การล่มสลายของโคโลสซัส
 | |
| ผู้เขียน | เดนนิส เฟลแธม โจนส์ |
|---|---|
| ศิลปินผู้วาดปก | พอล เลห์ร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ชุด | ไตรภาคโคโลสซัส |
| ประเภท | นิยายวิทยาศาสตร์ |
| สำนักพิมพ์ | พัตนัม |
| วันที่เผยแพร่ | พ.ศ. 2517 |
| สถานที่ตีพิมพ์ | สหราชอาณาจักร |
| ประเภทสื่อ | รูปแบบสิ่งพิมพ์ (ปกแข็งและปกอ่อนฉบับพิมพ์จำหน่ายทั่วไป ) |
| หน้า | 186 |
| ISBN | 0-399-11282-0 |
| โอซีแอลซี | 864061 |
| ระบบดิวอี้ | 823/.9/14 |
| คลาสLC | PZ4.J752 Fal3 PR6060.O496 |
| นำหน้า โดย | โคลอสซัส |
| ตาม ด้วย | โคลอสซัสและปู |
The Fall of Colossusเป็น นวนิยาย วิทยาศาสตร์ ปี 1974 ที่เขียนโดยนักเขียนชาวอังกฤษเดนนิส เฟลแธม โจนส์ (เขียนในนาม DF Jones) [ 1 ]นี่คือเล่มที่สองใน " ไตรภาค โคลอสซัส " และเป็นภาคต่อของนวนิยายเรื่อง Colossus ของโจนส์ในปี 1966 [ 2 ] ไตรภาคนี้จบลงด้วย Colossus and the Crab ใน ปี1977
พล็อต
ห้าปีผ่านไปนับตั้งแต่ซูเปอร์คอมพิวเตอร์ ที่ชื่อว่า โคลอสซัส ใช้การควบคุม อาวุธนิวเคลียร์ของโลกเพื่อเข้าควบคุมมนุษยชาติ ในไทม์ไลน์ของเรา เรื่องราวนี้จะอยู่ในช่วงทศวรรษ 1990 หรือต้นทศวรรษ 2000 อย่างไรก็ตาม ข้อมูลอ้างอิงทั้งหมดในนวนิยายระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 22 โดยมีการกล่าวถึงศตวรรษที่ 20 และ 21 ในอดีต โคลอสซัสถูกแทนที่ด้วยระบบคอมพิวเตอร์ที่ล้ำหน้ากว่าเดิมซึ่งสร้างขึ้นบนเกาะไวท์ซึ่งได้ขจัดสงครามและความยากจนไปทั่วโลก การแข่งขันระดับชาติและกีฬาเกือบทั้งหมดถูกแทนที่ด้วยเกมสงครามทางทะเล ซึ่งเรือรบจำลองจากสงครามโลกครั้งที่ 1 ต่อสู้กันเพื่อผู้ชม กลุ่มที่รู้จักกันในชื่อ ลัทธิ ซึ่งบูชาโคลอสซัสเป็นเทพเจ้า กำลังเพิ่มจำนวนและอิทธิพลขึ้นเรื่อยๆ แต่ถึงแม้จะมีตำรวจลับ ของโคลอสซัสอยู่ทุกหนทุกแห่ง และการลงโทษด้วยการตัดหัวสำหรับกิจกรรมต่อต้านเครื่องจักร แต่ก็ยังมีกลุ่มลับที่อุทิศตนเพื่อทำลายคอมพิวเตอร์เครื่องนี้อยู่
ชาร์ลส์ ฟอร์บิน ในนิยายเล่มนี้และเล่มแรก มีอายุราว 50 ปี เป็นอดีตหัวหน้าทีมออกแบบที่สร้างและเปิดใช้งานโคลอสซัสรุ่นแรก ปัจจุบันเขาอาศัยอยู่บนเกาะไวต์กับภรรยาและลูกชาย รับใช้คอมพิวเตอร์ในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายเจ้าหน้าที่ แม้จะดูถูกลัทธิบูชาตัวบุคคล ที่กำลังเติบโตขึ้น รอบตัวโคลอสซัส แต่เขาก็ยอมรับการปกครองของโคลอสซัสแล้ว ภรรยาของเขา คลีโอ อายุ 28 ปี (35 