พวกเฟอรัล
นักแสดงจากเรื่อง The Ferals
หรือรู้จักกันในชื่อ	พวกป่าเถื่อน
ประเภท	โทรทัศน์สำหรับเด็ก
สร้างโดย	เวนดี้ เกรย์ แคลร์ เฮนเดอร์สัน
นำแสดงโดย	มิเกล อายซา แดเนียล เบเกอร์(ซีรีส์ 2) เดวิด คอลลินส์ มัลฮีป เอ็มม่า เดอวรีส์ ไคล์ โฮการ์ต ไบรอัน รูนีย์ เทอร์รี่ ไรอัน เคลลี่ วอลล์เวิร์ค(ซีรีส์ 1)
เสียงของ	แดเนียล เบเกอร์ รับบทเป็น ไคลี(ซีซั่น 2) เดวิด คอลลินส์ รับบทเป็น แรตตัส พี. แรตตัส Mal Heap รับบทเป็น Modigliana Wydebottom/Keith เอ็มม่า เดอวรีส์ รับบทเป็น มิกซี่ เอ็ม. โทซัส เทอร์รี่ ไรอัน รับบทเป็น เดอร์ริน เคลลี่ วอลล์เวิร์ค รับบทเป็น ไคลี่(ซีซั่น 1)
นักแต่งเพลง	ปีเตอร์ ดาเซนต์
ประเทศต้นกำเนิด	ออสเตรเลีย
ภาษาต้นฉบับ	ภาษาอังกฤษ
หมายเลขซีรีส์	2
จำนวนตอน	30
การผลิต
ระยะเวลาการวิ่ง	25 นาที
วางจำหน่ายครั้งแรก
เครือข่าย	สถานีโทรทัศน์ ABC
ปล่อย	11 เมษายน 2537  – 26 มิถุนายน 2538( 11 เมษายน 1994 )( 26 มิถุนายน 1995 )

The Ferals เป็นซีรีส์โทรทัศน์ ตลกสำหรับเด็กชาวออสเตรเลียที่ออกอากาศทางช่อง ABCตั้งแต่ปี 1994 ถึง 1995 สร้างสรรค์โดย Wendy Gray และ Claire Henderson โดยมีตัวละครเป็นหุ่นคนและหุ่นสัตว์ที่เรียกว่า "Ferals" Garth Frost รับผิดชอบด้านการออกแบบหุ่น เพลงเปิดรายการแต่งโดย Peter Dasentและ Arthur Baystingและขับร้องโดย Dave Dobbyn [ ^{1 ] ใน}สหราชอาณาจักร รายการนี้ออกอากาศทางโทรทัศน์ดาวเทียมผ่าน Nickelodeon UK

พวกเฟรัลเป็นกลุ่มสัตว์หลากหลายชนิดที่อาศัยอยู่ร่วมกันในโรงเก็บของหลังบ้าน มีหนูชื่อแรตตัส แมวป่าชื่อโมดิกลิอานา กระต่ายชื่อมิกซี และสุนัขป่าชื่อเดอร์ริน ส่วนมนุษย์นั้นประกอบด้วยนักศึกษามหาวิทยาลัยสองคนและเจ้าของบ้าน ซึ่งมักมีเรื่องขัดแย้งกันเองและกับพวกเฟรัลด้วย

ตัวละครเหล่านี้ได้แก่ โจ คิง เจ้าของบ้านที่เคร่งเครียดและมีอาการทางประสาท ซึ่งมุ่งมั่นที่จะกำจัดสัตว์จรจัดออกจากสวนของเขา เลียวนาร์ด นักศึกษาวิทยาศาสตร์ผู้มีอัธยาศัยดี และ ร็อบบี้ นักศึกษาแพทย์ที่พยายามปกป้องสัตว์จรจัดจากการถูกขับไล่ แต่บางครั้งก็รู้สึกหงุดหงิดกับพฤติกรรมของพวกมัน

นอกจากนี้ยังมี 'Bozos From The Bush' อย่างที่ Modigliana ชอบเรียกพวกเขา ได้แก่ Keith โคอาลา และ Kylie จิงโจ้ ตัวละครทั้งสองนี้มักจะปะทะกับพวก Ferals โดยคิดว่าพวกเขาเหนือกว่าเพราะเป็นสัตว์พื้นเมืองของออสเตรเลีย^{[ 2 ]}

