลาดใจกับสิ่งที่เธอได้รู้ แคทยังคงดิ้นรนหลังจากเลิกกับอะดีนา และตระหนักว่าถึงเวลาแล้วที่จะต้องซื่อสัตย์กับความรู้สึกของตัวเอง ซัตตันและริชาร์ดก้าวไปอีกขั้นในความสัมพันธ์และตัดสินใจย้ายมาอยู่ด้วยกัน | |||||||
| 22 | 2 | "เพิ่มเข้าไปอีก" | เอลเลน เอส. เพรสแมน | อแมนด้า แลชเชอร์ และแมตต์ แมคกินเนส | 16 เมษายน 2562 | 0.22 [ 60 ] | |
เจนและไรอันมีเรื่องทะเลาะกันเมื่อเจนไม่ต้องการให้ไรอันเข้ามาเกี่ยวข้องกับกระบวนการแช่แข็งไข่ของเธอ แคทได้รู้ว่าบาร์สำหรับเลสเบี้ยนที่เธอไปเป็นประจำกำลังจะถูกปิดตัวลงและพยายามที่จะช่วยรักษาบาร์นั้นไว้ ซัตตันดิ้นรนกับการปรับตัวให้เข้ากับการใช้ชีวิตอยู่กับริชาร์ดและค้นพบว่าโอลิเวอร์กำลังปกปิดความลับบางอย่าง | |||||||
| 23 | 3 | "ความอัจฉริยะอย่างแท้จริง" | เจมี่ ทราวิส | นีล ชาห์ | 23 เมษายน 2562 | 0.24 [ 61 ] | |
อเล็กซ์ได้พบกับหญิงคนหนึ่งที่เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับความรู้สึกถูกกดดันระหว่างมีเพศสัมพันธ์ แต่เขากลับประหลาดใจเมื่อรู้ว่าเรื่องราวนั้นเกี่ยวกับตัวเขาเอง แคทไปเป็นอาสาสมัครให้กับสมาชิกสภาท้องถิ่นที่กำลังลงสมัครรับเลือกตั้ง และได้รับการสนับสนุนจากเทีย ผู้จัดการแคมเปญของผู้สมัคร ให้ช่วยดูแลโซเชียลมีเดีย เจนค้นพบว่าไรอันกำลังดูหนังโป๊ในคอมพิวเตอร์ของเธอ และตระหนักว่าตัวเองเป็นคนที่ไม่สนใจเรื่องเพศซัตตันตระหนักว่าเธออยากเป็นนักออกแบบ | |||||||
| 24 | 4 | "จุดจบที่ลึก" | เจมี่ ทราวิส | เบ็คกี้ ฮาร์ทแมน เอ็ดเวิร์ดส์ | 30 เมษายน 2562 | 0.24 [ 62 ] | |
ระหว่างทำงาน เจนตระหนักว่าช่างภาพ พาเมลา โดลัน กำลังล่วงละเมิดนางแบบของเธอ จึงไปขอให้แจ็กเกอลีนทำข่าวเรื่องนี้ เจนกลัวว่าแจ็กเกอลีนจะลาออกและให้แพทริกเข้ามาแทนที่ แคทตัดสินใจลงสมัครเป็นสมาชิกสภา แต่ลังเลหลังจากรู้ว่าเรื่องการทำแท้งในอดีตของเธออาจถูกหยิบยกขึ้นมาพูด ซัตตันตั้งใจแน่วแน่ที่จะขอคำแนะนำจากโอลิเวอร์เรื่องชุดสำหรับงานสัมมนาที่เธอกำลังพยายามจะเข้าร่วม โอลิเวอร์ได้รับคำแนะนำจากซัตตันเกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตรของเพื่อนเก่า | |||||||
| 25 | 5 | "ปัญหาทางเทคนิค" | แอนนา มาสโทร | ลิจาห์ เจ. บาราซ และเซเลสต์ วาสเกซ | 7 พฤษภาคม 2562 | 0.17 [ 63 ] | |
เจนสามารถนัดสัมภาษณ์นางแบบที่ถูกพาเมลา โดลันทำร้ายได้ แต่หลังจากที่สการ์เล็ตถูก กลุ่ม แฮ็กเกอร์ เรียกค่าไถ่ เจนก็ตระหนักว่าการรั่วไหลของข้อมูลอาจเปิดเผยตัวตนของนางแบบคนนั้นได้ ซัตตันและริชาร์ดรับประทานอาหารเย็นกับแคท เจน และเพื่อนๆ แต่พบว่าริชาร์ดกำลังพูดถึงอนาคตของพวกเขาโดยไม่มีเธออยู่ด้วย ในขณะเดียวกัน เธอก็พบว่าเธอได้รับเลือกเข้าเรียนในสัมมนาออกแบบที่เธอสมัครไว้ แคทถามเทียเกี่ยวกับลักษณะความสัมพันธ์ของพวกเขาขณะที่พวกเขาสนิทสนมกันมากขึ้น | |||||||
| 26 | 6 | #TBT | แอนนา มาสโทร | เซลีน ไกเกอร์ และ เอมี่-โจ เพอร์รี่ | 14 พฤษภาคม 2562 | 0.24 [ 64 ] | |
จาก การรั่วไหลของอีเมล ของสการ์เล็ตทำให้รู้ว่าเมื่อเจน แคท และซัตตันเริ่มทำงานด้วยกันครั้งแรก แจ็กเกอลีนเคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับคนที่เกือบเสียชีวิต ขณะที่ทั้งสามคนหวนนึกถึงวันที่พวกเขาพบกันครั้งแรกในปี 2014: เจนเป็นเด็กฝึกงานที่ได้รับมอบหมายให้ดูแลลอเรน แคททำงานด้านโซเชียลมีเดียแต่ถูกเจ้านายปฏิเสธความคิดของเธอ และซัตตันเป็นพนักงานชั่วคราวที่กำลังจะตกงาน ในปัจจุบัน ซัตตันคุยกับริชาร์ดเกี่ยวกับวันที่พวกเขาพบกัน และแคทเผชิญหน้ากับเทียเกี่ยวกับความรู้สึกที่มีต่อกัน | |||||||
| 27 | 7 | "ข้อความที่สับสน" | เกียรี แม็คเลาด์ | เวนดี้ สเตรเกอร์ เฮาเซอร์ และนิกิต้า ที. แฮมิลตัน | 21 พฤษภาคม 2562 | 0.26 [ 65 ] | |
เจนเริ่มมองหารูมเมทใหม่ โดยเล็งอเล็กซ์ไว้เป็นตัวเลือก แต่ไรอันดูลังเลกับความคิดนี้ ซัตตันวางแผนจัดงานวันเกิดให้ริชาร์ด ซึ่งนำไปสู่ความขัดแย้งระหว่างทั้งคู่เมื่อริชาร์ดบอกเธอว่าเขาไม่อยากฉลองวันเกิด แคทและเทียถูกเหยียดเชื้อชาติขณะสำรวจพื้นที่ แต่ทั้งคู่ต้องการจัดการกับเหตุการณ์นี้ในวิธีที่แตกต่างกัน ในขณะเดียวกัน เจนและแจ็กเกอลีนพบช่างภาพที่เคยทำงานให้กับพาเมลา โดลัน | |||||||
| 28 | 8 | "การฟื้นคืนชีพ" | เกียรี แม็คเลาด์ | แมตต์ แมคกินเนสส์ | 28 พฤษภาคม 2562 | 0.30 [ 66 ] | |
แจ็กเกอลีนและเจนสัมภาษณ์นางแบบของพาเมลา โดแลน และขอให้เธอให้สัมภาษณ์อย่างเป็นทางการ โดยมีเงื่อนไขว่านางแบบคนอื่นๆ ก็ต้องให้สัมภาษณ์ด้วยเช่นกัน ทั้งคู่ตัดสินใจถ่ายภาพและเขียนบทความ และจ้างอเดนามาถ่ายภาพนางแบบ แคทบังเอิญเจออเดนาที่ร้านสการ์เล็ตและตระหนักว่าเธออาจจะยังไม่ลืมอเดนา พาเมลา โดแลนรู้เรื่องบทความของพวกเขาและขู่ว่าจะฟ้องร้องนางแบบ ในที่สุดพวกเขาก็รู้ว่าสิ่งที่พวกเขาต้องการก็คือคำให้การจากพาเมลาเอง อเดนาสารภาพกับเจนว่าเธอยังไม่ลืมแคท ซัตตันลำบากใจกับริชาร์ดที่อยากจะจ่ายทุกอย่าง แต่ทั้งสองก็คุยกันถึงการพึ่งพาซึ่งกันและกัน ในขณะเดียวกัน ซัตตันก็พบว่าชั้นเรียนของเธอได้รับมอบหมายให้ออกแบบชิ้นงานสำหรับแฟชั่นโชว์ที่จะช่วยผลักดันอาชีพของนักเรียน แคทนัดพบกับอเดนาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับจุดจบของความสัมพันธ์ของพวกเขา | |||||||
