คำถามฟิงค์เลอร์

ฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	ฮาวาร์ด เจคอบสัน
ศิลปินผู้วาดปก	เดวิด แมนน์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ประเภท	นิยายการ์ตูน
สำนักพิมพ์	บลูมส์เบอรี
วันที่เผยแพร่	2010
สถานที่ตีพิมพ์	สหราชอาณาจักร
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน )
หน้า	320
ISBN	9781408808870
โอซีแอลซี	664673537
ระบบดิวอี้	823.914
คลาส LC	PR6060.A32 F56 2010b

"The Finkler Question"เป็นนวนิยายที่เขียนโดยโฮเวิร์ด เจคอบสัน นักเขียนชาวอังกฤษ ในปี 2010 นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลบุ๊กเกอร์

จูเลียน เทรสโลฟ อดีต โปรดิวเซอร์รายการวิทยุ ของบีบีซี ที่ไม่ได้มีผลงานโดดเด่นอะไรนัก และแซม ฟิงค์เลอร์ นักปรัชญา นักเขียน และบุคคลที่มีชื่อเสียง ในวงการโทรทัศน์ ชาวยิวต่างก็เป็นเพื่อนสมัยเรียน แม้ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาจะไม่ค่อยราบรื่นนักและชีวิตของพวกเขาแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง แต่พวกเขาก็ยังคงเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน โดยยังคงติดต่อกับลิบอร์ เซฟชิก อดีตครูของพวกเขา ซึ่งเป็นชาวยิวชาวเช็กที่อายุเกือบเก้าสิบปี ผู้ซึ่งเคยสอนประวัติศาสตร์เช็กและทำงานพาร์ทไทม์เป็นคอลัมนิสต์ข่าวซุบซิบ ฮอลลีวูด

ตอนนี้ทั้งลิบอร์และฟิงค์เลอร์เพิ่งเป็นม่าย และประวัติความสัมพันธ์ที่ไม่ราบรื่นและไม่ประสบความสำเร็จของเทรสเลิฟกับผู้หญิง ทำให้เขากลายเป็นเหมือนพ่อม่ายคนที่สามโดยปริยาย พวกเขารับประทานอาหารเย็นด้วยกันที่อพาร์ตเมนต์หรูของลิบอร์ในใจกลางลอนดอนมันเป็นค่ำคืนแห่งความทรงจำที่ทั้งหวานและเจ็บปวด เวลา 23:30 น. คืนนั้น เทรสเลิฟถูกทำร้ายขณะเดินกลับบ้าน ดูเหมือนว่าเขาจะถูกผู้หญิงคนหนึ่งปล้นและตะโกนคำว่า "You Ju" ใส่เขา หลังจากครุ่นคิดอยู่นาน เทรสเลิฟเชื่อว่าสิ่งที่ผู้ทำร้ายหมายถึงคือ "You, Jew" (แก ยิว) ซึ่งจุดประกายความหลงใหลในทุกสิ่งทุกอย่างและผู้คนที่เป็นชาวยิวอย่างยาวนาน – ซึ่งเขาเรียกมันว่า "ฟิงค์เลอร์" เทรสเลิฟมีความสัมพันธ์กับเฮฟซิบาห์ หลานสาวของลิบอร์ และถูกหลอกหลอนด้วยความสัมพันธ์ชู้สาวกับไทเลอร์ ภรรยาผู้ล่วงลับของฟิงค์เลอร์ ในระหว่างนั้น ฟิงค์เลอร์เข้าร่วมองค์กร "ASHamed" ซึ่งสนับสนุนชาวปาเลสไตน์มากกว่าชาวอิสราเอลในข้อพิพาทเรื่องดินแดน นวนิยายเรื่องนี้ค่อยๆ ผสานรวมเรื่องราวที่แตกต่างกันของตัวละครชายหลักทั้งสามเข้าด้วยกันในตอนจบ

ประธานคณะกรรมการตัดสินและอดีตกวีเอกแอนดรูว์ โมชั่นกล่าวว่า " คำถามของฟิงค์เลอร์ไม่ควรถูกมองว่าเป็นสิ่งที่ 'ธรรมดาๆ หรือง่ายๆ' เพียงเพราะมันตลก มันฉลาดและซับซ้อนกว่านั้นมาก และเกี่ยวกับเรื่องที่ยากกว่าที่มันแสดงให้เห็นในทันที หลายคนใช้คำว่า 'ชาญฉลาด' และนั่นเป็นคำที่ดี" ^{[ 1 ]}

นวนิยายเรื่องนี้ได้รับรางวัลบุ๊กเกอร์ในปี 2010 ^{[ 1 ]}และเป็นนวนิยายตลกเรื่องแรกที่ได้รับรางวัลนี้ นับตั้งแต่The Old DevilsของKingsley Amisในปี 1986 Jacobson เป็นผู้ชนะที่อายุมากที่สุดนับตั้งแต่William Goldingได้รับรางวัลในปี 1980 เมื่ออายุ 69 ปี จากเรื่องRites of Passageในสุนทรพจน์รับรางวัล Jacobson อ้างว่าเขาจะใช้เงินรางวัล 50,000 ปอนด์ซื้อกระเป๋าถือให้ภรรยา พร้อมถามว่า "คุณเคยเห็นราคาของกระเป๋าถือไหม?"

ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล JQ Wingate Prize (2011) ^{[ 2 ]}