ศาลแรงงานสัมพันธ์
| ชื่ออื่นๆ | เรื่องจริงของศาลแรงงานสัมพันธ์ |
|---|---|
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| การดัดแปลงเป็นรายการโทรทัศน์ | ศาลแรงงานสัมพันธ์ |
| นำแสดงโดย | เพอร์ซี่ เฮมัส |
| ผู้ประกาศ | ชาร์ลส์ โอคอนเนอร์พอล ดักลาส |
| เขียนโดย | วิลเลียม สวีทส์ |
| กำกับโดย | วิลเลียม สวีทส์ |
| ผลิตโดย | วิลเลียม สวีทส์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | 1 มกราคม 2477 ( 1934-01-01 ) – 1 มกราคม 2482 ( 1939-01-01 ) |
รายการ The Court of Human Relationsเป็น รายการวิทยุ แนวเรื่องราวเกี่ยวกับมนุษย์ในยุคเก่า ของอเมริกา ซึ่งเป็นผู้บุกเบิกรายการแนวศาลยุติธรรมที่เป็นที่นิยม ซึ่งต่อมาได้พัฒนาเป็นรายการบันเทิงทางโทรทัศน์ รายการนี้ออกอากาศทาง NBC , CBSและ Mutualในช่วงเวลาต่างๆ กัน เริ่มตั้งแต่วันที่ 1 มกราคม 1934 และสิ้นสุดในวันที่ 1 มกราคม 1939 [ 1 ]บางครั้งเรียกกันว่า True Story Court of Human Relations [ 2 ]ไม่เพียงแต่เป็นรายการศาลยุติธรรมทางวิทยุรายการแรก [ 3 ]แต่ยังเป็น "หนึ่งในรายการที่ได้รับการสนับสนุนรายการแรกๆ ที่ออกอากาศทาง CBS" อีกด้วย[ 4 ]
รูปแบบ
ตอนต่างๆ ของรายการThe Court of Human Relationsนำเสนอคดีความในศาลจริงที่นักแสดงสร้างขึ้นใหม่[ 5 ]มิเชล ฮิลเมส ในหนังสือOnly Connect: A Cultural History of Broadcasting in the United Statesได้อธิบายรายการนี้ว่าเป็น "ต้นแบบของเนื้อหาส่วนใหญ่ใน Court TV หรือJudge Judy " [ 6 ]
เนื้อหาของรายการมาจากบทความใน นิตยสาร True Storyซึ่งเป็นผู้สนับสนุนรายการด้วย ในหนังสือ Media Lost and Foundนักประวัติศาสตร์สื่อErik Barnouw (ผู้กำกับบางตอนของรายการ) เขียนไว้ว่า:
ในเรื่องราวทั่วไป หญิงสาวคนหนึ่งเล่าถึงการถูกล่อลวง แล้วถูกทิ้งโดยชายคนหนึ่งที่พิสูจน์แล้วว่าไม่คู่ควร หลังจากคลอดลูกนอกสมรส เธอก็พยายามอย่างหนักที่จะเริ่มต้นชีวิตใหม่ ตอนจบมักจะเป็นเชิงศีลธรรม แต่True Storyประสบความสำเร็จเพราะทำให้ผู้อ่าน — ซึ่งต่อมาคือผู้ฟังทางวิทยุ — ได้ลิ้มรสการผจญภัยของความสัมพันธ์ที่ผิดศีลธรรมอย่างเต็มที่[ 7 ]
การตอบรับจากผู้ชม
ผู้ฟังถูกขอให้ตัดสินใจด้วยตนเองสำหรับแต่ละกรณีที่นำเสนอ และส่งคำตัดสินเหล่านั้นทางไปรษณีย์[ 1 ]ผู้สนับสนุนมอบรางวัลสำหรับคำตอบที่ดีที่สุดในแต่ละสัปดาห์ พนักงานในแผนกการประกวดของMcFadden Publicationsผู้จัดพิมพ์ นิตยสาร True Storyคัดแยกคำตัดสินที่ส่งมาหลายพันฉบับในแต่ละสัปดาห์ Elizabeth W. Neil ผู้ดูแลการประมวลผลกล่าวว่า คำตัดสินส่งมา "จากที่อยู่ทุกประเภทบนกระดาษทุกประเภท" [ 8 ]เธอเสริมว่า ผู้ที่ส่งคำตัดสินนั้นรวมถึง "พนักงานของบริษัทธุรกิจขนาดใหญ่ ... แม่บ้าน ... [และ] ผู้ชายมืออาชีพ โดยเฉพาะทนายความที่ครองกลุ่มนี้" [ 8 ]
บุคลากร
