หนังสือพิมพ์เดอะเฮรัลด์-ซัน (เดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนา)
หนังสือพิมพ์ Herald-Sunเป็นหนังสือพิมพ์ รายวันภาษาอังกฤษของอเมริกา ตั้งอยู่ในเมืองเดอร์แฮม รัฐนอร์ทแคโรไลนาจัดพิมพ์โดยบริษัท McClatchy
ประวัติศาสตร์
หนังสือพิมพ์ The Herald-Sunเริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2534 อันเป็นผลมาจากการควบรวมกิจการของThe Durham Morning Herald (พ.ศ. 2462 –พ.ศ. 2533) และThe Durham Sun (พ.ศ. 2456 –พ.ศ. 2533) [ 6 ] [ 7 ] ก่อนหน้านี้ The Herald-SunและThe Durham Morning Heraldเป็นของตระกูล Rollins แห่งเมือง Durham ซึ่งดำรงตำแหน่งบริหารมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2438 Edward Tyler Rollins Jr. อดีตเจ้าของ ประธานกรรมการ และผู้จัดพิมพ์ของThe Herald-Sunเสียชีวิตเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2549 เพียงไม่ถึงสองปีหลังจากขายกิจการให้กับ Paxton Media Group [ 8 ]
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
หนังสือพิมพ์ Durham Morning Heraldเริ่มตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2436 อันเป็นผลมาจากการปรับโครงสร้างของหนังสือพิมพ์ The Durham Globeจากหนังสือพิมพ์รายวันเป็นหนังสือพิมพ์รายสัปดาห์ อดีตพนักงานสี่คนของหนังสือพิมพ์ Globe ที่ลดขนาดลง ซึ่งเป็นผลมาจากการควบรวมกิจการของหนังสือพิมพ์รายวันฉบับแรกของเมืองเดอร์แฮม คือThe Tobacco PlantและThe Durham Daily Recorderได้จัดตั้งหนังสือพิมพ์คู่แข่งขึ้นมา คือThe Globe Heraldซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็นThe Morning Herald [ 4 ] [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2462 บริษัท Durham Morning Herald ได้เข้าซื้อกิจการThe Durham Sunซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์รายวันภาคค่ำที่ตีพิมพ์ในรูปแบบใดรูปแบบหนึ่งมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2432 [ 10 ]
การควบรวมกิจการ
ริค คาสปาร์ ผู้ล่วงลับ เป็นบุคคลแรกนอกครอบครัวโรลลินส์ที่บริหารหนังสือพิมพ์ที่มีอายุร้อยปี เขาได้รับการทาบทามจากครอบครัวโรลลินส์ให้ทำการเปลี่ยนแปลงและนำบริษัทเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 ของการตีพิมพ์หนังสือพิมพ์ ในปี 1991 เขาประสบความสำเร็จในการรวมหนังสือพิมพ์มอร์นิงเฮรัลด์และซัน เข้าด้วยกัน เพื่อก่อตั้งหนังสือพิมพ์เดอะเฮรัลด์ซัน “ริคอุทิศตนให้กับครอบครัว ชุมชน และหนังสือพิมพ์ของเขา” อีที โรลลินส์ จูเนียร์ ประธานบริษัทเดอร์แฮม เฮรัลด์ กล่าว[ 11 ]
เข้าซื้อกิจการโดย Paxton Media Group
เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม พ.ศ. 2547 บริษัท The Durham Herald Co.ซึ่งเป็นบริษัทแม่ของThe Herald SunและThe Chapel Hill Heraldได้ประกาศว่า Paxton Media Group ได้ซื้อกิจการจากตระกูล Rollins ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่นั้น จำนวนเงินที่ Paxton จ่ายนั้นไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ (เนื่องจากทั้งสองบริษัทเป็นบริษัทเอกชน) แต่แหล่งข่าวระบุว่าอยู่ที่ประมาณ 124 ล้านดอลลาร์สหรัฐ การประเมินมูลค่าก่อนการขายระบุว่าบริษัทมีมูลค่าประมาณ 70 ล้านดอลลาร์สหรัฐ หนังสือพิมพ์ได้ปลดพนักงานอย่างต่อเนื่องในขณะที่ยอดจำหน่ายลดลงอย่างมากนับตั้งแต่การขาย[ 12 ]
