การเชื่อมต่อเดฟลิน
ประเภท	นิยายสืบสวนสอบสวน ละครแนว สืบสวน
สร้างโดย	จอห์น ไวลเดอร์
นำแสดงโดย	ร็อค ฮัดสันแจ็ค สคาเลีย
นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์	แพทริค วิลเลียมส์
ประเทศต้นกำเนิด	สหรัฐอเมริกา
จำนวนฤดูกาล	1
จำนวนตอน	13
การผลิต
ผู้อำนวยการสร้าง	เจอร์รี่ ธอร์ป
ผู้ผลิต	คลิฟฟ์ กูลด์ ฮาร์วีย์ แฟรนด์
ระยะเวลาการวิ่ง	48 นาที
บริษัทผู้ผลิต	บริษัท เจอร์รี่ ธอร์ป โปรดักชั่นส์บริษัท แมมมอธ ฟิล์มส์ อิงค์ บริษัทไวอาคอม โปรดักชั่นส์
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	เอ็นบีซี
ปล่อย	2 ตุลาคม – 25 ธันวาคม พ.ศ. 2525( 2 ตุลาคม 1982 )( 25 ธันวาคม 1982 )

The Devlin Connectionเป็นละครโทรทัศน์แนวอาชญากรรมของอเมริกา ^{[ 1 ]}สร้างโดย John Wilderและนำแสดงโดย Rock Hudsonและ Jack Scaliaรายการนี้ออกอากาศทาง NBCจำนวน 13 ตอนในปี 1982 โดยเริ่มออกอากาศตอนแรกในวันที่ 2 ตุลาคม ^{[ 2 ]}

ฮัดสันรับบทเป็น ไบรอัน เดฟลิน อดีตเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองทางทหารและอดีตเจ้าของสำนักงานนักสืบ ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้อำนวยการศูนย์ศิลปะการแสดงในลอสแอนเจลิส เดฟลินได้พบกับ นิค คอร์เซลโล (สกาเลีย) นักกีฬา แร็กเก็ตบอลมืออาชีพและนักสืบเอกชนซึ่งต่อมาเปิดเผยว่าเป็นลูกชายของเดฟลินจากความสัมพันธ์ชั่วคราวเมื่อ 28 ปีก่อน จุดเด่นของซีรีส์อยู่ที่ความสนุกสนานในการสืบสวนคดีอาชญากรรมมากกว่าขั้นตอนการไขคดีแบบดราม่าคลาสสิก โดยปกติแล้วนิคจะมีคดี และไบรอัน—ที่ต้องการสร้างความสัมพันธ์กับลูกชายที่พลัดพรากกันไปนาน แต่ก็ต้องการให้ลูกชายประสบความสำเร็จด้วยตนเอง—จะเข้ามาช่วยสืบสวนอย่างไม่เป็นทางการ บางครั้งก็แอบทำโดยที่นิคไม่รู้มาก่อน ทั้งคู่จะร่วมกันไขปริศนาประจำสัปดาห์ พร้อมกับโต้เถียงกันอย่างสนุกสนานเกี่ยวกับวิธีการสืบสวนและมุมมองชีวิตที่แตกต่างกัน ฮัดสันตั้งใจที่จะสร้าง "ความบันเทิงที่มีระดับ ซับซ้อน ให้ความรู้ และมีสาระ" ^{[ 3 ] [ 4 ]}

ฮัดสันและสกาเลียเคยร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่องThe Star Makerเมื่อปี 1981 ^{[ 3 ]} The Devlin Connectionเป็นงานแรกของฮาร์วีย์ แฟรนด์ในฐานะโปรดิวเซอร์^{[ 5 ]}

• ร็อก ฮัดสัน รับบทเป็น ไบรอัน เดฟลิน ผู้อำนวยการศูนย์ศิลปะการแสดง
• แจ็ค สคาเลียรับบทเป็น นิค คอร์เซลโล นักกีฬาแร็กเก็ตบอลมืออาชีพและนักสืบเอกชน

• ลีห์ เทย์เลอร์-ยัง รับบทเป็น ลอเรน เดน ผู้ช่วยของไบรอัน
• หลุยส์ จิอัมบัลโวรับบทเป็น ร้อยโท เอิร์ล บอร์เดน เพื่อนและอดีตเพื่อนร่วมงานของนิคจากนิวยอร์ก
• ทาคาโย รับบทเป็น คุณนายวาตานาเบะ แม่บ้านของไบรอัน
• เมลานี วินซ์ รับบทเป็น อลิซ อาร์มส์ เพื่อนร่วมงานของนิคที่ฟิตเนส
• แจ็ค ครูเชน รับบทเป็น แม็กซ์ ซัลคอล วาทยกรวงออร์เคสตราประจำศูนย์ศิลปะการแสดง

• ไอรีน เทดโรว์ รับบทเป็น มาร์กาเร็ต ฮอลลิสเตอร์ ผู้ช่วยของไบรอัน
• เฮอร์เบิร์ต เจฟเฟอร์สัน จูเนียร์รับบทเป็น โอทิส บาร์นส์ เพื่อนของนิคและเจ้าของไนต์คลับ

