เดอะ ดิก ( บ้าน )
" The Dig " เป็นตอนที่ 18 ของฤดูกาลที่ 7ของซีรีส์ดราม่าทางการแพทย์ของอเมริกาเรื่อง Houseออกอากาศครั้งแรกทางช่องFoxเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2554 นี่เป็นตอนที่ 150 ของซีรีส์และเป็นการกลับมาของThirteenซึ่งทีมของ House ไม่ทราบที่อยู่ของเขามาตลอดปีที่ผ่านมา Wilson และ Cuddy ไม่ปรากฏตัวในตอนนี้
พล็อต
ตอนเริ่มต้นด้วยภาพของเฮาส์กำลังรออยู่ด้านนอกเรือนจำมิดเดิลเบอรีในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ปรากฏว่าเขากำลังไปรับเธอร์ทีนที่เพิ่งได้รับการปล่อยตัว ซึ่งเธอประหลาดใจที่เห็นเฮาส์ ขณะที่พวกเขากำลังขับรถออกไป เฮาส์ถามเธอว่าเธอทำอะไรมา เมื่อเธอตอบว่าเธอติดคุกเพราะ "จ่ายยาเกินขนาด" เฮาส์ก็กล่าวว่านั่นเป็นเพียงข้อตกลงในการรับสารภาพและไม่ใช่ความจริง เธอร์ทีนพยายามหลีกเลี่ยงคำถามนั้น
ในขณะเดียวกัน ที่โรงพยาบาล มาสเตอร์สได้นำเสนอเคสผู้ป่วยรายหนึ่งให้เพื่อนร่วมทีมฟัง นั่นคือครูหญิงวัย 36 ปี ไอเป็นเลือด เฮาส์โทรแจ้งทีมว่าเขาจะไม่อยู่สามวัน เชสและโฟร์แมนเพิกเฉยต่อเคสของมาสเตอร์ส เชสวางแผนจะไปพักผ่อนที่กาโบส่วนโฟร์แมนวางแผนจะไปเล่นสกี อย่างไรก็ตาม เฮาส์กำลังแอบฟังโทรศัพท์ของมาสเตอร์สอยู่ และบังคับให้ทีมทำการตรวจผู้ป่วย เฮาส์หลีกเลี่ยงที่จะบอกทีมเกี่ยวกับเชื้อเธอร์ทีน หลังจากพูดคุยกับผู้ป่วย เชสวินิจฉัยว่าเป็นการ ติดเชื้อ เซอราเทียซึ่งถูกตัดออกไปทันทีเนื่องจากผู้ป่วยไอเป็นเลือด
เฮาส์บอกว่าเขาจะไป แข่ง ยิงมันฝรั่งพวกเขาแวะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้เธอร์ทีน และเดินผ่านย่านที่อยู่อาศัยแห่งหนึ่ง ซึ่งเธอร์ทีนได้ใช้เข่ากระแทกอวัยวะเพศของชายคนหนึ่ง (รับบทโดยเดมอน ลินเดลอฟผู้ร่วมสร้างซีรีส์Lost ) ที่บ้านของเขา เฮาส์เล่าให้เธอร์ทีนฟังเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับคัดดี้และการเลิกรากันเมื่อไม่นานมานี้ เธอร์ทีนบอกเฮาส์ว่าเธอฆ่าคนตาย
โฟร์แมนและทาวบ์ค้นบ้านของผู้ป่วย และพบว่าเขาเป็นคนสะสมของ จึง วินิจฉัยว่าเป็นโรค แอสเปอร์จิลโลซิสอย่างไรก็ตาม ทาวบ์และมาสเตอร์สก็ตัดความเป็นไปได้นี้ออกไปเช่นกัน เชสและมาสเตอร์สจึงค้นบ้านอีกครั้งและวินิจฉัยว่าเป็นไข้คิวแต่ก็พบภรรยาของผู้ป่วยซ่อนตัวอยู่ในบ้าน ซึ่งต่อมาพบว่าเธอนั่นแหละคือคนที่สะสมของจริงๆ
เฮาส์และเธอร์ทีนวางแผนสร้างปืนยิงมันฝรั่งทรงพลังเพื่อเอาชนะแฮโรลด์ แลม คู่ปรับของเฮาส์ ผู้ซึ่งเคยเอาชนะเขามาแล้วถึงสี่ครั้งในการแข่งขันเดียวกัน แม้ว่าในตอนแรกเธอร์ทีนจะลังเล แต่เธอก็ทุ่มเทให้กับโครงการนี้อย่างเต็มที่ ในการแข่งขัน เธอร์ทีนเผลอพูดออกมาว่าเธอมีพี่ชาย เฮาส์จึงรู้ว่าเธอร์ทีนได้ ทำการุณย ฆาตพี่ชายของเธอ ซึ่งเช่นเดียวกับแม่ของเธอ พี่ชายของเธอก็ป่วยเป็นโรคฮันติงตันเธอร์ทีนยอมรับเรื่องนี้และอธิบายว่าพี่ชายของเธอขอให้เธอจบชีวิตเขาในช่วงเวลาที่เขามีสติสัมปชัญญะลดลงเรื่อยๆ เธอบอกเขาว่าเธอรู้ว่าสักวันหนึ่งเธอจะตกอยู่ในสภาพเช่นเดียวกัน และจะไม่มีใครสามารถช่วยเหลือเธอได้ในแบบเดียวกัน ซึ่งเป็นการประกาศที่น่าเศร้าที่ทำให้เฮาส์ที่เงียบและครุ่นคิดรู้สึกไม่สบายใจอย่างเห็นได้ชัด อย่างไรก็ตาม เธอร์ทีนตีความความเงียบของเขาว่าเป็นการขาดการตอบสนองทางอารมณ์ และบอกเขาว่า "ไม่แปลกใจเลยที่คัดดี้เลิกกับนาย" กลับมาที่การแข่งขัน เฮาส์ขู่แลมด้วยปืนยิงมันฝรั่งเพราะแลมบอกว่าเขาอยากจะจีบเธอร์ทีน แต่เฮาส์กลับได้แค่คำเตือนจากตำรวจ เนื่องจากแลมเองก็เคยจีบลูกสาวของนายอำเภอมาก่อนแล้ว เธอร์ทีนรอเฮาส์อยู่หน้าสถานีตำรวจในลักษณะเดียวกับที่เขารอเธอในฉากเปิดเรื่อง เฮาส์บอกกับเธอร์ทีนว่าวันนั้นเป็นวันครบรอบปีแรกของเขากับคัดดี้
ในขณะเดียวกัน ทาอูบเล่าเรื่องที่เขาไปเดทกับพนักงานใหม่ของโรงพยาบาลให้โฟร์แมนฟัง แต่โฟร์แมนกลับรู้ว่าทาอูบกำลังคบชู้กับราเชล อดีตภรรยาของเขา โฟร์แมนจึงบอกทาอูบว่าเขาเห็นแก่ตัว ต่อมาทาอูบได้พบกับราเชลและขอโทษที่เห็นแก่ตัวและไม่ยอมให้เธอเริ่มต้นชีวิตใหม่ แต่ราเชลกลับบอกเขาว่าเธอไม่รังเกียจความสัมพันธ์ที่ดูเหมือนจะไม่ลงตัวของพวกเขา
กลับมาที่โรงพยาบาล การรักษาอาการที่คาดว่าจะเป็นไข้คิวช่วยสามีได้ แต่ไม่ได้ผลกับภรรยา เฮาส์ขอให้ทีมพิจารณาภรรยาเป็นผู้ป่วยเพียงคนเดียว ทีมจึงวินิจฉัยว่าภรรยาอาจได้รับ ก๊าซ ไฮโดรเจนซัลไฟด์เชสและมาสเตอร์สกลับไปที่บ้านของผู้ป่วยเพื่อตรวจสอบก๊าซ มาสเตอร์สพบเสื้อผ้าเด็กท่ามกลางของที่กักตุนไว้ในบ้านและเผชิญหน้ากับคู่สามีภรรยาเกี่ยวกับเรื่องนี้ พร้อมกับนำอาการใหม่เข้ามาพิจารณา นั่นคือภาวะมีบุตรยาก เฮาส์ซึ่งกำลังขับรถกลับจากการแข่งขันกับเธอร์ทีน ขอให้ทีมยืนยันความถูกต้องของอาการโดยการตรวจสอบทั้งสามีและภรรยา โดยไม่สนใจความพยายามของเธอร์ทีนที่จะเสนอทางเลือกอื่นโดยไม่เข้าร่วมการสนทนา ในที่สุดเธอร์ทีนก็เข้าร่วมการสนทนาอย่างเปิดเผย โดยเสนอว่าภาวะมีบุตรยากไม่ใช่ทางเลือกเดียว ทีมตื่นเต้นที่จะได้ยินจากเธอร์ทีน แต่เฮาส์ขอให้พวกเขาเก็บการพูดคุยกับเธอไว้สำหรับตอนที่เธอกลับมาในสัปดาห์หน้า เธอร์ทีนเสนออาการทางเลือกอื่น นั่นคือการแท้งบุตร การวินิจฉัยขั้นสุดท้ายของภรรยาคือกลุ่มอาการเอห์เลอร์ส-แดนลอส
ในฉากสุดท้าย เฮาส์ไปส่งเธอร์ทีนที่บ้านของเธอ พร้อมกับพูดประชดประชันว่าเธอติดหนี้เขา 87 ดอลลาร์สำหรับค่าน้ำมัน เมื่อเห็นเธอมองไปข้างหน้าด้วยความเศร้า เฮาส์จึงบอกเธอว่า "ฉันจะฆ่าเธอเมื่อถึงเวลา ถ้าเธอต้องการ" เธอร์ทีนพยักหน้าตอบรับข้อเสนอ ก่อนจะลงจากรถ
การตอบรับเชิงวิจารณ์
โจนาห์ คราคอฟ นักวิจารณ์ จาก IGNให้คะแนนตอนนี้ 8.5 จาก 10 โดยกล่าวว่า "ฉันชอบตอนนี้มากเพราะมันทำให้เฮาส์ได้แสดงด้านที่เห็นอกเห็นใจของตัวเองต่อตัวละครที่รู้จักกันดี ในขณะที่ยังคงหยาบคายและไม่เหมาะสมอยู่" [ 1 ]
Zack Handlen จากThe AV Clubให้คะแนนตอนนี้เป็น B [ 2 ]