หุ่นยนต์ที่สมบูรณ์แบบ

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	ไอแซค อาซิมอฟ
ศิลปินผู้วาดปก	คิโยชิ คานาอิ
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ซีรีส์หุ่นยนต์
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์
สำนักพิมพ์	ดับเบิลเดย์
วันที่เผยแพร่	9 เมษายน พ.ศ. 2525 [ 1 ]
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	พิมพ์
หน้า	557
ISBN	0-385-17724-0
นำหน้าโดย	ฉัน หุ่นยนต์
ตามด้วย	ความฝันของหุ่นยนต์

The Complete Robot (1982) เป็นหนังสือรวมเรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์ เกี่ยวกับหุ่นยนต์ จำนวน 31 เรื่องจากทั้งหมด 37 เรื่องของ ไอแซค อสิมอฟนักเขียนชาวอเมริกันซึ่งเขียนขึ้นระหว่างปี 1939 ถึง 1977 ^{[ 2 ]}เรื่องส่วนใหญ่เคยถูกรวบรวมไว้ในหนังสือ I, Robotและ The Rest of the Robots มาก่อนแล้ว ในขณะที่อีก 4 เรื่องไม่เคยถูกรวบรวมมาก่อน และเรื่องที่เหลือกระจัดกระจายอยู่ในหนังสือรวมเรื่องสั้น อีก 5 เล่ม เรื่องราวเหล่านี้มีธีมร่วมกันคือปฏิสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ หุ่นยนต์ และศีลธรรม และเมื่อนำมารวมกันแล้วจะบอกเล่าเรื่องราวที่ใหญ่กว่าเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ หุ่นยนต์ในนิยายของอสิมอฟเรื่องราวเหล่านี้ถูกจัดกลุ่มเป็นหมวดหมู่

• การแนะนำ
• หุ่นยนต์ที่ไม่ใช่มนุษย์บางชนิด
  • " เพื่อนที่ดีที่สุดของเด็กผู้ชาย " (1975)
  • " แซลลี่ " (1953)
  • " สักวันหนึ่ง " (1956) และซีรีส์Multivac
• หุ่นยนต์บางตัวที่ไม่สามารถเคลื่อนที่ได้
  • " Point of View " (1975) และซีรีส์Multivac
  • " คิดสิ! " (1977)
  • " รักแท้ " (1977) และซีรีส์Multivac
• หุ่นยนต์โลหะบางตัว
  • " หุ่นยนต์ AL-76 หลงทาง " (1942)
  • " ชัยชนะโดยไม่ตั้งใจ " (1942)
  • " คนแปลกหน้าในแดนสวรรค์ " (1973–74) นวนิยายขนาดสั้น
  • " บทกวีแห่งแสง " (1973)
  • " ผู้สนับสนุนการแบ่งแยกเชื้อชาติ " (1967)
  • " ร็อบบี้ " (1940)
• หุ่นยนต์ฮิวมานอยด์บางตัว
  • " มาอยู่ด้วยกันเถอะ " (1957)
  • " ภาพสะท้อน " (1972)
  • " เหตุการณ์ครบรอบร้อยปี " (1976)
• พาวเวลล์และโดโนแวน
  • " กฎหมายฉบับแรก " (1956)
  • " วิ่งเล่น " (1941–42) นวนิยายขนาดสั้น
  • " เหตุผล " (1941)
  • " จับกระต่ายตัวนั้น " (1944)
• ซูซาน คาลวิน
  • " คนโกหก! " (1941)
  • " รับประกันความพึงพอใจ " (1951)
  • " เลนนี่ " (1958)
  • " ทาสบนเรือ " (1957) นวนิยายขนาดสั้น
  • " หุ่นยนต์น้อยที่หลงทาง " (1947) นวนิยายขนาดสั้น
  • " ความเสี่ยง " (1955) นวนิยายขนาดสั้น
  • " หนี! " (1945)
  • " หลักฐาน " (2489) นวนิยายเรื่องใหม่
  • " ความขัดแย้งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ " (1950) นวนิยายขนาดสั้น
  • " สัญชาตญาณสตรี " (1969) นวนิยายขนาดสั้น
• สองจุดไคลแม็กซ์
  • " ...ที่เจ้าระลึกถึงพระองค์ " (1974) นวนิยายขนาดสั้น
  • " The Bicentennial Man " (1976) นวนิยายเล่มใหม่
• คำพูดสุดท้าย

เรื่องราวเกี่ยวกับหุ่นยนต์โพซิตรอนิกส์ ของแอซิโมฟ ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎสามข้อของหุ่นยนต์ได้แก่:

• หุ่นยนต์ "Let's Get Together" ถูกนำมาใช้เป็นชิ้นส่วนของระเบิดที่จะระเบิดเมื่อพวกมันมารวมกัน
• ใน "สักวันหนึ่ง" มีคอมพิวเตอร์ที่ไม่ใช่ระบบโพซิตรอนิกส์ซึ่งเล่าเรื่องราวและไม่ปฏิบัติตามกฎสามข้อ
• ในภาพยนตร์เรื่อง "Sally" มีรถยนต์สมองโพซิตรอนิกส์ที่สามารถทำร้ายมนุษย์หรือขัดขืนคำสั่งได้โดยไม่มีปัญหา ไม่มีหุ่นยนต์ชนิดอื่นปรากฏให้เห็น และไม่มีการกล่าวถึงกฎสามข้อเลย
• ใน ". . . That Thou Art Mindful of Him" ​​หุ่นยนต์ถูกสร้างขึ้นด้วยการจัดการกฎสามข้อที่ยืดหยุ่นมาก และสิ่งเหล่านี้สร้างหุ่นยนต์ขนาดเล็กที่เรียบง่ายโดยไม่มีกฎใด ๆ ที่ขัดแย้งกับกฎสามข้อของหุ่นยนต์

หนังสือรวมเรื่องสั้นชุดนี้ประกอบด้วยเรื่องสั้นเกี่ยวกับหุ่นยนต์ส่วนใหญ่ของแอซิโมฟ เรื่องที่ขาดหายไปนั้นเป็นเรื่องที่เขียนขึ้นหลังจากตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ หรือเป็นส่วนหนึ่งของเนื้อหาที่เชื่อมโยงเรื่องราวต่างๆ ในหนังสือ I, Robot

เรื่องสั้นเกี่ยวกับหุ่นยนต์ของอซิโมฟทั้งหกเรื่องที่ไม่ได้รวมอยู่ในหนังสือเล่มนี้ ได้แก่:

• " ความฝันของหุ่นยนต์ " (พบได้ในหนังสือรวมเรื่องสั้นชื่อเดียวกัน )
• " ภาพนิมิตของหุ่นยนต์ " (พบได้ในหนังสือรวมเรื่องสั้นชื่อเดียวกัน )
• " น่าเสียดายจัง! " (พบในRobot Visions )
• " คริสต์มาสที่ไม่มีร็อดนีย์ " (พบได้ในRobot Visions )
• " แคล " (พบในทองคำ )
• " น้องชาย " (พบในทองคำ )

• รายชื่อหนังสือ "The Complete Robot"ในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต (Internet Speculative Fiction Database)
• ตารางเปรียบเทียบชุดรวมเรื่องราวหุ่นยนต์หลัก