สายลับจีน

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก (สหราชอาณาจักร)
ผู้เขียน	ไมเคิล มัวร์ค็อก
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	นิยายตลกนิยายสายลับ
สำนักพิมพ์	ฮัทชินสัน (สหราชอาณาจักร) แมคมิลแลน (สหรัฐอเมริกา)
วันที่เผยแพร่	1970
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน )
หน้า	185 หน้า

The Chinese Agent (1970) เป็นนวนิยายตลกโดย Michael Moorcock [ ^{1 ] เป็น}ฉบับปรับปรุงของ Somewhere in the Nightซึ่ง Moorcock ตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1966 ภายใต้นามแฝง Bill Barclay แม้ว่า Moorcock จะเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้เขียนนิยายแฟนตาซีและนิทานเปรียบเทียบเชิงวิทยาศาสตร์เช่น Behold the Manและ The Dancers at the End of Timeแต่ในที่นี้เขาเขียนเรื่องราวการผจญภัยที่สนุกสนานและล้อเลียนแนวนิยายสายลับ

หนังสือเรื่อง The Chinese Agentเพิ่งได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในสหราชอาณาจักรในชื่อJerry Cornell's Comic Capersโดยฉบับใหม่นี้มีภาคต่อคือThe Russian Intelligence (1980) รวมอยู่ด้วย

• เจเรไมอาห์ " เจอร์รี่ " คอร์เนลล์ เป็นชาว ลอนดอนรูปงามแต่ดูโทรมเล็กน้อยอดีตอันมืดมนของเขาอาจทำให้เขาต้องติดคุก หากไม่ใช่เพราะทักษะบางอย่างที่ทำให้เขามีคุณค่ามากขึ้นในฐานะสายลับของหน่วยข่าวกรองอังกฤษชื่อของเขาที่มีอักษรย่อ "JC" เป็นหนึ่งในเอกลักษณ์ของผู้เขียน ตัวละครเอกคนอื่นๆ ของมัวร์ค็อก ได้แก่ เจเร็ก คาร์เนเลียน และเจอร์รี่ คอร์เนเลียส
• อาร์โนลด์ ฮอดจ์คิสส์ เป็น ทนายความด้านสิทธิบัตรชาวอเมริกันเชื้อสายจีนหนุ่มผู้มีตัวตนลับคือ "จูลส์ผู้ทำเครื่องประดับ" เขาเป็นโจรขโมยเครื่องประดับชื่อดังที่ไม่เคยถูกจับได้ หรือแม้แต่ถูกสงสัยเลยสักครั้ง
• เชอร์ลีย์ วิเธอร์สเป็นพนักงานต้อนรับที่บริษัทประกันภัยแห่งชาติ (หรือที่รู้จักกันในชื่อ เซลล์ 87) ซึ่งเป็นที่ทำงานของเธอและเจอร์รี่ ในตอนแรกเธอไม่ชอบเขา เพราะเธอจำชื่อเขาไม่ได้เลย เธอมักเรียกเขาว่า "คุณคอร์เนลิอุส" ต่อมาเธอกลายเป็นแฟนของเจอร์รี่ และถึงแม้เขาจะคิดว่ามันเป็นเพียงความสัมพันธ์ชั่วคราว แต่เธอกลับมีแผนการอื่น
• กังฟูจื่อสายลับชาวจีนตามชื่อเรื่อง เดินทางมายังลอนดอนเพื่อขโมยแผนการของ "โครงการกลาส" เทคโนโลยีเลเซอร์ทรงพลังรุ่นใหม่ แต่เขากลับถูกความบังเอิญหลายอย่างทำให้เชื่อว่าเจอร์รี่เป็นสุดยอดสายลับระดับเจมส์ บอนด์
• ตระกูล คอร์เนลล์ซึ่งเป็นญาติทางสายเลือดของเจอร์รี่ เป็นกลุ่มโจรขโมยเล็ก ๆ ที่เลวทรามอย่างร้ายกาจ ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ด้วยกันในกระท่อมสกปรกในสลัมของลอนดอน คนที่น่ารังเกียจที่สุดในกลุ่ม คือ ลุงเอ็ดมอนด์พ่อค้าของเก่าที่มีกองขยะกึ่งมีชีวิตอยู่ในสนามหญ้าบ้านของเขา

อาร์โนลด์ ฮอดจ์คิสส์ โจรขโมยอัญมณีที่เดินทางมายังลอนดอนเพื่อขโมยเครื่องราชกกุธภัณฑ์กำลังสำรวจหอคอยแห่งลอนดอน อย่างเหม่อลอย เมื่อชายแปลกหน้าคนหนึ่งเดินเข้ามาหาเขาและพูดว่า " มงกุฎนั้นใหญ่มาก " ฮอดจ์คิสส์งุนงง ตอบกลับไปว่า"และหนักมากด้วย"โดยไม่รู้ตัวว่าได้ให้คำตอบที่ถูกต้อง ชายคนนั้นเป็นสายลับ ยื่นพัสดุให้ฮอดจ์คิสส์แล้วหายตัวไป ฮอดจ์คิสส์เก็บพัสดุนั้นไว้ โดยหวังว่าจะใช้ประโยชน์จากมันได้ในที่สุด

ไม่นานหลังจากนั้น เจอร์รี่ คอร์เนลล์ได้รับภารกิจใหม่: เขาต้องค้นหาที่ซ่อนของแผนงาน "โครงการกลาส" ซึ่งถูกขโมยไป แม้ว่าขโมยจะถูกจับได้แล้ว แต่แผนงานก็ยังหายไป และเชื่อกันว่าอยู่ในมือของสายลับชาวจีนผู้ชั่วร้ายนามว่า กังฟูจื่อ ในขณะเดียวกัน กังฟูจื่อก็โกรธจัดเพราะเขาไม่เคยได้รับแผนงานเลย แผนงานนั้นถูกส่งให้ฮอดจ์คิสโดยไม่ได้ตั้งใจ

เรื่องราวสุดฮาทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อคอร์เนลล์ตามล่าคุง ซึ่งคุงก็ติดตามฮอดจ์คิสอีกที ฮอดจ์คิสหนีคุงไปได้แต่กลับพบกับปัญหามากมายเมื่อพยายามขโมยเข็มกลัดจากแผงลอยบนถนนพอร์โตเบลโล

สัญชาตญาณด้านอารมณ์ขันของมัวร์ค็อกปรากฏให้เห็นอยู่บ้างในผลงานหลายชิ้นของเขา บางครั้งก็ในลักษณะที่มืดมน ในเรื่องนี้ เขาปล่อยให้สัญชาตญาณนั้นโลดแล่นอย่างเต็มที่ ไม่มีใครตายด้วยเช่นกัน อย่างน้อยก็ไม่ใช่การตายอย่างถาวร

ขณะที่ตัวละครสุดเพี้ยนไล่ล่ากันอย่างบ้าคลั่งไปทั่วใจกลางกรุงลอนดอน มัวร์ค็อกนำเสนอทั้งการผจญภัยสุดฮาและความสนุกสนาน พร้อมทั้งมุมมองที่แปลกประหลาด (แต่แฝงด้วยความรักใคร่) ต่อผู้คนที่อาศัยอยู่ในสลัมของเมืองตัวอย่างเช่นถนนพอร์โตเบลโล ในลอนดอน ที่เต็มไปด้วย พ่อค้าแม่ค้าปากแข็ง กลายเป็นเหมือนพลังแห่งธรรมชาติ เมื่อฮอดจ์คิส โจรขโมยอัญมณีชื่อดังระดับโลก พยายามขโมยเข็มกลัดจากแผงขายของของพ่อค้าในพอร์โตเบลโล เขาถูกไล่ล่าเหมือนสุนัข ตัวอย่างที่ดีกว่านั้นคือลุงเอ็ดมอนด์ผู้น่ารังเกียจของเจอร์รี่ ซึ่งสกปรกอย่างเหลือเชื่อจนกองขยะในลานบ้านของเขากลายเป็นก้อนเหนียวและมีชีวิต เมื่อสายลับคอมมิวนิสต์สองคนพยายามข่มขู่เขา เขาก็แอบย่องไปข้างหลังแล้วผลักพวกเขาลงไปในกองขยะที่สั่นไหว แล้วหนีไปในขณะที่พวกเขากำลังดิ้นรนเพื่อดึงตัวเองออกมาจากกองขยะที่เหนียวหนึบนั้น