นอกจากนี้ ตัวละครเหล่านั้นยังมีเสียงขึ้นจมูกและเสียงงอแงอีกด้วย ตัวละครอื่นๆ ได้แก่ มดขาว ( ทีนา เบอร์ซิลล์ , โรเบิร์ต ฮิวจ์ส), คนเลี้ยงหิน ( ทีนา แมทธิวส์ ) และแมวอ้วน (เทย์เลอร์ โอวินส์)

• แรททัส พี. แรททัส ( เขาเป็นหัวหน้ากลุ่ม ) ผู้เชิดหุ่น – เดวิด คอลลินส์: ^{[ 3 ] [ 2 ]}แรททัส หัวหน้ากลุ่มหนูจรจัดที่สวมเสื้อแจ็กเก็ตหนัง เป็นหนูดำที่มีอารมณ์ขันซุกซนและชื่นชอบกลิ่นเหม็น เขาชอบเยาะเย้ยแมวโมดิกลิอานา ("ก้อนขน") แต่ก็มักจะโดนแมวตบกลับ เขาหมกมุ่นอยู่กับการหารถเป็นของตัวเอง มักจะวางแผนประหลาดๆ หลายอย่างเพื่อให้ได้รถมา และคว้าทุกโอกาสที่จะได้รถมาแม้เพียงเล็กน้อยแรททัส แรททัสเป็นชื่อวิทยาศาสตร์ของหนูดำธรรมดา
• โมดิกลิอานา เอสเมอรัลดา โอลกา ไวด์บอตทอม ( เธอตัวฟู แต่แข็งแกร่ง ) ผู้เชิดหุ่น – มัล ฮีป: ^{[ 4 ] [ 2 ]}โมดิกลิอานาเป็นแมวที่ชอบแต่งตัว เธอมั่นใจในตัวเอง แข็งแกร่ง และดุดัน มักจะปะทะกับแรตตัสซึ่งเป็นสัตว์ที่ฉลาดเป็นพิเศษเพียงตัวเดียว เธอมีความคล้ายคลึงกับตัวละครมิสพิกกี้ของมัปเป็ตส์แม้ว่าจะมีลักษณะนิสัยที่ดูโทรมและรุนแรงกว่าก็ตาม
• เดอร์ริน ( สุนัขงี่เง่า ) ผู้เชิดหุ่น – เทอร์รี ไรอัน: ^{[ 5 ] [ 2 ]}เดอร์รินเป็นสุนัขที่ไม่ฉลาดนักในกลุ่ม และมีนิสัยชอบลืมว่าฝังกระดูกไว้ที่ไหน แต่บางครั้งก็แสดงความฉลาดออกมาบ้าง เช่น ตอนที่เขาชนะการแข่งขันเพื่อหาเงินบริจาคให้การกุศลโดยการฝึกหมัดของเขา
• Mixy M. Toasus ( กระต่ายที่สับสนวุ่นวาย ) ผู้เชิดหุ่น – Emma deVries: ^{[ 6 ] [ 2 ]} Mixy เป็นกระต่ายสีชมพูแสนน่ารักที่ชอบกินแครอท แต่บางครั้งก็มีอาการทางประสาท และโดยทั่วไปแล้วฉลาดกว่า Derryn เพียงเล็กน้อย สอดคล้องกับอารมณ์ขันร้ายกาจของรายการ Mixy ได้รับชื่อมาจาก โรค myxomatosisซึ่งถูกนำเข้ามาในออสเตรเลียเพื่อลดจำนวนประชากรกระต่ายจรจัด
• Keith Puppeteer – Mal Heap: ^{[ 2 ]} Keith เป็นโคอาล่าที่ชอบกินใบยูคาลิปตัส นอนหลับ และเล่นฮาร์โมนิกาเก่าของแม่
• Kylie Puppeteer – Kelly Wallwork (ซีรีส์ 1), Danielle Baker (ซีรีส์ 2): ^{[ 2 ]} Kylie เป็นจิงโจ้ที่มักจะต้องช่วย Keith ให้พ้นจากปัญหา เธอยังทะเลาะกับ Modigliana บ่อยครั้ง สถานที่อยู่ของเธอในภายหลังไม่ชัดเจน เนื่องจากเธอไม่ได้ปรากฏตัวใน Feral TV