| 29 | 9 | "การผลักดันครั้งสุดท้าย" | คิมเบอร์ลี แมคคัลลัฟ | นีล ชาห์ | 4 มิถุนายน 2562 | 0.25 [ 67 ] | |
อเดน่าเปิดเผยกับแคทว่าสิ่งที่เกิดขึ้นในปารีสเป็นความผิดพลาด ทำให้แคทสับสน ต่อมา แจ็กเกอลีนบอกแคทว่าเธอต้องเริ่มมองหาคนมาแทนที่เมื่อเธอชนะการเลือกตั้ง ซึ่งทำให้แคทเสียใจ แคทเปิดใจกับอเดน่าเกี่ยวกับความกังวลของเธอเรื่องการออกจากสการ์เล็ตและอเดน่าก็ให้กำลังใจเธอ ต่อมาในงานเลี้ยงฉลองผลการเลือกตั้ง มีการประกาศว่าแคทไม่ชนะ เจนและแจ็กเกอลีนเผชิญหน้ากับพาเมลา โดลัน เกี่ยวกับการถูกทำร้าย แต่เธอกลับปฏิเสธทุกข้อกล่าวหา ต่อมาทั้งสองพบว่าพาเมลาได้ส่งข่าวให้กับนิตยสารอื่นเกี่ยวกับเรื่องราวของพวกเขาเพื่อลดความน่าเชื่อถือ เจนและแจ็กเกอลีนจึงตัดสินใจเผยแพร่เรื่องราวลงในเว็บไซต์โดยตรงเพื่อเปิดโปงพาเมลา ต่อมา ไรอันมาเซอร์ไพรส์เจนในงานเลี้ยงฉลองผลการเลือกตั้ง แต่กลับเปิดเผยว่าเขาจูบกับใครบางคนในนิวยอร์ก ทำให้เจนโกรธ โอลิเวอร์ขอให้ซัตตันช่วยดูแลคาร์ลี ซึ่งอ้างว่าเธอป่วย อย่างไรก็ตาม ซัตตันพบในภายหลังว่าคาร์ลีรู้สึกไม่มั่นใจเพราะวันถ่ายรูป สิ่งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้ซัตตันใช้ 'คนจริงๆ' แทนที่จะใช้นางแบบในการออกแบบของเธอ ริชาร์ดได้รับข้อเสนอให้ทำงานในซานฟรานซิสโก แต่เขาปฏิเสธเพื่ออยู่กับซัตตันต่อไป | |||||||
| 30 | 10 | "ฝ่าฟันอุปสรรค" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | ลิจาห์ เจ. บาราซ และเบ็คกี้ ฮาร์ทแมน เอ็ดเวิร์ดส์ และเซเลสต์ วาสเกซ | 11 มิถุนายน 2562 | 0.27 [ 68 ] | |
แคทยังคงรู้สึกสับสนกับความรู้สึกระหว่างเทียและอเดน่า หลังจากนอนด้วยกัน อเดน่าก็เปิดเผยว่าเธอไม่เคยหยุดรักแคทเลย ที่ทำงาน แคทตัดสินใจใช้ประเด็นที่เธอวางแผนจะสำรวจหากเธอชนะการเลือกตั้งมาเป็นส่วนหนึ่งของงาน ในที่สุดเธอก็เลิกกับเทียและตัดสินใจที่จะมุ่งเน้นไปที่ตัวเองก่อนที่จะคบกับอเดน่าอีกครั้ง ซึ่งอเดน่าก็เปิดเผยว่าเธอได้รับการว่าจ้างจากสการ์เล็ตให้เป็นช่างภาพประจำบริษัท ไรอันพยายามที่จะขอโทษเจน ซึ่งยังคงโกรธเขาอยู่ อย่างไรก็ตาม เธอตัดสินใจให้โอกาสเขาอีกครั้งหลังจากตระหนักว่าเธอยังรักเขามากแค่ไหน งานแฟชั่นโชว์ของซัตตันประสบความสำเร็จและมีคนสั่งตัดชุด อย่างไรก็ตาม ในขณะที่ออกแบบชุดและทำงานถ่ายภาพ เธอก็ตระหนักว่าเธอหลงใหลในด้านเบื้องหลังมากกว่าด้านการออกแบบ หลังจากนั้น เธอก็สนับสนุนให้ริชาร์ดไปทำงานที่ซานฟรานซิสโก หลังจากที่เจนพูดถึงเรื่องที่พวกเขาใช้แบบจำลองอายุ 14 ปี แจ็กเกอลีนจึงสั่งให้ทีมคิดหาประเด็นใหม่ที่ส่งเสริมข้อความที่ดีกว่า เมื่อซัตตัน เจน และแคทไปทำงานในวันถัดมา พวกเขาก็พบว่าสำนักงานกำลังถูกขนของออกไปจนหมด และไม่พบแจ็กเกอลีนอยู่ที่ไหนเลย | |||||||
ซีซั่น 4 (2020)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 37 ] [ 38 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 37 ] [ 38 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | 1 | "ตำนานแห่งฉบับฤดูใบไม้ร่วง" | เกียรี แม็คเลาด์ | นีล ชาห์ | 23 มกราคม 2563 | 0.13 [ 69 ] | |
ในตอนต้นของตอนนี้ เราเห็นเจน ซัตตัน และแคทปีนข้ามรั้วและอาจกำลังมีปัญหากับตำรวจ ก่อนหน้านั้นในเช้าวันเดียวกัน ฉากเริ่มต้นด้วยเฟอร์นิเจอร์ในสำนักงานและทรัพย์สินทั้งหมดของแจ็กเกอลีนถูกขนออกไป แพทริคประกาศว่าเขาเป็นบรรณาธิการบริหารคนใหม่ของสการ์เล็ต แคทรู้จากอาร์เจว่าฉบับล่าสุด ฉบับฤดูใบไม้ร่วง จะไม่วางจำหน่ายสู่สาธารณะเพราะไม่ได้รับการอนุมัติ และผู้อ่าน (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในแถบมิดเวสต์ของอเมริกา) จะไม่สนใจอ่าน พวกสาวๆ จึงตัดสินใจว่าแจ็กเกอลีนควรได้เห็นฉบับที่พิมพ์ออกมาอย่างน้อย พวกเธอจึงตัดสินใจบุกเข้าไปในสำนักพิมพ์เพื่อเอาสำเนามาก่อนที่จะถูกทำลาย พวกเธอจัดการเอาสำเนามาได้และนำไปส่งให้ผู้ร่วมงานบางคน เช่น ช่างภาพ ช่างแต่งหน้า เป็นต้น จดหมายของแจ็กเกอลีนจากบรรณาธิการและหน้าต่างๆ จากฉบับนั้นถูกเผยแพร่ คณะกรรมการไม่พอใจและต้องการตามหาคนที่นำหน้าเหล่านั้นมา และพวกสาวๆ ก็เผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะถูกไล่ออก แคทขอให้อาร์เจจ้างแจ็กเกอลีนกลับมาทำงานอีกครั้งเนื่องจากกระแสตอบรับจากสาธารณชน อาร์เจตกลงที่จะให้แจ็กเกอลีนกลับมา แต่ว่านิตยสารจะเปลี่ยนเป็นรูปแบบดิจิทัลเท่านั้น | |||||||
| 32 | 2 | "#สีแดงสด" | เกียรี แม็คเลาด์ | เวนดี้ สตราเกอร์ เฮาเซอร์ | 30 มกราคม 2563 | 0.23 [ 70 ] | |
เจนไปตรวจแมมโมแกรมโดยมีซัตตันและแคทไปให้กำลังใจ พวกสาวๆ ออกไปเที่ยวบาร์ใหม่และเห็นแอนดรูว์ (ผู้ช่วยของแจ็กเกอลีน) แสดงโชว์ในชุดแต่งกายเป็นผู้หญิง พินสไตรป์ (ไรอัน) และเจนพยายามสานสัมพันธ์กันแต่ก็ยังไม่ลงตัว แจ็กเกอลีนประกาศว่า Scarlet Digital จะเปลี่ยนไปมากและจะมีช่องรายการเพิ่มขึ้น เอียนไม่พอใจที่แจ็กเกอลีนกลับมาทำงานที่ Scarlet เจนขอโต๊ะทำงานเก่าคืน ซัตตันเสียใจที่ขอให้ริชาร์ดย้ายไปอยู่ต่างเมือง แคทได้เจอกับนักแสดงที่เธอเคยเจอเมื่อห้าปีก่อนและเสียใจที่เกือบจะเปิดเผยเรื่องส่วนตัวของเธอตอนที่ยังไม่พร้อม ซัตตันและริชาร์ดหมั้นกัน | |||||||
| 33 | 3 | "มาราธอน" | คิมเบอร์ลี แมคคัลลัฟ | แมตต์ แมคกินเนสส์ | 6 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.15 [ 71 ] | |
