Halo: The Fall of Reach
Halo: The Fall of Reachเป็นนวนิยายวิทยาศาสตร์การทหาร โดย Eric Nylundที่มีฉากอยู่ในจักรวาลHaloและทำหน้าที่เป็นบทนำของ Halo: Combat Evolvedเกมแรกในซีรีส์ หนังสือเล่มนี้วางจำหน่ายในเดือนตุลาคม 2001 และเป็น นวนิยาย Halo เล่มแรก เรื่องราวเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 26 บนดาวเคราะห์และสถานที่ต่างๆ นวนิยายเล่มนี้เล่ารายละเอียดเหตุการณ์ที่นำไปสู่เกมและอธิบายต้นกำเนิดของสุดยอดทหาร SPARTAN-II พร้อมทั้งเล่าเรื่องราวของตัวเอก ของซีรีส์ อย่าง Master Chief
แนวคิดของนวนิยาย เรื่อง The Fall of Reachเกิดขึ้นหลังจากที่ Nylund ได้พูดคุยถึงความเป็นไปได้ในการเขียน นวนิยาย Haloกับกลุ่มพัฒนาแฟรนไชส์ของ Microsoft มีการสร้าง "คู่มือเรื่องราวของ Halo" ขึ้นมาเพื่อช่วย Nylund ในการรักษาความสอดคล้องกับเนื้อเรื่องหลักของ Halo นวนิยายเรื่องนี้เขียนเสร็จภายในเจ็ดสัปดาห์ ซึ่งเป็นกำหนดเวลาเขียนที่สั้นที่สุดของ Nylund
หนังสือเล่มนี้ได้รับการตอบรับอย่างดีจากนักวิจารณ์ ซึ่งคิดว่ามันช่วยเพิ่มความลึกซึ้งให้กับเนื้อเรื่องของเกม แต่จำนวนตัวละครที่มากเกินไปถูกมองว่าเป็นข้อเสีย ด้วยยอดขายกว่าหนึ่งล้านเล่ม ความสำเร็จของThe Fall of Reachปูทางไปสู่ การดัดแปลงเกม Xbox เป็นนิยายเรื่องอื่นๆ รวมถึงหนังสืออีกเล่มในซีรีส์Halo William C. Dietzได้เขียนหนังสือเล่มต่อไปในชื่อHalo: The Floodหนังสือเล่มนี้ถูกดัดแปลงเป็นหนังสือการ์ตูนชุดHalo: Fall of Reachซึ่งวางจำหน่ายในปี 2010 ตัวหนังสือเองได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในวันที่ 7 ธันวาคม 2010 หลังจากที่หนังสือการ์ตูนวางจำหน่าย โดยมีเนื้อหาใหม่รวมถึงการแก้ไขข้อผิดพลาดในการแก้ไขและข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่องเล็กน้อยที่เกิดขึ้นหลังจากการวางจำหน่ายเกมHalo: Reachนิยายเรื่องนี้ยังถูกดัดแปลงเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นที่ออกอากาศเฉพาะทาง Halo Channel เพื่อให้สอดคล้องกับการวางจำหน่ายHalo 5: Guardians ในปี 2015 นอกจากนี้ยังวางจำหน่ายในรูป แบบ DVDและBlu-ray ด้วย
ภูมิหลังและการเขียน
ก่อนที่ Halo: Combat Evolved จะถูกพัฒนา Eric Nylund ได้หารือถึงความเป็นไปได้ในการเขียน นิยายที่เกี่ยวข้องกับ Haloกับ Eric Trautmann สมาชิกของกลุ่มพัฒนาแฟรนไชส์ของ Microsoft แต่การพัฒนานั้นถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากปัญหาทางกฎหมาย[ 4 ] Nylund มองการเลื่อนออกไปในแง่ดี เพราะมัน "ทำให้ [เขา] มีโอกาสได้เห็นเกมในเกือบทุกขั้นตอนของการพัฒนา