ปฏิกิริยาลูกโซ่
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เอียน แบร์รี่
เขียนโดย	เอียน แบร์รี่
ผลิตโดย	เดวิด เอลฟิค
นำแสดงโดย	สตีฟ บิสลีย์ อาร์ นา-มาเรีย วินเชสเตอร์รอสส์ทอมป์สัน ราล์ฟ คอตเตอร์ริลฮิวจ์ คีส์-เบิร์น ลอร์นา เลสลีย์ริชาร์ด มอยร์
ภาพยนตร์	รัสเซลล์ บอยด์
เรียบเรียงโดย	ทิม เวลเบิร์น
เพลงโดย	แอนดรูว์ โทมัส วิลสัน
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท ปาล์มบีช พิคเจอร์สบริษัทวิกตอเรียน ฟิล์ม คอร์ปอเรชั่นคณะกรรมการภาพยนตร์ออสเตรเลีย
จัดจำหน่ายโดย	บริษัทจัดจำหน่าย Hoyts (ออสเตรเลีย) บริษัท Warner Bros. Pictures (ต่างประเทศ)
วันที่วางจำหน่าย	25 กันยายน 2523 ( 25 กันยายน 1980 )
ระยะเวลาการวิ่ง	92 นาที
ประเทศ	ออสเตรเลีย
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	450,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	796,000 ดอลลาร์ออสเตรเลีย (ออสเตรเลีย)

The Chain Reactionเป็น ภาพยนตร์ ไซไฟระทึกขวัญสัญชาติออสเตรเลีย ปี 1980 เขียนบทและกำกับโดยเอียน แบร์รีภาพยนตร์เรื่องนี้แสดงนำโดยสตีฟ บิสลีย์และ อาร์นา-มาเรีย วินเชสเตอร์ เนื้อเรื่องเกี่ยวกับวิศวกรคนหนึ่งที่ได้รับบาดเจ็บสาหัสจากอุบัติเหตุที่เกิดจากแผ่นดินไหว เขาตระหนักว่ากากกัมมันตรังสีจะปนเปื้อนน้ำใต้ดินและต้องการเตือนประชาชน

ภาพยนตร์เรื่องนี้มีนักแสดงหลายคนจากMad Max ร่วมแสดง ด้วย รวมถึงMel Gibsonในบทช่างเครื่องเคราดก ในฉากรับเชิญที่ไม่ได้รับเครดิต^{[ 2 ]}คำโปรโมทที่ใช้ในการโฆษณาภาพยนตร์เรื่องนี้ ได้แก่ "การขับรถเร็วสู่สวรรค์กลายเป็นฝันร้ายนิวเคลียร์!" และ " Mad MaxพบกับThe China Syndrome "

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดเรต Mในออสเตรเลีย^{[ 3 ]}

แผ่นดินไหวในชนบทของออสเตรเลียทำให้เกิดการรั่วไหลที่เป็นอันตรายที่ WALDO (Western Atomic Longterm Dumping Organisation) ซึ่งเป็นสถานที่จัดเก็บกากกัมมันตรังสี ไฮน์ริช ชมิดต์ วิศวกรที่ได้รับผลกระทบอย่างรุนแรงจากอุบัติเหตุ รู้ว่าการรั่วไหลจะปนเปื้อนน้ำใต้ดินในรัศมีหลายร้อยไมล์ และต้องการเตือนประชาชน อย่างไรก็ตาม เจ้านายของเขาสนใจแต่การปกป้องตัวเองและเชื่อว่าควรปกปิดอุบัติเหตุนี้ ทั้งที่ความจริงแล้วการปนเปื้อนนั้นเป็นอันตรายต่อชีวิตผู้คนนับพัน ไฮน์ริชหนีออกจากสถานที่ได้ แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัส หลงทางในป่าและสูญเสียความทรงจำ เขาได้รับการช่วยเหลือจากแลร์รี สติลสัน ช่างซ่อมรถยนต์และทหารผ่านศึกเวียดนามที่มาพักผ่อน และคาร์เมล ภรรยาของเขา ขณะที่ไฮน์ริชพยายามรวบรวมความทรงจำเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น กลุ่มคนของเจ้านายก็กำลังไล่ล่าพวกเขาอย่างใกล้ชิด