แคทได้พบกับนักวิ่งข้ามเพศชื่อโคลอี้ ซึ่งไม่สามารถลงแข่งขันวิ่งมาราธอนที่นิวยอร์กซิตี้ได้ เพราะเจ้าหน้าที่ไม่ยอมรับเธอ เจนและพินสไตรป์ (ไรอัน) พยายามเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่ แต่เจนยังคงมีปัญหาเรื่องความไว้ใจ ซัตตันได้พบกับคนรู้จักจากโรงเรียนออกแบบและรู้สึกอับอายที่เธอทิ้งทุกอย่างไปเพื่อเป็นผู้ช่วยของโอลิเวอร์ แคทสนับสนุนให้โคลอี้ลงแข่งขันมาราธอนโดยการซื้อหมายเลขประจำตัวนักวิ่งให้คนอื่น แต่โคลอี้ไม่ต้องการลงแข่งในฐานะคนอื่น เพราะเธอต้องการได้รับการยอมรับในแบบของตัวเอง แจ็กเกอลีนและเอียนกำลังดิ้นรนที่จะสานสัมพันธ์กันเนื่องจากภาระงานที่แจ็กเกอลีนต้องเผชิญหลังจากที่สการ์เล็ตเปลี่ยนไปใช้ระบบดิจิทัล เจนขอคำชี้แจงจากพินสไตรป์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นตอนที่เขาจูบผู้หญิงคนอื่นและให้อภัยเขา แคทจัดการประชุมกับเจ้าหน้าที่หลักของการแข่งขันวิ่งมาราธอนที่นิวยอร์กซิตี้และสนับสนุนให้เขายอมรับโคลอี้ (และนักวิ่งข้ามเพศคนอื่นๆ) ในที่สุดโคลอี้ก็ลงแข่งวิ่งมาราธอนโดยใช้ชื่อของพวกเธอเอง เด็กหญิงทั้งสองสัญญาว่าปีหน้าพวกเธอจะลงแข่งมาราธอนด้วยเช่นกัน ซึ่งเป็นสัญญาที่พวกเธอให้กันทุกปี | |||||||
| 34 | 4 | "สาวน้อยในดินแดนของเล่น" | คิมเบอร์ลี แมคคัลลัฟ | เชส แบ็กซ์เตอร์ และ นิกิตา ที. แฮมิลตัน | 13 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.11 [ 72 ] | |
เจนและพินสไตรป์ (ไรอัน) ใช้เวลาอยู่ด้วยกันมาก แต่ดูเหมือนว่าชีวิตรักของพวกเขาจะไม่มีอยู่จริง แคทสนับสนุนให้ซัตตันออกแบบเสื้อผ้าของตัวเองและเป็นนางแบบเอง เพื่อที่ว่าเมื่อถึงเวลาเลื่อนตำแหน่ง ทุกคนจะได้รู้จักเธอ เพื่อนของเซจออกผลิตภัณฑ์เครื่องสั่นหลายรุ่น ซึ่งพนักงานในออฟฟิศหลายคนลองใช้และชื่นชอบ อเล็กซ์ได้พบกับลิซ่า ผู้ช่วยด้านเทคโนโลยี และพวกเขาก็เข้ากันได้ดี เจนขอให้พินสไตรป์ไปคลับเซ็กซ์กับเธอ แต่เขาลังเล แคทโกรธมากที่โฆษณาเครื่องสั่นถูกถอนออก ดังนั้นเธอและเซจจึงระบายความโกรธในทวิตเตอร์เพื่อแก้ไขความไม่เท่าเทียมทางเพศที่เกี่ยวข้องกับโฆษณาของผู้ชาย เจน ซัตตัน และแคทไปคลับเซ็กซ์ด้วยกัน เจนจูบกับผู้ชายคนหนึ่งในคลับ พินสไตรป์ตัดสินใจไปที่คลับด้วย และเจนสารภาพว่าเธอจูบกับคนอื่น ชีวิตรักของพวกเขาก็ดีขึ้นหลังจากที่เจนสารภาพรักกับเขา | |||||||
| 35 | 5 | "ทลายกำแพงโดนัท" | เอริกา ดันตัน | ซาชา รอธไชลด์ | 20 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.13 [ 73 ] | |
เจนเสนอไอเดียสำหรับนิตยสารสการ์เล็ตฉบับงานแต่งงานของคนรุ่นมิลเลนเนียล พนักงานแต่ละคนมีความคิดเห็นเกี่ยวกับงานแต่งงาน ส่วนใหญ่เป็นไปในทางลบ คาร์ลี 'ลูกสาว' ของโอลิเวอร์ มีปัญหาเรื่องชุดนักเรียน แคทกลับไปเริ่มต้นความสัมพันธ์ใหม่โดยไม่มีข้อผูกมัด เจนสัมภาษณ์แจ็กเกอลีนเกี่ยวกับการแต่งงาน โดยไม่รู้ว่าเธอกับเอียนกำลังมีปัญหา ซัตตันไม่ได้ช่วยเรื่องชุดนักเรียนของคาร์ลีเลย เธอบอกว่าการแสดงออกถึงความเป็นตัวตนไม่ใช่เรื่องผิดอะไร และยังชมคาร์ลีเรื่องการเปลี่ยนแปลงอีกด้วย โอลิเวอร์ไม่ประทับใจและบอกให้ซัตตันรู้ เจนฟังบันทึกเสียงการสัมภาษณ์แจ็กเกอลีนจากโทรศัพท์ของเธอ และได้ยินบทสนทนาส่วนตัวระหว่างเธอกับเอียนเกี่ยวกับการแต่งงาน ซัตตันสารภาพกับโอลิเวอร์ว่าเธอไม่อยากให้ชุดแต่งงานของเธอเหมือนของคนอื่น แคทไม่ได้เริ่มต้นความสัมพันธ์ตามแผนหลังจากไปงานวันเกิด ซัตตันลองชุดแต่งงานซึ่งดูสวยเป๊ะกับเธอ เจนสารภาพกับแจ็กเกอลีนว่าเธอได้ยินบทสนทนาที่แจ็กเกอลีนคุยกับเอียน ซึ่งทำให้แจ็กเกอลีนเดินจากไป โอลิเวอร์ตัดสินใจร่วมกับคาร์ลีที่จะตกแต่งห้องนอนแขกใหม่ เพื่อให้เธอได้แสดงความเป็นตัวตน (โดยไม่ต้องเปลี่ยนเครื่องแบบ) เจนกลับมาสานสัมพันธ์กับพ่อของเธออีกครั้ง | |||||||
| 36 | 6 | "จะปักหมุดหรือไม่ปักหมุด" | เอริกา ดันตัน | ลาร่า อัซโซปาร์ดี | 27 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.15 [ 74 ] | |
| 37 | 7 | "ช่องว่างระหว่าง" | แอนน์ เรนตัน | แอชลีย์ สกิดมอร์ | 5 มีนาคม 2563 | 0.13 [ 75 ] | |
| 38 | 8 | "ฝุ่นดาว" | แอนน์ เรนตัน | ลอรี เลคิน ฮัทเชอร์สัน | 12 มีนาคม 2563 | 0.16 [ 76 ] | |
| 39 | 9 | "5, 6, 7, 8" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | ลอเรน พาร์คส์ และ เซเลสเต วาสเกซ | 19 มีนาคม 2563 | 0.17 [ 77 ] | |
ซัตตันและริชาร์ดตัดสินใจเลือกวันแต่งงานแล้ว ซึ่งหมายความว่าแคทและเจนสามารถวางแผนจัดงานปาร์ตี้สละโสดได้! แต่ซัตตันไม่ได้อยู่ในอารมณ์เฉลิมฉลอง เพราะเธอได้ยินแจ็กเกอลีนตะโกนใส่โอลิเวอร์เรื่องความผิดพลาดของเธอ ต้องบอกเจนและแคทว่าเธอกำลังจะย้ายไปซานฟรานซิสโกกับริชาร์ด และเธอยังต้องยื่นใบลาออกจากงานกับโอลิเวอร์ด้วย ในที่สุดเจนและแคทก็รู้เรื่องราวทั้งหมดและตัดสินใจเปลี่ยนงานปาร์ตี้สละโสดที่เดิมทีเป็นคลาสเรียนเต้น ให้กลายเป็นคืนที่พวกเธอจะช่วยซัตตันแก้ไขความผิดพลาดของเธอแทน | |||||||
| 40 | 10 | "สิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง" | วิคเตอร์ เนลลี จูเนียร์ | ลาร่า อัซโซปาร์ดี | 26 มีนาคม 2563 | 0.16 [ 78 ] | |
