เจ้าชายนักรบแห่งโดเนกัล
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ไมเคิล โอเฮอร์ลิฮี
เขียนโดย	โรเบิร์ต เวสเตอร์บี โรเบิร์ต ที. ไรลีย์
ผลิตโดย	วอลต์ ดิสนีย์
นำแสดงโดย	ปีเตอร์ แมคเอนเนอรีซูซาน แฮมป์เชียร์ทอม อดัมส์
ภาพยนตร์	อาร์เธอร์ อิบบิตสัน
เรียบเรียงโดย	ปีเตอร์ โบอิตา
เพลงโดย	จอร์จ บรุนส์
บริษัทผู้ผลิต	วอลต์ ดิสนีย์ โปรดักชันส์
จัดจำหน่ายโดย	บัวนา วิสต้า ดิสทริบิวชั่น
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 1 ตุลาคม พ.ศ. 2509 ( 1 ตุลาคม 1966 )
ระยะเวลาการวิ่ง	110 นาที
ประเทศ	สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

The Fighting Prince of Donegalเป็นภาพยนตร์ผจญภัย ปี 1966 นำแสดงโดยปีเตอร์ แมคเอนเนอรีและซูซาน แฮมป์เชียร์สร้างจากนวนิยายเรื่องRed Hugh: Prince of Donegalโดยโรเบิร์ต ที. ไรลีย์ จัดจำหน่ายโดยบริษัท Buena Vista Distribution Companyภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำทั้งหมดที่และบริเวณใกล้เคียง Pinewood Studiosใน Buckinghamshire ^{[ 1 ] [ 2 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ดำเนินเรื่องในช่วงปลายทศวรรษ 1580 โดยอิงจากเรื่องจริงของเจ้าชายฮิวจ์ โร "เรด ฮิวจ์" โอ'ดอนเนลล์ แห่งไอร์แลนด์ในศตวรรษที่ 16 อย่างหลวมๆ เรื่องราวเริ่มต้นเมื่อบิดาของฮิวจ์ ซึ่งเป็นหัวหน้าตระกูล โอ'ดอนเนลล์ เสียชีวิต ทำให้บุตรชายขึ้นเป็นหัวหน้าตระกูลโอ'ดอน เนล ล์ การขึ้นครองราชย์ของเขา ดูเหมือนจะเป็นการเติมเต็ม คำทำนาย ของชาวไอริช ที่สัญญาว่าจะได้รับเอกราชจาก การปกครองของสมเด็จพระ ราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2และอังกฤษเพื่อตอบโต้ ผู้แทนพระองค์ของพระราชินีจึงลักพาตัวเขาและคุมขังเขาไว้ในปราสาทดับลินเพื่อเป็นตัวประกันในการประพฤติตนดีของตระกูล หลังจากการหลบหนีอย่างกล้าหาญ เขาได้บินข้ามไอร์แลนด์พร้อมกับบุตรชายของฮิวจ์ โร โอ'ดอนเนลล์

เหล่าขุนนางโอ'ดอนเนลล์มองเหตุการณ์นี้เป็นโอกาสที่จะตอบโต้ชาวต่างชาติด้วยกำลัง แต่ฮิวจ์โน้มน้าวพวกเขาว่าแผนที่ถูกต้องคือการรวมตัวกับเผ่า อื่นๆ บนเกาะ และเจรจาต่อรองเพื่ออิสรภาพจากตำแหน่งที่ได้เปรียบ ในขณะที่เตรียมตัวสำหรับการต่อสู้ โอ'ดอนเนลล์ก็จีบแคธลีน แม็กสวีนีย์ผู้สวยงาม เพื่อเสริมกำลังเผ่าต่างๆ ในไอร์แลนด์ให้มากขึ้น

