บอสตัน อีฟนิง ทรานสคริปต์
หนังสือพิมพ์Boston Evening Transcriptเป็นหนังสือพิมพ์รายวันฉบับบ่ายในเมืองบอสตันรัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งตีพิมพ์มานานกว่าศตวรรษ ตั้งแต่วันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 ถึงวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2484 [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
การก่อตั้ง
หนังสือพิมพ์ Transcriptก่อตั้งขึ้นในปี ค.ศ. 1830 โดยเฮนรี ดัตตัน และเจมส์ เวนท์เวิร์ธ จากบริษัทดัตตัน แอนด์ เวนท์เวิร์ธ ซึ่งในขณะนั้นเป็นโรงพิมพ์ของรัฐแมสซาชูเซตส์อย่าง เป็นทางการ [ 3 ]และลินด์ วอลเตอร์ ซึ่งเป็นบรรณาธิการคนแรกของหนังสือพิมพ์Transcriptด้วย[ 4 ]ดัตตันและเวนท์เวิร์ธตกลงกันโดยมีเงื่อนไขว่าวอลเตอร์จะต้องจ่ายค่าใช้จ่ายสำหรับฉบับพิมพ์ครั้งแรกของหนังสือพิมพ์[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1830 หนังสือพิมพ์ The Boston Evening Bulletinซึ่งเคยเป็นหนังสือพิมพ์ราคาหนึ่งเพนนี ได้หยุดตีพิมพ์ Lynde Walter จึงตัดสินใจใช้โอกาสนี้เริ่มต้นหนังสือพิมพ์ราคาหนึ่งเพนนีฉบับใหม่ในบอสตัน Walter ได้ติดต่อ Dutton และ Wentworth พร้อมข้อเสนอว่าเขาจะเป็นบรรณาธิการหนังสือพิมพ์ และพวกเขาจะเป็นผู้ดำเนินการพิมพ์และจัดจำหน่าย[ 4 ]
หนังสือพิมพ์ The Transcriptตีพิมพ์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2473 [ 1 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นสามวัน วอลเตอร์ได้ระงับการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์จนกว่าเขาจะสามารถสร้างฐานลูกค้าได้ หลังจากที่วอลเตอร์ได้สำรวจเมืองเพื่อพัฒนาธุรกิจของหนังสือพิมพ์ให้ดียิ่งขึ้นหนังสือพิมพ์ The Transcriptก็กลับมาตีพิมพ์อีกครั้งในวันที่ 28 สิงหาคม พ.ศ. 2473 [ 5 ]
หลังจากลินด์ วอลเตอร์เสียชีวิต น้องสาวของเขาคอร์เนเลีย เวลส์ วอลเตอร์ซึ่งเคยเป็นนักวิจารณ์ละครของเดอะทรานสคริปต์ ได้ขึ้นเป็นบรรณาธิการของเดอะทรานสคริปต์เมื่ออายุ 29 ปี[ 6 ]นับเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์รายวันสำคัญของอเมริกา คอร์เนเลีย วอลเตอร์ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการของเดอะทรานสคริปต์ตั้งแต่ปี 1842 ถึง 1847 [ 7 ]
ไฟไหม้ครั้งใหญ่


สำนักงาน ของ The Transcriptถูกทำลายในเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ที่บอสตันในปี พ.ศ. 2415หลังจากเหตุการณ์ไฟไหม้ครั้งใหญ่ สำนักงาน ของ The Transcriptบนถนนวอชิงตันได้รับการสร้างใหม่และขยายเพิ่มเติม[ 8 ]
อิทธิพลทางวรรณกรรม
ในปี ค.ศ. 1847 กวีเอเปส ซาร์เจนท์ได้ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ผลงานวรรณกรรมและบทกวีจำนวนมากได้เปิดตัวครั้งแรกในหน้าหนังสือพิมพ์ท รานสคริปต์ วิลเลียม สแตนลีย์ เบรธเวทเป็นบรรณาธิการวรรณกรรมที่มีอิทธิพลตั้งแต่ปี ค.ศ. 1906-1931 เขาได้ยกย่องผลงานของกวีชาวอเมริกันร่วมสมัย และเขียนบทสำรวจประจำปีเกี่ยวกับบทกวีที่ตีพิมพ์ในนิตยสารอเมริกัน