วันแต่งงานของซัตตันมาถึงแล้ว แต่แผนของซัตตันที่จะไปอยู่กับริชาร์ดที่ซานฟรานซิสโกหลังแต่งงานกลับยุ่งยากขึ้นเมื่อโอลิเวอร์เสนอตำแหน่งที่สูงขึ้นให้เธอ เจนกำลังเผชิญกับความจริงบางอย่างเกี่ยวกับไรอัน แคทพยายามตรวจสอบความรับผิดชอบของกรรมการคนหนึ่ง แต่เธอกลับต้องรับผิดชอบเองเสียเอง | |||||||
| 41 | 11 | "การยกระดับ" | เกียรี แม็คเลาด์ | นีล ชาห์ | 11 มิถุนายน 2563 | 0.19 [ 79 ] | |
สามเดือนผ่านไป การหางานใหม่ของแคทดูเร่งด่วนขึ้นเมื่อพ่อแม่ของเธอมาเยี่ยม เจนปรับตัวเข้ากับชีวิตหลังการผ่าตัดเต้านมและในฐานะบรรณาธิการของนิตยสารฉบับใหม่ ซัตตันเผชิญกับอุปสรรคแรกในการเลื่อนตำแหน่งเมื่อเธอสัญญาว่าจะให้ดีไซเนอร์คนหนึ่งกับนักแสดงหญิง แต่ถูกปฏิเสธเนื่องจากข่าวลือว่านักแสดงหญิงคนนั้นขโมยของจากกองถ่ายก่อนหน้านี้ | |||||||
| 42 | 12 | "วันหิมะตก" | เมโลรา ฮาร์ดิน | ซาชา รอธไชลด์ | 18 มิถุนายน 2563 | 0.18 [ 80 ] | |
| 43 | 13 | "สูญหาย" | เอริน เออร์ลิช | เซเลสเต วาสเกซ | 25 มิถุนายน 2563 | 0.17 [ 81 ] | |
| 44 | 14 | "ความจริงจะทำให้คุณเป็นอิสระ" | เอริน เออร์ลิช | แอชลีย์ สกิดมอร์ | 2 กรกฎาคม 2563 | 0.17 [ 82 ] | |
| 45 | 15 | "รัก" | เอพริล วินนีย์ | เวนดี้ สตราเกอร์ เฮาเซอร์ | 9 กรกฎาคม 2563 | 0.18 [ 83 ] | |
ในที่สุดแคทก็ยอมรับกับตัวเองว่าเธอมีใจให้เอวา ศัตรูของเธอ เจนพยายามช่วยเหลือเพื่อนของพนักงานคนหนึ่งที่ถูกไล่ออกอย่างไม่เป็นธรรม และในระหว่างนั้นก็พบว่าพนักงานคนนั้นแอบชอบเธอ แจ็กเกอลีนและสามีพยายามมุ่งเน้นไปที่ปัญหาของพวกเขา อเล็กซ์ตั้งคำถามกับสัญชาตญาณในการปกป้องของตัวเองหลังจากที่แฟนสาวถูกทำร้ายในคลับ ความรู้สึกของซัตตันและริชาร์ดเกี่ยวกับการมีลูกก็ถึงจุดแตกหักในที่สุด | |||||||
| 46 | 16 | "ไม่ไกลจากต้นไม้" | เอพริล วินนีย์ | เชส แบ็กซ์เตอร์ และ นีล ชาห์ | 16 กรกฎาคม 2563 | 0.20 [ 84 ] | |
ซีซั่น 5 (2021)
| โดยรวมแล้วไม่ | หมายเลขในฤดูกาล | ชื่อ [ 37 ] [ 38 ] | กำกับโดย | เขียนโดย | วันที่วางจำหน่ายเดิม [ 37 ] [ 38 ] | ผู้ชมในสหรัฐอเมริกา(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | "การร่วงหล่นแห่งความไว้วางใจ" | จิลล์ คาร์เตอร์ | ซาสชา ร็อธไชลด์และแอนดรูว์ สตีเออร์ และเวนดี้ สเตรเกอร์ เฮาเซอร์ | 26 พฤษภาคม 2564 | 0.18 [ 85 ] |
| 48 | 2 | "การข้ามผ่าน" | จิลล์ คาร์เตอร์ | ลารา อัซโซปาร์ดี และลอรี ลาคิน ฮัทเชอร์สัน | 2 มิถุนายน 2564 | 0.14 [ 86 ] |
| 49 | 3 | "ก้าวสู่อนาคต" | โยโกะ โอคุมูระ | เชส แบ็กซ์เตอร์ และ ซาฮาร์ จาฮานี | 9 มิถุนายน 2564 | 0.18 [ 87 ] |
| 50 | 4 | "นักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ" | โยโกะ โอคุมูระ | จูเลีย ฮาร์เตอร์ และ แมตต์ แมคกินเนสส์ | 16 มิถุนายน 2564 | 0.14 [ 88 ] |
| 51 | 5 | "อย่าหันหน้าหนี" | เอพริล วินนีย์ | ชานี แอม. มัวร์ และ เซเลสเต วาสเกซ | 23 มิถุนายน 2564 | 0.19 [ 89 ] |
| 52 | 6 | "ฉันคาดหวังว่าคุณจะได้พบกับการผจญภัย" | เอพริล วินนีย์ | ลารา อัซโซปาร์ดี และเจสสิก้า โคซัค | 30 มิถุนายน 2564 | 0.21 [ 90 ] |
การผลิต
การพัฒนา
ซีรีส์ที่ยังไม่มีชื่อเรื่องซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตของJoanna Coles อดีต บรรณาธิการบริหารของ Cosmopolitanกำลังอยู่ในระหว่างการพัฒนาโดยNBC , Universal Television , The District และHearst Magazinesในเดือนกันยายน 2015 โครงการนี้สร้างสรรค์โดยนักเขียน Sarah Watson โดยมี Coles เข้าร่วมในฐานะผู้อำนวยการสร้างร่วมกับRuben Fleischerและ David Bernad [ 91 ]เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2016 Freeformประกาศว่าพวกเขาได้สั่งผลิตตอนนำร่องสำหรับโครงการนี้ ซึ่งในขณะนั้นใช้ชื่อว่าIssues [ 92 ] โครงการนี้ได้รับการอนุมัติให้ผลิตเป็นซีรีส์โดย Freeform ในเดือนมกราคม 2017 และต่อมา ได้เปลี่ยนชื่อเป็นThe Bold Type [ 93 ] Colesยังให้เสียงบรรยายในช่วงต้นของทุกตอนที่สรุปเหตุการณ์ก่อนหน้าในซีรีส์อีก ด้วย [ 94 ] [ 95 ]สองเดือนหลังจากสั่ง ผลิตซีรีส์ The Bold Typeเต็มรูปแบบ Freeform ประกาศว่าซีรีส์จะออกอากาศตอนแรกในวันอังคารที่ 11 กรกฎาคม 2017 [ 96 ] [ 97 ]ตอนนำร่องออกอากาศเป็นตอนพิเศษเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน สามสัปดาห์ก่อนวันออกอากาศจริงของซีรีส์[ 39 ]การออกอากาศตอนแรกในวันที่ 11 กรกฎาคมเป็นการออกอากาศสองตอนแรกของซีรีส์แบบต่อเนื่อง[ 7 ]
หลังจากจบฤดูกาลแรกThe Bold Typeได้รับการต่อสัญญาอีกสองฤดูกาล โดยแต่ละฤดูกาลประกอบด้วย 10 ตอน เมื่อวันที่ 4 ตุลาคม 2017 ในเวลาเดียวกัน มีการประกาศว่า Amanda Lasher จะรับบทบาทเป็นผู้กำกับรายการหลังจากที่ Watson ผู้สร้างซีรีส์มี "ความเห็นที่แตกต่างกันในด้านความคิดสร้างสรรค์" กับทางช่อง[ 98 ]ฤดูกาลที่สองออกอากาศครั้งแรกทาง Freeform เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 2018 [ 99 ]ในขณะที่ฤดูกาลที่สามออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 เมษายน 2019 [ 100 ] [ 101 ]ในเดือนพฤษภาคม 2019 ซีรีส์ได้รับการต่อสัญญาสำหรับฤดูกาลที่สี่ในงานนำเสนอ Freeform upfront ปี 2019 ต่อมามีการประกาศว่า Wendy Straker Hauser จะมาแทนที่ Lasher ในตำแหน่งผู้กำกับรายการ[ 102 ]เมื่อวันที่ 11 สิงหาคม มีการประกาศว่าฤดูกาลที่สี่จะประกอบด้วย 18 ตอน ซึ่งเป็นจำนวนตอนที่มากที่สุดสำหรับฤดูกาลหนึ่งของรายการ[ 103 ]ซีซั่นที่สี่ออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2020 [ 104 ]เมื่อวันที่ 21 เมษายน 2020 มีรายงานว่าการผลิตซีซั่นที่สี่จะไม่กลับมาดำเนินการต่อ และจำนวนตอนถูกลดลงเหลือสิบหกตอนเนื่องจากการระบาดของ COVID-19 [ 2 ] เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2021 Freeform ได้ต่อสัญญาซีรีส์สำหรับซีซั่นที่ห้าและซีซั่นสุดท้าย ซึ่งออกอากาศครั้งแรกเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2021 ซีซั่นสุดท้ายมีหกตอน[ 3 ] [ 5 ] [ 4 ]