ขั้นแรกคือการลดขนาดและปรับโครงสร้างองค์กร
เมื่อเข้ารับหน้าที่บริหารงานในวันที่ 3 มกราคม พ.ศ. 2548 ผู้บริหารของแพ็กซ์ตันได้ไล่พนักงานหนังสือพิมพ์ออก 81 คนจากพนักงานทั้งหมดประมาณ 350 คน รวมถึงประธานและผู้จัดพิมพ์เดวิด ฮิวจ์ และบรรณาธิการบริหาร บิล ฮอว์กินส์ รองประธานช่างภาพ รอสส์ เทย์เลอร์ นักเขียนการ์ตูน จอห์น โคล และคอลัมนิสต์ จิม ไวส์ ที่ทำงานมานาน[ 13 ] [ 14 ]
การไล่ออกนั้นเกิดขึ้นอย่างไม่คาดคิดและกระทันหัน พนักงานหลายคนได้รับแจ้งว่าถูกไล่ออกเมื่อกลับจากพักกลางวัน จากนั้นก็ถูกพาตัวไปยังลานจอดรถ[ 15 ] บรรณาธิการคนใหม่บ็อบ แอชลีย์กล่าวว่าการลดจำนวนพนักงานนั้นเกิดจากเหตุผลทางการเงิน เขาอธิบายว่าพนักงานที่ถูกไล่ออกถูกพาตัวออกจากอาคารทันทีเนื่องจากความกังวลด้านความปลอดภัยและตามคำแนะนำของทนายความของบริษัท[ 16 ]
การลดขนาดและปรับโครงสร้างองค์กรครั้งที่สอง
เมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 บ็อบ แอชลีย์ บรรณาธิการของ Herald-Sunประกาศปลดพนักงานและลดเนื้อหารอบใหม่ โดยอ้างถึงรายได้ที่ย่ำแย่ของหนังสือพิมพ์ และยอมรับว่าคุณภาพและปริมาณของข้อมูลที่นำเสนอในThe Herald-Sunไม่เป็นที่น่าพอใจสำหรับผู้อ่าน[ 17 ] [ 18 ]แอชลีย์ยังกล่าวอีกว่า ส่วนบทความพิเศษแบบแยกเดี่ยวจำนวนหนึ่งจะถูกรวมเข้าไว้ในส่วนข่าวท้องถิ่นที่ลดขนาดลง และความยาวของบทความโดยรวมจะลดลง ในขณะที่จำนวนกราฟิกข้อมูลและแถบข้อมูลด้านข้างจะเพิ่มขึ้น[ 17 ]ซึ่งดูเหมือนจะเป็นสัญญาณบ่งบอกถึงการลดความลึกของการรายงานข่าวท้องถิ่นและระดับชาติลงอีก[ 19 ] ตามที่แอชลีย์กล่าว ความยาวของบทความที่สั้นลง พร้อมกับการโยกย้ายพนักงานสองคนไปทำข่าวเมื่อเร็วๆ นี้ จะเพิ่มการรายงานข่าวท้องถิ่นมากขึ้น เช่นเดียวกับการเพิ่มการรายงานข่าวท้องถิ่นที่สัญญาไว้ก่อนหน้านี้ ซึ่ง เกิดขึ้นหลังจากที่แพ็กซ์ตันลดจำนวนพนักงานที่The Herald-Sun ก่อนหน้านี้ [ 17 ]
การลดขนาดและปรับโครงสร้างองค์กรครั้งที่สาม
เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 2552 มีการลดจำนวนพนักงานอีกครั้ง ซึ่งรวมถึงพนักงานในห้องข่าว 7 คน และบุคคลอื่นๆ อีกหลายคน
การลดขนาดองค์กรครั้งที่สี่และการย้ายฐานการผลิตไปยังรัฐเคนตักกี้
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2554 มีการลดตำแหน่งงานในห้องข่าวของThe Herald-Sun ลง 7 ตำแหน่ง ทำให้เหลือตำแหน่งงานบรรณาธิการน้อยกว่า 20 ตำแหน่งในหนังสือพิมพ์ Durham [ 20 ]ในระหว่างการประกาศเลิกจ้าง Rick Bean ผู้จัดพิมพ์ยังประกาศด้วยว่า ตั้งแต่วันที่ 14 สิงหาคม 2554 หน้าที่การผลิต ได้แก่ การออกแบบหน้าและการแก้ไขต้นฉบับ จะถูกโอนจากพนักงานใน Durham ไปยังพนักงานของOwensboro Messenger-Inquirerในรัฐเคนตักกี้[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
การลดขนาดองค์กรครั้งที่ห้า