ปีในนิยายเล่มก่อน) เกลียดชังโคลอสซัสและเป็นสมาชิกของกลุ่มพันธมิตร บ่ายวันหนึ่งขณะที่พาลูกชายไปที่ชายหาดที่เงียบสงบ เธอได้รับสัญญาณวิทยุจากดาวอังคารสัญญาณนั้นระบุว่าคลีโอเป็นสมาชิกของกลุ่มพันธมิตร และเสนอความช่วยเหลือในการทำลายโคลอสซัส พร้อมขอให้เธอกลับไปยังจุดเดิมในวันรุ่งขึ้นเพื่อรับคำแนะนำเพิ่มเติม เธอจึงกลับมาพร้อมกับเอ็ดเวิร์ด เบลค ผู้อำนวยการฝ่ายป้อนข้อมูลของโคลอสซัสและหัวหน้ากลุ่มพันธมิตร พวกเขาทั้งสองได้รับคำสั่งให้ไปเอาแผนผังวงจรของขั้วต่ออินพุตตัวหนึ่งของโคลอสซัส และตัวอย่างข้อมูลที่ป้อนเข้าไปในขั้วต่อดังกล่าว พร้อมกับคำสั่งให้ไปยังสองสถานที่ คือที่หนึ่งในเซนต์จอห์นส์ รัฐนิวฟาวนด์แลนด์และอีกที่หนึ่งในเซ็นทรัลพาร์ค นครนิวยอร์กเพื่อรับการส่งสัญญาณเพิ่มเติม
แม้ว่าเบลคจะส่งข้อมูลที่จำเป็นให้คลีโอแล้ว แต่เธอก็ถูกกลุ่มลัทธิจับกุมอย่างรวดเร็ว และถูกโคโลสซัสตัดสินให้ไปใช้เวลาสามเดือนที่ "ศูนย์ศึกษาอารมณ์" บนเกาะตาฮิติเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของการทดลองของโคโลสซัส ซึ่งออกแบบมาเพื่อช่วยให้โคโลสซัสเข้าใจอารมณ์ของมนุษย์ได้ดีขึ้น โดย (ในกรณีนี้) จำลองตำนานโรมันเรื่องการข่มขืนสตรีชาวซาบีนเมื่อตกเป็นผู้ต้องสงสัย เบลคจึงไปหาฟอร์บิน ซึ่งเสียใจอย่างมากกับการจับกุมภรรยา เบลคอธิบายรายละเอียดของแผนการและโน้มน้าวให้ฟอร์บินช่วยเหลือหลังจากอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการถูกคุมขังของคลีโอ ฟอร์บินเดินทางไปพร้อมกับข้อมูลที่ร้องขอ ไปที่เซนต์จอห์นก่อน แล้วไปที่นิวยอร์กซิตี้ ที่นั่นเขาได้รับโจทย์คณิตศาสตร์ที่เข้าใจยาก ซึ่งการส่งข้อมูลอ้างว่าจะทำลายโคโลสซัสเมื่อป้อนเข้าไปในคอมพิวเตอร์
เมื่อฟอร์บินกลับมา เขาได้บอกปัญหาให้เบลคทราบ ซึ่งเบลคก็ป้อนปัญหานั้นลงในโคลอสซัส ขณะที่ฟอร์บินกำลังคุยกับคอมพิวเตอร์ โคลอสซัสก็เริ่มพูดผิดพลาด แล้วก็หยุดทำงาน มันพยายามเตือนฟอร์บินถึงภัยคุกคามจากอวกาศที่มันกำลังเตรียมรับมือ แต่ก็พังลงก่อนที่จะส่งข้อความเสร็จ เบลคซึ่งเป็นอิสระจากการปกครองของโคลอสซัสแล้ว จึงเริ่มยึดอำนาจ โดยใช้กองเรืออัตโนมัติของเกมสงครามทางทะเลเพื่อคุกคามเมืองหลวงต่างๆ ทั่วโลก ขณะที่เบลคกำลังดีใจ ฟอร์บินก็บอกเขาถึงคำเตือนของโคลอสซัส พวกเขาขอรายงานเกี่ยวกับกิจกรรมทางดาราศาสตร์ที่ผิดปกติ และได้รู้ว่ามีการตรวจพบวัตถุสองชิ้นที่กำลังออกจากวงโคจรของดาวอังคารและมุ่งหน้ามายังโลก นวนิยายจบลงด้วยการที่ชายทั้งสองได้ยินเสียงวิทยุที่พูดซ้ำๆ ว่า "ฟอร์บิน เรากำลังมา อย่ารีสตาร์ทโคลอสซัส"
