The Finger Pointsเป็นภาพยนตร์ดราม่า อเมริกัน ก่อนยุคการเซ็นเซอร์ ปี 1931 กำกับโดย John Francis Dillonและเขียนบทโดย John Monk Saunders , WR Burnettและ Robert Lordภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดย Richard Barthelmess , Fay Wray , Regis Toomey , Robert Elliott , Clark Gable , Oscar Apfelและ Robert Gleckler ภาพยนตร์เรื่องนี้จัดจำหน่ายโดย Warner Bros. Picturesเมื่อวันที่ 11 เมษายน 1931 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

Clark Gableได้รับเลือกให้เป็น Louis J. Blanco หัวหน้าผู้บังคับใช้กฎหมายของแก๊งมาเฟีย Gable ทำสัญญากับ MGM และถ่ายทำฉากสำหรับThe Finger Points , Night NurseและThe Easiest Wayพร้อมกัน^{[ 3 ]}

เบร็คเคนริดจ์ "เบร็ค" ลี ( ริชาร์ด บาร์เทลเมส ) เป็นเด็กหนุ่มไร้เดียงสาจากทางใต้ที่เดินทางมายังเมืองใหญ่เพื่อหางานทำเป็นนักข่าว หลังจากได้รับการว่าจ้างจากหนังสือพิมพ์เดอะเพรส งานแรกของเขาคือการเปิดโปงบ่อนการพนันที่เพิ่งเปิดใหม่ แก๊งสเตอร์หลุยส์ เจ. บลังโก ( คลาร์ก เกลเบิล ) พยายามติดสินบนลีเพื่อให้ปิดปากเงียบ ลีปฏิเสธและตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับคาสิโน ซึ่งต่อมาถูกตำรวจบุกจับ ลีถูกปล้นและถูกทำร้ายอย่างรุนแรงโดยแก๊งสเตอร์จนต้องเข้าโรงพยาบาล หลังจากออกจากโรงพยาบาลและกลับมาทำงาน เขาปรารถนาที่จะแต่งงานกับมาร์เซีย คอลลินส์ ( เฟย์ เรย์ ) นักข่าวร่วมงาน แต่เงินเดือนอันน้อยนิดรวมกับค่ารักษาพยาบาลทำให้ความปรารถนานี้เป็นไปไม่ได้ ลีพยายามขอขึ้นเงินเดือนจากบรรณาธิการข่าว แฟรงค์ คาร์เตอร์ ( โรเบิร์ต เอลเลียต ) แต่ก็ถูกปฏิเสธ

ด้วยความปรารถนาในสินบนที่กล่าวถึงข้างต้น ลีจึงกลับไปหาบลังโกอีกครั้งพร้อมข้อเสนอว่าเขาจะไม่รายงานเรื่องการกระทำขององค์กรเพื่อแลกกับค่าตอบแทน เมื่อบลังโกจ่ายเงินอย่างดีเพื่อแลกกับการไม่รายงานของลี มาร์เซียจึงเริ่มสงสัยในความร่ำรวยของลี แต่ลีปฏิเสธว่าไม่ได้กระทำการใดๆ ที่ผิดกฎหมายในการได้มาซึ่งเงินนั้น ด้วยความมั่นใจในอำนาจของตนมากขึ้น ลีจึงตัดสินใจที่จะได้ส่วนแบ่งสินบนที่มากขึ้นโดยการข่มขู่พวกแก๊งสเตอร์ หลังจากรู้ว่าหมายเลขหนึ่ง หัวหน้าองค์กร กำลังวางแผนที่จะเปิดบ่อนการพนันแห่งใหม่ เขาจึงขู่บลังโกว่าเขาจะตีพิมพ์ข้อมูลนั้นหากเขาไม่ได้ส่วนแบ่งเงินที่มากขึ้น เมื่อได้พบกับหมายเลขหนึ่ง ลีก็ได้สินบนก้อนใหญ่ แต่ถูกเตือนว่าหากเรื่องราวถูกตีพิมพ์ เขาจะตกอยู่ในอันตราย ด้วยความรู้สึกว่าลีไม่น่าไว้ใจ คอลลินส์จึงตกลงที่จะแต่งงานกับนักข่าวร่วมอาชีพ ชาร์ลส์ "บรีซี่" รัสเซลล์ ( เรจิส ทูมีย์ ) ด้วยเหตุนี้ ลีจึงตัดสินใจที่จะกลับตัวกลับใจและออกจากเมืองไปกับมาร์เซียหากเธอยอมแต่งงานกับเขา เธอจึงยอม แต่ "บรีซี่" กลับนำเรื่องการพนันไปตีพิมพ์ลงหนังสือพิมพ์ หวังจะทำให้มาร์เซียประทับใจ เช้าวันรุ่งขึ้น ขณะที่ลีและมาร์เซียกำลังเตรียมตัวจะออกไป "บรีซี่" ก็ปรากฏตัวพร้อมเรื่องราวในหนังสือพิมพ์ หลังจากลีเห็น เขาก็ตัดสินใจไปธนาคารเพื่อถอนเงิน แม้ว่ามาร์เซียจะขอร้องไม่ให้ไปก็ตาม ลีถูกพวกอันธพาลตามล่าและฆ่าตาย ในงานศพของเขา ลีได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษ มาร์เซียเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับ แม้ว่าเธอจะรู้ความจริงก็ตาม