การคัดเลือกนักแสดง

แซม เพจผู้รับบทริชาร์ด ฮันเตอร์ เป็นนักแสดงคนแรกที่ได้รับการประกาศว่าจะร่วมแสดงในซีรีส์นี้ การคัดเลือกนักแสดงของเขาได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม 2559 [ 24 ]ตามมาด้วยการคัดเลือกเมโลรา ฮาร์ดินเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ฮาร์ดินได้รับบทเป็นแจ็กเกอลีน บรรณาธิการบริหารของสการ์เล็ตผู้ เงียบขรึมแต่แข็งแกร่งและมั่นใจ [ 26 ]ซึ่งต่อมาได้มีการเปิดเผยว่าตัวละครนี้อิงจากโคลส์[ 94 ] [ 105 ] [ 106 ]ในสัปดาห์ต่อมาเคที สตีเวนส์ไอชา ดีและเมแกนน์ ฟาฮีได้รับการประกาศให้เป็นนักแสดงนำของซีรีส์ สตีเวนส์รับบทเป็นเจน ผู้ได้งานในฝันในฐานะนักเขียนให้กับสการ์เล็ตดีรับบทเป็นแคท ผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสังคมออนไลน์ ของสการ์เล็ตในขณะที่ฟาฮีรับบทเป็นซัตตัน เพื่อนคนสุดท้ายในสามคนที่ยังคงทำงานเป็นผู้ช่วย แมตต์ วอร์ด ก็ได้รับการประกาศว่าจะเข้าร่วมเป็นนักแสดงหลักในบทอเล็กซ์ นักเขียนร่วมงานที่สการ์เล็ตด้วย[ 23 ]
เมื่อวันที่ 30 มีนาคม 2017 มีการประกาศว่าNikohl Boosheriได้รับบทเป็น Adena El-Amin ช่างภาพที่พัฒนาความสัมพันธ์โรแมนติกที่ซับซ้อนกับ Kat [ 107 ] Emily C. Changก็เข้าร่วมแสดงในบท Lauren Park บรรณาธิการบริหารที่ตรงไปตรงมาและทำงานหนักเกินไป เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม[ 108 ]
เมื่อวันที่ 8 มีนาคม 2018 มีรายงานว่านักแสดงหน้าใหม่ Luca James Lee และ Siobhan Murphy ได้รับเลือกให้รับบทประจำในซีซั่นที่สอง Lee รับบทเป็น Ben ซึ่งเป็นคนที่ Jane อาจตกหลุมรัก ในขณะที่ Murphy รับบทเป็น Cleo สมาชิกคณะกรรมการคนใหม่ของ Safford Publishing [ 33 ] [ 109 ] Boosheri และ Stephen Conrad Moore ผู้รับบทเป็น Oliver Grayson หัวหน้าแผนกแฟชั่น ของ Scarletได้รับการเลื่อนขั้นเป็นนักแสดงหลักในซีซั่นที่สองหลังจากปรากฏตัวเป็นระยะในซีซั่นก่อนหน้า[ 27 ]
เมื่อวันที่ 7 กันยายน 2018 มีรายงานว่าPeter Vackและ Alexis Floyd จะกลับมาแสดงอีกครั้งในซีซั่นที่สาม Vack ได้รับการประกาศว่าจะรับบทเป็น เจ้าหน้าที่ Scarlet คนใหม่ ชื่อ Patrick Duchand ในขณะที่ Floyd รับบทเป็น Tia ผู้จัดการแคมเปญหาเสียงให้กับผู้สมัครสภาเมือง[ 34 ]
ในเดือนตุลาคม 2019 มีการประกาศว่า Raven-Symonéได้รับบทเป็นตัวละครประจำในซีซั่นที่สี่ในฐานะอินฟลูเอนเซอร์ด้านความงามชื่ออลิซ[ 36 ]
การถ่ายทำ
ตอนนำร่องถ่ายทำในเมืองโทรอนโตประเทศแคนาดา ในปี 2016 [ 110 ] [ 111 ]ในขณะที่สถานที่ถ่ายทำสำหรับส่วนที่เหลือของซีรีส์ ได้แก่ โทรอนโตและมอนทรีออลประเทศแคนาดา และนครนิวยอร์ก[ 112 ] [ 113 ]การถ่ายทำในนิวยอร์กทำขึ้นโดยเฉพาะเพื่อถ่ายภาพภายนอกของสถานที่กลางแจ้งในเมือง เช่นสะพานบรู๊คลินและเซ็นทรัลพาร์ค[ 114 ]การผลิตซีซั่นแรกสิ้นสุดลงในวันที่ 21 กรกฎาคม 2017 [ 115 ]
ในเดือนสิงหาคม 2018 มีรายงานว่าการถ่ายทำซีซั่นที่สามกำลังดำเนินอยู่[ 116 ]ซีซั่นที่สี่ของซีรีส์อยู่ในระหว่างการผลิต ณ เดือนกันยายน 2019 [ 117 ]เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2020 เฟฮีประกาศว่าการผลิตThe Bold Typeถูกระงับเนื่องจาก การระบาดใหญ่ ของCOVID-19 [ 1 ]
ปล่อย
ซีรีส์ The Bold Typeเริ่มออกอากาศในสหรัฐอเมริกาทางช่อง Freeform เมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2017 โดยมีการฉายตัวอย่างตอนแรกของซีรีส์[ 8 ]ขณะที่ซีรีส์ออกอากาศรอบปฐมทัศน์อย่างเป็นทางการในวันที่ 11 กรกฎาคม[ 7 ]ตอนต่างๆ ของซีรีส์จะพร้อมให้รับชมบนแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งHuluในวันถัดจากวันที่ Freeform ออกอากาศแต่ละตอน[ 118 ]หนึ่งสัปดาห์ก่อนการออกอากาศรอบปฐมทัศน์ตามกำหนดของ Freeform ตอนแรกของซีซั่นที่สองก็พร้อมให้รับชมแบบสตรีมมิ่งบน Hulu ในวันที่ 5 มิถุนายน 2018 [ 99 ]เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของซีรีส์กับแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งTom Ascheim ประธาน Freeform กล่าวว่า "Hulu ทำการตลาดให้กับ [Freeform] มากมายหากพวกเขาชอบรายการนี้ และพวกเขาชอบThe Bold Typeมาก" [ 119 ]