เมื่อวันที่ 25 กันยายน 2556 มีการลดจำนวนพนักงานอีกครั้ง โดยมีพนักงาน 6 คนถูกเลิกจ้าง รวมถึงพนักงานในห้องข่าว 2 คน หนึ่งในผู้ที่ถูกเลิกจ้างคือ จิมมี่ ดูพรี บรรณาธิการข่าวกีฬา ซึ่งทำงานกับหนังสือพิมพ์มานานกว่า 25 ปี
เข้าซื้อกิจการโดยบริษัท แมคแคลตชี
ในช่วงปลายเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 แพ็กซ์ตันขายหนังสือพิมพ์ The Herald-Sun ให้กับบริษัท McClatchyการเข้าซื้อกิจการทำให้ The Herald-Sun กลายเป็นหนังสือพิมพ์ในเครือเดียวกับหนังสือพิมพ์รายวันหลักอีกฉบับใน Triangle คือThe News & Observerของเมืองราลี[ 23 ]
ความขัดแย้ง
จิม คูนีย์ ทนายความของหนึ่งในสามผู้เล่นลาครอสของมหาวิทยาลัยดุ๊กที่เกี่ยวข้องกับคดีลาครอสของดุ๊ก ในปี 2006 ได้กล่าวถึง หนังสือพิมพ์ เดอะเฮรัลด์-ซันในการแถลงข่าวที่ถ่ายทอดสดทางสถานีโทรทัศน์ข่าวระดับชาติหลายแห่งเมื่อวันที่ 11 เมษายน 2550 [ 24 ]โดยกล่าวว่า เดอะเฮรัล ด์-ซันเป็นหนึ่งใน "คนขี้ขลาด" หลักของคดีนี้ คูนีย์ระบุว่าเดอะเฮรัลด์-ซันสนับสนุน ให้ นิฟองดำเนินคดีต่อไปโดยที่คดีไม่แข็งแกร่ง โดยไม่ "ใส่ใจที่จะยืนหยัดและเรียกร้องกระบวนการที่ถูกต้อง [และ] การสันนิษฐานว่าบริสุทธิ์" ในขณะที่ "ตีพิมพ์สิ่งที่พวกเขารู้ว่าเป็นเรื่องโกหก และพูดซ้ำๆ" [ 25 ]เดอะเฮรัลด์-ซันยังถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่า "ไม่ได้เขียนบทบรรณาธิการแม้แต่บทเดียวที่วิพากษ์วิจารณ์วิธีการที่ไมค์ นิฟองดำเนินการ" ในช่วงเวลาที่อัยการสูงสุดของรัฐนอร์ทแคโรไลนาประกาศว่าจำเลย "บริสุทธิ์" [ 25 ] เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นแม้ว่าสภาทนายความแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาจะยื่นฟ้องเขาในข้อหาละเมิดจริยธรรมสองรอบ การประชุมอัยการเขตแห่งรัฐนอร์ทแคโรไลนาเรียกร้องให้ Nifong ถอนตัวออกจากคดี และองค์กรข่าวอื่นๆ อีกมากมายเรียกร้องให้อัยการเขตลาออก[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
เว็บไซต์
เว็บไซต์ของ Herald-Sunเปิดตัวครั้งแรกในปี 1995 ในฐานะเว็บไซต์ข้อมูลออนไลน์พื้นฐาน โดยมีเนื้อหาแบบไดนามิกจากฉบับพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ค่อนข้างน้อย แม้จะมีข้อเสนอพื้นฐาน แต่เว็บไซต์ก็ได้รับรางวัลNewspaper Association of America Digital Edge Awardสำหรับคู่มือออนไลน์เกี่ยวกับผู้สมัครระดับท้องถิ่นและระดับชาติในช่วง การเลือกตั้ง ปี1996 [ 31 ]
เมื่อวันที่ 7 พฤศจิกายน พ.ศ. 2543 เว็บไซต์ heraldsun.comได้เปิดตัวใหม่อีกครั้งในฐานะเว็บไซต์ข่าวแบบไดนามิกที่มีเนื้อหาที่ดึงมาจากฉบับพิมพ์ บริการข่าวสาร ตลอดจนการอัปเดตและบทความพิเศษเกี่ยวกับข่าวท้องถิ่นตลอดทั้งวัน ณ เดือนมิถุนายน พ.ศ. 2546 เว็บไซต์ดังกล่าวมียอดเข้าชมมากกว่า 3 ล้านครั้งต่อเดือน และได้รับรางวัลมากกว่า 7 ครั้งในด้านการออกแบบและนวัตกรรม[ 31 ]
การเปลี่ยนแปลงภายใต้ Paxton Media Group
หลังจากการซื้อกิจการหนังสือพิมพ์โดย Paxton Media Group ในปี 2548 เว็บไซต์ก็ถูกลดขนาดลงอย่างมาก เนื่องจาก พนักงาน ไอที ส่วนใหญ่ และผู้ให้บริการเนื้อหาท้องถิ่นของหนังสือพิมพ์จำนวนมากถูกเลิกจ้างในการปลดพนักงานครั้งใหญ่เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2548 [ 12 ]นอกเหนือจากฟีด ข่าว AP อัตโนมัติแล้ว เว็บไซต์ก็ไม่ได้รับการอัปเดตในระหว่างวันอีกต่อไป แม้ในช่วงเหตุการณ์สำคัญระดับท้องถิ่นและระดับชาติก็ตาม
