เดอะ คาทอลิก เทเลกราฟ

หน้าปกเดือนมิถุนายน 2020
บรรณาธิการ	เจสสิกา รินาอูโด[ 1 ]
ผู้อำนวยการฝ่ายการมีส่วนร่วมทางดิจิทัล	โดมินิค อัลบาโน
บรรณาธิการสื่อใหม่	เกรกอรี ฮาร์ทแมน
หมวดหมู่	คาทอลิก
ความถี่	รายเดือน
รูปแบบ	จดหมาย
สำนักพิมพ์	สาธุคุณเดนนิส แมเรียน ชนูร์
การไหลเวียนทั้งหมด	145,000 [ 2 ] (2020)
ฉบับแรก	22 ตุลาคม พ.ศ. 2474  ( 1831-10-22 )
บริษัท	อัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งซินซินเนติ
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ตั้งอยู่	ซินซินเนติโอไฮโอ
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
เว็บไซต์	thecatholictelegraph.com​
ISSN	1073-6689

The Catholic Telegraphเป็นนิตยสาร รายเดือน ที่ตีพิมพ์โดยอัครสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งซินซินเนติโดยมีเป้าหมายหลักคือสมาชิก 500,000 คน อัครสังฆมณฑลครอบคลุม 19 มณฑลในโอไฮโอรวมถึง เขตมหานคร ซินซินเนติและเดย์ตันเดิมทีเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ The Telegraphได้ตีพิมพ์อย่างต่อเนื่องมาตั้งแต่ปี 1831 ยกเว้นช่วงสั้นๆ ในปี 1832 ^{[ 2 ]}ทำให้เป็นหนังสือพิมพ์ประจำสังฆมณฑลฉบับแรกและหนังสือพิมพ์คาทอลิกที่เก่าแก่เป็นอันดับสองในสหรัฐอเมริกา ^{[ 3 ]} The Telegraphกลายเป็นหนังสือพิมพ์รายเดือนในเดือนกันยายน 2011 และเริ่มตีพิมพ์ในรูปแบบนิตยสารในเดือนมิถุนายน 2020 ^{[ 2 ]}

หนังสือพิมพ์คาทอลิกเทเลกราฟก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2474 โดยบิชอปเอ็ดเวิร์ด เฟนวิก โอพี บิชอปคนแรกของอัครสังฆมณฑล บรรณาธิการคนแรกได้หยุดตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ชั่วคราวในฤดูใบไม้ร่วงปีถัดมาเพื่อดูแลผู้ป่วยจากการระบาดของอหิวาตกโรค^{[ 2 ]}การใช้คำว่า " เทเลกราฟ " ของหนังสือพิมพ์นี้เกิดขึ้นก่อนการประดิษฐ์อุปกรณ์สื่อสารนี้กว่าทศวรรษ ในฐานะที่เป็นหนึ่งในหนังสือพิมพ์คาทอลิกฉบับแรกๆ ของประเทศเทเลกราฟถูกจำหน่ายในเมืองต่างๆ ทั่วภาคกลางของประเทศ รวมถึงลุยส์วิลล์ รัฐเคนตักกี้บัลติมอร์ รัฐแมริแลนด์ วอชิงตัน ดี.ซี. เซนต์หลุยส์ รัฐ มิสซูรี และพิตต์สเบิร์ก รัฐ เพนซิลเวเนียตั้งแต่ปี พ.ศ. 2492 ถึง พ.ศ. 2404 เทเลกราฟและแอดโวเคทยังทำหน้าที่เป็นหนังสือพิมพ์อย่างเป็นทางการของสังฆมณฑลลุยส์วิลล์ อีกด้วย ^{[ 4 ​​]}

ในช่วงต้นรัชสมัยของบิชอปจอห์น แบปติสต์ เพอร์เซลล์หนังสือพิมพ์เทเลกราฟประสบปัญหาทางการเงินอย่างหนัก เมื่อการปิดตัวดูเหมือนจะใกล้เข้ามา ชาวคาทอลิกทั่วไปจำนวนมากจึงรวมตัวกันก่อตั้งสมาคมโรมันคาทอลิกเพื่อการเผยแพร่ความรู้ โดยมีวัตถุประสงค์หลักคือการช่วยเหลือหนังสือพิมพ์เทเลกราฟเมื่อบรรลุเป้าหมายแล้ว ความสำเร็จของสมาคมก็โด่งดังไปทั่วคริสตจักรคาทอลิกในอเมริกา และมีการจัดตั้งองค์กรที่คล้ายคลึงกันตามแบบอย่างขององค์กรในซินซินเนติขึ้นในอัครสังฆมณฑลบัลติมอร์^{[ 5 ] : 180}

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1837 ถึง ค.ศ. 1907 หนังสือพิมพ์ Telegraphมี ฉบับ ภาษาเยอรมันที่เป็นฉบับคู่ขนาน ซึ่งรู้จักกันในชื่อDer Wahrheitsfreundนับเป็นวารสารคาทอลิกฉบับแรกของประเทศที่ตีพิมพ์เป็นภาษาเยอรมัน^{[ 5 ] : 183}