ตัวละคร
- ศาสตราจารย์ ชาร์ลส์ ฟอร์บิน — ผู้อำนวยการฝ่ายเจ้าหน้าที่ของโคลอสซัส และตัวแทนมนุษย์หลักของเขา อายุราวห้าสิบต้นๆ
- ดร.คลีโอพัตรา "คลีโอ" จูน มาร์คแฮม ฟอร์บิน — ภรรยาของฟอร์บิน อายุ 28 ปี อดีตสมาชิกทีมออกแบบโคลอสซัส ปัจจุบันเธอเป็นผู้นำของกลุ่มพันธมิตรที่มุ่งทำลายคอมพิวเตอร์เครื่องนี้
- ดร.เอ็ดเวิร์ด เบลค — อดีตสมาชิกทีมออกแบบอีกคนหนึ่ง ปัจจุบันดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายรับข้อมูลของ Colossus และผู้นำของกลุ่มผู้ร่วมงาน
- แองเจลา — เลขานุการของฟอร์บิน
- กาลิน — เดิมชื่ออเล็กซ์ เกรย์ เขาเป็นผู้บริหารและเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งของกลุ่มนี้
- โคลอสซัส — คอมพิวเตอร์ป้องกันประเทศส่วนกลางของสหรัฐอเมริกาและปัจจุบันเป็นของโลก
- ผู้พิทักษ์ประชาธิปไตยสังคมนิยม หรือเรียกอีกชื่อว่า ผู้พิทักษ์ — คอมพิวเตอร์ป้องกันส่วนกลางของสหภาพโซเวียตซึ่งปัจจุบันได้รวมเข้ากับระบบโคลอสซัสแล้ว
ปัญหาความต่อเนื่อง
- ดร.คลีโอพัตรา "คลีโอ" จูน มาร์คแฮม ฟอร์บิน มีอายุลดลงเจ็ดปีระหว่างหนังสือทั้งสองเล่ม แม้ว่าThe Fall of Colossusจะระบุว่าเกิดขึ้นห้าปีหลังจากColossus ก็ตาม ไม่มีการอธิบายถึงการกลับมามีอายุเท่าเดิมของเธอแต่อย่างใด
- นวนิยาย เรื่อง Colossusมีฉากหลังอยู่ในศตวรรษที่ 20 บทที่ 10 ระบุช่วงเวลาให้แคบลงเหลือประมาณทศวรรษ 1990 อย่างไรก็ตาม มีการอ้างอิงหลายแห่งใน The Fall of Colossusที่ระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นในศตวรรษที่ 22 ทั้งๆ ที่ควรจะเกิดเหตุการณ์หลังจาก Colossus ประมาณห้าปี ไม่มีการอธิบายถึงความแตกต่างของช่วงเวลาดังกล่าว
- ใน เกม Colossusคอมพิวเตอร์ป้องกันประเทศของโซเวียตถูกเรียกว่า "ผู้พิทักษ์แห่งสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต" แต่ ในเกม The Fall of Colossusกลับถูกเรียกว่า "ผู้พิทักษ์แห่งประชาธิปไตยสังคมนิยม " โดยไม่มีคำอธิบายใดๆ
ฉบับพิมพ์
- ปี 1974 สหรัฐอเมริกา (ปกแข็ง) สำนักพิมพ์Putnam ( ISBN) 0-399-11282-0)
- ปี 1975 สหรัฐอเมริกา (ปกอ่อน) สำนักพิมพ์ Berkley Books ( ISBN) 0-425-02760-0)
- ปี 1977 สหรัฐอเมริกา (ปกอ่อน) สำนักพิมพ์ Berkley Books ( ISBN) 0-425-03738-X)
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อหนังสือ "The Fall of Colossus"ในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีทางอินเทอร์เน็ต