ซีรีส์นี้ออกอากาศทางแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งStanในออสเตรเลีย[ 120 ]สองซีซั่นแรกเปิดให้รับชมได้ในวันที่ 9 พฤศจิกายน 2018 [ 121 ] [ 122 ]ในขณะที่ตอนแรกของซีซั่นที่สามออกอากาศในวันถัดจากวันที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกา[ 123 ]ในแคนาดา ซีรีส์นี้ออกอากาศเฉพาะทางABC Sparkหลังจากออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในวันเดียวกับการออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในสหรัฐอเมริกา[ 124 ] [ 125 ]ในสหราชอาณาจักร ฝรั่งเศส เยอรมนี และสเปน ซีรีส์นี้ออกอากาศรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2018 ทางAmazon Prime Video [ 126 ] [ 127 ] [ 128 ] ตอนใหม่ของซีรีส์จะเปิดให้รับชมได้ในสหราชอาณาจักรในวันถัดจากวันที่ออกอากาศในสหรัฐอเมริกา[ 129 ] [ 130 ] [ 131 ]
แผนกต้อนรับ
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
บนเว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesซีซั่นแรกของThe Bold Typeได้รับคะแนนความเห็นชอบ 97% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 7.68/10 จากบทวิจารณ์ 29 เรื่อง ความเห็นโดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "ฉลาด ทันสมัย และแสดงได้อย่างมีชีวิตชีวาThe Bold Typeผสมผสานพล็อตเรื่องแบบละครน้ำเน่าเข้ากับดราม่าในที่ทำงานที่ให้ความรู้สึกร่วมสมัย" [ 132 ] Metacriticซึ่งใช้ค่าเฉลี่ยถ่วงน้ำหนัก ให้คะแนนซีรีส์นี้ 58 จาก 100 โดยอิงจากบทวิจารณ์ 13 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่า "บทวิจารณ์แบบผสมหรือปานกลาง" [ 133 ]
Caroline Framke จากVoxชื่นชมการสร้างตัวละครของตัวละครหลักทั้งสาม โดยเน้นว่าพวกเขากำลัง "ดิ้นรนกับปัญหาที่ซับซ้อนและสมจริงมากกว่าที่แนวเพลงที่สร้างแรงบันดาลใจให้พวกเขาเคยเปิดโอกาสให้" [ 7 ]ในขณะที่ Sonia Saraiya จากVarietyแสดงความคิดเห็นว่าความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครทั้งสาม "ไม่หวานเลี่ยนหรือเหลือเชื่อ" [ 8 ] Matt Zoller SeitzเขียนในVultureชื่นชม ความสามารถ ของThe Bold Typeในการสร้างสมดุลระหว่างภาพและมุมมองการเล่าเรื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "นักแสดงหลักที่อายุน้อย สวยงาม และแต่งกายไร้ที่ติ" "วิสัยทัศน์ในฝันของCarrie Bradshawเกี่ยวกับความหมายของการเป็นนักข่าวในนิวยอร์ก" และวิธีที่ซีรีส์ "เคารพงานด้านวารสารศาสตร์ในแบบที่การเล่าเรื่อง 'จริงจัง' เกี่ยวกับอาชีพนี้บางครั้งไม่ได้ทำ" [ 134 ]ลอร่า แบรดลีย์ จากVanity Fairชื่นชมโทนของซีรีส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง "การตีความ 'ความกล้าหาญ' ของ Freeform ซึ่งเป็นแบบที่ให้ความรู้สึกดี มีแรงบันดาลใจ และเป็นมิตรกับ Pinterest" และโทนดังกล่าว "มากกว่าโอเค มันจำเป็นด้วยซ้ำ" [ 6 ]
Seitz จาก Vulture ยังคงยกย่องซีรีส์เรื่องนี้ว่า "มีความสามารถในการสร้างสมดุลระหว่างละครดราม่าที่เน้นกลุ่มวัยรุ่นและการสำรวจปัญหาทางวารสารศาสตร์อย่างละเอียด" ในช่วงฤดูกาลที่สอง และให้เครดิตผู้สร้างซีรีส์สำหรับเสน่ห์ที่สมจริงและ "การวางรากฐานเรื่องราวในความเป็นจริง ไม่ใช่แค่การวิจัยมือสอง" [ 16 ]ในทางกลับกัน ในคอลัมน์บนThe New Republicเรเชล ไซม์ วิพากษ์วิจารณ์ลักษณะที่ไม่สมจริงของรายการ โดยยืนยันว่าซีรีส์ "จำเป็นต้องแสดงให้เห็นด้านที่ยากลำบากและน่าเกลียดของธุรกิจนี้ เช่นเดียวกับงานเลี้ยงค็อกเทลและงานเลี้ยงสังสรรค์" [ 15 ]บน Rotten Tomatoes ฤดูกาลที่สองได้รับการอนุมัติ 100% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.76/10 จาก 30 รีวิว ความเห็นพ้องของเว็บไซต์ระบุว่า " The Bold Typeนำเสนอภาพที่สร้างแรงบันดาลใจแต่ก็สมจริงอย่างน่าประทับใจเกี่ยวกับอาชีพ มิตรภาพ และชีวิตรักของหญิงสาวในเมืองใหญ่" [ 135 ]
ในการรีวิวตอนแรกของซีซั่นที่สามในเชิงบวก Hannah Giorgis จากThe Atlanticได้สะท้อนความรู้สึกของ Seitz เกี่ยวกับเสน่ห์ที่สมจริงของซีรีส์ และยังกล่าวเพิ่มเติมว่าซีรีส์นี้ ด้วย "เนื้อเรื่องที่จริงใจและสัมผัสที่รอบคอบ ยังคงเป็นที่น่าดูชม" [ 9 ]ในการรีวิวแบบผสมผสานสำหรับForbes Linda Maleh ตั้งคำถามเกี่ยวกับทิศทางของซีรีส์เนื่องจากเรื่องราวมีแนวโน้มที่จะถอยหลัง และสรุปว่าเมื่อมัน "ก้าวไปข้างหน้าอย่างก้าวกระโดดแล้วก็ถอยหลัง มันจะลดทอนพลังของมันลง" เธอกล่าวเสริมว่าเธอหวังว่าการถอยหลัง "จะไม่กลายเป็นแนวโน้มสำหรับรายการที่ยอดเยี่ยมนี้" [ 18 ]ซีซั่นที่สามได้รับการอนุมัติ 100% บน Rotten Tomatoes โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8/10 จาก 9 รีวิว[ 136 ]
บนเว็บไซต์ Rotten Tomatoes ซีซั่นที่สี่ได้รับคะแนนความเห็นชอบ 71% โดยมีคะแนนเฉลี่ย 6.5/10 จาก 7 รีวิว[ 137 ]
คะแนน
ซีซั่น 1
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้ง(18–49) | ผู้ชม(ล้านคน) | DVR (18–49) | จำนวนผู้ชม DVR (ล้านคน) | รวม(18–49) | จำนวนผู้ชมทั้งหมด(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " นักบิน " | วันที่ 11 กรกฎาคม 2560 | 0.2 | 0.36 [ 41 ] | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
| 2 | " ไม่เด็ดขาด " | วันที่ 11 กรกฎาคม 2560 | 0.1 | 0.30 [ 41 ] | 0.2 | 0.30 | 0.3 | 0.60 [ 138 ] |
| 3 | " ผู้หญิงที่อยู่เบื้องหลังเสื้อผ้า " | 18 กรกฎาคม 2560 | 0.1 | 0.28 [ 42 ] | 0.2 | 0.32 | 0.3 | 0.60 [ 139 ] |
| 4 | " ถ้าคุณทำมันด้วยความรู้สึกไม่ได้ " | 25 กรกฎาคม 2560 | 0.1 | 0.36 [ 43 ] | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
