" The Chicago Way " เป็นตอนที่แปดและตอนจบครึ่งฤดูกาลของฤดูกาลที่สองของซีรีส์โทรทัศน์ไซไฟ อเมริกัน เรื่อง Legends of Tomorrowซึ่งเกี่ยวกับ การผจญภัยข้ามเวลาของ ทีมซูเปอร์ฮีโร่ชื่อเดียวกัน เรื่องราวเกิดขึ้นในArrowverseซึ่งมีความต่อเนื่องกับซีรีส์โทรทัศน์เรื่องอื่นๆ ในจักรวาลเดียวกัน ตอนนี้เขียนบทโดย Sarah Nicole Jones และ Ray Utarnachitt และกำกับโดยRalph Hemecker

ตอนนี้จะเน้นไปที่เหล่า Legends ในขณะที่พวกเขาพยายามปกป้องเครื่องรางจากEobard Thawne ( Matt Letscher ) และLegion of Doom โดย Legion ได้ร่วมมือกับAl Caponeเพื่อล่อให้เหล่า Legends ออกมา ตอนนี้ยังมีการกลับมาของWentworth Miller อดีตนักแสดงประจำซีรีส์ ใน บท Leonard Snart รวมถึงการปรากฏตัวครั้งแรกของJohn Barrowmanนักแสดง จาก ArrowในLegends of Tomorrowด้วย

อีโอบาร์ด ธาวน์ , เดเมียน ดาร์ค และมัลคอล์ม เมอร์ลิน เดินทางมาถึงชิคาโกในปี 1927 พวกเขาร่วมมือกับอัล คาโปนและอาณาจักรของเขา ทำให้เกิดความเสียหายต่อเส้นเวลา เมื่อรู้ถึงความผิดปกติ เหล่าเลเจนด์จึงเดินทางมาและสามารถยับยั้งคาโปนจากการฆ่าเอเลียต เนสได้เนสได้รับบาดเจ็บสาหัส ทีมจึงตัดสินใจหาข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับปฏิบัติการของคาโปนเพื่อรักษาประวัติศาสตร์ ในขณะเดียวกัน มิกเริ่มเห็นภาพหลอนของสแนร์ท ซึ่งดูถูกเขาที่ทำตัวเหมือนเพื่อนร่วมทีม ซาร่าและมาร์ตินถูกอีโอบาร์ดลักพาตัวไปในระหว่างการแทรกซึมและบุกโจมตีคลับของคาโปน มัลคอล์มเสนอโอกาสให้ซาร่าเปลี่ยนอดีตของเธอแลกกับเครื่องรางที่เธอเอามาจากดาร์คในปี 1987 แต่เธอปฏิเสธ ทีมช่วยเหลือตัวประกันได้ แต่ "มาร์ติน" กลับกลายเป็นอีโอบาร์ดที่ปลอมตัวมา เขาค้นหาเครื่องรางในยานเวฟไรเดอร์ด้วยความเร็วสูง ในขณะที่มัลคอล์มและคนของคาโปนโจมตียานโดยตรง อีโอบาร์ดเกือบเอาชีวิตไม่รอดจากการแก้แค้นของอมายา แต่ซาร่าห์ยอมมอบเครื่องรางเพื่อความปลอดภัยของมาร์ติน เหล่าเลเจนด์ประสบความสำเร็จในการแก้ไขไทม์ไลน์ ต่อมาอีโอบาร์ดแสดงให้เพื่อนร่วมทีมเห็นว่าเครื่องรางที่สมบูรณ์แล้วนั้นฉายแผนที่โฮโลแกรมที่สามารถระบุตำแหน่งของหอกแห่งโชคชะตา ซึ่งสามารถ "เขียนความเป็นจริงใหม่ได้" อย่างไรก็ตาม เพื่อที่จะหาหอกนั้น พวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากริป ฮันเตอร์ อดีตกัปตันของเหล่าเลเจนด์ที่ทุกคนคิดว่าเสียชีวิตไปแล้ว แต่ปรากฏว่าริปกำลังทำงานเป็นผู้กำกับภาพยนตร์ในลอสแอนเจลิสปี 1967

ตอน "The Chicago Way" เขียนบทโดย Sarah Nicole Jones และ Ray Utarnachitt กำกับโดยRalph Hemecker Jones และ Utarnachitt เริ่มเขียนบทในวันที่ 29 กันยายน 2016 และเขียนเสร็จในวันก่อนเริ่มการเตรียมการถ่ายทำ การเตรียมการถ่ายทำสิ้นสุดลงในวันที่ 12 ตุลาคม โดยมีการหยุดพักเนื่องในวันขอบคุณพระเจ้าของแคนาดาในวันที่ 10 ตุลาคม การถ่ายทำดำเนินไปตั้งแต่วันที่ 13 ตุลาคมถึง 24 ตุลาคม^{[ 1 ]}ชื่อตอนเป็นการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องThe Untouchablesนอกจากนี้ ตอนดังกล่าวยังมีการอ้างอิงถึงภาพยนตร์เรื่องนี้หลายครั้ง^{[ 2 ] [ 3 ]}