ก่อนที่ [เขา] จะเริ่มเขียน" [ 4 ]เขาเขียนหนังสือโดยอิงจากโครงร่างที่ได้รับการอนุมัติจากBungieและHalo Story Bibleซึ่งเป็นหนังสือที่มีข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับตัวละครและจักรวาลที่Haloดำเนินเรื่อง[ 5 ]เพื่อไม่ให้เรื่องราวของเขามีความขัดแย้งกับ สิ่งพิมพ์ Halo อื่นๆ Nylund พบว่าการเขียนง่ายขึ้นเมื่อมี "Bible" อยู่ เนื่องจากรายละเอียดของจักรวาลที่เขากำลังเขียนนั้นได้รับการกำหนดไว้แล้ว[ 6 ]มีเพียงการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยเท่านั้นเพื่อให้นิยายเข้ากับจักรวาล[ 4 ]มีการกำหนดเส้นตายเจ็ดสัปดาห์ให้ Nylund เขียนหนังสือให้เสร็จ[ 7 ]ตามที่ Trautmann กล่าว หนังสือเล่มนี้เกือบถูกยกเลิกเพราะ Bungie คัดค้านแนวคิดที่ว่า Master Chief จะมีเรื่องราวเบื้องหลังที่ชัดเจน ในที่สุดพวกเขาก็ยอมอ่อนข้อหลังจากที่ Trautmann เสนอให้พวกเขาอนุญาตให้หนังสือเล่มนี้เสร็จสมบูรณ์และตีพิมพ์โดยแลกกับการที่เขา Matt Soell และ Brannon Boren จะเขียน บทของ Combat Evolved ให้เสร็จ สมบูรณ์ ซึ่งยัง "ไม่เสร็จ 80 เปอร์เซ็นต์" [ 8 ]
เรื่องย่อ
ฉากและตัวละคร
เหตุการณ์ใน The Fall of Reachเกิดขึ้นใน จักรวาล Haloและครอบคลุมหลายทศวรรษ เริ่มต้นในปี 2517 และบรรยายเหตุการณ์จนถึงปี 2552 ใน จักรวาล Haloการเดินทางเร็วกว่าความเร็วแสงเป็นไปได้ผ่านทางสลิปสเปซมิติอื่นที่ ทฤษฎี สัมพัทธภาพพิเศษใช้ไม่ได้ผล สิ่งนี้ทำให้มนุษย์สามารถตั้งอาณานิคมบนดาวเคราะห์ดวงอื่น ๆ ได้หลายร้อยดวง ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของกองบัญชาการอวกาศแห่งสหประชาชาติ (UNSC) เนื่องจากรู้สึกถูกกดขี่โดยการปกครองที่เข้มงวดของ UNSC อาณานิคมบางแห่งจึงก่อการกบฏ ด้วยความกลัวว่าการกบฏจะทำให้ UNSC แตกแยก ผู้นำทางทหารจึงอนุมัติโครงการ SPARTAN-IIซึ่งเป็นหน่วยทหารสุดยอดลับที่ออกแบบมาเพื่อปราบปรามการกบฏอย่างเงียบ ๆ
ตัวเอกของเกมThe Fall of Reachคือมาสเตอร์ชีฟ ทหารสปาร์ตัน ดร. แคทเธอรีน ฮัลซีย์ผู้สร้างโครงการสปาร์ตัน-II ปรากฏตัวพร้อมกับเจคอบคีย์ส (ในขณะนั้น ) ซึ่งดำรงตำแหน่งร้อยโท แฟรงคลิน เมนเดซ เป็นผู้ฝึกสอนโครงการสปาร์ตัน-II และสปาร์ตัน-III สอนทักษะการต่อสู้ทางกายภาพ ในขณะที่ปัญญาประดิษฐ์ชื่อเดจา สอนประวัติศาสตร์และยุทธศาสตร์ทางการทหารคอร์ทานา ปัญญาประดิษฐ์คู่หูของมาสเตอร์ชีฟตลอดทั้งซีรีส์ ก็ปรากฏตัวในฐานะผู้ช่วยของดร. ฮัลซีย์ ในช่วงก่อนภารกิจของเหล่าสปาร์ตันด้วย
พล็อต