| 5 | " ไม่มีลัทธิเฟมินิสต์ในห้องแชมเปญ " | 1 สิงหาคม 2560 | 0.2 | 0.35 [ 44 ] | ไม่มีข้อมูล | 0.35 | ไม่มีข้อมูล | 0.70 [ 140 ] |
| 6 | " ประเด็นเรื่องเต้านม " | 8 สิงหาคม 2560 | 0.2 | 0.34 [ 45 ] | ไม่มีข้อมูล | 0.40 | ไม่มีข้อมูล | 0.74 [ 141 ] |
| 7 | " สามสาวในอ่างอาบน้ำ " | 15 สิงหาคม 2560 | 0.1 | 0.29 [ 46 ] | 0.2 | 0.43 | 0.3 | 0.72 [ 142 ] |
| 8 | " จุดจบของจุดเริ่มต้น " | 22 สิงหาคม 2560 | 0.1 | 0.28 [ 47 ] | 0.2 | 0.44 | 0.3 | 0.72 [ 143 ] |
| 9 | " ก่อนดื่มเตกีล่าซันไรส์ " | 29 สิงหาคม 2560 | 0.2 | 0.36 [ 48 ] | ไม่มีข้อมูล | 0.36 | ไม่มีข้อมูล | 0.72 [ 144 ] |
| 10 | " แบกรับภาระ " | 5 กันยายน 2560 | 0.2 | 0.33 [ 49 ] | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
ซีซั่น 2
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้ง(18–49) | ผู้ชม(ล้านคน) | DVR (18–49) | จำนวนผู้ชม DVR (ล้านคน) | รวม(18–49) | จำนวนผู้ชมทั้งหมด(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " กองทัพเฟมินิสต์ " | 12 มิถุนายน 2561 | 0.1 | 0.30 [ 50 ] | 0.1 | 0.25 | 0.2 | 0.55 [ 145 ] |
| 2 | " แว่นตาสีชมพู " | 12 มิถุนายน 2561 | 0.1 | 0.18 [ 50 ] | 0.1 | 0.18 | 0.2 | 0.36 [ 145 ] |
| 3 | " จดหมายสีแดง " | 19 มิถุนายน 2561 | 0.2 | 0.40 [ 51 ] | 0.1 | 0.26 | 0.3 | 0.66 [ 146 ] |
| 4 | " พระเจ้าช่วย " | 26 มิถุนายน 2561 | 0.1 | 0.33 [ 52 ] | 0.1 | 0.21 | 0.3 | 0.55 [ 147 ] |
| 5 | " ก้าวแห่งความภาคภูมิใจ " | 3 กรกฎาคม 2561 | 0.2 | 0.36 [ 53 ] | 0.1 | 0.25 | 0.3 | 0.61 [ 148 ] |
| 6 | " ปรากฏการณ์โดมิโน " | 10 กรกฎาคม 2561 | 0.1 | 0.34 [ 54 ] | 0.1 | 0.20 | 0.2 | 0.54 [ 149 ] |
| 7 | " เบ็ตซี่ " | 17 กรกฎาคม 2561 | 0.1 | 0.27 [ 55 ] | 0.1 | 0.25 | 0.2 | 0.52 [ 150 ] |
| 8 | " แผน B " | 24 กรกฎาคม 2561 | 0.1 | 0.33 [ 56 ] | 0.1 | 0.18 | 0.2 | 0.51 [ 151 ] |
| 9 | “ ทริปปิน ” | 31 กรกฎาคม 2561 | 0.1 | 0.29 [ 57 ] | 0.1 | 0.10 | 0.2 | 0.39 [ 152 ] |
| 10 | " เราจะมีปารีสอยู่ในใจเสมอ " | 7 สิงหาคม 2561 | 0.1 | 0.31 [ 58 ] | 0.1 | 0.25 | 0.2 | 0.56 [ 153 ] |
ซีซั่น 3
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้ง(18–49) | ผู้ชม(ล้านคน) | DVR (18–49) | จำนวนผู้ชม DVR (ล้านคน) | รวม(18–49) | จำนวนผู้ชมทั้งหมด(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " วิถีชีวิตแบบใหม่ " | 9 เมษายน 2562 | 0.1 | 0.18 [ 59 ] | 0.1 | 0.20 | 0.2 | 0.38 [ 154 ] |
| 2 | " เพิ่มเข้าไปอีก " | 16 เมษายน 2562 | 0.1 | 0.22 [ 60 ] | 0.1 | 0.20 | 0.2 | 0.42 [ 155 ] |
| 3 | " ความคิดอัจฉริยะ " | 23 เมษายน 2562 | 0.1 | 0.24 [ 61 ] | 0.1 | 0.12 | 0.2 | 0.36 [ 156 ] |
| 4 | " จุดจบที่ลึก " | 30 เมษายน 2562 | 0.1 | 0.24 [ 62 ] | 0.1 | 0.20 | 0.2 | 0.44 [ 157 ] |
| 5 | " ปัญหาทางเทคนิค " | 7 พฤษภาคม 2562 | 0.1 | 0.17 [ 63 ] | 0.1 | 0.23 | 0.2 | 0.40 [ 158 ] |
| 6 | " #TBT " | 14 พฤษภาคม 2562 | 0.1 | 0.24 [ 64 ] | 0.1 | 0.16 | 0.2 | 0.40 [ 159 ] |
| 7 | " ข้อความที่สับสน " | 21 พฤษภาคม 2562 | 0.1 | 0.26 [ 65 ] | 0.1 | 0.21 | 0.2 | 0.46 [ 160 ] |
| 8 | " การฟื้นฟู " | 28 พฤษภาคม 2562 | 0.1 | 0.30 [ 66 ] | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล | ไม่มีข้อมูล |
| 9 | " การผลักดันครั้งสุดท้าย " | 4 มิถุนายน 2562 | 0.1 | 0.25 [ 67 ] | 0.1 | 0.23 | 0.2 | 0.48 [ 161 ] |
| 10 | " ฝ่าฟันอุปสรรค " | 11 มิถุนายน 2562 | 0.1 | 0.27 [ 68 ] | 0.1 | 0.19 | 0.2 | 0.46 [ 162 ] |
ซีซั่น 4
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้ง(18–49) | ผู้ชม(ล้านคน) | DVR (18–49) | จำนวนผู้ชม DVR (ล้านคน) | รวม(18–49) | จำนวนผู้ชมทั้งหมด(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " ตำนานแห่งฤดูใบไม้ร่วง " | 23 มกราคม 2563 | 0.1 | 0.13 [ 69 ] | 0.1 | 0.23 | 0.2 | 0.36 [ 163 ] |
| 2 | " #สีแดงสด " | 30 มกราคม 2563 | 0.1 | 0.23 [ 70 ] | 0.1 | 0.29 | 0.2 | 0.52 [ 164 ] |
| 3 | " มาราธอน " | 6 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.1 | 0.15 [ 71 ] | ไม่มีข้อมูล | 0.20 | ไม่มีข้อมูล | 0.35 [ 165 ] |
| 4 | " สาวน้อยในดินแดนของเล่น " | 13 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.0 | 0.11 [ 72 ] | 0.1 | 0.21 | 0.1 | 0.32 [ 166 ] |
| 5 | " ทลายกำแพงโดนัท " | 20 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.1 | 0.13 [ 73 ] | 0.1 | 0.22 | 0.2 | 0.35 [ 167 ] |
| 6 | " จะปักหมุดหรือไม่ปักหมุด " | 27 กุมภาพันธ์ 2563 | 0.1 | 0.15 [ 74 ] | 0.1 | 0.23 | 0.2 | 0.38 [ 168 ] |