• สตีฟ บิสลีย์ – แลร์รี สติลสัน
• อาร์นา-มาเรีย วินเชสเตอร์ – คาร์เมล สติลสัน
• รอสส์ ทอมป์สัน – ไฮน์ริช ชมิดท์
• ราล์ฟ คอตเตอร์ริล – เกรย์
• ฮิวจ์ คีส์-เบิร์น – อีเกิล
• ลอร์นา เลสลีย์ – กลอเรีย
• ริชาร์ด มอยร์ – ตำรวจหนุ่มพิกอตต์
• แพทริค วอร์ด – โอตส์
• ลอรี โมแรน – จ่าตำรวจ แมคสวีนีย์
• ไมเคิล ลอง – คุณหมอ
• บิล แมคคลัสกีย์ – ราล์ฟ
• มาร์โก ลอยด์ – มอลลี่
• ทิม เบิร์นส์ – พนักงานขับรถสำรวจ
• อาเธอร์ เชอร์แมน - ไบรอน แลงลีย์
• แบร์รี่ ดอนเนลลี่ - พนักงานเฝ้าประตู
• พีเจ โจนส์ - เบอร์นี่ เดอะ บีทเตอร์
• เดวิด แบร็กส์ - ช่างพ่นสี
• โจน วินเชสเตอร์ - มาร์เซีย
• โจชัว วอร์ด - เจสัน สติลสัน
• ไรอัน แม็กคิบบอน - สตีเฟน สติลสัน
• คิม กิงเจลล์ - ปู
• โรเจอร์ วอร์ด - มูส
• ซัล ชาราห์ - เปллеกรินี
• แฟรงกี้ เจ. โฮลเดน - ตด
• เมล กิ๊บสัน – ช่างเครื่องยนต์มีหนวดเครา (ไม่ระบุชื่อในเครดิต)
• วิล เทย์เลอร์ – เด็กน้อย

ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นแนวคิดของผู้กำกับเอียน แบร์รี เขาได้พูดคุยกับโปรดิวเซอร์เดวิด เอลฟิกเกี่ยวกับการสร้างภาพยนตร์เรื่องSparksเกี่ยวกับผู้กำกับภาพยนตร์ตาบอด โดยอิงจากภาพยนตร์สั้นที่เขาเคยทำ แต่เอลฟิกคิดว่าเนื้อหาจะยากเกินไปที่จะหาเงินทุน แบร์รีได้เขียนบทภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่ง เป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่มีชื่อว่าThe Man at the Edge of the Freewayและเอลฟิกตัดสินใจสร้างเรื่องนั้นแทน ภาพยนตร์เรื่องนี้มีงบประมาณ 600,000 ดอลลาร์ แต่คณะกรรมการภาพยนตร์ออสเตรเลียคิดว่าสูงเกินไป จึงปรับงบประมาณใหม่เป็น 450,000 ดอลลาร์จอร์จ มิลเลอร์เข้าร่วมโครงการในฐานะผู้ช่วยโปรดิวเซอร์^{[ 4 ]}

เงินทุนมาจาก Australian Film Commission, Victorian Film Corporationและ Hoyts การถ่ายทำเริ่มต้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2522 และเกิดขึ้นในซิดนีย์และ เกลนเดวิส รัฐนิวเซาท์เวลส์^{[ 5 ]}เอลฟิกกล่าวว่าสถานที่ที่เกลนเดวิสมีข่าวลือว่าเป็นสถานที่เกิดการสังหารหมู่ชาวอะบอริจินและเชื่อกันว่าเป็นสถานที่ต้องคำสาป เขาเชื่อเช่นนั้นเพราะการถ่ายทำนั้นยากลำบากมาก^{[ 4 ]}