การผลิตดั้งเดิมเริ่มต้นในปี 1981 หลังจากถ่ายทำไปสี่ตอน การผลิตก็ล่าช้าไปหนึ่งปีเนื่องจากปัญหาหัวใจของฮัดสัน — การผ่าตัดหัวใจโดยมีการบายพาสหัวใจห้าเส้น^{[ 6 ] [ 7 ]}

ในสี่ตอนแรกของThe Devlin Connection (เรียงตามลำดับการผลิต ไม่ใช่ลำดับการออกอากาศ) ซีรีส์เรื่องนี้เป็นดราม่านักสืบเอกชนที่ค่อนข้างดิบเถื่อน ไบรอันมีผู้ช่วยที่อายุมากกว่า ( ไอรีน เทดโรว์ ) และสำนักงานและอพาร์ตเมนต์ของเขาก็เรียบง่าย นิคเป็นทหารผ่านศึกเวียดนามที่ทำงานเป็นนักสืบเอกชนรายเล็กๆ โดยทำงานในไนต์คลับที่เพื่อนของเขา โอทิส ( เฮอร์เบิร์ต เจฟเฟอร์สัน จูเนียร์ ) เป็นเจ้าของ คดีที่ไบรอันและนิคต้องรับมือมักเกี่ยวข้องกับคนธรรมดาที่ตกอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย สกปรก และไม่น่าดึงดูดใจอย่างแน่นอน

เมื่อการถ่ายทำกลับมาดำเนินต่อหลังจากหยุดไปประมาณหนึ่งปี นักแสดงสมทบทั้งหมดก็ถูกเปลี่ยนตัว มีการเปลี่ยนแปลงตัวละครของไบรอันและนิค รวมถึงโทนของรายการด้วย เรื่องราวมีความหรูหรามากขึ้น โดยมักเกี่ยวข้องกับคนรวยที่มีเสน่ห์ สำนักงานและอพาร์ตเมนต์ของไบรอันใหญ่โตและหรูหรากว่าเดิมมาก และเขาก็ใช้ชีวิตที่ฉูดฉาดกว่าเดิม ผู้ช่วยของไบรอันเป็นหญิงสาวที่อายุน้อยกว่าและมีสไตล์เป็นพิเศษ ( ลีห์ เทย์เลอร์-ยัง ) ที่บ้านของเขามีแม่บ้าน (ทาคาโย) นิคเป็นอดีตตำรวจ NYPD (แทนที่จะเป็นทหารผ่านศึกเวียดนาม) และไม่ได้เป็นนักสืบเอกชนเต็มเวลา แต่เป็นนักกีฬาแร็กเก็ตบอลมืออาชีพที่ทำงานในฟิตเนสและรับงานสืบสวนนอกเวลา นิคมีเพื่อน/ผู้ติดต่อจากสมัยที่เขาอยู่กับ NYPD ( หลุยส์ จิอัมบัลโว ) ซึ่งเป็นผู้หมวดใน LAPD และนิคมีความสัมพันธ์ที่เป็นมิตรแต่บางครั้งก็ขัดแย้งกับเขา ที่ฟิตเนสคลับที่นิคทำงานอยู่ เขามักจะหยอกล้อกับอลิซ (เมลานี วินซ์) เพื่อนร่วมงานสาวรูปร่างดี ซึ่งมักจะสวมชุดรัดรูปอยู่เสมอ

ตามคำยืนกรานของฮัดสัน ตอนที่ฉูดฉาดกว่าเก้าตอนแรกจึงออกอากาศก่อน ซึ่งหมายความว่าจากมุมมองของผู้ชม ซีรีส์เปลี่ยนโทนจากฉูดฉาดไปเป็นดิบเถื่อนเล็กน้อยอย่างกะทันหันหลังจากเก้าสัปดาห์แรก และตัวละครสมทบก็หายไปโดยไม่มีคำอธิบาย ยิ่งไปกว่านั้น ตอนที่นิคและไบรอันได้พบกันจริงๆ ในชื่อตอน "คลอดีน" กลับออกอากาศเป็นตอนที่สิบ

¹ ^ NBC ได้ลบตอนสุดท้ายทิ้งโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าในช่วงต้นปี 1983 แต่ได้นำทั้ง 13 ตอนมาออกอากาศทางช่อง TV Landตั้งแต่ปี 1996 ถึง 1998

ในช่วงกลางทศวรรษ 1980 Trans World Entertainmentได้วางจำหน่ายสามตอนแรกอย่างเป็นทางการในรูปแบบเทปวิดีโอVHS ^{[ 9 ]}นอกจากนี้ยังมี ดีวีดี เถื่อนของทุกตอนที่ออกอากาศทาง TV Land อีกด้วย

• ข้อมูลเกี่ยวกับ Devlin Connectionที่ IMDb