• โจเซฟ เวย์น "โจ" คิง (รับบทโดยมิเกล อายซา^{[ 2 ]} ): เจ้าของบ้านที่เย่อหยิ่งและเห็นแก่ตัวของพวกเฟรัลส์ ซึ่งพยายามไล่พวกเฟรัลส์ออกจากโรงเก็บของอยู่เสมอ เขายังพยายามหางานที่มีตำแหน่งสูงๆ อยู่บ่อยๆ ตั้งแต่เป็นหัวหน้าฝ่ายประชาสัมพันธ์ที่ร้านส่งพิซซ่า หรือเป็นยามที่โรงงานทำเค้ก ทัศนคตินี้ในที่สุดก็ส่งผลเสียต่อเขาในตอนสุดท้ายของซีรีส์ เมื่อเขาพยายามเปิดสวนสนุกธีมไดโนเสาร์หลังจากที่เดอร์รินค้นพบกระดูกไดโนเสาร์ ซึ่งทำให้เขาทำลายโรงเก็บของและอพาร์ตเมนต์ของร็อบบี้และเลียวนาร์ดเพื่อหากระดูกเพิ่มเติม ทำให้คนอื่นๆ ทำลายบ้านของเขาและทิ้งให้เขานอนอยู่ใต้กระดูกชิ้นแรก ไม่ชัดเจนว่าเขาได้รับการช่วยเหลือจากใต้กระดูกหลังจากเหตุการณ์ในซีรีส์หรือไม่
• ลีโอนาร์ด (รับบทโดยไบรอัน รูนีย์^{[ 2 ]} ): ตัวละครส่วนใหญ่เรียก เขาว่า เลนนี่ลีโอนาร์ดเป็นนักศึกษาวิทยาศาสตร์ที่มักคิดค้นสิ่งประดิษฐ์ต่างๆ ซึ่งส่วนใหญ่มักไม่ได้ผล เขายังแสดงทักษะอื่นๆ เช่น การแสดงมายากล และการสะกดจิตเดอร์รินให้ฉลาดโดยบังเอิญ ในตอนจบหลังจากอพาร์ตเมนต์ของเขาถูกทำลาย เขากล่าวว่าเขาจะไปแอนตาร์กติกาเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อเก็บตัวอย่างในฐานะส่วนหนึ่งของการสำรวจทางวิทยาศาสตร์
• โรเบอร์ตา "ร็อบบี้" เฮนเดอร์สัน (รับบทโดยไคล์ โฮการ์ต^{[ 2 ]} ): ร็อบบี้เป็นนักศึกษาแพทย์ที่รักการเล่นกีตาร์และใฝ่ฝันที่จะเดินทางรอบโลกกับวงร็อค โดยทั่วไปแล้วเธอถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนที่อดทนที่สุดในบรรดามนุษย์ทั้งสามคนในกลุ่มเฟอรัล มักจะทำหน้าที่เป็น 'หมอ' ของพวกเขาเมื่อพวกเขาได้รับบาดเจ็บ เช่น ตอนที่มิกซี่ความจำเสื่อม ในตอนจบ เธอกล่าวว่าเธอกำลังจะย้ายไปอยู่กับวงดนตรีใหม่หลังจากที่อพาร์ตเมนต์เดิมของเธอถูกทำลาย

ต่อมาในปี 1996 รายการความยาวห้านาทีชื่อFeral TVได้เปิดตัวเหล่า Feralsได้สำรวจท่อระบายน้ำ เนื่องจากโจได้ทำลายโรงเก็บของในตอนสุดท้าย และได้ค้นพบสายเคเบิลของสถานีโทรทัศน์ พวกเขาจึงเริ่มช่องโทรทัศน์ของตัวเอง โดยตั้งชื่อว่า Feral TV ดำเนินงานภายใต้หัวหน้าสถานีโทรทัศน์ เคอร์รี คางคกเสียงดัง นิสัยหยาบกระด้างอารมณ์ฉุนเฉียว^{[ 7 ]}และผู้ช่วยที่ประจบสอพลอของเขาร็อดนีย์แมลงสาบ^{[ 8 ]}ตัวละครของเคอร์รีนั้นจำลองมาจากเคอร์รี แพ็กเกอร์ เจ้าพ่อสื่อชาวออสเตรเลีย ซึ่งในขณะนั้นเป็นเจ้าของช่องไนน์ (แม้ว่ารายการจะออกอากาศทางช่อง ABC ก็ตาม) คีธจากรายการต้นฉบับก็กลับมาในรายการนี้เช่นกัน รวมถึงตัวละครจากตอนนำร่องของ The Ferals ที่ชื่อ เบอร์รี เดอะ แบต^{[ 9 ]}ไคลีเป็นตัวละครหุ่นเชิดหลักเพียงคนเดียวจากหกตัวที่ไม่กลับมา เนื่องจากมีผู้เชิดหุ่นสองคน (เคลลี่ วอลล์เวิร์ค และแดเนียล เบเกอร์) ทำให้ตัวละครของเธอไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำงานด้วย รายการนี้ออกอากาศทั้งหมด 55 ตอน^{[ 10 ]}ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงสิงหาคม 2023 มัล ฮีป นักแสดงที่รับบทโมดิกลิอานาและคีธ ได้อัปโหลดซีรีส์ที่สองที่หายไปนานของรายการลงในบัญชี YouTube ของเขาชื่อ That Puppet Bloke ^{[ 11 ]}ซีรีส์นี้ยังออกอากาศทางช่องเดียวกันในสหราชอาณาจักรกับซีรีส์ก่อนหน้า ( Nickelodeon UK )