การออกแบบเว็บไซต์ใหม่ในช่วงต้นปี 2550 ได้พยายามลดความสำคัญของหัวข้อข่าว AP-wire feed ซึ่งไม่ได้วางไว้ด้านบนสุดของหน้าอีกต่อไป การออกแบบใหม่นี้ยังได้กำหนดให้ผู้ใช้ที่ต้องการอ่านบทความใดๆ รวมถึงเรื่องราว AP-wire feed ต้องลงทะเบียนฟรีด้วย[ 15 ] [ 32 ]
ในปี 2009 เทคโนโลยีเว็บไซต์ถูกว่าจ้างให้บริษัทMatchbin Inc. ดูแล และต่อมาก็ว่าจ้างRadiate Media มา ดูแล แต่ปัจจุบันเว็บไซต์ยังคงได้รับการบริหารจัดการโดยทีมงานของ The Herald-Sun
เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2556 ริค บีน ผู้จัดพิมพ์ ประกาศแผนการของบริษัทที่จะขายอาคารขนาด 100,000 ตารางฟุต บนถนนพิกเก็ตต์ ซึ่งมีอายุ 23 ปี
การไหลเวียน
หนังสือพิมพ์ Herald-Sunเน้นการรายงานข่าวในเขตเคาน์ตีทางตะวันตกของ พื้นที่ Research Triangleในรัฐนอร์ทแคโรไลนาซึ่งล้อมรอบเมืองเดอร์แฮมและเมืองแชเปลฮิลล์รวมถึง เคาน์ตีเดอร์แฮม เคาน์ตีออเรนจ์ เคาน์ตีเพอร์สันเคาน์ตีแกรนวิลล์และเคาน์ตีแชทแฮมในช่วงต้นถึงกลางทศวรรษ 1990 หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ยังมีการเผยแพร่ในเคาน์ตีเวค และมีฉบับและสำนักงานตั้งอยู่ที่เมืองแครี ด้วย
นับตั้งแต่ Paxton Media Group เข้าซื้อกิจการของThe Herald Sun เมื่อวันที่ 4 มกราคม 2548 ยอดจำหน่ายหนังสือพิมพ์ก็ลดลงอย่างต่อเนื่องและรวดเร็ว ระหว่างวันที่ 1 มกราคมถึง 31 มีนาคม 2551 มีการประมาณการว่าหนังสือพิมพ์เข้าถึงครัวเรือนในเขต Durham และ Orange ซึ่งเป็นฐานสมาชิกหลักได้น้อยกว่า 20 เปอร์เซ็นต์ นอกจากนี้ การที่The Herald-Sun สูญเสียสมาชิกรายวันไปถึง 10.8 เปอร์เซ็นต์ระหว่างเดือนมีนาคม 2550 ถึงมีนาคม 2551 ทำให้ The Herald-Sunประสบกับการสูญเสียยอดจำหน่ายมากที่สุดในรัฐนอร์ทแคโรไลนา และเป็นเพียงหนึ่งในสองหนังสือพิมพ์ที่สูญเสียมากกว่า 6 เปอร์เซ็นต์ โดยอีกฉบับคือEnterpriseของ High Point ซึ่งเป็นของ Paxton เช่นกันเมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว คู่แข่งหลักในตลาด ของ The Herald Sun คือ Raleigh News and Observerสูญเสียสมาชิกรายวันไปน้อยกว่า 1 เปอร์เซ็นต์ในช่วงเวลาเดียวกัน
| วันธรรมดา | วันเสาร์ | วันอาทิตย์ | |
|---|---|---|---|
| 2546 [ 31 ] | 50,612 | 56,363 | |
| 2004 | |||
| 2548 [ 13 ] | 42,298 | 39,835 | 45,793 |
| 2006 | |||
| 2007 | 36,050 | 30,637 | 36,513 |
| 2551 [ 33 ] | 29,449 | 24,965 | 30,192 |
| 2009 [ 33 ] | 25,111 | 25,111 | 28,038 |
| 2010 [ 33 ] | 25,080 | 25,080 | 28,246 |
| 2011 [ 20 ] | 24,000 | ||
| 2012 [ 33 ] | 21,367 | 22,268 |
พนักงานที่โดดเด่น
สำหรับหนังสือพิมพ์เดอแรมซัน
- ลอยด์ เชียเรอร์ (ต่อมาเป็นนักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ) [ 34 ]
- เมนา เวบบ์นักเขียนคอลัมน์และบรรณาธิการข่าวสังคม
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
35°58′27.91″N 78°57′32.93″W / 35.9744194°N 78.9591472°W / 35.9744194; -78.9591472 ( The Herald-Sun )