• ปีเตอร์ แมคเอนเนอรี รับบทเป็นฮิวจ์ โอ'ดอนเนลล์
• ซูซาน แฮมป์เชียร์ รับบทเป็น แคธลีน แมคสวีนีย์
• แอนดรูว์ เคียร์รับบทเป็น ลอร์ด แม็กสวีนีย์
• ทอม อดัมส์ รับบทเป็นเฮนรี โอนีล
• กอร์ดอน แจ็กสันรับบทเป็นกัปตันทีมลีดส์
• นอร์แมน วูลแลนด์รับบทเป็นเซอร์ จอห์น เพอร์รอตต์
• ริชาร์ด ลีช รับบทเป็น ฟีลิม โอทูล
• ปีเตอร์ เจฟฟรีย์รับบทเป็นจ่าสิบเอก
• มารี คีน รับบทเป็นเลดี้ อินีน โอ'ดอนเนลล์
• บิล โอเวน รับบทเป็นเจ้าหน้าที่พาวเวลล์
• มอริซ โรเอฟส์ รับบทเป็น มาร์ติน
• โดนัล แมคแคนน์ รับบทเป็น ฌอน โอทูล

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ฮิวจ์ โอ'นีล ถูกเปลี่ยนชื่อเป็น เฮนรี โอ'นีล^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}โดยทั่วไปเชื่อกันว่า โอ'นีล มีบทบาทสำคัญไม่แพ้กัน หรืออาจจะสำคัญกว่า ในการก่อตั้งสมาพันธรัฐไอร์แลนด์^{[ 5 ] [ 6 ]}แคทลีน แมคสวีนีย์ แฟนสาวของโอ'ดอนเนลล์ในภาพยนตร์^{[ 2 ]}ไม่มีอยู่จริง ในความเป็นจริง เขาหมั้นหมายกับรอยซิน (โรส) ลูกสาวของฮิวจ์ โอ'นีล ตั้งแต่ปี 1587 ^{[ 7 ] [ 8 ]}และทั้งคู่แต่งงานกันในเดือนธันวาคม ปี 1592 ^{[ 9 ] [ 10 ]}บิดาของโอ'ดอนเนลล์เสียชีวิตในช่วงต้นของภาพยนตร์ ทำให้บุตรชายสืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา^{[ 2 ]}ในความเป็นจริง เขาได้สละราชสมบัติให้แก่โอ'ดอนเนลล์ในเดือนเมษายน ปี 1592 ^{[ 11 ]}และเสียชีวิตในปี 1600 ระหว่างช่วงเกษียณอายุ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Fighting Princeได้รับเสียงวิจารณ์ที่แตกต่างกันออกไปบ้างก็มองว่าซ้ำซากและเรียบง่ายเกินไป ( VarietyและTime ) ส่วนบ้างก็ยอมรับว่าเป็นภาพยนตร์ที่สนุกสนานและไม่ซับซ้อน ( New York Herald TribuneและThe New York Times )

ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ไม่ดีนักในบ็อกซ์ออฟฟิศ^{[ 13 ]}

• กุญแจทองคำ : วอลต์ ดิสนีย์ นำเสนอ เจ้าชายนักรบแห่งโดเนกัล (มกราคม 1967) ^{[ 14 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง The Fighting Prince Of Donegalออกฉายในรูปแบบ VHSในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2529 ^{[ 15 ]}ต่อมาได้ออกฉายในรูปแบบ DVD อีกครั้งในฐานะภาพยนตร์พิเศษสำหรับสมาชิก Disney Movie Club เมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550

• รายชื่อภาพยนตร์อเมริกันปี 1966
• ฮิวจ์ โร โอ'ดอนเนลล์
• สงครามเก้าปี (ไอร์แลนด์)

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• ภาพยนตร์เรื่อง The Fighting Prince of Donegalที่ IMDb 
• ภาพยนตร์เรื่อง The Fighting Prince of Donegal สามารถ ดูได้ที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เวอร์ชันเก็บถาวร)
• เจ้าชายนักรบแห่งโดเนกัลที่ดิสนีย์ A ถึง Z
• หนังสือประชาสัมพันธ์ของดิสนีย์