ฉบับแรกของเพลง " America the Beautiful " โดยKatharine Lee Batesปรากฏครั้งแรกในThe Boston Evening Transcriptเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2447 [ 9 ]
บทกวีที่ตีพิมพ์ครั้งแรกของHazel Hall (กวี) ชื่อ "To an English Sparrow" ปรากฏครั้งแรกใน The Transcriptในปี พ.ศ. 2459 [ 10 ]
ที.เอส. เอเลียตเขียนบทกวี "The Boston Evening Transcript" โดยอ้างอิงถึงหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ในปี 1915
คุณสมบัติและคอลัมน์
คอลัมน์และเนื้อหาเด่นๆ ได้แก่ "Suburban Scenes", "The Listener", "The Nomad", "The Librarian", "Saturday Night Thoughts" และบทวิจารณ์หนังสือและดนตรีมากมาย นอกจากนี้ หนังสือพิมพ์ The Transcriptยังมี สำนักงาน ในวอชิงตัน ดี.ซี. หน้าข่าวเกี่ยวกับกีฬามหาวิทยาลัย และแผนกเกมบริดจ์ และที่สำคัญ The Transcriptยังมีคอลัมน์เกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูลที่ได้รับความนิยมอีกด้วย
ห้องปฏิบัติการ ทดลองสัตว์แห่งแรกของโรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด ในสหรัฐอเมริกา ทำให้เอ็ดเวิร์ด เคลเมนต์ บรรณาธิการบริหารในขณะนั้นเกิดความกังวล และต่อมาหนังสือพิมพ์ก็ได้ตีพิมพ์บทบรรณาธิการต่อต้านการทดลองสัตว์หลายฉบับ[ 11 ]
ในฤดูร้อนปี 1940 ขณะที่อังกฤษกำลังเผชิญกับการรุกรานในสงครามโลกครั้งที่ 2เด็ก ๆ กำลังถูกอพยพไปต่างประเทศภายใต้โครงการของรัฐบาลอังกฤษที่รู้จักกันในชื่อคณะกรรมการรับรองเด็กต่างประเทศ (Children's Overseas Reception Board ) ผู้อ่านของBoston Evening Transcriptตอบรับอย่างรวดเร็วและตกลงที่จะให้การสนับสนุนเด็กกลุ่มหนึ่ง เด็ก 48 คนเดินทางออกจากอังกฤษโดยเรือRMS Scythiaจากลิเวอร์พูลในวันที่ 24 กันยายน 1940 มุ่งหน้าไปยังบอสตัน[ 12 ]
คอลัมน์ลำดับวงศ์ตระกูล
เนื่องจากมีคอลัมน์เกี่ยวกับลำดับวงศ์ตระกูล หนังสือพิมพ์The Transcriptจึงมีคุณค่าสำหรับนักประวัติศาสตร์และบุคคลอื่นๆ แกรี่ บอยด์ โรเบิร์ตส์ จากสมาคมประวัติศาสตร์และลำดับวงศ์ตระกูลแห่งนิวอิงแลนด์ได้กล่าวไว้ว่า:
หนังสือพิมพ์Boston Evening Transcriptเช่นเดียวกับNew York Timesในปัจจุบัน เป็นหนังสือพิมพ์ที่บันทึกเหตุการณ์สำคัญคอลัมน์ลำดับวงศ์ตระกูลของหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ ซึ่งมักจะตีพิมพ์สองครั้งหรือมากกว่านั้นต่อสัปดาห์เป็นเวลาหลายทศวรรษในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 มักจะเป็นการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างนักลำดับวงศ์ตระกูลที่ทุ่มเทและรอบรู้ที่สุดในยุคนั้น เนื้อหาจำนวนมากที่ไม่ได้ตีพิมพ์ที่อื่นก็ได้รับการตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์ฉบับนี้ด้วย[ 13 ]
ผู้มีส่วนร่วม
- บรูคส์ แอตกินสันนักข่าวสายตำรวจ ผู้ช่วยนักวิจารณ์ละคร เอช.ที. พาร์คเกอร์ (ค.ศ. 1919–1922)
- แคลเรนซ์ ดับเบิลยู. บาร์รอนนักข่าวของหนังสือพิมพ์ทรานสคริปต์ (ค.ศ. 1875–1887)