• ริชาร์ด บาร์เทลเมส รับบทเป็น เบร็คเคนริดจ์ 'เบร็ค' ลี
• เฟย์ เรย์ รับบทเป็น มาร์เซีย คอลลินส์
• เรจิส ทูมีย์ รับบทเป็น ชาร์ลี "บรีซี่" รัสเซลล์
• โรเบิร์ต เอลเลียตในบทบาท แฟรงค์ คาร์เตอร์ บรรณาธิการข่าวประจำเมือง
• คลาร์ก เกเบิล รับบทเป็น หลุยส์ เจ. บลังโก
• ออสการ์ แอปเฟลดำรงตำแหน่งบรรณาธิการบริหาร เอลลิส วีลเลอร์
• โรเบิร์ต เกล็คเลอร์ รับบทเป็น แลร์รี เฮย์เนส ผู้จัดการคลับสฟิงซ์

บทบาทที่ไม่ได้รับเครดิต

• มิกกี้ เบนเน็ตต์ รับบทเป็น อาร์เธอร์ พนักงานออฟฟิศ
• เจมส์ พี. เบอร์ติส รับบทเป็นตำรวจ
• Martin Cichy รับบทเป็น บอดี้การ์ดของ Blanco
• บ็อบ เพอร์รีรับบทเป็นลูกสมุนในชมรมของเฮย์นส์
• ลิว ฮาร์วีย์รับบทเป็นลูกสมุนในออฟฟิศของ "หมายเลขหนึ่ง"
• จอร์จ เทย์เลอร์ รับบทเป็นลูกน้องในห้องทำงานของ "หมายเลขหนึ่ง"
• แฟรงค์ มาร์โลว์ รับบทเป็นยามรักษาความปลอดภัยที่สำนักงานของ "หมายเลขหนึ่ง"
• เฮอร์แมน ครัมป์เฟล รับบทเป็น ช่างตัดเสื้อของเบร็ค
• แฟรงค์ แม็คคลัวร์ ในบทบาทลูกค้าคาสิโน
• ฟิลด์ นอร์ตัน ในฐานะลูกค้าคาสิโน
• อัลเบิร์ต เปอตีต์ ในฐานะลูกค้าประจำคาสิโน
• เจ. แคร์รอล เนชให้เสียงพากย์ทางโทรศัพท์ ("นิ้วชี้อยู่ที่คุณ")

ลักษณะที่ยังคงหลงเหลืออยู่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในหอสมุดรัฐสภา^{[ 4 ]}

• การชี้นิ้วที่IMDb
• นิ้วชี้ไปที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (ฉบับเก็บถาวร)
• นิ้วชี้ไปที่แคตตาล็อกภาพยนตร์สารคดีของ AFIปี 1893-1993