| 7 | " ช่องว่างระหว่าง " | 5 มีนาคม 2563 | 0.1 | 0.13 [ 75 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 8 | " ฝุ่นดาว " | 12 มีนาคม 2563 | 0.1 | 0.16 [ 76 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 9 | " 5, 6, 7, 8 " | 19 มีนาคม 2563 | 0.1 | 0.17 [ 77 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 10 | " สิ่งมหัศจรรย์บางอย่าง " | 26 มีนาคม 2563 | 0.1 | 0.16 [ 78 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 11 | " การยกระดับ " | 11 มิถุนายน 2563 | 0.1 | 0.19 [ 79 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 12 | " วันหิมะตก " | 18 มิถุนายน 2563 | 0.1 | 0.18 [ 80 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 13 | " สูญหาย " | 25 มิถุนายน 2563 | 0.1 | 0.17 [ 81 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 14 | " ความจริงจะทำให้คุณเป็นอิสระ " | 2 กรกฎาคม 2563 | 0.1 | 0.17 [ 82 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 15 | " รัก " | 9 กรกฎาคม 2563 | 0.1 | 0.18 [ 83 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 16 | " ไม่ไกลจากต้นไม้ " | 16 กรกฎาคม 2563 | 0.1 | 0.20 [ 84 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
ซีซั่น 5
| เลขที่ | ชื่อ | วันที่ออกอากาศ | เรตติ้ง(18–49) | ผู้ชม(ล้านคน) | DVR (18–49) | จำนวนผู้ชม DVR (ล้านคน) | รวม(18–49) | จำนวนผู้ชมทั้งหมด(ล้านคน) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | " Trust Fall " | 26 พฤษภาคม 2564 | 0.1 | 0.17 [ 85 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 2 | " เดอะครอสโอเวอร์ " | 2 มิถุนายน 2564 | 0.1 | 0.14 [ 86 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 3 | " ก้าวสู่อนาคต " | 9 มิถุนายน 2564 | 0.1 | 0.18 [ 87 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 4 | " นักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ " | 16 มิถุนายน 2564 | 0.1 | 0.14 [ 88 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 5 | " อย่าหันหน้าหนี " | 23 มิถุนายน 2564 | 0.1 | 0.19 [ 89 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
| 6 | " ฉันคาดหวังว่าคุณจะได้พบกับการผจญภัย " | 30 มิถุนายน 2564 | 0.1 | 0.21 [ 90 ] | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด | ยังไม่กำหนด |
รางวัลเกียรติยศ
| ปี | รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้ได้รับการเสนอชื่อ | ผลลัพธ์ | อ้างอิง |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | รางวัล Teen Choice Awards | รายการทีวีฤดูร้อนที่น่าสนใจ | ตัวอักษรหนา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 169 ] |
| ดาราโทรทัศน์หญิงยอดเยี่ยมประจำฤดูร้อน | ไอชา ดี | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 169 ] | ||
| 2018 | รางวัล GLAAD Media Awards | ซีรีส์ตลกยอดเยี่ยม | ตัวอักษรหนา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 170 ] |
| รางวัล Teen Choice Awards | รายการทีวีฤดูร้อนที่น่าสนใจ | ตัวอักษรหนา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 171 ] | |
| ดาราโทรทัศน์ฤดูร้อนที่ได้รับเลือก | ไอชา ดี | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 171 ] | ||
| เมแกน ฟาฮี | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 171 ] | |||
| เคธี่ สตีเวนส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 171 ] | |||
| รางวัลอิมเมเจน | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม – สาขาโทรทัศน์ | เคธี่ สตีเวนส์ | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 172 ] | |
| 2019 | รางวัลดาวเทียม | ซีรีส์ดราม่ายอดเยี่ยม | ตัวอักษรหนา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 173 ] |
| รางวัล Teen Choice Awards | รายการทีวีฤดูร้อนที่น่าสนใจ | ตัวอักษรหนา | ได้รับการเสนอชื่อ | [ 174 ] |
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- ภาพยนตร์เรื่อง The Bold Typeบน IMDb
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตัวอักษรหนา
The Bold Typeเป็น ซีรีส์โทรทัศน์ แนวคอมเมดี้ดราม่า ของอเมริกา สร้างโดย Sarah Watson และผลิตโดย Universal Televisionสำหรับ Freeformได้รับแรงบันดาลใจจากชีวิตและอาชีพของ Joanna Coles.
เรื่องย่อของซีรีส์
ซีรีส์นี้เน้นเรื่องราวของหญิงสาววัยรุ่นสามคน ได้แก่ เจน สโลน ( เคที สตีเวนส์ ), แคท เอดิสัน ( ไอชา ดี ) และซัตตัน เบรดี้ ( เมแกนน์ ฟาฮี ) ที่อาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ [ 10 ] เพื่อนสนิททั้งสามคนทำงานให้กับ Scarlet นิตยสารสำหรับผู้หญิงระดับโลกสมมติ...
หลัก
เคธี่ สตีเวนส์ รับบทเป็น เจน สโลน บรรณาธิการนิตยสาร สการ์เล็ต [ 23 ] Aisha Dee รับบทเป็น Kat Edison อดีตผู้อำนวยการฝ่ายสื่อสังคมออนไลน์ของนิตยสาร Scarlet [ 23 ] Meghann Fahy รับบทเป็น Sutton Brady-Hunter สไตลิสต์แฟชั่นที่นิตยสาร Scarlet [ 23 ] Sam Page รับ...
เกิดซ้ำ
อดัม คาปริโอโล รับบทเป็น แอนดรูว์ ผู้ช่วยของแจ็กเกอลีน [ 28 ] สเตฟานี คอสตา รับบทเป็น เซจ ไอเอลโล นักเขียนที่นิตยสาร สการ์เล็ต [ 29 ] แดน เจนโนตต์ รับ บทเป็น ไรอัน เด็คเกอร์ (ซีซั่น 1–4; แขกรับเชิญซีซั่น 5) นักเขียนอิสระ ซึ่งเจนมีความสัมพันธ์เชิงโรแมนติกด้วย...