นวนิยายเริ่มต้นด้วย ดร.แคทเธอรีน ฮัลซีย์ พลเรือน และร้อยโทเจคอบ คีย์ส เดินทางไปพบกับจอห์น เด็กชายวัย 6 ขวบ ดร.ฮัลซีย์เปิดเผยกับคีย์สว่าจอห์นเป็นหนึ่งในเด็ก 150 คนที่มีเครื่องหมายทางพันธุกรรม ที่หายาก ทำให้พวกเขามีคุณสมบัติเหมาะสมสำหรับการเกณฑ์เข้าสู่โครงการ SPARTAN-IIซึ่งเป็นการทดลองลับที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อสร้างสุดยอดทหารให้กับ UNSC เพื่อปราบปรามการกบฏ[ 9 ]เด็ก 75 คนถูกลักพาตัวโดยเจ้าหน้าที่ของสำนักงานข่าวกรองกองทัพเรือ และถูกแทนที่ด้วยโคลนที่ถูกสร้างขึ้นมาให้ตายด้วยสาเหตุธรรมชาติในเวลาไม่นานหลังจากนั้น จากจุดนี้เป็นต้นไป ผู้เข้ารับการฝึกจะรู้จักกันเพียงชื่อแรกและหมายเลขสามหลัก จอห์น-117 และเด็กคนอื่นๆ ได้รับการฝึกฝนโดยแฟรงคลิน เมนเดซ จอห์นแสดงให้เห็นถึงความเป็นผู้นำของสปาร์ตันคนอื่นๆ ซึ่งนำไปสู่การเลื่อนตำแหน่งเป็นหัวหน้าหน่วย ในปี 2525 สปาร์ตันได้รับการปรับปรุงทางศัลยกรรมหลายครั้ง ซึ่งทำให้พวกเขากลายเป็นสุดยอดทหารที่มีประสิทธิภาพสูง แต่ทหารเกณฑ์ดั้งเดิม 75 นายกว่าครึ่งเป็นอัมพาตหรือเสียชีวิต[ 10 ]สปาร์ตันยังได้รับการติดตั้งชุดเกราะต่อสู้ MJOLNIR อันทรงพลัง ซึ่งออกแบบมาเพื่อตอบสนองได้รวดเร็วเท่ากับความคิดของทหาร จอห์น-117 ได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นจ่าสิบเอก [ 11 ] สปาร์ตันประสบความสำเร็จอย่างสูง แต่พวกเขาประสบกับการเปลี่ยนแปลงลำดับความสำคัญหลังจากกลุ่มเผ่าพันธุ์ต่างดาวที่รู้จักกันในชื่อCovenantเริ่มทำลายอาณานิคมของมนุษย์ โดยประกาศว่าการทำลายล้างมนุษยชาติเป็นพระประสงค์ของเทพเจ้าของพวกเขา เมนเดซออกจากกลุ่มเพื่อฝึกฝนสปาร์ตันรุ่นต่อไป ในขณะที่จอห์นและสหายของเขาเผชิญหน้ากับ Covenant เป็นครั้งแรก[ 12 ]
ในปี 2552 สงครามกับพวกโคเวแนนท์กำลังดำเนินไปอย่างย่ำแย่ ความเหนือกว่าทางเทคโนโลยีของพวกโคเวแนนท์หมายความว่าการรบในอวกาศเอื้อประโยชน์ให้กับพวกโคเวแนนท์อย่างมาก และ UNSC จะชนะการรบได้ก็ต่อเมื่อต้องสูญเสียอย่างมหาศาลเท่านั้น เพื่อป้องกันการค้นพบโลกหรืออาณานิคมของมนุษย์อื่นๆ พลเรือโทโคลจึงสร้าง "พิธีสารโคล" ซึ่งห้าม การกระโดด ข้ามมิติไปยังโลกหรือศูนย์กลางประชากรอื่นๆ โดยตรง และกำหนดให้ต้องทำลายเรือก่อนที่จะถูกพวกโคเวแนนท์ยึดครอง เจคอบ คีย์ส ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้บัญชาการเรือพิฆาตอิโรควอยส์ค้นพบเรือโคเวแนนท์สี่ลำที่กำลังเดินทางมาถึงระบบซิกมา อ็อกทานัส และทำลายเรือฟริเกตคุ้มกันของโคเวแนนท์สองลำและเรือพิฆาตอีกหนึ่งลำด้วยตัวคนเดียว ในวีรกรรมที่เรียกว่า " วงรอบคีย์ส"ทำให้เขาได้รับการเลื่อนยศเป็นกัปตัน พวกโคเวแนนท์ส่งกองกำลังภาคพื้นดินขึ้นฝั่งที่ซิกมา อ็อกทานัส IV ยึดครองศูนย์กลางประชากรหลักโคต ดาซูร์เพื่อค้นหาวัตถุโบราณ แม้จะต้องต่อสู้อย่างหนักหน่วง มนุษย์ก็สามารถขับไล่ Covenant ได้สำเร็จ และชาวIroquoisก็ดักฟังการส่งสัญญาณ Covenant ที่เข้ารหัสจากพื้นผิวก่อนที่ Covenant จะถอยทัพ[ 13 ]ชาวIroquoisมุ่งหน้าไปยัง Reach โดยไม่รู้ตัวว่าได้นำอุปกรณ์ติดตามของ Covenant ติดตัวไปด้วย[ 14 ]