นักแสดงในตอนนี้ประกอบด้วยCaity Lotz , Matt Letscher , Brandon Routh , Arthur Darvill , Nick Zano , Franz Drameh , Dominic Purcell , Amy Pemberton , Victor GarberและMaisie Richardson-Sellers รับบทเป็นSara Lance , Eobard Thawne , Ray Palmer , Rip Hunter , Nate Haywood , Jefferson Jackson , Mick Rory , Gideon (พากย์เสียง), Martin SteinและAmaya Jiwe [ ^{4 ] นัก}แสดงรับเชิญในตอนนี้ได้แก่John Barrowman , Neal McDonoughและWentworth Millerที่กลับมารับบทเดิมเป็นMalcolm Merlyn , Damien DahrkและLeonard Snartตาม ลำดับ ^{[ 5 ] [ 6 ]}ตอนนี้เป็นการปรากฏตัวครั้งแรกของ Miller ในLegends of Tomorrowซีซั่นสอง ก่อนหน้านี้เขาเคยปรากฏตัวในซีซั่นแรกในฐานะนักแสดงประจำ^{[ 3 ] [ 7 ]}ก่อนหน้านี้ Barrowman เคยปรากฏตัวในบท Malcolm ในArrowซึ่งเป็นซีรีส์หลักของLegends of Tomorrow [ ^{3 ] ตอน}นี้ยังมีตัวละครAl CaponeและEliot Ness ในเวอร์ชั่นสมมติ ที่รับบทโดย Isaac Keoughan และ Cole Vigue ตามลำดับ^{[ 5 ] [ 6 ]}

"The Chicago Way" ออกอากาศทางช่อง The CWเมื่อวันที่ 8 ธันวาคม 2016 โดยมีผู้ชม 2 ล้านคน และมีส่วนแบ่งผู้ชม 0.7/3 ในกลุ่มผู้ชมอายุ 18-49 ปี^{[ 8 ]}จำนวนผู้ชมของตอนนี้น้อยกว่าตอนก่อนหน้า " Invasion! " ถึง 1.38 ล้านคน แต่มากกว่าตอนถัดไป "Raiders of the Lost Art" ถึง 260,000 คน^{[ 9 ]}เมื่อรวมการรับชมผ่าน DVR ในช่วงเจ็ดวันแล้ว ตอนนี้มีผู้ชมเพิ่มอีก 1.37 ล้านคน ทำให้มีผู้ชมรวมทั้งหมด 3.17 ล้านคน^{[ 10 ]} "The Chicago Way" เป็นตอนที่มีผู้ชมมากเป็นอันดับสองของฤดูกาล รองจาก "Invasion!" เท่านั้น^{[ 9 ]}

"The Chicago Way" ได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายแต่ก็เป็นไปในทางบวกจากนักวิจารณ์ Jesse Schedeen จากIGNรู้สึกดีกับตอนนี้ โดยให้คะแนน 9.2/10 และจัดให้เป็น "Editors Choice" เขาชื่นชมการต่อสู้ระหว่าง Legends และ Legion โดยเขียนว่า " Legends of Tomorrowปิดท้ายปี 2016 ด้วยตอนที่ยอดเยี่ยมซึ่งมีการปะทะกันครั้งแรกกับ Legion of Doom" ^{[ 6 ]} Jim Dandeneau จากDen of Geekให้คะแนนตอนนี้ 3.5/5 เขาตั้งข้อสังเกตว่าตอนนี้ให้ความรู้สึกเหมือน "มีบางอย่างล้นออกมาจากตอนที่ 100 ของArrow : ทั้งตอนของสัปดาห์ที่แล้วและสัปดาห์นี้ต่างก็มีอารมณ์ความรู้สึกเป็นพิเศษสำหรับตัวละครจากรายการนั้น" Dandeneau ชื่นชมบทบาทของ Malcolm Merlyn โดยสังเกตว่าJohn Barrowman โดดเด่นกว่าการกลับมาของ Wentworth Millerอดีตนักแสดงประจำซีรีส์เขายังชื่นชมการออกแบบท่าทางการต่อสู้ที่เกี่ยวข้องกับ Merlyn อีกด้วย^{[ 3 ]} Oliver Sava จากThe AV Clubให้คะแนนตอนนี้ C+ ^{[ 11 ]}

• "The Chicago Way"ที่IMDb