แม้ว่านักแสดงมนุษย์เพียงไม่กี่คนจะประสบความสำเร็จในอาชีพทางโทรทัศน์ แต่ตัวละครหุ่นเชิดบางตัวยังคงปรากฏตัวในรายการของ ABC อย่างสม่ำเสมอ โดยเฉพาะ Mixy ถูกใช้เป็นพิธีกรแนะนำรายการในช่วง รายการ ABC Kidsซึ่งมีชื่อว่า Mixy เช่นกัน รวมถึงมีรายการและเว็บไซต์ของตัวเองด้วย^{[ 12 ]} ในช่วงต้นทศวรรษ 2000 เว็บไซต์ของ Mixy ถูกนำเสนอในเว็บไซต์ ABC Playground ระหว่างรายการต่างๆ โดยมีฉากหลังเป็นภาพวาด หลังจากที่รายการจบลงในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2545 Mixy ซึ่งเชิดหุ่นโดย Emma DeVries ยังคงปรากฏตัวในโลโก้ของ ABC และในรายการของเว็บไซต์ของเธอเองจนถึงช่วงกลางทศวรรษ 2000

Rattus และ Modigliana ปรากฏตัวในรายการคณิตศาสตร์เพื่อการศึกษาของโรงเรียน ABC ชื่อNumbers Count (มีการกล่าวถึง Mixy และ Derryn ในฉากหนึ่ง) นอกจากนี้ Modigliana ยังได้เป็นพิธีกรร่วมในรายการCreature Featuresในขณะที่ Rattus ได้เป็นพิธีกรร่วมในรายการLiterature Classics [ ^{13 ] Derryn}เป็นเพียงคนเดียวในกลุ่มสี่คนที่ไม่ได้ปรากฏตัวในรายการอื่น ๆ ของ ABC Rattus, Modigliana และ Mixy ปรากฏตัวในรายการ ABC New Year's Eve Early Night Show ประจำปี 2022

ในปี 2000 มัล ฮีป นักเชิดหุ่นผู้รับบทเป็นแมวโมดิกลิอานาและโคอาลาคีธจากเรื่อง The Ferals ได้นำเสนอตัวละครโจ จิงโจ้ เข้ามาแสดงร่วมกับมิกซี

ในปี 1996 มีการตีพิมพ์หนังสือแฟนบุ๊คเรื่อง The Ferals Funtastic Fanbookโดย Garth Frost, Wendy Gray, David Witt และTina Matthews ^{[ 14 ]}

โลโก้พอดแคสต์ Ferals

เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2015 ได้มีการเผยแพร่ตอนแรกของพอดแคสต์ ที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งมีชื่อว่าThe Ferals Podcastและเมื่อวันที่ 10 มกราคม 2016 พวกเขาได้โพสต์ตอนสุดท้าย

ในพอดแคสต์นี้ พิธีกร Monkey Boy Swinny และ Mike ได้เจาะลึกถึงซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็กสุดคลาสสิกเรื่องนี้

• รายชื่อซีรีส์โทรทัศน์ออสเตรเลีย

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ The Ferals (เก็บถาวรจากThe Wayback Machine)
• ภาพยนตร์เรื่อง The Ferals ที่หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติ
• ภาพยนตร์เรื่อง The Feralsบน IMDb
• เว็บไซต์ทางการของ MiG (หรือที่รู้จักในชื่อ Miguel Ayesa)
• พอดแคสต์ไม่เป็นทางการของเฟอรัลส์