หลังจากนั้นไม่นาน คีย์สได้รับคำสั่งให้บังคับบัญชาเรือลาดตระเวน UNSC Pillar of Autumnสำหรับภารกิจลับ: เหล่าสปาร์ตันจะต้องจับกุมผู้นำทางศาสนาของ Covenant คนหนึ่งและเจรจาขอสงบศึก[ 15 ]ดร. ฮัลซีย์ยังแนะนำจอห์นให้รู้จักกับปัญญาประดิษฐ์Cortanaซึ่งจะช่วยเหลือเหล่าสปาร์ตันโดยการอาศัยอยู่ในชุดเกราะ MJOLNIR ของพวกเขา[ 16 ]อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ภารกิจจะเริ่มต้น Reach ก็ถูกโจมตีโดยกองเรือ Covenant ขนาดใหญ่ จอห์นและ Cortana ไปถึงPillar of Autumnแต่สปาร์ตันคนอื่นๆ ส่วนใหญ่ถูกสันนิษฐานว่าเสียชีวิตแล้ว เนื่องจาก Covenant ได้เปลี่ยนพื้นผิวของ Reach ให้กลายเป็นแก้ว[ 17 ] Cortana เริ่มเส้นทางสลิปสเปซโดยอิงจากอักษรโบราณที่ Covenant สกัดได้ที่ Sigma Octanus เส้นทางนี้พาพวกเขาไปยังวงแหวนดาวเคราะห์ขนาดใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อHaloซึ่งเป็นการปูทางสำหรับเหตุการณ์ในHalo: Combat Evolved [ 18 ] [ 19 ]
แผนกต้อนรับ
ปฏิกิริยาวิจารณ์ต่อหนังสือเล่มนี้เป็นไปในเชิงบวก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความลึกซึ้งที่หนังสือเล่มนี้เพิ่มเข้ามาใน จักรวาล Haloนักวิจารณ์ Eric Qualls แสดงความคิดเห็นว่า "[มัน] น่าอ่านและทำให้คุณเข้าใจจักรวาลได้มากขึ้น" Qualls เปรียบเทียบในเชิงบวกกับStarship Troopersของ Robert A. Heinlein ในแง่ของวิธีการเล่าเรื่อง[ 20 ] Brad Gallaway จาก GameCritics ก็ชื่นชมเรื่องราวเบื้องหลังที่หนังสือเล่มนี้เพิ่มเข้ามาและคุณภาพของเรื่องราว[ 21 ]นักวิจารณ์ Gene Park ตั้งข้อสังเกตว่าคำอธิบายในหนังสือนั้นเหนือกว่าสิ่งที่นำเสนอในเกม โดยเรียกมันว่า "มีชีวิตชีวาและน่าตื่นเต้น" [ 22 ]เขายังชมเชยตัวละครที่นำเสนอในนวนิยาย โดยกล่าวว่าพวกเขาทั้งหมด "เข้ากับ จักรวาล Halo ได้เป็นอย่างดี " แต่บางครั้งก็มีตัวละครมากเกินไปจนจำไม่หมด[ 22 ] Sal Accardo จาก3D Action Planetกล่าวถึงหนังสือเล่มนี้ว่า "มันคงไม่ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ในเร็วๆ นี้หรอก มันเขียนได้ดีและอ่านสนุก แต่โดยพื้นฐานแล้วมันก็คือภาพยนตร์แอ็คชั่นที่นำเสนอในรูปแบบหนังสือ" แต่ก็ชื่นชมการนำเสนอเรื่องราวของชาวสปาร์ตันที่สมจริง[ 23 ] Don D'Ammasa จากScience Fiction Chronicleเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า "เขียนได้ดี" แต่ระบุว่าพล็อตเรื่องนั้น "เรียบง่ายเกินไป" [ 24 ]
แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะขายได้ช้ามากในตอนแรก[ 25 ]แต่ก็กลายเป็นหนังสือขายดีของ Publishers Weekly [ 26 ] The Fall of Reachมียอดขายมากกว่า 100,000 เล่มภายในปี 2003 [ 27 ]และหนึ่งล้านเล่มภายในเดือนธันวาคม 2009 [ 25 ]ความสำเร็จของนวนิยายเรื่องนี้ทำให้ Microsoft และ Del Rey ตกลงทำสัญญาตีพิมพ์นวนิยายสามเล่มที่อิงจากเกม Xbox รวมถึงนวนิยายHalo อีกเล่มหนึ่ง [ 28 ] นวนิยาย เรื่องถัดไปใน แฟรนไชส์ HaloคือHalo: The Flood ในปี 2003 ซึ่งเขียนโดยWilliam C. Dietzตัวละคร Chief ที่มีความเป็นมนุษย์มากขึ้นในนวนิยายทำให้ Bungie ลดความสมจริงของตัวละคร Chief ในHalo 2 ลง เพื่อให้เขาดูไม่เหมือนหุ่นยนต์ที่เกินจริง แต่เป็นคนจริงๆ ที่อยู่ภายในชุดเกราะมากขึ้น[ 29 ]
สจวร์ต บีตตีผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องPirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearlได้เขียนบทภาพยนตร์ Fall of Reach ขึ้นมา[ 30 ]บีตตีซึ่งเป็น แฟน เกม Haloได้เขียนบทนี้ระหว่างที่เขากำลังทำโปรเจกต์อื่นๆ โดยหวังว่าจะมีคนอ่านและตกลงที่จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่ ณ เดือนพฤษภาคม 2008 ก็ยังไม่มีแผนที่จะทำเช่นนั้น[ 31 ]
ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 Tor ประกาศว่า จะนำนวนิยาย Halo สามเล่มแรก (ซึ่งเดิมทีไม่ได้ตีพิมพ์โดย Tor) กลับมาตีพิมพ์ใหม่พร้อมเนื้อหาและปกใหม่The Fall of Reachเป็นนวนิยายเล่มแรกที่นำกลับมาตีพิมพ์ใหม่ โดยมีกำหนดวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2553 [ 32 ]
การปรับตัว
Marvel Comicsได้ดัดแปลงเรื่องราวเป็นหนังสือการ์ตูนสามตอนชื่อHalo: Fall of Reachซึ่งวางจำหน่ายในเดือนกันยายน 2010 [ 33 ]ต่อมาหนังสือเล่มนี้ได้ถูกดัดแปลงเป็นมินิซีรีส์ แอนิเมชั่น 3 มิติในปี 2015 ซีรีส์นี้ผลิตโดย Sequence สตูดิโอแอนิเมชั่นใน แวนคูเวอร์และวางจำหน่ายพร้อมกับHalo 5: GuardiansเกมHalo: Reachส่วนใหญ่ไม่ได้ยึดตามหลักการที่กำหนดไว้ในหนังสือ[ 34 ] ซีรีส์ Paramount +ได้ดัดแปลงเนื้อเรื่อง "Fall of Reach" อย่างหลวมๆ ในซีซั่นที่ 2 [ 35 ]โดยมีความแตกต่างมากมายเมื่อเทียบกับนวนิยายและHalo: Reach [ 36 ]
ลิงก์ภายนอก
- รายชื่อหนังสือ "The Fall of Reach"ในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซีทางอินเทอร์เน็ต