ในช่วงสงครามกลางเมืองหนังสือพิมพ์ Telegraph มีจุดยืนที่ยากลำบากในประเด็นเรื่องทาสและสหภาพ ภายใต้การนำของอาร์ชบิชอปเพอร์เซลล์ ผู้ซึ่งเน้นย้ำถึง "แรงจูงใจที่รอบคอบ" ที่ทำให้การยกเลิกการเป็นทาสไม่เหมาะสม [ 6 ] Telegraph คัดค้านการเป็นทาส^{การแยกตัว}และ การยกเลิกการเป็นทาสในเบื้องต้นอย่างรุนแรง จุดยืนต่อต้านการเป็นทาส ของหนังสือพิมพ์นี้แตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับหนังสือพิมพ์คาทอลิกอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งNew York Freeman's Journal ^{[ 7 ]}ในบทบรรณาธิการTelegraphประณามหนังสือพิมพ์คาทอลิกของนิวออร์ลีนส์Le Propagateur Catholiqueที่ลงโฆษณาเกี่ยวกับทาสที่พร้อมให้เช่าหรือขาย^{[ 6 ]} Telegraph แสดงความคิดเห็นว่า "ไม่จำเป็นต้องเป็นผู้ต่อต้านการเป็นทาส... เพื่อประณามการกระทำที่ขัดต่อความรู้สึกของคาทอลิก"ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2404 ซึ่งเป็นเดือนที่สงครามกลางเมืองเริ่มต้นขึ้น หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังคงเรียกร้องให้ประนีประนอมกับรัฐที่มีทาสอย่างหนักแน่น จนกระทั่งบาทหลวงฝ่ายสหภาพนิยมผู้ต่อต้านการเป็นทาสประณามจุดยืนของกองบรรณาธิการว่าเป็น "การช่วยเหลือการทรยศ" ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2406 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้กลายเป็นหนังสือพิมพ์คาทอลิกที่มีชื่อเสียงฉบับแรกที่สนับสนุนการปลดปล่อยทาส^{[ 3 ]}

ในปี พ.ศ. 2480 หนังสือพิมพ์ Telegraphได้เปลี่ยนชื่อเป็นThe Catholic Telegraph Registerและเข้าร่วมกับ Register System of Newspapers ซึ่ง ^ตั้ง อยู่ใน เดนเวอร์และต่อมาได้กลายเป็นNational Catholic Registerในปี พ.ศ. 2504 อัครสังฆมณฑลซินซินแนติได้เข้าควบคุมTelegraph [ ^{2 ]}

เดอะเทเลกราฟเปลี่ยนจากรูปแบบบรอดชีทเป็นรูปแบบแท็บลอยด์ในช่วงทศวรรษ 2000 ^{[ 2 ]}เปิดตัวเว็บไซต์ใหม่และ บัญชี ทวิตเตอร์ในเดือนมีนาคม 2009 ^{[ 8 ]}หนังสือพิมพ์เปลี่ยนจากการตีพิมพ์รายสัปดาห์เป็นรายเดือนในเดือนกันยายน 2011 ^{[ 2 ]}เริ่มตั้งแต่ฉบับเดือนตุลาคม 2013 เป็นต้นไป "เปลี่ยนไปสู่รูปแบบที่เน้นข่าวน้อยลง" ^{[ 9 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2563 Telegraphเริ่มตีพิมพ์ในรูปแบบนิตยสาร หลังจากตีพิมพ์ในรูปแบบหนังสือพิมพ์มาเป็นเวลา 188 ปี โดยแต่ละฉบับจะเน้นไปที่หัวข้อที่แตกต่างกัน^{[ 2 ]}

เว็บไซต์ของนิตยสาร TheCatholicTelegraph.com เผยแพร่ข่าวสารทุกวันและเข้าถึงผู้อ่านประมาณ 30,000 คนต่อเดือน^{[ 2 ]}

หอจดหมายเหตุข่าวคาทอลิก (Catholic News Archive) ให้บริการเข้าถึงข้อความฉบับเต็มฟรีของหนังสือพิมพ์ TelegraphและTelegraph and Advocate จำนวน 2,726 ฉบับ ตั้งแต่ฉบับแรกเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม 1831 จนถึงวันที่ 31 ธันวาคม 1885 หอจดหมายเหตุนี้ได้รับการแปลงเป็นดิจิทัลโดย Catholic Research Resources Alliance โดยได้รับการสนับสนุนด้านเงินทุนจากState Library of OhioและHamilton County Genealogy Society ฉบับต่างๆ จนถึงปี 1874 ยังมีให้บริการที่Public Library of Cincinnati and Hamilton County ด้วย ( ข้อมูล ณ ปี 2018)ห้องสมุดกำลังดำเนินการแปลงฉบับที่เหลือที่เข้าสู่สาธารณสมบัติให้เป็นดิจิทัลจนถึงปี 1922 ^{[ 10 ]}

• Paluszak, Mary Cecilia, C.PP.S. (1940). ความคิดเห็นของหนังสือพิมพ์คาทอลิกเกี่ยวกับกิจการและการเมืองร่วมสมัย ค.ศ. 1831–1871 (ปริญญาโท). มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกา . OL 17845409M . {{cite thesis}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
• คอนนอตัน, แมรี สแตนิสลอว์ (1943). ความเห็นเชิงบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์คาทอลิกโทรเลขแห่งซินซินเนติเกี่ยวกับกิจการและการเมืองร่วมสมัย ค.ศ. 1871–1921 (ปริญญาเอก). มหาวิทยาลัยคาทอลิกแห่งอเมริกา. OCLC 1973221 . OL 185286M .  

• เซนต์แอนโทนี เมสเซนเจอร์
• รายชื่อหนังสือพิมพ์และนิตยสารคาทอลิกในสหรัฐอเมริกา

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เอกสารฉบับเก่าที่เก็บถาวรไว้ตั้งแต่ปี 1831 ถึง 1885จากคลังเอกสารของ Catholic News
• วารสารฉบับเก่าที่เก็บรักษาไว้ตั้งแต่ปี 1831 ถึง 1874จากหอสมุดสาธารณะแห่งซินซินเนติและแฮมิลตันเคาน์ตี