- วิลเลียม สแตนลีย์ เบรธเวทบรรณาธิการวรรณกรรม (ค.ศ. 1906–1931)
- เวอร์จิเนีย ลี เบอร์ตันศิลปินวาดภาพร่าง[ 14 ]
- เอ็ดเวิร์ด ดาวน์ส นักวิจารณ์ดนตรี
- จอห์น เอ. โฮล์มส์ดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบทกวีเป็นเวลาแปดปี
- ฟรานซิส เอช. เจนส์บรรณาธิการดนตรีและละคร 1881–1894 [ 15 ]
- โฮเวิร์ด มัมฟอร์ด โจนส์บรรณาธิการหนังสือ[ 16 ]
- เฮนรี แคบอต ลอดจ์ จูเนียร์ผู้สื่อข่าว
- เคนเนธ แมคโกแวนนักวิจารณ์ละคร
- John P. Marquandเป็นนักเขียนประจำหนังสือพิมพ์และต่อมาเป็นนักเขียนประจำนิตยสารรายปักษ์หลังจากที่เขาสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยฮาร์วาร์ด[ 17 ]
- จอห์น ยู. มอนโรนักข่าวและต่อมาเป็นคณบดีของวิทยาลัยฮาร์วาร์ด[ 18 ]
- เฮนรี เทย์เลอร์ พาร์คเกอร์นักวิจารณ์ดนตรี การเต้นรำ และละคร (1905–1934) [ 19 ]
- เอ็ดมุนด์ เพียร์สัน (ค.ศ. 1880–1937) ผู้เขียนคอลัมน์ " บรรณารักษ์"ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1906 ถึง 1920
- ลูเซียน ไพรซ์ (ค.ศ. 1907–1914) ผู้ช่วยนักวิจารณ์ดนตรีและละคร นักเขียนบทบรรณาธิการ และนักข่าว
- เอเปส ซาร์เจนท์บรรณาธิการ
- Paul Seconนักวิจารณ์ดนตรี[ 20 ]ซึ่งเป็นผู้ร่วมก่อตั้งPottery Barn ด้วย
- นิโคลัส สโลนิมสกี้นักเขียนเพลง
- ซี. แอนทัวเน็ตต์ วูดนักเขียนและนักเขียนบทละครหญิงชาวอเมริกันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20
ในวรรณกรรมยอดนิยม
"The Boston Evening Transcript"เป็นชื่อบทกวีของที.เอส. เอเลียตซึ่งมีใจความว่า:
- ผู้อ่านหนังสือพิมพ์ Boston Evening Transcript
- พลิ้วไหวไปตามสายลมราวกับทุ่งข้าวโพดสุกงอม
- เมื่อแสงยามเย็นเริ่มส่องสว่างจางๆ บนท้องถนน
- ปลุกเร้าความปรารถนาในชีวิตของบางคน
- และสำหรับท่านอื่นๆ ที่นำหนังสือพิมพ์ Boston Evening Transcript มาอ่าน
- ฉันขึ้นบันไดไปและกดกริ่ง แล้วหันกลับมา
- ด้วยความเหนื่อยหน่าย ราวกับจะหันไปพยักหน้าลาโรชฟูโกด์
- ถ้าถนนเปรียบเสมือนเวลา และเขาอยู่ที่ปลายถนนนั้น
- แล้วฉันก็พูดว่า "แฮเรียตญาติของฉัน นี่คือหนังสือพิมพ์ Boston Evening Transcript ค่ะ"
ดูเพิ่มเติม
เอกสารและบันทึกต่างๆ
- เอกสารจากหนังสือพิมพ์ Boston Evening Transcript ที่เก็บรักษาไว้ในคลังเอกสารพิเศษของห้องสมุด Baker/ศูนย์ Bloomberg ณ โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด
ลิงก์ภายนอก
- หนังสือพิมพ์ Daily Evening Transcriptฉบับปี 1830-1853 ที่ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลโดยหอสมุดสาธารณะบอสตัน
- หนังสือพิมพ์ Boston Evening Transcript ฉบับปี 1854-1866 และ 1872-1941ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลโดยหอสมุดสาธารณะบอสตัน
- หนังสือพิมพ์ Boston Daily Evening Transcriptฉบับปี 1866-1872 ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลโดยหอสมุดสาธารณะบอสตัน
- หนังสือพิมพ์ Boston Evening Transcriptที่หอสมุดรัฐสภา