ตัวละครหลักเพียงคนเดียวของรายการคือผู้พิพากษา ซึ่งรับบทโดย Percy Hemus นักแสดงที่มักปรากฏตัวในบทบาทสมทบ ได้แก่Lucille Wall , Helene Dumas, Florence Baker, Rita Vale, Hanley Stafford , Wilmer Walter, Vera Allen, Alice Reinheart , Ned Weverและ Betty Worth ผู้ประกาศคือ Charles O'Connor และPaul Douglas Arnold Johnson เป็นผู้ประพันธ์ดนตรี William Sweets เป็นผู้เขียนบท โปรดิวเซอร์ และผู้กำกับ[ 1 ]
ตารางออกอากาศ
| วันที่เริ่มต้น | วันสิ้นสุด | เครือข่าย | ระยะเวลา |
|---|---|---|---|
| วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2477 | 22 เมษายน พ.ศ. 2477 | เอ็นบีซี | 45 นาที |
| 4 พฤษภาคม 2477 | 30 สิงหาคม พ.ศ. 2478 | ซีบีเอส | 30 นาที |
| 6 กันยายน พ.ศ. 2478 | 26 พฤษภาคม 2481 | เอ็นบีซี | 30 นาที |
| 9 ตุลาคม พ.ศ. 2481 | วันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2482 | ซึ่งกันและกัน | 30 นาที |
แหล่งที่มา: On the Air: The Encyclopedia of Old-Time Radio [ 1 ]
ฟิล์ม
ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษ 1930 โคลัมเบีย พิคเจอร์ส ได้ผลิต ภาพยนตร์สั้นชุดหนึ่ง(ความยาว 10 นาที) [ 9 ]โดยอิงจากThe Court of Human Relationsภาพยนตร์เรื่องแรก "Mad Money" [ 10 ]ฉายใน "125 เมืองสำคัญ" เริ่มตั้งแต่วันที่ 4 กันยายน 1936 [ 11 ]โดยมีกำหนดการผลิตตอนเพิ่มเติมทุกเดือน บีเค เบลค เป็นผู้อำนวยการสร้างและผู้กำกับของซีรีส์นี้ ภาพยนตร์เหล่านี้สร้างจากเนื้อหาจากTrue Storyและสิ่งพิมพ์อื่นๆ ของแมคแฟดเดน ซีรีส์นี้ได้รับการโปรโมตทางวิทยุระหว่างการออกอากาศรายการ[ 10 ]
โทรทัศน์
รายการ The Court of Human Relationsเวอร์ชันรายวันช่วงบ่ายเริ่มออกอากาศทาง NBC-TV ในวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2492 และสิ้นสุดในวันที่ 21 สิงหาคม พ.ศ. 2492 [ 12 ] AL Alexander ผู้ดำเนินรายการAL Alexander's Mediation Boardเป็นผู้สร้าง ผู้ผลิต และผู้ดำเนินรายการ รายการนี้เข้ามาแทนที่Haggis Baggisในผังรายการของเครือข่าย[ 13 ]มีผู้ไกล่เกลี่ยสามคนเข้าร่วมกับ Alexander ในแต่ละวัน โดยมีสองคดีที่นำเสนอในแต่ละตอน[ 14 ]รายการนี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดย William Ewald คอลัมนิสต์ของUnited Press Internationalในคอลัมน์ที่ตีพิมพ์ในฉบับวันที่ 24 มิถุนายน พ.ศ. 2492 ของNew Castle (Pennsylvania) Newsเขาอธิบายรายการนี้ว่า "เป็นเพียงรายการส่องดูราคาถูก ขบวนแห่ผ่านรูเล็กๆ และเป็นการสะท้อนที่น่าเศร้าเกี่ยวกับรสนิยมของผู้จัดรายการโทรทัศน์" [ 15 ]
ในปี พ.ศ. 2503 มีรายการความยาวครึ่งชั่วโมงจำนวน 50 ตอนให้เผยแพร่[ 16 ]
ลิงก์ภายนอก
- ตอนหนึ่งของรายการThe Court of Human Relationsจาก Internet Archive
- บทความเรื่อง "เบื้องหลังศาลแรงงาน" ในRadio Mirror (กันยายน 1935)