การถ่ายทำใช้เวลานานกว่าที่คาดไว้และภาพยนตร์ใช้งบประมาณเกินไป 40% มิลเลอร์ได้รับมอบหมายให้กำกับฉากไล่ล่ารถ ซึ่งในฉากส่วนใหญ่ใช้รถFord Fairlane LTD เป็นรถที่ฝ่ายผู้มีอำนาจที่เป็นศัตรูใช้ไล่ ล่ารถ กระบะ Holden HQ ที่ดัดแปลงของแลร์รี่^{[ 6 ]}เดวิด เอลฟิคยังถ่ายทำหน่วยที่สองบางส่วนด้วย^{[ 4 ​​]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำโดยใช้เลนส์อนามอร์ฟิกแบบไวด์สกรีน มีรายงานว่าขั้นตอนหลังการผลิตนั้นยากมาก โดยมีตัวแทนจาก AFC, VFC และ Hoyts คอยดูแลและหารือเกี่ยวกับทุกฉากของภาพยนตร์^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายไม่นานหลังจากMad Maxและมีเนื้อหาคล้ายคลึงกับภาพยนตร์เรื่องนั้น รวมถึงภาพยนตร์อเมริกันอย่างThe China Syndromeในแง่ของเรื่องราวเกี่ยวกับการทำลายล้างด้วยนิวเคลียร์^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายในออสเตรเลียโดย Palm Beach Pictures และจัดจำหน่ายในส่วนอื่นๆ ของโลกโดยWarner Bros. Pictures และเข้าฉายเมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2523 ^{[ 8 ]}

เพลงประกอบภาพยนตร์แต่งโดยแอนดรูว์ โทมัส วิลสัน^{[ 9 ]}

1. "การตื่นขึ้น" (1:46)
2. "สัตว์ร้าย" (4:17)
3. "การกำจัดสารปนเปื้อน" (2:05)
4. "เพลงธีมของไฮน์ริช" (3:00)
5. "วอลโด" (1:17)
6. "ว่ายน้ำในแม่น้ำ" (1:48)
7. "ปฏิกิริยาลูกโซ่" (4:52)
8. "อีกครั้งด้วยความรู้สึก" (3:00)
9. "หุบเขาสวรรค์" (1:03)
10. "การไล่ล่ารถ" (4:31)
11. "เพลงประจำคาร์เมล" (1:38)
12. "วอลโดมาถึงแล้ว" (1:57)
13. "มือที่หน้าต่าง" (0:42)
14. "ข้อความถึงเพื่อน" (ฉากจบ)(4:28)

เว็บไซต์ TV Guide.com ให้คะแนน 3 จาก 4 ดาว^{[ 12 ]}ใน Yahoo! Movies ผู้ใช้ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ที่ C ^{[ 13 ]}และ 5.5 จาก 10 ใน Internet Movie Database

• เครื่องตรวจจับ (อิตาลี)
• Ketjureaktio (ฟินแลนด์)
• Die Kettenreaktion (เยอรมนีตะวันตก)
• นิวเคลียร์รัน
• Peligro: reacción en cadena (สเปน)
• Perigo...Reacção em Cadeia (โปรตุเกส)
• สโกโตสเตตัน เซเร โพลลา! (กรีซ)
• ชายผู้ยืนอยู่ริมทางด่วน * (ออสเตรเลีย)

*ชื่อชั่วคราว

ดีวีดีประกอบด้วยเนื้อหาพิเศษเหล่านี้: ^{[ 14 ] [ 15 ]}

1. พายุและการรั่วไหลของสารกัมมันตรังสี: เบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์ (31:37)
2. ข่าวการเสียชีวิตของสปาร์คส์ (24:50)
3. ฉากที่ถูกตัดออกและฉากเพิ่มเติม (8:14)
4. โฆษณาทางทีวี (0:32)
5. แกลเลอรี่ภาพนิ่งและโปสเตอร์ (2:54)
6. ตัวอย่างภาพยนตร์ (3:19)
7. ตัวอย่างภาพยนตร์ออสเตรเลีย (9:46)

วิดีโอมีอัตราส่วนภาพ 1.70:1 ซึ่งเดิมทีเป็น 1.66:1 ^{[ 14 ]}

บริษัท Warner Bros. ซื้อสิทธิ์การจัดจำหน่ายทั่วโลก ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรได้ทันที^{[ 16 ]} The Chain Reactionทำรายได้ 796,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียในบ็อกซ์ออฟฟิศของออสเตรเลีย^{[ 17 ]}ซึ่งเทียบเท่ากับ 3,607,677 ดอลลาร์ออสเตรเลียในปี 2021

• กลุ่มอาการจีน
• พวกบ้า

• ปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ IMDb
• ปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ Oz Movies
• ปฏิกิริยาลูกโซ่ที่ Australian Screen Online